EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
ניתן לתרגם את "spark email accounts" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
PT Spark é um aplicativo de email incrível para Mac e iOS, desenvolvido pela Readdle, uma das líderes em apps de produtividade. Com o Spark, você pode adicionar quantas contas de email precisar em seu Mac.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
incredible | incrível |
mac | mac |
ios | ios |
productivity | produtividade |
accounts | contas |
spark | spark |
app | aplicativo |
is | é |
the | o |
apps | apps |
you | você |
add | adicionar |
an | um |
of | de |
and | e |
leading | líderes |
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your iPhone or iPad.
PT Spark é um aplicativo de email incrível para Mac e iOS, desenvolvido pela Readdle, uma das líderes em apps de produtividade. Com o Spark, você pode adicionar quantas contas de email precisar em seu iPhone ou iPad.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
incredible | incrível |
mac | mac |
ios | ios |
productivity | produtividade |
accounts | contas |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
spark | spark |
app | aplicativo |
or | ou |
is | é |
the | o |
apps | apps |
you | você |
add | adicionar |
an | um |
of | de |
and | e |
leading | líderes |
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
PT Spark é um aplicativo de email incrível para Mac e iOS, desenvolvido pela Readdle, uma das líderes em apps de produtividade. Com o Spark, você pode adicionar quantas contas de email precisar em seu Mac.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
incredible | incrível |
mac | mac |
ios | ios |
productivity | produtividade |
accounts | contas |
spark | spark |
app | aplicativo |
is | é |
the | o |
apps | apps |
you | você |
add | adicionar |
an | um |
of | de |
and | e |
leading | líderes |
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your iPhone or iPad.
PT Spark é um aplicativo de email incrível para Mac e iOS, desenvolvido pela Readdle, uma das líderes em apps de produtividade. Com o Spark, você pode adicionar quantas contas de email precisar em seu iPhone ou iPad.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
incredible | incrível |
mac | mac |
ios | ios |
productivity | produtividade |
accounts | contas |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
spark | spark |
app | aplicativo |
or | ou |
is | é |
the | o |
apps | apps |
you | você |
add | adicionar |
an | um |
of | de |
and | e |
leading | líderes |
EN Spark Premium unlocks Premium features on all the devices where you use Spark. E.g. if you bought your subscription on iOS, it will be valid for Windows, Mac and Android devices that have Spark installed.
PT A assinatura Spark Premium desbloqueia os recursos Premium em todos os dispositivos onde você usar o Spark. Por exemplo, se você comprou sua assinatura no iOS, ela será válida para dispositivos Windows, Mac e Android que tenham o Spark instalado.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
unlocks | desbloqueia |
bought | comprou |
subscription | assinatura |
ios | ios |
windows | windows |
android | android |
installed | instalado |
spark | spark |
features | recursos |
devices | dispositivos |
use | usar |
if | se |
mac | mac |
premium | premium |
e | e |
be | ser |
where | onde |
you | você |
the | o |
that | que |
will | será |
EN Mac: Indeed, the Original Spark can be installed from the Mac App Store and be used with the Spark Desktop simultaneously.iOS/Android: There is no way to downgrade Spark to the previous version
PT Mac: De fato, o Spark original pode ser instalado a partir da loja Mac App Store e ser usado com o Spark Desktop simultaneamente.iOS/Android: Não há maneira de rebaixar o Spark para a versão anterior
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
indeed | de fato |
original | original |
installed | instalado |
ios | ios |
android | android |
spark | spark |
mac | mac |
app | app |
desktop | desktop |
can | pode |
be | ser |
store | loja |
used | usado |
the | o |
simultaneously | simultaneamente |
from | partir |
and | e |
way | de |
previous | anterior |
EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.
PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure todas as suas contas de email em seu Mac e aproveite os recursos avançados do app Spark Mail.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
accounts | contas |
mac | mac |
advanced | avançados |
take advantage | aproveite |
spark | spark |
longer | mais |
features | recursos |
app | app |
is | é |
a | um |
set up | configure |
in | em |
the | os |
and | e |
of | do |
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark Mail app on your iOS device and set up multiple mail accounts that you can browse easily.
PT Tenha acesso rápido às suas contas de email onde quer que esteja. Baixe o app Spark Mail em seu dispositivo iOS e configure todas as suas contas de email, para acessá-las facilmente.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
accounts | contas |
ios | ios |
easily | facilmente |
spark | spark |
access | acesso |
download | baixe |
app | app |
device | dispositivo |
set up | configure |
the | o |
can | quer |
and | e |
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark on your iPhone and iPad and set up multiple mail accounts that you can access any time.
PT Tenha acesso rápido às suas contas de email onde quer que esteja. Baixe o app Spark Mail em seu iPhone e iPad e configure todas as suas contas de email, para acessá-las a qualquer hora.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
accounts | contas |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
spark | spark |
access | acesso |
download | baixe |
set up | configure |
the | o |
can | quer |
when | hora |
and | e |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
photo | foto |
spark | spark |
built | incorporado |
apps | aplicativos |
or | ou |
document | documento |
you | você |
and | e |
is | está |
love | adora |
every | todos os |
want | quer |
a | uma |
select | selecionar |
to | basta |
from | partir |
the | o |
to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
photo | foto |
spark | spark |
built | incorporado |
apps | aplicativos |
or | ou |
document | documento |
you | você |
and | e |
is | está |
love | adora |
every | todos os |
want | quer |
a | uma |
select | selecionar |
to | basta |
from | partir |
the | o |
to share | compartilhar |
EN From cPanel, it's straightforward to both add and log in to new email accounts. To create a new email account, click the Email Accounts icon in your cPanel, and on the resulting page, fill in the appropriate details.
PT Do CPanel, é direto para adicionar e fazer login nas novas contas de e-mail.Para criar uma nova conta de e-mail, clique no Contas de e-mail Ícone no seu cPanel e na página resultante, preencha os detalhes apropriados.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
cpanel | cpanel |
straightforward | direto |
click | clique |
resulting | resultante |
details | detalhes |
add | adicionar |
accounts | contas |
account | conta |
fill | preencha |
the | os |
new | nova |
a | uma |
page | página |
to | nas |
and | e |
in | de |
create | criar |
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
enhance | melhorar |
amazon | amazon |
connecting | conectar |
notebook | notebook |
apache | apache |
cluster | cluster |
easily | facilmente |
models | modelos |
hosting | hospedar |
spark | spark |
training | treinar |
an | um |
capabilities | capacidades |
you | você |
can | pode |
instance | instância |
and | e |
the | o |
by | com |
on | no |
EN In addition to running applications, you can use the Spark API interactively with Python or Scala directly in the Spark shell or via EMR Studio, or Jupyter notebooks on your cluster
PT Além de executar aplicativos, você pode usar a API do Spark de modo interativo com Python ou Scala diretamente no shell do Spark ou por meio de blocos de anotações Jupyter no seu cluster
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
python | python |
cluster | cluster |
spark | spark |
shell | shell |
jupyter | jupyter |
applications | aplicativos |
api | api |
or | ou |
can | pode |
directly | diretamente |
the | a |
you | você |
use | usar |
EN EMR features Amazon EMR runtime for Apache Spark, a performance-optimized runtime environment for Apache Spark that is active by default on Amazon EMR clusters
PT O EMR apresenta o tempo de execução do Amazon EMR para o Apache Spark - um ambiente com tempo de execução de desempenho otimizado para o Apache Spark, disponível e ativado por padrão nos clusters do Amazon EMR
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
amazon | amazon |
runtime | tempo de execução |
apache | apache |
environment | ambiente |
spark | spark |
optimized | otimizado |
is | disponível |
clusters | clusters |
a | um |
performance | desempenho |
for | de |
by | com |
on | nos |
EN Amazon EMR runtime for Apache Spark can be over 3x faster than clusters without the EMR runtime, and has 100% API compatibility with standard Apache Spark
PT O tempo de execução do Amazon EMR para o Apache Spark pode ser até 3x mais rápido do que os clusters sem o tempo de execução EMR, e tem compatibilidade API de 100% com o Apache Spark padrão
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
amazon | amazon |
runtime | tempo de execução |
apache | apache |
api | api |
compatibility | compatibilidade |
standard | padrão |
spark | spark |
clusters | clusters |
can | pode |
without | sem |
be | ser |
faster | mais rápido |
and | e |
the | o |
for | de |
EN Please go to your app Settings -> Spark Account -> Click on the “Manage” button near “Spark Premium”.
PT Por favor, acesse os ajustes do aplicativo -> Conta Spark -> clique no botão “Gerenciar”, próximo a "Spark Premium".
EN Revolutionary email team functionality on top of Spark features for personal email will make you love your email again.
PT Funcionalidade revolucionária de email para equipes no topo dos recursos do Spark para emails pessoais vão fazer você amar seu email novamente.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
team | equipes |
love | amar |
again | novamente |
spark | spark |
functionality | funcionalidade |
features | recursos |
personal | pessoais |
on | no |
you | você |
will | vão |
of | do |
EN This feature adds a reminder to an email or marks an unanswered email. When the time comes, Spark moves the email thread to the top of your inbox and marks as unread.
PT Este recurso acrescenta um lembrete a um e-mail ou marca um e-mail sem resposta. Quando chegar a hora, o Spark move o e-mail para a parte superior de sua caixa de entrada e o marca como não lido.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
feature | recurso |
adds | acrescenta |
reminder | lembrete |
spark | spark |
or | ou |
inbox | caixa de entrada |
a | um |
the | o |
this | este |
of | de |
when | quando |
and | e |
EN Revolutionary email team functionality on top of Spark features for personal email will make you love your email again.
PT Funcionalidade revolucionária de email para equipes no topo dos recursos do Spark para emails pessoais vão fazer você amar seu email novamente.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
team | equipes |
love | amar |
again | novamente |
spark | spark |
functionality | funcionalidade |
features | recursos |
personal | pessoais |
on | no |
you | você |
will | vão |
of | do |
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
PT Você pode integrar o MeisterTask às suas contas de e-mail do Microsoft Outlook, Gmail ou Spark e transformar e-mails em tarefas facilmente. Essas tarefas podem ser adicionadas a um projeto de sua escolha automaticamente, economizando um tempo valioso.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
integrate | integrar |
meistertask | meistertask |
microsoft | microsoft |
accounts | contas |
easily | facilmente |
added | adicionadas |
choice | escolha |
automatically | automaticamente |
saving | economizando |
valuable | valioso |
outlook | outlook |
spark | spark |
or | ou |
a | um |
project | projeto |
gmail | gmail |
time | tempo |
can | pode |
tasks | tarefas |
you | você |
turn | transformar |
and | e |
be | ser |
to | a |
of | do |
EN Spark is much more than an email inbox. It's a smart unified inbox which collects all the emails from all of your accounts and automatically categorizes them for easy processing.
PT O Spark é muito mais que um simples cliente de email. Com uma caixa de entrada inteligente, unificada, ele agrupa os emails de todas as suas contas e os categoriza automaticamente, facilitando seu processamento.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
smart | inteligente |
accounts | contas |
automatically | automaticamente |
processing | processamento |
spark | spark |
is | é |
inbox | caixa de entrada |
a | um |
emails | emails |
more | mais |
unified | unificada |
of | de |
much | muito |
and | e |
the | o |
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
PT Você pode integrar o MeisterTask às suas contas de e-mail do Microsoft Outlook, Gmail ou Spark e transformar e-mails em tarefas facilmente. Essas tarefas podem ser adicionadas a um projeto de sua escolha automaticamente, economizando um tempo valioso.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
integrate | integrar |
meistertask | meistertask |
microsoft | microsoft |
accounts | contas |
easily | facilmente |
added | adicionadas |
choice | escolha |
automatically | automaticamente |
saving | economizando |
valuable | valioso |
outlook | outlook |
spark | spark |
or | ou |
a | um |
project | projeto |
gmail | gmail |
time | tempo |
can | pode |
tasks | tarefas |
you | você |
turn | transformar |
and | e |
be | ser |
to | a |
of | do |
EN Switching between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and use them simultaneously.
PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure várias contas de email no seu Mac e use-as simultaneamente.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
switching | alternar |
accounts | contas |
mac | mac |
longer | mais |
use | use |
is | é |
a | um |
set up | configure |
on | no |
simultaneously | simultaneamente |
between | de |
and | e |
EN Merge two user accounts in your organization belonging to the same person. One of these two accounts may have been created due to an email change or email domain change.
PT para mesclar duas contas de usuário que pertencem à mesma pessoa na sua organização. Uma das contas pode ter sido criada devido a uma alteração de e-mail ou alteração no domínio;
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
merge | mesclar |
accounts | contas |
organization | organização |
change | alteração |
user | usuário |
or | ou |
domain | domínio |
created | criada |
person | pessoa |
of | de |
may | pode |
the | a |
due to | devido |
EN We’re building an effortless email experience for your PC. Enter your email here, and we’ll let you know once Spark for Windows is ready.
PT Nós estamos criando uma experiência sem igual para PC. Digite seu e-mail aqui para saber quando o Spark para Windows estiver pronto.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
building | criando |
pc | pc |
windows | windows |
spark | spark |
experience | experiência |
ready | pronto |
here | aqui |
let | para |
and | e |
know | saber |
an | uma |
EN Spark brings revolutionary email experience to your inbox. Create, share and discuss email with your teammates.
PT Spark cria uma experiência de email revolucionária em sua caixa de entrada. Crie, compartilhe e discuta emails com seus colegas de equipe.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
experience | experiência |
teammates | colegas |
spark | spark |
inbox | caixa de entrada |
to | em |
share | com |
your | seus |
discuss | e |
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
computer | computador |
type | digite |
attachment | anexo |
david | david |
spark | spark |
the | o |
search | busca |
when | hora |
a | um |
find | encontrar |
and | e |
for | de |
to think | pensar |
looking for | procurando |
EN Spark's Smart Notifications work on your Apple Watch as well. Get a friendly tap on the wrist when an important email arrives. You can even reply to the email from the notification.
PT As notificações inteligentes do Spark também funcionam no Apple Watch. Dê um toque de leve no pulso quando chegar um email importante. Você pode responder ao email a partir da notificação.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
smart | inteligentes |
apple | apple |
tap | toque |
wrist | pulso |
important | importante |
reply | responder |
notifications | notificações |
on | no |
notification | notificação |
a | um |
work | do |
can | pode |
you | você |
from | partir |
when | quando |
the | as |
EN Adding your email account to Spark for Mac is a quick and easy process, that will help you get started with your email account in no time
PT Adicionar sua conta de email ao Spark para Mac é um processo fácil e rápido, para que você acesse seus emails sem demora
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
adding | adicionar |
account | conta |
mac | mac |
spark | spark |
is | é |
a | um |
easy | fácil |
process | processo |
quick | rápido |
you | você |
no | sem |
your | seus |
and | e |
EN Spark supports automatic configuration for many of the email providers available today, so there’s no need to worry about how to add an email account on Mac
PT O Spark configura automaticamente o email de diversos provedores, para que você não tenha que se preocupar com a burocracia de adicionar uma conta de email em seu Mac
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automatic | automaticamente |
providers | provedores |
account | conta |
mac | mac |
spark | spark |
worry | preocupar |
the | o |
add | adicionar |
of | de |
EN Adding your email account to Spark for iOS is a quick and easy process, that will help you get started with your email account in no time
PT Adicionar sua conta de email ao Spark para iOS é um processo fácil e rápido, para que você acesse seus emails sem demora
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
adding | adicionar |
account | conta |
ios | ios |
spark | spark |
is | é |
a | um |
easy | fácil |
process | processo |
quick | rápido |
you | você |
no | sem |
your | seus |
and | e |
EN Spark supports automatic configuration for many of the email providers available today, so there’s no need to worry about how to add an email account on iPhone or iPad
PT O Spark configura automaticamente o email de diversos provedores, para que você não tenha que se preocupar com a burocracia de adicionar uma conta de email ao seu iPhone ou iPad
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automatic | automaticamente |
providers | provedores |
account | conta |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
spark | spark |
or | ou |
worry | preocupar |
the | o |
add | adicionar |
of | de |
EN We’re building an effortless email experience for your PC. Enter your email here, and we’ll let you know once Spark for Windows is ready.
PT Nós estamos criando uma experiência sem igual para PC. Digite seu e-mail aqui para saber quando o Spark para Windows estiver pronto.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
building | criando |
pc | pc |
windows | windows |
spark | spark |
experience | experiência |
ready | pronto |
here | aqui |
let | para |
and | e |
know | saber |
an | uma |
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
computer | computador |
type | digite |
attachment | anexo |
david | david |
spark | spark |
the | o |
search | busca |
when | hora |
a | um |
find | encontrar |
and | e |
for | de |
to think | pensar |
looking for | procurando |
EN Adding your email account to Spark for Mac is a quick and easy process, that will help you get started with your email account in no time
PT Adicionar sua conta de email ao Spark para Mac é um processo fácil e rápido, para que você acesse seus emails sem demora
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
adding | adicionar |
account | conta |
mac | mac |
spark | spark |
is | é |
a | um |
easy | fácil |
process | processo |
quick | rápido |
you | você |
no | sem |
your | seus |
and | e |
EN Spark supports automatic configuration for many of the email providers available today, so there’s no need to worry about how to add an email account on Mac
PT O Spark configura automaticamente o email de diversos provedores, para que você não tenha que se preocupar com a burocracia de adicionar uma conta de email em seu Mac
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automatic | automaticamente |
providers | provedores |
account | conta |
mac | mac |
spark | spark |
worry | preocupar |
the | o |
add | adicionar |
of | de |
EN Adding your email account to Spark for iOS is a quick and easy process, that will help you get started with your email account in no time
PT Adicionar sua conta de email ao Spark para iOS é um processo fácil e rápido, para que você acesse seus emails sem demora
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
adding | adicionar |
account | conta |
ios | ios |
spark | spark |
is | é |
a | um |
easy | fácil |
process | processo |
quick | rápido |
you | você |
no | sem |
your | seus |
and | e |
EN Spark supports automatic configuration for many of the email providers available today, so there’s no need to worry about how to add an email account on iPhone or iPad
PT O Spark configura automaticamente o email de diversos provedores, para que você não tenha que se preocupar com a burocracia de adicionar uma conta de email ao seu iPhone ou iPad
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automatic | automaticamente |
providers | provedores |
account | conta |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
spark | spark |
or | ou |
worry | preocupar |
the | o |
add | adicionar |
of | de |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
reflects | refletem |
subpoena | intimação |
accounts | contas |
user | usuário |
the | o |
requests | solicitações |
information | informações |
two | duas |
were | foram |
request | solicitar |
total | total |
about | sobre |
example | exemplo |
number | número |
of | do |
that | que |
single | única |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
credentials | credenciais |
verified | verificadas |
government | governamentais |
can | podem |
access | acesso |
accounts | contas |
information | informações |
to | a |
of | de |
are | são |
with | confidenciais |
social media | sociais |
and | e |
business | com |
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
PT Por meio da conta de gerenciamento, é possível criar outras contas na organização, convidar e gerenciar convites para que outras contas participem dela, além de remover contas da organização
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
other | outras |
invite | convidar |
invitations | convites |
remove | remover |
management | gerenciamento |
accounts | contas |
organization | organização |
account | conta |
manage | gerenciar |
you can | possível |
to | além |
create | criar |
and | e |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
credentials | credenciais |
verified | verificadas |
government | governamentais |
can | podem |
access | acesso |
accounts | contas |
information | informações |
to | a |
of | de |
are | são |
with | confidenciais |
social media | sociais |
and | e |
business | com |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
reflects | refletem |
subpoena | intimação |
accounts | contas |
user | usuário |
the | o |
requests | solicitações |
information | informações |
two | duas |
were | foram |
request | solicitar |
total | total |
about | sobre |
example | exemplo |
number | número |
of | do |
that | que |
single | única |
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
PT No Hootsuite, você gerencia várias contas em um único painel, por exemplo, cinco contas do Instagram, três contas do Twitter e duas páginas do Facebook.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
manage | gerencia |
accounts | contas |
dashboard | painel |
such as | exemplo |
five | cinco |
three | três |
pages | páginas |
you | você |
two | duas |
multiple | várias |
and | e |
with | por |
one | um |
EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.
PT Caso uma das contas que você deseja mesclar tenha funções premium do aplicativo habilitadas, remova as permissões antes de mesclar as contas. Você pode reatribuir as funções do Aplicativo premium após a mesclagem das contas.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
accounts | contas |
premium | premium |
enabled | habilitadas |
permissions | permissões |
app | aplicativo |
roles | funções |
you | você |
merge | mesclar |
can | pode |
of | do |
before | antes |
the | as |
PT Nos permite ter um controle maior de tudo que recebemos e pagamos, e recebemos notificação do que esta vencido ou não foi dado baixa. Muito útil e ágil no dia a dia.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
maintaining | controle |
we | nos |
pretty | muito |
of | do |
it | não |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
spam | spam |
original | original |
fake | falsas |
or | ou |
accounts | contas |
a | um |
use | use |
account | conta |
avoid | evitar |
around | de |
to | para |
your | sua |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
spam | spam |
original | original |
fake | falsas |
or | ou |
accounts | contas |
a | um |
use | use |
account | conta |
avoid | evitar |
around | de |
to | para |
your | sua |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
spam | spam |
original | original |
fake | falsas |
or | ou |
accounts | contas |
a | um |
use | use |
account | conta |
avoid | evitar |
around | de |
to | para |
your | sua |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים