EN Progress Bar and Progress Circle for Elementor
תרגם את "progress" ל- רוּסִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "progress" מ- אנגלית ל- רוּסִי
תרגום של אנגלית ל-רוּסִי של progress
אנגלית
רוּסִי
RU Визуальные элементы для конструктора бобров
תַעתִיק Vizualʹnye élementy dlâ konstruktora bobrov
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
RU В нынешних глобальных условиях предприятия оцениваются как по прогрессу в области устойчивого развития, так и по финансовому прогрессу
תַעתִיק V nynešnih globalʹnyh usloviâh predpriâtiâ ocenivaûtsâ kak po progressu v oblasti ustojčivogo razvitiâ, tak i po finansovomu progressu
EN Progress bar will indicate the repair progress.
RU Прогресс бар будет указывать на прогресс ремонта.
תַעתִיק Progress bar budet ukazyvatʹ na progress remonta.
EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.
RU Получите общее представление о статусе всех ваших проектов и отслеживайте их показатели и прогресс в SEO.
תַעתִיק Polučite obŝee predstavlenie o statuse vseh vaših proektov i otsleživajte ih pokazateli i progress v SEO.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| seo | seo |
EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.
RU Отслеживайте ваш прогресс в ранжировании на компьютерах и мобильных устройствах.
תַעתִיק Otsleživajte vaš progress v ranžirovanii na kompʹûterah i mobilʹnyh ustrojstvah.
EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.
RU Отслеживайте свои курсы и прогресс на панели управления учащегося.
תַעתִיק Otsleživajte svoi kursy i progress na paneli upravleniâ učaŝegosâ.
EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency
RU «Прогресс без прозрачности невозможен», утверждает новое исследование Atlassian по этносоциокультурному разнообразию
תַעתִיק «Progress bez prozračnosti nevozmožen», utverždaet novoe issledovanie Atlassian po étnosociokulʹturnomu raznoobraziû
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
RU Сведения о том, как Atlassian способствует прогрессу в сфере общества и экологии
תַעתִיק Svedeniâ o tom, kak Atlassian sposobstvuet progressu v sfere obŝestva i ékologii
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.
RU Подробные диаграммы ветвления облегчают отслеживание хода работы в команде.
תַעתִיק Podrobnye diagrammy vetvleniâ oblegčaût otsleživanie hoda raboty v komande.
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
תַעתִיק Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah
EN Track your link building progress
RU Отслеживайте свои успехи по наращиванию ссылочной массы
תַעתִיק Otsleživajte svoi uspehi po naraŝivaniû ssyločnoj massy
EN Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.
RU Переместите подходящие источники в список «В работе», чтобы начать запрашивать обратные ссылки.
תַעתִיק Peremestite podhodâŝie istočniki v spisok «V rabote», čtoby načatʹ zaprašivatʹ obratnye ssylki.
EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.
RU Находите потенциальные источники ссылок. Определяйте стратегии рассылки. Отслеживайте прогресс.
תַעתִיק Nahodite potencialʹnye istočniki ssylok. Opredelâjte strategii rassylki. Otsleživajte progress.
EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors
RU На этой вкладке можно быстро оценить эффективность текущей кампании и проверить успехи ваших конкурентов
תַעתִיק Na étoj vkladke možno bystro ocenitʹ éffektivnostʹ tekuŝej kampanii i proveritʹ uspehi vaših konkurentov
EN Track SEO optimization progress and automate reports
RU Отслеживайте успехи в SEO-оптимизации и автоматизируйте отчеты
תַעתִיק Otsleživajte uspehi v SEO-optimizacii i avtomatizirujte otčety
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| seo | seo |
EN Get an Overview of Your Campaign’s Progress
RU Отслеживайте прогресс своей кампании
תַעתִיק Otsleživajte progress svoej kampanii
EN Track progress & Compare crawls
RU Отслеживайте прогресс и сравнивайте результаты сканирования
תַעתִיק Otsleživajte progress i sravnivajte rezulʹtaty skanirovaniâ
EN Weigh your link building progress against your competitors'
RU Сравните свой прогресс в наращивании ссылочной массы с показателями конкурентов
תַעתִיק Sravnite svoj progress v naraŝivanii ssyločnoj massy s pokazatelâmi konkurentov
EN Gather all your marketing tasks and workflows in one place. Track progress and supervise.
RU Соберите все свои маркетинговые задачи и процессы в одном месте. Отслеживайте прогресс и контролируйте.
תַעתִיק Soberite vse svoi marketingovye zadači i processy v odnom meste. Otsleživajte progress i kontrolirujte.
EN Create and share in read-only mode all your marketing plans and progress.
RU Создавайте и предоставляйте доступ в режиме «Просмотр» ко всем вашим маркетинговым планам и ходе их выполнения.
תַעתִיק Sozdavajte i predostavlâjte dostup v režime «Prosmotr» ko vsem vašim marketingovym planam i hode ih vypolneniâ.
EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.
RU Анализируйте изменения в ранжировании целевого сайта с течением времени.
תַעתִיק Analizirujte izmeneniâ v ranžirovanii celevogo sajta s tečeniem vremeni.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
RU <strong>Средняя позиция и трафик</strong> — посмотрите срез вашего прогресса с течением времени.
תַעתִיק <strong>Srednââ poziciâ i trafik</strong> — posmotrite srez vašego progressa s tečeniem vremeni.
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
RU Просматривайте обновления в промежутках между сканированиями с помощью простого переключателя, а затем экспортируйте данные в один клик.
תַעתִיק Prosmatrivajte obnovleniâ v promežutkah meždu skanirovaniâmi s pomoŝʹû prostogo pereklûčatelâ, a zatem éksportirujte dannye v odin klik.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
RU Распределение ключей по группам и отслеживание динамики их ранжирования предоставит дополнительный пласт информации.
תַעתִיק Raspredelenie klûčej po gruppam i otsleživanie dinamiki ih ranžirovaniâ predostavit dopolnitelʹnyj plast informacii.
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
RU Просмотрите прогресс с течением времени (слева) и ознакомьтесь с тем, как вы ранжируетесь по каждой из 13 отслеживаемых функций SERP (справа).
תַעתִיק Prosmotrite progress s tečeniem vremeni (sleva) i oznakomʹtesʹ s tem, kak vy ranžiruetesʹ po každoj iz 13 otsleživaemyh funkcij SERP (sprava).
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| serp | serp |
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags
RU Или же получить обзор динамики изменений, группируя ключевые слова по тегам
תַעתִיק Ili že polučitʹ obzor dinamiki izmenenij, gruppiruâ klûčevye slova po tegam
EN Visualize progress and prove value
RU Визуализируйте рост и подкрепляйте работу данными.
תַעתִיק Vizualizirujte rost i podkreplâjte rabotu dannymi.
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors
RU Посмотрите, как продвигается ранжирование по вашему целевому ключевому слову, и сравните продвижение с конкурентами
תַעתִיק Posmotrite, kak prodvigaetsâ ranžirovanie po vašemu celevomu klûčevomu slovu, i sravnite prodviženie s konkurentami
EN Challenge your team to reach new heights, and track your progress.
RU Поставьте перед своей командой задачу достичь новых высот и отслеживайте прогресс.
תַעתִיק Postavʹte pered svoej komandoj zadaču dostičʹ novyh vysot i otsleživajte progress.
EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.
RU Один раз в неделю выделяйте время, чтобы обсудить текущую работу, критически оценить коллег и внести доработки.
תַעתִיק Odin raz v nedelû vydelâjte vremâ, čtoby obsuditʹ tekuŝuû rabotu, kritičeski ocenitʹ kolleg i vnesti dorabotki.
EN These dating app marketers use Confluence to track their progress on their OKRs for the quarter.
RU Эти маркетологи приложения для знакомств используют Confluence, чтобы отслеживать прогресс по своим OKR за квартал.
תַעתִיק Éti marketologi priloženiâ dlâ znakomstv ispolʹzuût Confluence, čtoby otsleživatʹ progress po svoim OKR za kvartal.
EN Set a team meeting each month to review your progress
RU Каждый месяц проводите командное собрание, посвященное оценке прогресса
תַעתִיק Každyj mesâc provodite komandnoe sobranie, posvâŝennoe ocenke progressa
EN “Exponea’s progress has been spectacular.”
RU “Успех Exponea поистине впечатляет.”
תַעתִיק “Uspeh Exponea poistine vpečatlâet.”
EN Furthermore, it gives you a way to visualize your business operations, tasks, and progress
RU Кроме того, это дает вам способ визуализации ваших бизнес-операций, задач и прогресс
תַעתִיק Krome togo, éto daet vam sposob vizualizacii vaših biznes-operacij, zadač i progress
EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress
RU Как использовать Ранк Трекер Ahrefs для отслеживания вашего прогресса в ранжировании
תַעתִיק Kak ispolʹzovatʹ Rank Treker Ahrefs dlâ otsleživaniâ vašego progressa v ranžirovanii
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN When extracting a progress bar will show until the extraction process is completed.
RU При извлечении индикатор выполнения покажет, пока процесс извлечения не будет завершен.
תַעתִיק Pri izvlečenii indikator vypolneniâ pokažet, poka process izvlečeniâ ne budet zaveršen.
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
RU Если это бизнес-план, где вы можете с ним что-то делать, продемонстрируйте прогресс, продемонстрируйте привлекательность
תַעתִיק Esli éto biznes-plan, gde vy možete s nim čto-to delatʹ, prodemonstrirujte progress, prodemonstrirujte privlekatelʹnostʹ
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!
RU Отслеживать успеваемость команды, управлять рассылкой приглашений и редактировать учебный план можно благодаря уникальному ресурсу!
תַעתִיק Otsleživatʹ uspevaemostʹ komandy, upravlâtʹ rassylkoj priglašenij i redaktirovatʹ učebnyj plan možno blagodarâ unikalʹnomu resursu!
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place.
RU Отслеживайте прогресс команды, управляйте рассылкой приглашений и редактируйте учебный план на одном ресурсе.
תַעתִיק Otsleživajte progress komandy, upravlâjte rassylkoj priglašenij i redaktirujte učebnyj plan na odnom resurse.
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place
RU Отслеживайте прогресс команды, управляйте рассылкой приглашений и редактируйте учебный план на одном ресурсе
תַעתִיק Otsleživajte progress komandy, upravlâjte rassylkoj priglašenij i redaktirujte učebnyj plan na odnom resurse
EN You will be kept fully informed of our progress.
RU Вы будете в полной мере информированы о нашем прогрессе.
תַעתִיק Vy budete v polnoj mere informirovany o našem progresse.
EN Keep your team in the loop about your tasks’ progress and all changes made
RU Держите свою команду в курсе о выполнении задач и всех внесенных изменениях
תַעתִיק Deržite svoû komandu v kurse o vypolnenii zadač i vseh vnesennyh izmeneniâh
EN Map dependencies, track progress, and make decisions quickly with our timeline view
RU Представление в виде хронологии позволяет сопоставлять зависимости, отслеживать ход работы и быстро принимать решения
תַעתִיק Predstavlenie v vide hronologii pozvolâet sopostavlâtʹ zavisimosti, otsleživatʹ hod raboty i bystro prinimatʹ rešeniâ
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time
RU Создайте ступенчатую иерархию вплоть до уровня эпиков, чтобы отслеживать прогресс команды в режиме реального времени
תַעתִיק Sozdajte stupenčatuû ierarhiû vplotʹ do urovnâ épikov, čtoby otsleživatʹ progress komandy v režime realʹnogo vremeni
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
RU Планируйте работу над проектом и отслеживайте прогресс сразу для нескольких команд с помощью единого представления для важных инициатив.
תַעתִיק Planirujte rabotu nad proektom i otsleživajte progress srazu dlâ neskolʹkih komand s pomoŝʹû edinogo predstavleniâ dlâ važnyh iniciativ.
EN Plan and track how you?re making progress on the big picture for a single team.
RU Планируйте работу над проектом и отслеживайте прогресс для одной команды.
תַעתִיק Planirujte rabotu nad proektom i otsleživajte progress dlâ odnoj komandy.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в своем бэклоге функций, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах.
תַעתִיק Upravlâjte potokom idej i prioritetami v svoem békloge funkcij, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah.
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
RU Уведомляйте участников команды, когда отмечаете их тегом или назначаете задание, чтобы держать их в курсе прогресса.
תַעתִיק Uvedomlâjte učastnikov komandy, kogda otmečaete ih tegom ili naznačaete zadanie, čtoby deržatʹ ih v kurse progressa.
EN Break down silos by giving visibility into your team’s progress with pages that are open by default
RU Преодолейте разрозненность — отображайте сведения о прогрессе команды на страницах, открытых по умолчанию
תַעתִיק Preodolejte razroznennostʹ — otobražajte svedeniâ o progresse komandy na stranicah, otkrytyh po umolčaniû
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
progress ranking progress track progress ranking progress on desktop visualize progress progress bar team’s progress re making progress game progress progress state compare progress stc’s progress against progress tracking training progress sales progress discuss progress communicate progress progress toward charts progress monitor progress progress reports project progress annual progress report environmental progress progress update current progress progress against progress today global progress measure progress groups progress in progress real progress progress consumers progress further technological progress treatment progress accelerating progress drive progress supporting progress great progress performance progress additional progress towards progress without transparency making progress report progress sustainability progress advance progress deliver progress progress towardsתרגם את progress לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית