SV Mer än hälften av millennials skulle vara villiga att avstå från andra förmåner om det innebar att de kunde arbeta hemifrån och få den balans mellan arbete och privatliv som vi nämnde i den föregående statistiken.
תרגם את "avstå från våra" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "avstå från våra" מ- שוודית ל- אנגלית
תרגומים של avstå från våra
ניתן לתרגם את "avstå från våra" ב-שוודית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של שוודית ל-אנגלית של avstå från våra
שוודית
אנגלית
EN More than half of millennials would be willing to give up on other benefits if it meant that they could work from home and have the work-life balance that we mentioned in the previous statistic.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| hälften | half |
| villiga | willing |
| förmåner | benefits |
| hemifrån | from home |
| balans | balance |
| nämnde | mentioned |
| föregående | previous |
SV Du kan avsluta din prenumeration eller avstå från våra direkta marknadsföringsmeddelanden under dina inställningar genom att klicka på "Kontoinställningar" under "Mitt konto" när du har loggat in på ditt Kobo-konto
EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account
SV Då utnyttjar du alla fördelar hos de omfattande SKIDATA-lösningarna, men behöver samtidigt inte avstå från produkter från andra tillverkare som du har vant dig vid eller vill ha
EN You take advantage of the many benefits of the complete SKIDATA solutions, and at the same time you do not have to give up familiar or desired products from other manufacturers
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| inte | not |
| andra | other |
| tillverkare | manufacturers |
SV Kunden förvärvar uteslutande nyttjanderätter och rättigheter som beviljas av dessa villkor eller på annat sätt uttryckligen beviljats, och i alla andra avseenden Kunden kommer att avstå från att reproducera, eller från att göra kopior.
EN The Client exclusively acquires the rights of use and entitlements that are granted by these terms and conditions, or otherwise expressly granted, and in all other respects the Client will refrain from reproducing, or from making copies.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| kunden | client |
| uteslutande | exclusively |
| rättigheter | rights |
| beviljas | granted |
| uttryckligen | expressly |
| kopior | copies |
SV Då utnyttjar du alla fördelar hos de omfattande SKIDATA-lösningarna, men behöver samtidigt inte avstå från produkter från andra tillverkare som du har vant dig vid eller vill ha
EN You take advantage of the many benefits of the complete SKIDATA solutions, and at the same time you do not have to give up familiar or desired products from other manufacturers
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| inte | not |
| andra | other |
| tillverkare | manufacturers |
SV Avstå från att avslöja sårbarhetsinformation för allmänheten innan en ömsesidigt överenskommen tidsram löper ut
EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires
SV Den som inte vill avstå från toffelns höga komfort ens på stranden eller wellness- och spaområdet, kan få sin favorit i ultralätt, högflexibel EVA-plast i ett brett utbud av trendiga färger
EN This it piece is the perfect complement to trendy street style looks, either with a spectacular metallic finish or decorated with rivets
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| trendiga | trendy |
SV Den som inte vill avstå från sandalens höga komfort ens på stranden eller wellness- och spaområdet, kan få sin favorit i ultralätt, högflexibel EVA-plast (etylenvinylacetat) i ett brett utbud av trendiga färger
EN Those who don't want to give up the familiar comfort of these sandals when they go to the health and wellness spa or the beach can also find their favorite pair in ultralight, highly flexible EVA (ethylene vinyl acetate) in a broad array of trendy colors
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| komfort | comfort |
| favorit | favorite |
| brett | broad |
| trendiga | trendy |
| färger | colors |
SV Vid uppsägning måste licenstagaren förstöra alla kopior av programvaran och dess dokumentation och upphöra med och avstå från all vidare användning av programvaran.
EN Upon termination, Licensee must destroy all copies of the Software and its documentation and cease and desist from any further use of the Software.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| uppsägning | termination |
| måste | must |
| kopior | copies |
| dokumentation | documentation |
| vidare | further |
SV Så avstå från att snabbt anlita några vänner för att utvärdera din byrå, för det är i bästa fall kontraproduktivt
EN So refrain from quickly hiring a few friends to rate your agency because it's counterproductive at best
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| vänner | friends |
| byrå | agency |
| bästa | best |
SV Avstå från att avslöja sårbarhetsinformation för allmänheten innan en ömsesidigt överenskommen tidsram löper ut
EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires
SV Vid uppsägning måste licenstagaren förstöra alla kopior av programvaran och dess dokumentation och upphöra med och avstå från all vidare användning av programvaran.
EN Upon termination, Licensee must destroy all copies of the Software and its documentation and cease and desist from any further use of the Software.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| uppsägning | termination |
| måste | must |
| kopior | copies |
| dokumentation | documentation |
| vidare | further |
SV Innehållet på webbplatserna och tjänsterna utgör inte rådgivning och bör inte användas för att fatta eller avstå från att fatta beslut.
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| innehållet | contents |
| tjänsterna | services |
| beslut | decision |
SV 12. 69% av millennials skulle avstå från vissa arbetsförmåner för att få ett mer flexibelt arbetsrum.
EN 12. 69% of millennials would give up on certain work benefits for a more flexible working space
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| skulle | would |
| vissa | certain |
| flexibelt | flexible |
SV Scufs handkontroll är ungefär så bra som den kan bli på PS5. Är det värt att avstå från din DualSense?
EN Scuf's controller is about as premium as it gets on the PS5. Is it worth parting with your DualSense?
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| värt | worth |
SV Apple iPhone 15 Pro kan helt och hållet avstå från fysiska knappar
EN How to use the iPhone Apple logo as a secret button
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
SV Den här webbplatsen saknar för närvarande stöd för DNT-förfrågningar, men du när som helst välja att avstå från kartläggning i analys- och reklamsyfte med hjälp av länkarna ovan.
EN This website does not currently respond to DNT requests, however, you may opt-out of tracking for analytics and advertising purposes using the links provided above.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| webbplatsen | website |
| välja | opt |
| länkarna | the links |
SV Företagspsykologens 8 råd för coronasommaren: ”Lär dig att avstå, gå tillbaka till dig själv och gläds åt det lilla”
EN Gold level rating for Mehiläinen in the international EcoVadis sustainability assessment
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
avstå från sandalens avstå väljer att avstå permanent avstängning avstÃ¥r lite i idealiskt avstÃ¥nd avstÃ¥r frÃ¥n rätten fots avstÃ¥nd förblir avstängt fatta eller avstå villiga att avstå värt att avstå testrapporterna från våra erkännande från våra teknik från våra handplockat från våra insikter från våra direkt från våra stöd från våra tips från våra bara från våra hört från våra berättelser från våra våra eller våra från livscykeln – fran idé adresser från åtkomst ok från disney meter från stranden splashtop från app långt från livet fly från terror spel från tee meter från torget avviker från bilder från lappland km från medeo meter från centralstationen res från sudbury fot från kyla uppdatering från juni soundbar från levereras uppdrag från regeringen flyttade från logmein resultaten från ”inter anslutningen från listan systemet från aerosilk foto från tidningen adaface från kandidater skillnad från varningsljud
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי