שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "things that might" ל- שוודית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "things that might" מ- אנגלית ל- שוודית

תרגומים של things that might

ניתן לתרגם את "things that might" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:

things alla allt alltid andra använder att att få att göra att göra det att hålla att lära att ta att vara av bara behöver blir bort bra bättre bör data de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du bör du har du kan du vill där efter eller en enkelt ett exempel finns finns det flera från få får för för att företag ge genom ger gå går gör gör det göra ha hantera har hela hitta hjälp hur här här är hålla i in information innan inom inte jag kan kan du kan göra kan vara kanske kommer kommer att lite lära man med mellan men mer mycket många måste nu ny nya när något några och också of olika om om det oss plats på redan rätt saker saker och ting sakerna samtidigt se se till sedan seo sig sin själv ska skapa skulle som som är säkert sätt så så att ta tid till ting två under upp ut utan vad var vara veta vi vi har vid vilka vilket vill vissa vår våra webbplats än är är att är det även över
might alla allt att att få att göra av behöva behöver bli blir de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en ett eventuella exempel finns frågor från funktioner få får för för att förstå ge genom ger gå går gör göra ha har helt hitta hur här här är i inklusive inte kan kan du kan vara kanske komma kommer kommer att med mellan men mer mot mycket många måste när någon något några och om oss pro på se ser sin sina ska skulle som som en som är så ta till under upp utan vad var vara varför varje verkligen vi vi har vi kan via vid vilket vissa vår våra webbplats än är är att är det även över

תרגום של אנגלית ל-שוודית של things that might

אנגלית
שוודית

EN Hanna Östergren & Axel Sjöberg plays music & talks about thoughts as well as things that are hard to understand. Things that might be exciting, scary or even wonderful things.

SV Hanna Östergren och Axel Sjöberg samtalar och spelar musik om saker en kan tänka på, som kanske är svåra att förstå, eller bara lite spännande, eller lite läskigt, eller härligt?

אנגלית שוודית
plays spelar
music musik
exciting spännande
or eller
even en
about om
well att
things saker
understand och
might kanske
to kan

EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror

SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln

אנגלית שוודית
hosts värd
mirror spegel
things saker
or eller
such en
remove ta bort
from från
add lägga till

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

אנגלית שוודית
different annorlunda
right rätt
also också
but en
why är
pro pro
things saker
a lite
the här

EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.

SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.

אנגלית שוודית
communication kommunikation
customer service kundservice
we vi
performance prestanda
product produkt
the de
us oss
crucial avgörande
things saker
first först
live ta
essential viktiga
measuring att mäta
this detta
our vår

EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about

SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om

אנגלית שוודית
responsible ansvarig
related relaterat
reviews recensioner
features funktioner
ready redo
site webbplatsen
right rätt
the de
sure för
things saker
more mer
you du
to ser
about om
means betyder
appear att
buying att köpa
buy köpa

EN The branch usually has a few things for sale, and we can help to order things related to Shorinji Kempo

SV Föreningen har en del saker till salu, samt kan hjälpa till att beställa saker relaterade till Shorinji Kempo

אנגלית שוודית
order beställa
related relaterade
shorinji shorinji
kempo kempo
sale salu
help hjälpa
things saker
few en
to del
can kan

EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things

SV OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform erbjuder ett identitetscentrerat tillvägagångssätt för att hantera den dagliga driften av industriella tillgångar och anslutna saker

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

SV Det finns så många alternativ i Ring -appen att det kan vara förvirrande att hitta saker. Det behöver en omarbetning för att göra saker mer okomplicerade för nya användare.

אנגלית שוודית
ring ring
new nya
in i
app appen
users användare
straightforward en
things saker
more mer
there det finns
find hitta
many många
to göra
be vara

EN Small things may easily annoy her, but she never does mean things on purpose

SV Hon kan reta upp sig på småsaker, men hon är aldrig avsiktligt elak mot någon annan

אנגלית שוודית
small små
but men
never aldrig
things saker
does kan
she hon
on mot

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

אנגלית שוודית
different annorlunda
right rätt
also också
but en
why är
pro pro
things saker
a lite
the här

EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about

SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om

אנגלית שוודית
responsible ansvarig
related relaterat
reviews recensioner
features funktioner
ready redo
site webbplatsen
right rätt
the de
sure för
things saker
more mer
you du
to ser
about om
means betyder
appear att
buying att köpa
buy köpa

EN We all know that person who is hopelessly forgetful. Or is it you? Here are a few things that can ad a little structure in everyday life such as calendars, magnetic pads and small necessities to have easy-to-forget things in.

SV Vi känner väl alla den där som är hopplöst glömsk. Eller är det kanske du? Här är några saker som kan ge lite struktur i vardagen som praktiska kalendrar, block och små necessärer att ha lättglömda pryttlar i.

אנגלית שוודית
structure struktur
everyday life vardagen
we vi
is är
in i
small små
you du
a lite
or eller
things saker
all alla
person att

EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.

SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.

אנגלית שוודית
communication kommunikation
customer service kundservice
we vi
performance prestanda
product produkt
the de
us oss
crucial avgörande
things saker
first först
live ta
essential viktiga
measuring att mäta
this detta
our vår

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?

אנגלית שוודית
tip tips
important viktiga
good bra
choosing väljer
take ta
look at titt
things saker
think att
consider tänka

EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.

SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.

אנגלית שוודית
recruiting rekrytering
python python
fewer färre
libraries bibliotek
technologies tekniker
java java
things saker
and och
a ett
number of antal

EN You might have heard the rumours that Microsoft has been in talks to acquire gaming chat service Discord. Now WSJ reports things are getting serious.

SV Du kanske har hört rykten om att Microsoft har varit i samtal för att förvärva spelchattjänsten Discord. Nu rapporterar WSJ att det blir

אנגלית שוודית
heard hört
rumours rykten
microsoft microsoft
reports rapporterar
in i
now nu
you du
might kanske
getting för
has varit
acquire förvärva
chat att

EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.

SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.

אנגלית שוודית
right rätt
place ställe
ultimate ultimata
guide guide
event evenemang
smoothly smidigt
successful framgångsrikt
small små
still fortfarande
although om
things saker
come att
might har
our vår
consider tänka
this detta
a ett
private privat
many många

EN Your Amazon Echo has just arrived and you might have glanced at the quick-start guide, but beyond the basic setup, what are the first things to do?

SV Ditt Amazon Echo har precis anlänt och du kanske har tittat på snabbstartsguiden, men utöver den grundläggande installationen, vad är de första

אנגלית שוודית
amazon amazon
echo echo
beyond utöver
setup installationen
basic grundläggande
the de
but men
you du
and och
might kanske
what vad
your ditt
first första
to precis

EN Here at Pocket-lint, we love a thin and light laptop. The new concept from Craob, however, might be taking things a little far.

SV Här på Pocket-lint älskar vi en tunn och lätt bärbar dator. Det nya konceptet från Craob kan dock ta saker lite långt.

אנגלית שוודית
light lätt
concept konceptet
we vi
taking ta
new nya
far långt
love älskar
be är
a lite
things saker
from från
laptop bärbar
however en

EN We will create artworks from things we might already have at home

SV Vi gör egna konstverk av sådant vi kanske redan har hemma

אנגלית שוודית
already redan
we vi
at home hemma
might kanske

EN Upgrading your CPU is easier than you might think. Alongside adding more RAM and a new graphics card, it's one of the most worthwhile things to do.

SV Detta är en viktig process för alla nya datorer som du bygger.

אנגלית שוודית
new nya
you du
might som
one en
and alla

EN Your Amazon Echo has just arrived and you might have glanced at the quick-start guide, but beyond the basic setup, what are the first things to do?

SV Ditt Amazon Echo har precis anlänt och du kanske har tittat på snabbstartsguiden, men utöver den grundläggande installationen, vad är de första

אנגלית שוודית
amazon amazon
echo echo
beyond utöver
setup installationen
basic grundläggande
the de
but men
you du
and och
might kanske
what vad
your ditt
first första
to precis

EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.

SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.

אנגלית שוודית
recruiting rekrytering
python python
fewer färre
libraries bibliotek
technologies tekniker
java java
things saker
and och
a ett
number of antal

EN You'll see 'Beta' next to Conversion Insights. This means we’re still working on Conversion Insights to make sure you have the best experience on Pinterest. Some things might change as we continue to finalise the product.

SV Du ser "Beta" bredvid Konversionsinsikter. Det betyder att vi fortfarande arbetar med Konversionsinsikter för att se till att du får den bästa upplevelsen på Pinterest. Vissa saker kan ändras när vi slutför processen.

אנגלית שוודית
beta beta
experience upplevelsen
pinterest pinterest
working arbetar
we vi
still fortfarande
sure för
next to bredvid
see se
you du
next att
things saker
product är

EN Aside from ticket sales and revenue, you might want to look at things like gym memberships purchased during the event.

SV Bortsett från biljettförsäljning och intäkter, kanske vill du titta på saker som gym medlemskap som köpts under evenemanget.

אנגלית שוודית
revenue intäkter
gym gym
things saker
event evenemanget
might kanske
from från

EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.

SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.

אנגלית שוודית
right rätt
place ställe
ultimate ultimata
guide guide
event evenemang
smoothly smidigt
successful framgångsrikt
small små
still fortfarande
although om
things saker
come att
might har
our vår
consider tänka
this detta
a ett
private privat
many många

EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.

SV Deras kundsupport kan exempelvis vara omöjlig att kontakta, eller så kan de erbjuda garantin endast i specifika fall, beroende på mängden data som du har använt.

אנגלית שוודית
offer erbjuda
guarantee garantin
specific specifika
data data
customer support kundsupport
used använt
in i
for example exempelvis
contact kontakta
depending beroende
only endast
the de
you du
example om
to kan
or eller
their deras
be vara

EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.

SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.

אנגלית שוודית
data data
bad dålig
refund återbetalning
they de
much mycket
you du
might har
period period
say säga
or eller
customer kundtjänst
their deras
even med
reach nå
before innan

EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.

SV Deras kundservice kan till exempel vara omöjlig att nå eller de ställer alla möjliga sorters villkor innan de går med på att ge dig återbetalning.

אנגלית שוודית
conditions villkor
refund återbetalning
they de
give ge
reach att
customer support kundservice
all alla
or eller
their deras
before innan
you dig

EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address. They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.

SV Konto: VyprVPN kan be dig att dela personuppgifter, inklusive ditt namn, e-postadress, telefonnummer, betalningsinformation och adress. De erbjuder kreditkort och PayPal som betalningsalternativ, så det kan vara svårare att vara helt anonym.

אנגלית שוודית
vyprvpn vyprvpn
name namn
paypal paypal
harder svårare
anonymous anonym
payment information betalningsinformation
account konto
offer erbjuder
personal data personuppgifter
including inklusive
they de
share dela
ask be
your ditt
might som
personal det
you dig
to helt
number telefonnummer
completely att
and och
be vara

EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.

SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.

אנגלית שוודית
rarely sällan
generates genererar
visualisation visualisering
view att
data data
of av
questions frågor
insight insikt
new ny
more mer
task uppgift
a ett
an en
communicating att kommunicera
the process processen

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske

אנגלית שוודית
peloton peloton
ongoing pågående
is är
change till
you du
might kanske
think att
but men
the här

EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.

SV En investerare kan ha dragit sig ur i sista stund, du kanske går igenom ett uppbrott eller vad som helst annat, ingenting är tillräckligt bra för att få en kandidat att må dåligt i en intervjumiljö.

אנגלית שוודית
investor investerare
last sista
candidate kandidat
in i
good bra
or eller
you du
an en
setting att
might kanske
going gå
enough tillräckligt
a ett
else annat

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske

אנגלית שוודית
peloton peloton
ongoing pågående
is är
change till
you du
might kanske
think att
but men
the här

EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.

SV Denna Instagrammer har skapat bilder som visar hur livet kan se ut om ikoniska klassiska artister eller ämnen kunde se ut om de var influencers.

אנגלית שוודית
created skapat
iconic ikoniska
artists artister
influencers influencers
subjects ämnen
images bilder
they de
this denna
if om
or eller

EN For marketers, this might be a quick fix which they might forget about quickly

SV För marknadsförarna själva kan detta vara en snabb lösning som de sedan glömmer snabbt

אנגלית שוודית
quickly snabbt
they de
might som
quick snabb
this detta
for för
be vara
a sedan

EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.

SV Du kanske redan har en etablerad webbplats för ditt varumärke, i vilket fall du kan marknadsföra ditt evenemang där. Men det kan också vara en bra idé att överväga en dedikerad webbplats för evenemangen.

אנגלית שוודית
website webbplats
brand varumärke
promote marknadsföra
idea idé
in i
event evenemang
good bra
you du
be är
dedicated dedikerad
already redan
but en
consider överväga
your ditt
also också
might kanske
can du kan

EN Depending on the company, the set of function­al­ities and features required from a mobile tracking app will differ. It might be the case you need only the very basic trip data, it might be the case you need something deeper and more impactful.

SV Olika företag behöver olika uppsätt­ningar funktioner i en app för mobil spårning. Du kanske bara behöver de mest grund­läg­gande resedata, eller kanske något mer djupgående och kraftfullt.

אנגלית שוודית
company företag
mobile mobil
features funktioner
app app
tracking spårning
more mer
be grund
might kanske
the de
very för
basic en

EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.

SV Fler specifikationer för Vivo X90 har läckt ut inför ett väntat tillkännagivande med display, lagringsutrymme med mera som delas av en känd

אנגלית שוודית
getting för
more fler
of av

EN You might be one of those super organised people that keeps on top of their emails during the traditional working day, or you might be someone that cl...

SV Kommentarer från analytikern Ross Young tyder på att Apples nästa iPhone SE kommer att få en skåra och för första gången förlora hemknappen.

אנגלית שוודית
the nästa
working en

EN Amazon might have leaked the existence of the Google Pixel 7a over the weekend, though it might have gone a step further by leaking a whole family.

SV En ny läcka kan ha gett oss den tydligaste informationen hittills om vad Pixel Fold-skärmarna kommer att erbjuda vid en förväntad lansering under

אנגלית שוודית
pixel pixel
whole att
the oss

EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.

SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.

אנגלית שוודית
interested intresserade
event evenemang
actually faktiskt
buy köpa
ticket biljett
in i
you du
might kanske
but en
likely sannolikt
a men
your ditt
think att
and och
will kommer

EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

SV Har du inte Twitter? Registrera dig, ta del av de saker du bryr dig om och få omedelbara uppdateringar i realtid.

אנגלית שוודית
twitter twitter
care bryr
updates uppdateringar
sign up registrera
get ta
into i
things saker
the de
you du
about om
and och

EN Dozens of things only Ahrefs can do

SV Dussintals saker som bara Ahrefs kan göra

אנגלית שוודית
ahrefs ahrefs
only bara
things saker
can kan

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.

אנגלית שוודית
features funktioner
data data
in i
we vi
makes att
further längre
by genom
give ge
platform plattformen
but en
things saker
step steg
real verklig
competitors konkurrenter
a unik
your dina
is ett
take tar
you dig
first första
many många

EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.

SV Med Unit4: s ERP-programvarusystem kan du anpassa och optimera hur dina medarbetare arbetar för att hjälpa dig hantera komplexitet och fokusera på de saker som spelar roll.

אנגלית שוודית
s s
erp erp
optimize optimera
complexity komplexitet
focus fokusera
people medarbetare
manage hantera
the de
work arbetar
you du
things saker
and och
help hjälpa
with med
matter som
your dina

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

אנגלית שוודית
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
always alltid
right rätt
organizations organisationer
organization organisationen
forward fram
people personer
inform informera
to gör
doing att
things saker
the framåt
for för
you era
have har

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

אנגלית שוודית
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
ensure se till
always alltid
right rätt
people personer
organization organisationen
forward fram
inform informera
to gör
things saker
the framåt

EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!

SV Matlagning är min passion och jag älskar att lära mig att förbereda nya rätter och bjuda dem till mina vänner och familj!

אנגלית שוודית
new nya
prepare förbereda
friends vänner
family familj
passion passion
learn och
love älskar
my min
i jag

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

SV Vi går alla till arbetet för att göra intryck. Oavsett vad vi gör, det är det som förenar oss och vi bör vara stolta över alla de stora saker vi åstadkommer.

אנגלית שוודית
we vi
go gå
the de
us oss
work arbetet
great stora
things saker
what vad
all alla
should att

מציג 50 מתוך 50 תרגומים