EN changes to metadata structure, new common views, new workflows or modify existing workflows, modify the permission settings
ניתן לתרגם את "modify leads settings" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
EN changes to metadata structure, new common views, new workflows or modify existing workflows, modify the permission settings
SV ändringar av metadatastrukturen, nya gemensamma vyer, nya arbetsflöden eller modifiera befintliga arbetsflöden och behörighetsinställningar
אנגלית | שוודית |
---|---|
new | nya |
common | gemensamma |
views | vyer |
workflows | arbetsflöden |
existing | befintliga |
changes | ändringar |
or | eller |
to | den |
the | och |
EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..
SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer
אנגלית | שוודית |
---|---|
description | beskrivning |
keywords | nyckelord |
settings | inställningar |
leads | leads |
a | ett |
your | du |
and | och |
change | till |
add | lägga till |
profile | profilbild |
number | telefonnummer |
EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..
SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer
אנגלית | שוודית |
---|---|
description | beskrivning |
keywords | nyckelord |
settings | inställningar |
leads | leads |
a | ett |
your | du |
and | och |
change | till |
add | lägga till |
profile | profilbild |
number | telefonnummer |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
אנגלית | שוודית |
---|---|
legal | juridiskt |
leads | leads |
select | välja |
many | många |
month | månad |
or | eller |
can | du kan |
expertise | kan |
how | hur |
EN Give your sales teams full insight into their leads’ website visit history helping them better understand their leads interests.
SV Ge ditt säljteam full insyn i besöken som deras leads gör på webbsidan och hjälp säljarna att bättre förstå deras intressen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
insight | insyn |
helping | hjälp |
better | bättre |
interests | intressen |
leads | leads |
give | ge |
into | i |
their | deras |
your | ditt |
understand | och |
אנגלית | שוודית |
---|---|
prioritize | prioriterar |
contact | kontaktinformation |
engaged | engagerade |
add | addera |
detailed | detaljerad |
fit | passar |
leads | leads |
company information | företagsinformation |
if | om |
end | att |
you | du |
highly | för |
with | baserat |
the | hitta |
only | endast |
to | kommer |
and | och |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
אנגלית | שוודית |
---|---|
legal | juridiskt |
leads | leads |
select | välja |
many | många |
month | månad |
or | eller |
can | du kan |
expertise | kan |
how | hur |
EN Give your sales teams full insight into their leads’ website visit history helping them better understand their leads interests.
SV Ge ditt säljteam full insyn i besöken som deras leads gör på webbsidan och hjälp säljarna att bättre förstå deras intressen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
insight | insyn |
helping | hjälp |
better | bättre |
interests | intressen |
leads | leads |
give | ge |
into | i |
their | deras |
your | ditt |
understand | och |
אנגלית | שוודית |
---|---|
prioritize | prioriterar |
contact | kontaktinformation |
engaged | engagerade |
add | addera |
detailed | detaljerad |
fit | passar |
leads | leads |
company information | företagsinformation |
if | om |
end | att |
you | du |
highly | för |
with | baserat |
the | hitta |
only | endast |
to | kommer |
and | och |
EN We’ve already mentioned how SEO is an excellent way of generating leads, but it won’t just create the leads that you can put into your marketing funnel
SV Vi har redan nämnt hur SEO är ett utmärkt sätt att generera leads, men det skapar inte bara leads som du kan lägga in i din marknadsföringstratt
אנגלית | שוודית |
---|---|
mentioned | nämnt |
seo | seo |
excellent | utmärkt |
generating | generera |
leads | leads |
way | sätt |
you | du |
into | i |
how | hur |
just | bara |
create | skapar |
already | redan |
but | men |
can | du kan |
EN With Splashtop, you can log in to your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.
SV Med Splashtop kan du logga in på ditt konto, öppna dina prenumerationsinställningar och ändra din prenumeration eller avbryta den problemfritt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
splashtop | splashtop |
cancel | avbryta |
in | in |
subscription | prenumeration |
open | öppna |
you | du |
account | konto |
or | eller |
log | logga |
with | med |
EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
SV Temainställningar låter dig ställa in global styling för färger, teckensnitt och typografi som tillämpas på alla sidor och block. Du kan också redigera rubriken med menyn, sidfoten och ändra EU -cookiepopfönstret i detta avsnitt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
allow | låter |
global | global |
fonts | teckensnitt |
typography | typografi |
blocks | block |
edit | redigera |
eu | eu |
pages | sidor |
colors | färger |
to | till |
also | också |
you | du |
in | i |
this | detta |
and | och |
all | alla |
can | du kan |
menu | menyn |
section | avsnitt |
for | för |
EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more
SV Appen låter dig spela in okomprimerat ljud (.wav), justera förstärkningsnivåerna, ändra stereobredden, ändra EQ-inställningarna, byta vänster & höger och mer
אנגלית | שוודית |
---|---|
allows | låter |
record | spela in |
amp | amp |
settings | inställningarna |
adjust | justera |
left | vänster |
app | appen |
more | mer |
right | höger |
you | dig |
audio | och |
EN With Splashtop, you can log in to your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.
SV Med Splashtop kan du logga in på ditt konto, öppna dina prenumerationsinställningar och ändra din prenumeration eller avbryta den problemfritt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
splashtop | splashtop |
cancel | avbryta |
in | in |
subscription | prenumeration |
open | öppna |
you | du |
account | konto |
or | eller |
log | logga |
with | med |
EN With Splashtop, you can log into your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.
SV Med Splashtop kan du logga in på ditt konto, öppna dina prenumerationsinställningar och ändra din prenumeration eller avbryta den utan problem.
אנגלית | שוודית |
---|---|
splashtop | splashtop |
cancel | avbryta |
modify | ändra |
into | in |
subscription | prenumeration |
open | öppna |
with | utan |
you | du |
account | konto |
log | logga |
or | eller |
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
אנגלית | שוודית |
---|---|
anytime | när som helst |
settings | inställningar |
leads | leads |
still | fortfarande |
you | du |
off | av |
pay | betala |
can | du kan |
before | innan |
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
אנגלית | שוודית |
---|---|
anytime | när som helst |
settings | inställningar |
leads | leads |
still | fortfarande |
you | du |
off | av |
pay | betala |
can | du kan |
before | innan |
EN Firewall, antivirus or router settings: Another possible hindering factor could be hiding in the settings of other programs on your device
SV Brandvägg, antivirus- eller routerinställningar: En annan möjlig hindrande faktor kan gömma sig i inställningarna för andra program på din enhet
אנגלית | שוודית |
---|---|
firewall | brandvägg |
antivirus | antivirus |
factor | faktor |
programs | program |
device | enhet |
in | i |
possible | möjlig |
settings | inställningarna |
your | din |
or | eller |
the | annan |
EN Open the VPN settings in Windows. Go to ?Settings?, then to ?Network and Internet? and finally to ?VPN?.
SV Öppna VPN-inställningarna i Windows. Gå till Inställningar, sedan till Nätverk och internet och slutligen till VPN.
אנגלית | שוודית |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
finally | slutligen |
in | i |
network | nätverk |
internet | internet |
settings | inställningar |
and | och |
the | sedan |
EN Go to your Windows settings and find the Network & Internet settings
SV Gå då till dina Windows-inställningar och hitta nätverks- och internetinställningarna
אנגלית | שוודית |
---|---|
windows | windows |
settings | inställningar |
your | dina |
find | hitta |
EN Search for ?Open Network Internet Settings? in your Windows taskbar and open the settings dashboard.
SV Sök efter Öppna nätverkets internetinställningar i Aktivitetsfältet i Windows och öppna inställningarna.
אנגלית | שוודית |
---|---|
windows | windows |
in | i |
settings | inställningarna |
and | och |
search for | sök |
open | öppna |
EN If you use a different VPN, it may not work immediately. This could be due to the settings of the connection. We?ll explain how you can change the settings so your VPN will start working right here:
SV Om du använder någon annan VPN så kanske den inte fungerar omedelbart. Detta kan bero på anslutningens inställningar. Vi förklarar hur du kan ändra inställningarna så att din VPN börjar fungera här:
אנגלית | שוודית |
---|---|
vpn | vpn |
explain | förklarar |
we | vi |
if | om |
use | använder |
settings | inställningar |
the settings | inställningarna |
you | du |
start | att |
immediately | omedelbart |
be | är |
the | annan |
can | du kan |
how | hur |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
SV Välj <ditt namn> > Kontoinställningar i det övre fältet för att komma åt kontorelaterad information, aviseringsinställningar och för att ändra din F-Secure-e-postadress.
אנגלית | שוודית |
---|---|
access | komma åt |
information | information |
address | postadress |
select | välj |
name | namn |
gt | gt |
lt | lt |
in | i |
and | och |
to | komma |
your | ditt |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.
אנגלית | שוודית |
---|---|
settings | inställningarna |
device | enhet |
click | klickar |
family rules | familjeregler |
account | konto |
profile | profil |
view | att |
my | my |
in | in |
if | om |
to | visa |
change | ändra |
your | ditt |
EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.
SV Gå längst ned i den huvudsakliga produktvyn, där följande text visas: Du kan ändra dessa från inställningarna. Välj länken inställningar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
main | huvudsakliga |
select | välj |
link | länken |
text | text |
you | du |
settings | inställningar |
the settings | inställningarna |
product | är |
from | från |
can | du kan |
these | dessa |
the | ned |
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
SV Ange de inställningar du vill ha för ditt barns dator/konto och/eller aktivera/avaktivera inställningarna. Välj sedan OK.
אנגלית | שוודית |
---|---|
computer | dator |
account | konto |
enable | aktivera |
select | välj |
the | de |
settings | inställningar |
the settings | inställningarna |
then | sedan |
your | ditt |
or | eller |
EN Manage settings for all of your domains easily in our control panel. You can change the settings for multiple domain names at the same time.
SV Hantera inställningar enkelt för alla dina domäner i vår kontrollpanel. Du kan ändra dessutom göra inställningar för flera domännamn på samma gång.
אנגלית | שוודית |
---|---|
settings | inställningar |
easily | enkelt |
change | ändra |
manage | hantera |
in | i |
time | gång |
domains | domäner |
you | du |
multiple | för |
our | vår |
all | alla |
your | dina |
can | du kan |
control panel | kontrollpanel |
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
SV Om du inte vill att dessa cookies eller inställningar ska placeras, avmarkerar du bara cookieinställningen ovan och sparar dina inställningar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
save | sparar |
be placed | placeras |
cookies | cookies |
just | bara |
if | om |
setting | att |
these | dessa |
or | eller |
your | dina |
the | ovan |
EN Ring is planning to change its security settings after recent criticism of its privacy settings, not least from ourselves.The smart doorbell and camer...
SV Ring planerar att ändra sina säkerhetsinställningar efter den senaste tidens kritik av sina integritetsinställningar, inte minst från oss själva
אנגלית | שוודית |
---|---|
planning | planerar |
recent | senaste |
least | minst |
of | av |
ourselves | oss själva |
and | själva |
ring | ring |
from | från |
the | oss |
not | inte |
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
SV I dialogrutan ”Tecken” kan du nu välja inställningar för teckensnitt och göra dem till standardinställningar genom att klicka på knappen Ange som standard
אנגלית | שוודית |
---|---|
now | nu |
default | standard |
button | knappen |
settings | inställningar |
can | kan |
as | som |
clicking | klicka |
in | i |
you | du |
them | dem |
on | att |
and | och |
EN These settings may include connection, printing and clipboard settings.
SV Dessa inställningar kan inkludera anslutnings-, utskrifts- och urklippsinställningar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
settings | inställningar |
these | dessa |
may | kan |
include | och |
EN By the way: At RAIDBOXES you can switch on the debugging log simply by clicking in your box settings. You will receive the output of the debug log under the link mentioned in your settings.
SV Förresten: På RAIDBOXES kan du aktivera felsökningsloggen genom att klicka på inställningarna i din box. Du får utdata från felsökningsloggen under den länk som nämns i dina inställningar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
clicking | klicka |
box | box |
link | länk |
raidboxes | raidboxes |
in | i |
settings | inställningar |
you | du |
receive | att |
by | genom |
your | dina |
EN In the cookie settings above, you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisements more relevant for you
SV I cookieinställningen ovan kan du slå på eller av cookies och inställningar som vi använder för att göra vårt innehåll eller våra annonser mer relevanta för dig
אנגלית | שוודית |
---|---|
content | innehåll |
we | vi |
cookies | cookies |
use | använder |
in | i |
you | du |
more | mer |
and | vårt |
or | eller |
off | av |
to | göra |
relevant | för |
the | ovan |
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
SV Om du inte vill att dessa cookies eller inställningar ska placeras, avmarkerar du bara cookieinställningen ovan och sparar dina inställningar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
save | sparar |
be placed | placeras |
cookies | cookies |
just | bara |
if | om |
setting | att |
these | dessa |
or | eller |
your | dina |
the | ovan |
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
SV Om du inte vill att dessa cookies eller inställningar ska placeras, avmarkerar du bara cookieinställningen ovan och sparar dina inställningar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
save | sparar |
be placed | placeras |
cookies | cookies |
just | bara |
if | om |
setting | att |
these | dessa |
or | eller |
your | dina |
the | ovan |
EN You can prevent cookies from installing on your computer in the cookie settings of the website or by activating the corresponding settings in your browser
SV Du kan förhindra sparandet av kakor i sidans kakinställningar eller genom att aktivera inställningarna ifråga på din webbläsare
אנגלית | שוודית |
---|---|
prevent | förhindra |
settings | inställningarna |
in | i |
cookies | kakor |
of | av |
or | eller |
you | du |
browser | webbläsare |
can | du kan |
EN Fix: crash when settings ?Record webcam only? and ?Display webcam while recording? settings are both on.
SV Åtgärdat: krascha när inställningarna "Endast spela in webbkamera" och "Display webbkamera medan du spelar in" är båda på.
אנגלית | שוודית |
---|---|
settings | inställningarna |
webcam | webbkamera |
display | display |
are | spela |
when | när |
record | spela in |
only | endast |
both | båda |
and | och |
EN Read more about which cookies we use, and how to deactivate them under settings. Under settings, you will also find a link to our privacy policy and cookie policy, where we explain how we use your personal data.
SV Läs mer om vilka cookies vi använder, samt hur du avaktiverar dem under inställningar. Under inställningar hittar du också länk till vår integritetspolicy och cookiepolicy, där vi förklarar hur vi använder din personliga data.
אנגלית | שוודית |
---|---|
settings | inställningar |
link | länk |
data | data |
we | vi |
cookies | cookies |
where | där |
privacy policy | integritetspolicy |
use | använder |
about | om |
you | du |
also | också |
explain | förklarar |
which | är |
our | vår |
how | hur |
EN In the Cookie Settings Form click on the different category headings to find out more and make your settings.
SV I formuläret för cookieinställningar kan du klicka på de olika kategorirubrikerna för att ta reda på mer och göra dina inställningar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
settings | inställningar |
click | klicka |
in | i |
different | olika |
the | de |
find | och |
find out | reda |
more | mer |
form | kan |
your | dina |
EN Ring is planning to change its security settings after recent criticism of its privacy settings, not least from ourselves.The smart doorbell and camer...
SV Ring planerar att ändra sina säkerhetsinställningar efter den senaste tidens kritik av sina integritetsinställningar, inte minst från oss själva
אנגלית | שוודית |
---|---|
planning | planerar |
recent | senaste |
least | minst |
of | av |
ourselves | oss själva |
and | själva |
ring | ring |
from | från |
the | oss |
not | inte |
EN Go to your account privacy settings and turn off Personalisation settings
SV Gå till dina sekretessinställningar och stäng av anpassningsanställningarna.
אנגלית | שוודית |
---|---|
your | dina |
off | av |
and | och |
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
SV För att komma åt serverinställningarna, välj en instans i Game Panel och gå till Configuration. Fliken Server Settings bör vara tillgänglig därifrån.
אנגלית | שוודית |
---|---|
access | komma åt |
server | server |
select | välj |
game | game |
panel | panel |
tab | fliken |
accessible | tillgänglig |
from there | därifrån |
to | komma |
and | och |
instance | en |
be | vara |
EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account
SV Du kan avsluta din prenumeration eller avstå från våra direkta marknadsföringsmeddelanden under dina inställningar genom att klicka på "Kontoinställningar" under "Mitt konto" när du har loggat in på ditt Kobo-konto
EN To modify your viewing history on your PC, Mac or web browser all you need to do is follow these quick steps:
SV Allt du behöver göra för att ändra din visningshistorik på din PC, Mac eller webbläsare är att följa dessa snabba steg:
אנגלית | שוודית |
---|---|
quick | snabba |
viewing history | visningshistorik |
mac | mac |
pc | pc |
viewing | att |
or | eller |
browser | webbläsare |
follow | följa |
these | dessa |
to | göra |
EN You can also modify your viewing history from your iOS or Android device by following these steps:
SV Du kan också ändra visningshistoriken från din iOS- eller Android-enhet genom att följa dessa steg:
אנגלית | שוודית |
---|---|
ios | ios |
android | android |
device | enhet |
modify | ändra |
also | också |
or | eller |
by | genom |
from | från |
you | du |
viewing | att |
these | dessa |
can | du kan |
EN You can modify any information or element displayed on your page.
SV Du kan ändra informationen som visas på profilen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
information | informationen |
modify | ändra |
displayed | visas |
you | du |
can | du kan |
any | som |
EN In case automated provisioning may sound like an overkill, don’t worry ;-) Mailfence for Business also provides a control panel that allows you to manually create, modify and delete user’s accounts and groups
SV Om du tycker att automatiserad provisioner verkar onödigt komplicerat, oroa dig inte ;-) Mailfence för Företag tillhandahåller även möjlighet att manuellt skapa, ändra och radera konton och grupper
אנגלית | שוודית |
---|---|
automated | automatiserad |
worry | oroa |
mailfence | mailfence |
business | företag |
provides | tillhandahåller |
manually | manuellt |
delete | radera |
accounts | konton |
groups | grupper |
you | du |
create | och |
case | om |
EN You will be given suggestions for page templates and color combinations created by designers, while at the same time you’ll have a lot of freedom to easily modify templates, colors, fonts and images yourself.
SV Du får förslag på sidmallar och färgkombinationer utformade av designers, men har samtidigt stor frihet att själv enkelt ändra mallar, färger, typsnitt och bilder.
אנגלית | שוודית |
---|---|
suggestions | förslag |
templates | mallar |
designers | designers |
freedom | frihet |
images | bilder |
colors | färger |
of | av |
lot | att |
to | ändra |
you | du |
while | samtidigt |
EN Error during Windows 11 installation ? TPM 2.0 is a requirement for running Windows 11 Below we will show you how to modify your...
SV Fel under installationen av Windows 11 - TPM 2.0 är ett krav för att köra Windows 11 Nedan visar vi hur du ändrar din...
אנגלית | שוודית |
---|---|
error | fel |
windows | windows |
installation | installationen |
show | visar |
tpm | tpm |
we | vi |
you | du |
during | av |
a | ett |
below | nedan |
how | hur |
EN If we do so in the future, we will modify this Cookie Policy accordingly
SV Om vi gör det i framtiden så kommer vi att ändra denna Cookie-policy i enlighet med detta
אנגלית | שוודית |
---|---|
cookie | cookie |
policy | policy |
modify | ändra |
if | om |
we | vi |
in | i |
do | gör |
this | denna |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים