EN Progress Bar and Progress Circle for Elementor
תרגם את "team s progress" ל- רוּסִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "team s progress" מ- אנגלית ל- רוּסִי
תרגומים של team s progress
ניתן לתרגם את "team s progress" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-רוּסִי של team s progress
אנגלית
רוּסִי
RU Визуальные элементы для конструктора бобров
תַעתִיק Vizualʹnye élementy dlâ konstruktora bobrov
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
RU В нынешних глобальных условиях предприятия оцениваются как по прогрессу в области устойчивого развития, так и по финансовому прогрессу
תַעתִיק V nynešnih globalʹnyh usloviâh predpriâtiâ ocenivaûtsâ kak po progressu v oblasti ustojčivogo razvitiâ, tak i po finansovomu progressu
EN Progress bar will indicate the repair progress.
RU Прогресс бар будет указывать на прогресс ремонта.
תַעתִיק Progress bar budet ukazyvatʹ na progress remonta.
EN The top 10 team members of each winning team will share 30% of their team’s award equally. All other team members will share the remaining 30%
RU 10 лучших членов каждой победившей команды поровну разделят 30% награды своей команды. Все остальные члены команды разделят оставшиеся 30%.
תַעתִיק 10 lučših členov každoj pobedivšej komandy porovnu razdelât 30% nagrady svoej komandy. Vse ostalʹnye členy komandy razdelât ostavšiesâ 30%.
EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.
RU Подробные диаграммы ветвления облегчают отслеживание хода работы в команде.
תַעתִיק Podrobnye diagrammy vetvleniâ oblegčaût otsleživanie hoda raboty v komande.
EN Challenge your team to reach new heights, and track your progress.
RU Поставьте перед своей командой задачу достичь новых высот и отслеживайте прогресс.
תַעתִיק Postavʹte pered svoej komandoj zadaču dostičʹ novyh vysot i otsleživajte progress.
EN Set a team meeting each month to review your progress
RU Каждый месяц проводите командное собрание, посвященное оценке прогресса
תַעתִיק Každyj mesâc provodite komandnoe sobranie, posvâŝennoe ocenke progressa
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!
RU Отслеживать успеваемость команды, управлять рассылкой приглашений и редактировать учебный план можно благодаря уникальному ресурсу!
תַעתִיק Otsleživatʹ uspevaemostʹ komandy, upravlâtʹ rassylkoj priglašenij i redaktirovatʹ učebnyj plan možno blagodarâ unikalʹnomu resursu!
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place.
RU Отслеживайте прогресс команды, управляйте рассылкой приглашений и редактируйте учебный план на одном ресурсе.
תַעתִיק Otsleživajte progress komandy, upravlâjte rassylkoj priglašenij i redaktirujte učebnyj plan na odnom resurse.
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place
RU Отслеживайте прогресс команды, управляйте рассылкой приглашений и редактируйте учебный план на одном ресурсе
תַעתִיק Otsleživajte progress komandy, upravlâjte rassylkoj priglašenij i redaktirujte učebnyj plan na odnom resurse
EN Keep your team in the loop about your tasks’ progress and all changes made
RU Держите свою команду в курсе о выполнении задач и всех внесенных изменениях
תַעתִיק Deržite svoû komandu v kurse o vypolnenii zadač i vseh vnesennyh izmeneniâh
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time
RU Создайте ступенчатую иерархию вплоть до уровня эпиков, чтобы отслеживать прогресс команды в режиме реального времени
תַעתִיק Sozdajte stupenčatuû ierarhiû vplotʹ do urovnâ épikov, čtoby otsleživatʹ progress komandy v režime realʹnogo vremeni
EN Plan and track how you?re making progress on the big picture for a single team.
RU Планируйте работу над проектом и отслеживайте прогресс для одной команды.
תַעתִיק Planirujte rabotu nad proektom i otsleživajte progress dlâ odnoj komandy.
EN Break down silos by giving visibility into your team’s progress with pages that are open by default
RU Преодолейте разрозненность — отображайте сведения о прогрессе команды на страницах, открытых по умолчанию
תַעתִיק Preodolejte razroznennostʹ — otobražajte svedeniâ o progresse komandy na stranicah, otkrytyh po umolčaniû
EN Equip a launcher and help your team — and your Scorestreak progress — by taking down enemy threats
RU Берите гранатомет и помогайте своей команде (и своему прогрессу в серии очков), уничтожая врагов
תַעתִיק Berite granatomet i pomogajte svoej komande (i svoemu progressu v serii očkov), uničtožaâ vragov
EN the team checks whether they are on track (monitor the progress)
RU команда сама проверяет, что она на правильном пути (контролирует прогресс)
תַעתִיק komanda sama proverâet, čto ona na pravilʹnom puti (kontroliruet progress)
EN Accurate Progress information is provided to the Project Manager by the Team Manager.
RU Менеджером команды предоставляются точные сведения о прогрессе для менеджера проекта.
תַעתִיק Menedžerom komandy predostavlâûtsâ točnye svedeniâ o progresse dlâ menedžera proekta.
EN Keep your team in the loop about your tasks’ progress and all changes made
RU Держите свою команду в курсе о выполнении задач и всех внесенных изменениях
תַעתִיק Deržite svoû komandu v kurse o vypolnenii zadač i vseh vnesennyh izmeneniâh
EN Challenge your team to reach new heights, and track your progress.
RU Поставьте перед своей командой задачу достичь новых высот и отслеживайте прогресс.
תַעתִיק Postavʹte pered svoej komandoj zadaču dostičʹ novyh vysot i otsleživajte progress.
EN to organize your team’s tasks and track progress.
RU чтобы организовать задачи и отслеживать прогресс.
תַעתִיק čtoby organizovatʹ zadači i otsleživatʹ progress.
EN Easily track your team’s progress, priorities, and workload
RU Легко отслеживайте прогресс, приоритеты и рабочую нагрузку команды
תַעתִיק Legko otsleživajte progress, prioritety i rabočuû nagruzku komandy
EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.
RU Подробные диаграммы ветвления облегчают отслеживание хода работы в команде.
תַעתִיק Podrobnye diagrammy vetvleniâ oblegčaût otsleživanie hoda raboty v komande.
EN Track your team’s progress in Jira and Zephyr
RU Отслеживание прогресса команды в Jira и Zephyr
תַעתִיק Otsleživanie progressa komandy v Jira i Zephyr
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| jira | jira |
EN Break down silos by giving visibility into your team’s progress with pages that are open by default
RU Преодолейте разрозненность — отображайте сведения о прогрессе команды на страницах, открытых по умолчанию
תַעתִיק Preodolejte razroznennostʹ — otobražajte svedeniâ o progresse komandy na stranicah, otkrytyh po umolčaniû
EN Set a team meeting each month to review your progress
RU Каждый месяц проводите командное собрание, посвященное оценке прогресса
תַעתִיק Každyj mesâc provodite komandnoe sobranie, posvâŝennoe ocenke progressa
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!
RU Отслеживать успеваемость команды, управлять рассылкой приглашений и редактировать учебный план можно благодаря уникальному ресурсу!
תַעתִיק Otsleživatʹ uspevaemostʹ komandy, upravlâtʹ rassylkoj priglašenij i redaktirovatʹ učebnyj plan možno blagodarâ unikalʹnomu resursu!
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time
RU Создайте ступенчатую иерархию вплоть до уровня эпиков, чтобы отслеживать прогресс команды в режиме реального времени
תַעתִיק Sozdajte stupenčatuû ierarhiû vplotʹ do urovnâ épikov, čtoby otsleživatʹ progress komandy v režime realʹnogo vremeni
EN Plan and track how you?re making progress on the big picture for a single team.
RU Планируйте работу над проектом и отслеживайте прогресс для одной команды.
תַעתִיק Planirujte rabotu nad proektom i otsleživajte progress dlâ odnoj komandy.
EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed
RU Этот состав вошел в историю как "Дрим-тим", то есть "Команда мечты", и считается сильнейшей командой в истории баскетбола
תַעתִיק Étot sostav vošel v istoriû kak "Drim-tim", to estʹ "Komanda mečty", i sčitaetsâ silʹnejšej komandoj v istorii basketbola
EN A Team in LeSS is the same as a Team in one-team Scrum
RU Команда в LeSS это тоже самое что и команда в однокомандном Скраме
תַעתִיק Komanda v LeSS éto tože samoe čto i komanda v odnokomandnom Skrame
EN the team resolves team conflict and fixes problems in the team (monitor and manage the process)
RU команда разрешает внутренние конфликты и проблемы внутри команды (контролирует и управляет процессом)
תַעתִיק komanda razrešaet vnutrennie konflikty i problemy vnutri komandy (kontroliruet i upravlâet processom)
EN Product Owner Team—The APOs and the PO together form a team—the Product Owner Team
RU Команда Владельца Продукта - Владельцы Областей Продукта и сам Владелец Продукта вместе образуют команду - Команду Владельца Продукта
תַעתִיק Komanda Vladelʹca Produkta - Vladelʹcy Oblastej Produkta i sam Vladelec Produkta vmeste obrazuût komandu - Komandu Vladelʹca Produkta
EN The Scrum Master is not the manager of the Team members, nor are they a project manager, team lead, or team representative
RU Скрам-мастер не является руководителем членов Команды или менеджером проекта, тимлидом или их представителем
תַעתִיק Skram-master ne âvlâetsâ rukovoditelem členov Komandy ili menedžerom proekta, timlidom ili ih predstavitelem
EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team.
RU При выборе проекта команды Scrum или Kanban нет никаких рисков, ведь шаблоны обоих типов можно дорабатывать с учетом потребностей команды.
תַעתִיק Pri vybore proekta komandy Scrum ili Kanban net nikakih riskov, vedʹ šablony oboih tipov možno dorabatyvatʹ s učetom potrebnostej komandy.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.
RU Получите общее представление о статусе всех ваших проектов и отслеживайте их показатели и прогресс в SEO.
תַעתִיק Polučite obŝee predstavlenie o statuse vseh vaših proektov i otsleživajte ih pokazateli i progress v SEO.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| seo | seo |
EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.
RU Отслеживайте ваш прогресс в ранжировании на компьютерах и мобильных устройствах.
תַעתִיק Otsleživajte vaš progress v ranžirovanii na kompʹûterah i mobilʹnyh ustrojstvah.
EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.
RU Отслеживайте свои курсы и прогресс на панели управления учащегося.
תַעתִיק Otsleživajte svoi kursy i progress na paneli upravleniâ učaŝegosâ.
EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency
RU «Прогресс без прозрачности невозможен», утверждает новое исследование Atlassian по этносоциокультурному разнообразию
תַעתִיק «Progress bez prozračnosti nevozmožen», utverždaet novoe issledovanie Atlassian po étnosociokulʹturnomu raznoobraziû
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
RU Сведения о том, как Atlassian способствует прогрессу в сфере общества и экологии
תַעתִיק Svedeniâ o tom, kak Atlassian sposobstvuet progressu v sfere obŝestva i ékologii
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
תַעתִיק Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah
EN Track your link building progress
RU Отслеживайте свои успехи по наращиванию ссылочной массы
תַעתִיק Otsleživajte svoi uspehi po naraŝivaniû ssyločnoj massy
EN Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.
RU Переместите подходящие источники в список «В работе», чтобы начать запрашивать обратные ссылки.
תַעתִיק Peremestite podhodâŝie istočniki v spisok «V rabote», čtoby načatʹ zaprašivatʹ obratnye ssylki.
EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.
RU Находите потенциальные источники ссылок. Определяйте стратегии рассылки. Отслеживайте прогресс.
תַעתִיק Nahodite potencialʹnye istočniki ssylok. Opredelâjte strategii rassylki. Otsleživajte progress.
EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors
RU На этой вкладке можно быстро оценить эффективность текущей кампании и проверить успехи ваших конкурентов
תַעתִיק Na étoj vkladke možno bystro ocenitʹ éffektivnostʹ tekuŝej kampanii i proveritʹ uspehi vaših konkurentov
EN Track SEO optimization progress and automate reports
RU Отслеживайте успехи в SEO-оптимизации и автоматизируйте отчеты
תַעתִיק Otsleživajte uspehi v SEO-optimizacii i avtomatizirujte otčety
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| seo | seo |
EN Get an Overview of Your Campaign’s Progress
RU Отслеживайте прогресс своей кампании
תַעתִיק Otsleživajte progress svoej kampanii
EN Track progress & Compare crawls
RU Отслеживайте прогресс и сравнивайте результаты сканирования
תַעתִיק Otsleživajte progress i sravnivajte rezulʹtaty skanirovaniâ
EN Weigh your link building progress against your competitors'
RU Сравните свой прогресс в наращивании ссылочной массы с показателями конкурентов
תַעתִיק Sravnite svoj progress v naraŝivanii ssyločnoj massy s pokazatelâmi konkurentov
EN Gather all your marketing tasks and workflows in one place. Track progress and supervise.
RU Соберите все свои маркетинговые задачи и процессы в одном месте. Отслеживайте прогресс и контролируйте.
תַעתִיק Soberite vse svoi marketingovye zadači i processy v odnom meste. Otsleživajte progress i kontrolirujte.
EN Create and share in read-only mode all your marketing plans and progress.
RU Создавайте и предоставляйте доступ в режиме «Просмотр» ко всем вашим маркетинговым планам и ходе их выполнения.
תַעתִיק Sozdavajte i predostavlâjte dostup v režime «Prosmotr» ko vsem vašim marketingovym planam i hode ih vypolneniâ.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
team’s progress team s progress progress ranking progress track progress ranking progress on desktop visualize progress progress bar re making progress game progress progress state compare progress stc’s progress against progress tracking training progress sales progress discuss progress communicate progress progress toward charts progress monitor progress progress reports project progress annual progress report environmental progress progress update current progress progress against progress today global progress measure progress groups progress in progress real progress progress consumers progress further technological progress treatment progress accelerating progress drive progress supporting progress great progress performance progress additional progress towards progress without transparency making progress report progress sustainability progress advance progress deliver progress
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית