שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "to improve" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "to improve" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של to improve

ניתן לתרגם את "to improve" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

improve a ajudá algumas além ao aprimorar aprimore através até aumentar aumente base bem com como criar de desenvolver desenvolvimento do dos e eles em entre este fazer forma maior mais mas melhor melhora melhorar melhore melhores melhoria muito no não o que operações otimizar ou para para aumentar para o pela pelo plataforma por principais processo processos produto produtos projeto projetos práticas qualidade quando que recursos serviço serviços sistema sobre sua também tecnologia tem ter todo um uma é

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של to improve

אנגלית
פורטוגזית

EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet

PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta

אנגלית פורטוגזית
power poder
demand exigir
urgent urgentes
hunger fome
healthy saúde
planet planeta
scale escala
government governo
improve melhorar
large grande
business empresas
in em
the o
we temos
action ações
and e
right para
our nosso

EN We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

PT Isto nos permite oferecer um serviço melhor aos nossos usuários, por meios como marketing, análise e funcionalidades personalizados no site.

אנגלית פורטוגזית
improve melhor
marketing marketing
analytics análise
site site
functionality funcionalidades
to oferecer
and e
this isto
services serviço
we nossos

EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.  

PT Fazer melhorias com continuidade para aprender com essas interrupções e aplicar as lições para melhorar um serviço e refinar o processo para o futuro.

אנגלית פורטוגזית
outages interrupções
refine refinar
lessons lições
a um
service serviço
process processo
improve melhorar
apply aplicar
the o
future futuro
learn e

EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.

PT Melhore o seu alcance orgânico com ferramentas de SEO no YouTube, amplie sua base de fãs com a gestão imediata de comentários e melhore a promoção paga ao seu público-alvo com dados inigualáveis sobre hábitos de visualização e demografia.

אנגלית פורטוגזית
organic orgânico
reach alcance
youtube youtube
seo seo
fan fãs
base base
comment comentários
management gestão
paid paga
insights dados
audiences público
habits hábitos
with sobre
and e

EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”

PT "Não consigo imaginar nenhum cenário em que o SQL Sentry não seria útil. Ele ajuda muito ao identificar formas de aprimorar o nosso código para melhorar o desempenho e a confiabilidade."

אנגלית פורטוגזית
scenario cenário
sql sql
identifying identificar
code código
reliability confiabilidade
performance desempenho
to ao
very muito
and e
it ele
in em
improve melhorar
our nosso
of de
is que
useful útil

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.

אנגלית פורטוגזית
healthcare saúde
mostly principalmente
used usada
care atendimento
reduce reduzir
is é
data dados
operations operações
costs custos
science ciência
quality qualidade
improve melhorar
in em
to a
of do
and e

EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.

PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.

אנגלית פורטוגזית
essential essenciais
health saúde
services serviços
access acesso
women mulheres
children crianças
we work trabalhamos
quality qualidade
age idade
improve melhorar
the a
five cinco
of de
and e

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

אנגלית פורטוגזית
online online
management gerenciamento
improve melhorar
profile perfil
can pode
rankings classificação
search busca
review revisão
on nos
also também
and e

EN Improve the prices for Mexico City! Improve the prices for Seoul!

PT Atualize os preços para Cidade do México! Atualize os preços para Seul!

אנגלית פורטוגזית
mexico méxico
city cidade
seoul seul
the os
for para
prices preços

EN Improve the prices for Santiago! Improve the prices for Seoul!

PT Atualize os preços para Santiago do Chile! Atualize os preços para Seul!

אנגלית פורטוגזית
santiago santiago
seoul seul
the os
for para
prices preços

EN Improve the prices for São Paulo! Improve the prices for Seoul!

PT Atualize os preços para São Paulo! Atualize os preços para Seul!

אנגלית פורטוגזית
paulo paulo
seoul seul
são são
the os
for para
prices preços

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

PT Importe transcrições para sua ferramenta de anotação Roam para melhorar o pensamento em rede. Melhore sua pesquisa e fique mais organizado.

אנגלית פורטוגזית
transcripts transcrições
roam roam
tool ferramenta
networked em rede
thought pensamento
research pesquisa
organized organizado
improve melhorar
stay fique
to em
and e
more mais

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

אנגלית פורטוגזית
learners alunos
sandwich sanduíche
method método
positive positivo
if se
is é
improve melhorar
you você
say diz
something algo
can pode
in em
use usar
the o

EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.

PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.

אנגלית פורטוגזית
cookies cookies
browsing navegação
experience experiência
we use usamos
improve melhorar
help ajudar
websites sites
website site
agree concorda
continuing continuar
you você
of de
use usar
to a
and e

EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services

PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços

אנגלית פורטוגזית
monitor monitorar
we will use usaremos
services serviços
data dados
to fornecer
improve melhorar
use uso
personal pessoais
and e
your seus
the o

EN The company undertakes projects to improve the lighting of artistic monuments to emphasise the importance of our heritage and improve energy efficiency.

PT A empresa desenvolve intervenções em monumentos artísticos para melhorar sua iluminação, valorizar o patrimônio e favorecer a eficiência energética.

אנגלית פורטוגזית
lighting iluminação
monuments monumentos
heritage patrimônio
efficiency eficiência
company empresa
improve melhorar
the o
of sua
and e

EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them

PT Aumente o desempenho dos alunos, sabendo quais áreas melhorar e como melhorá-las

אנגלית פורטוגזית
student alunos
performance desempenho
knowing sabendo
areas áreas
improve melhorar
and e
which o

EN Most websites, including the Portugal Ventures Site, use cookies to improve your user experience and make navigating the websites easier, and to improve website performance.

PT Os cookies são usados pela maioria dos websites para melhorar a experiência de utilização e facilitar a navegação por parte do utilizador, bem como para melhorar o desempenho do website, como acontece no caso do Site.

אנגלית פורטוגזית
cookies cookies
navigating navegação
easier facilitar
performance desempenho
experience experiência
improve melhorar
use usados
user utilização
and e
the o

EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet

PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta

אנגלית פורטוגזית
power poder
demand exigir
urgent urgentes
hunger fome
healthy saúde
planet planeta
scale escala
government governo
improve melhorar
large grande
business empresas
in em
the o
we temos
action ações
and e
right para
our nosso

EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them

PT Aumente o desempenho dos alunos, sabendo quais áreas melhorar e como melhorá-las

אנגלית פורטוגזית
student alunos
performance desempenho
knowing sabendo
areas áreas
improve melhorar
and e
which o

EN The company undertakes projects to improve the lighting of artistic monuments to emphasise the importance of our heritage and improve energy efficiency.

PT A empresa desenvolve intervenções em monumentos artísticos para melhorar sua iluminação, valorizar o patrimônio e favorecer a eficiência energética.

אנגלית פורטוגזית
lighting iluminação
monuments monumentos
heritage patrimônio
efficiency eficiência
company empresa
improve melhorar
the o
of sua
and e

EN Before anything else, improve how and where your server handles your content. Use Time to First Byte (TTFB) to measure your server response times. You can improve your TTFB in a number of different ways:

PT Antes de mais nada, melhore como e onde seu servidor lida com seu conteúdo. Use a métrica Time to First Byte - TTFB (tempo até o primeiro byte) para medir os tempos de resposta do servidor. Você pode melhorar sua TTFB de várias maneiras:

אנגלית פורטוגזית
server servidor
content conteúdo
ways maneiras
first first
improve melhorar
where onde
can pode
you você
else mais
time tempos
before antes
and e
of do
a primeiro

EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.

PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.

אנגלית פורטוגזית
cookies cookies
browsing navegação
experience experiência
we use usamos
improve melhorar
help ajudar
websites sites
website site
agree concorda
continuing continuar
you você
of de
use usar
to a
and e

EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.  

PT Fazer melhorias com continuidade para aprender com essas interrupções e aplicar as lições para melhorar um serviço e refinar o processo para o futuro.

אנגלית פורטוגזית
outages interrupções
refine refinar
lessons lições
a um
service serviço
process processo
improve melhorar
apply aplicar
the o
future futuro
learn e

EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.

PT Em vez de perder seu tempo tentando copiar seus concorrentes, você será capaz de entrar em novas tendências, melhorar sua classificação local para palavras-chave específicas e melhorar sua classificação nos motores de busca em todos os níveis.

אנגלית פורטוגזית
wasting perder
trying tentando
competitors concorrentes
new novas
trends tendências
local local
engine motores
improve melhorar
the os
be ser
search busca
time tempo
copy copiar
keywords chave
be able to capaz
of de
instead em vez de
rank classificação
and e

EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.

PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.

אנגלית פורטוגזית
search busca
volume volume
needs necessidades
accurate precisos
overall geral
tool ferramenta
data dados
improve melhorar
seo seo
ranking classificação
to fornecer
a uma
whatever que
and e
the o

EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.

PT À medida que você melhorar sua classificação por palavra-chave, características SERP, e otimizações gerais do site, sua classificação em todos os níveis melhorará, trazendo-lhe mais tráfego.

אנגלית פורטוגזית
rankings classificação
serp serp
features características
optimizations otimizações
bringing trazendo
traffic tráfego
as que
improve melhorar
site site
across em
more mais
keyword chave
overall gerais
your sua
and e
board do

EN Modernize processes using data-driven decisioning and intelligent automation designed to improve overall efficiency, visibility, and compliance. Improve insights and agility, every step of the way.

PT Modernize processos com decisões baseadas em dados e automação inteligente para melhorar eficiência, visibilidade e conformidade. Obtenha mais dados e agilidade em todas as etapas.

אנגלית פורטוגזית
automation automação
efficiency eficiência
compliance conformidade
agility agilidade
processes processos
intelligent inteligente
data dados
the as
step etapas
improve melhorar
visibility visibilidade
and e
using com

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.

אנגלית פורטוגזית
healthcare saúde
mostly principalmente
used usada
care atendimento
reduce reduzir
is é
data dados
operations operações
costs custos
science ciência
quality qualidade
improve melhorar
in em
to a
of do
and e

EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.

PT Aprimore seu conhecimento sobre sustentabilidade, colabore com clientes e melhore seu desempenho com cursos on-line relevantes e acionáveis ​​via EcoVadis Academy.

אנגלית פורטוגזית
sustainability sustentabilidade
collaborate colabore
customers clientes
performance desempenho
courses cursos
ecovadis ecovadis
academy academy
relevant relevantes
improve melhore
your seu
knowledge conhecimento
and e

EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.

PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.

אנגלית פורטוגזית
essential essenciais
health saúde
services serviços
access acesso
women mulheres
children crianças
we work trabalhamos
quality qualidade
age idade
improve melhorar
the a
five cinco
of de
and e

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

אנגלית פורטוגזית
online online
management gerenciamento
improve melhorar
profile perfil
can pode
rankings classificação
search busca
review revisão
on nos
also também
and e

EN Our website uses cookies to collect statistical visitor data and track interaction with direct marketing communication / improve our website and improve your browsing experience

PT Nossos utilizações do website cookies para coletar dados de visitantes estatística e interação pista com comunicação de marketing direto / melhorar o nosso website e melhorar a sua experiência de navegação

אנגלית פורטוגזית
website website
cookies cookies
collect coletar
visitor visitantes
interaction interação
browsing navegação
experience experiência
marketing marketing
communication comunicação
improve melhorar
data dados
direct direto
to a
and e
track do

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

PT Importe transcrições para sua ferramenta de anotação Roam para melhorar o pensamento em rede. Melhore sua pesquisa e fique mais organizado.

אנגלית פורטוגזית
transcripts transcrições
roam roam
tool ferramenta
networked em rede
thought pensamento
research pesquisa
organized organizado
improve melhorar
stay fique
to em
and e
more mais

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

אנגלית פורטוגזית
learners alunos
sandwich sanduíche
method método
positive positivo
if se
is é
improve melhorar
you você
say diz
something algo
can pode
in em
use usar
the o

EN Taproot is a technology that aims to improve Bitcoin's privacy and ability to create complex smart contracts. This in order to improve its benefits and help the evolution of its growing ecosystem.

PT O Taproot é uma tecnologia que visa melhorar a privacidade e a capacidade do Bitcoin de criar contratos inteligentes complexos. Isto para melhorar os seus benefícios e ajudar na evolução do seu crescente ecossistema.

אנגלית פורטוגזית
technology tecnologia
bitcoins bitcoin
privacy privacidade
ability capacidade
complex complexos
smart inteligentes
contracts contratos
benefits benefícios
evolution evolução
ecosystem ecossistema
is é
growing crescente
improve melhorar
help ajudar
a uma
and e
create criar
of do
the o
this isto

EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.

PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.

אנגלית פורטוגזית
cloudflare cloudflare
worked trabalhou
mobile móveis
devices dispositivos
performance desempenho
a um
improve melhorar
times vezes
the o
suite com
three três
of do
we nós
faster mais rápido

EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity

PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.

אנגלית פורטוגזית
global global
institutions instituições
healthcare saúde
benefit benefício
humanity humanidade
is é
information informações
science ciência
performance desempenho
helps assistência
professionals profissionais
improve melhorando
advance progresso
elsevier elsevier
the o
a uma
that que
business com
of de
and e

EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record

PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno

אנגלית פורטוגזית
apis apis
discoverability descoberta
content conteúdos
institutional institucionais
repositories repositórios
comprehensive abrangente
timely oportuno
sciencedirect sciencedirect
maintain manter
a um
coverage cobertura
you você
the a
of de
accurate para
and e
help ajudar

EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission

PT Com os serviços para autores da Elsevier, os pesquisadores recebem suporte durante todo o processo de publicação, com uma ampla gama de produtos e serviços que os ajudam a melhorar seus artigos antes da entrega

אנגלית פורטוגזית
author autores
researchers pesquisadores
publication publicação
wide ampla
services serviços
process processo
range gama
improve melhorar
elsevier elsevier
of de
a uma
products produtos
and e
articles artigos
before antes
the o

EN Improve your performance with flexible eBook solutions

PT Melhore o seu desempenho com soluções flexíveis de livros eletrônicos

אנגלית פורטוגזית
improve melhore
flexible flexíveis
performance desempenho
solutions soluções
your seu

EN Securing a candidate's website, their critical public facing presence, and hardening access to key internal applications can vastly improve cybersecurity.

PT Proteger o site de um candidato e sua crucial presença voltada para o público, além de endurecer o acesso aos principais aplicativos internos, são iniciativas que podem aprimorar amplamente a segurança cibernética.

אנגלית פורטוגזית
candidates candidato
website site
public público
presence presença
improve aprimorar
a um
access acesso
can podem
applications aplicativos
securing segurança
key principais
internal de
cybersecurity cibernética
and e

EN Improve the performance, reliability, and security of your WAN by using the Cloudflare network.

PT Aumente a performance, a confiabilidade e a segurança da WAN com a Rede da Cloudflare.

אנגלית פורטוגזית
improve aumente
wan wan
network rede
reliability confiabilidade
cloudflare cloudflare
security segurança
the a
performance performance
and e

EN Improve your security posture by understanding, analyzing, and learning from automated traffic in the dashboard with Bot Analytics

PT Entenda, analise e aprenda com o tráfego automatizado no painel de Análise de Dados de Bots e aprimore sua postura de segurança

אנגלית פורטוגזית
improve aprimore
security segurança
posture postura
automated automatizado
traffic tráfego
dashboard painel
the o
bot bots
and e
in de
analytics dados

EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.

PT Arquivos de imagem podem ser otimizados para melhorar significantemente os tempos de carga, e o conteúdo dinâmico pode ser comprimido e roteado no caminho mais rápido e menos congestionado para o usuário final.

אנגלית פורטוגזית
dynamic dinâmico
compressed comprimido
least menos
user usuário
image imagem
files arquivos
load carga
content conteúdo
improve melhorar
optimized otimizados
on no
fastest mais rápido
can pode
end final
path caminho
be ser
and e
the o

EN If you can’t measure it, you can’t improve it.

PT Se você não puder medir, não poderá melhorar.

אנגלית פורטוגזית
measure medir
improve melhorar
if se
you você

EN Cloudflare provides a host of solutions to improve the security and performance of any self-hosted ecommerce site.

PT A Cloudflare oferece uma variedade de soluções para aprimorar a segurança e o desempenho de qualquer site de comércio eletrônico auto-hospedado.

אנגלית פורטוגזית
ecommerce comércio eletrônico
cloudflare cloudflare
solutions soluções
security segurança
performance desempenho
site site
of de
the o
a uma
provides oferece
and e
to improve aprimorar

EN When a visitor is far from the origin, Argo can improve performance by 30-40% by delivering dynamic content over the fastest network links in real time.

PT Quando um visitante está longe de seu servidor de origem, o Argo pode aumentar o desempenho em 30 a 40% ao distribuir conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos links de Rede em tempo real.

אנגלית פורטוגזית
visitor visitante
origin origem
argo argo
dynamic dinâmico
a um
performance desempenho
content conteúdo
network rede
links links
real real
can pode
time tempo
when quando
in em
is está
the o
far de
improve mais
by meio
from longe

EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."

PT “Estamos em busca constante por formas de melhorar a experiência do nosso produto na Discord... Com o Argo, reduzimos o tempo de carga em 33 milissegundos, em média, sem que a nossa equipe fizesse qualquer esforço no desenvolvimento.”

EN Move the authentication layer out of applications and into the network itself to improve site speed while reducing the threat of application-level authentication vulnerabilities.

PT Passe a camada de autenticação dos aplicativos à própria rede para melhorar a velocidade do site e, ao mesmo tempo, reduzir a ameaça das vulnerabilidades da autenticação no aplicativo.

אנגלית פורטוגזית
authentication autenticação
layer camada
reducing reduzir
threat ameaça
vulnerabilities vulnerabilidades
network rede
speed velocidade
improve melhorar
site site
applications aplicativos
application aplicativo
move para
of do
and e
the a

מציג 50 מתוך 50 תרגומים