EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading
תרגם את "cognex barcode reading" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "cognex barcode reading" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגומים של cognex barcode reading
ניתן לתרגם את "cognex barcode reading" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של cognex barcode reading
אנגלית
פורטוגזית
PT O 1DMax é um algoritmo de leitura de código de barras 1D otimizado para leitura omnidirecional
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| d | o |
| algorithm | algoritmo |
| optimized | otimizado |
| barcode | código de barras |
| reading | leitura |
| is | é |
| a | um |
| for | de |
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| barcode | código de barras |
| sdk | sdk |
| necessary | necessário |
| separate | separadas |
| manage | gerenciar |
| solutions | soluções |
| is | é |
| hardware | hardware |
| the | o |
| device | dispositivos |
| mobile | móveis |
| applications | aplicações |
| multiple | várias |
| software | software |
| develop | desenvolver |
| reading | leitura |
| and | e |
| it | não |
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| tunnel | túnel |
| equipped | equipado |
| dataman | dataman |
| package | embalagens |
| labels | etiquetas |
| orientation | orientação |
| image | imagem |
| no matter | independentemente |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| codes | códigos |
| reading | leitura |
| a | um |
| on | em |
| five | cinco |
| with | por |
| their | de |
EN Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), the leader in industrial machine vision, introduces Cognex Edge Intelligence (EI). The platform provides barcode reading performance monitoring a...
PT A Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), líder em sistemas de visão, apresenta o Cognex Edge Intelligence (EI). A plataforma fornece monitoramento de desempenho de leitura de código de...
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| nasdaq | nasdaq |
| leader | líder |
| edge | edge |
| reading | leitura |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| vision | visão |
| intelligence | intelligence |
| platform | plataforma |
| provides | fornece |
| introduces | apresenta |
| in | em |
| the | o |
EN Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), the leader in industrial machine vision, introduces Cognex Edge Intelligence (EI). The platform provides barcode reading performance monitoring a...
PT A Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), líder em sistemas de visão, apresenta o Cognex Edge Intelligence (EI). A plataforma fornece monitoramento de desempenho de leitura de código de...
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| nasdaq | nasdaq |
| leader | líder |
| edge | edge |
| reading | leitura |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| vision | visão |
| intelligence | intelligence |
| platform | plataforma |
| provides | fornece |
| introduces | apresenta |
| in | em |
| the | o |
EN The Cognex AE2 Advantage engine with DataMan software leverages the power of Cognex vision and barcode reading tools in an embedded product that is compact and flexible, but also cost-effective
PT O mecanismo Cognex AE2 Advantage com o software DataMan aproveita o poder das ferramentas de leitura de código de barras e visão da Cognex em um produto incorporado que é compacto e flexível, mas também econômico
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| leverages | aproveita |
| power | poder |
| vision | visão |
| barcode | código de barras |
| embedded | incorporado |
| compact | compacto |
| flexible | flexível |
| engine | mecanismo |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| the | o |
| product | produto |
| software | software |
| in | em |
| effective | econômico |
| of | de |
| reading | leitura |
| also | também |
| that | que |
| and | e |
| an | um |
| but | mas |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| or | ou |
| url | url |
| choose | escolha |
| desired | desejado |
| barcode | código de barras |
| generate | gerar |
| qr | qr |
| code | código |
| copy | copie |
| format | formato |
| tool | ferramenta |
| image | imagem |
| save | salve |
| file | arquivo |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| or | ou |
| url | url |
| choose | escolha |
| desired | desejado |
| barcode | código de barras |
| generate | gerar |
| qr | qr |
| code | código |
| copy | copie |
| format | formato |
| tool | ferramenta |
| image | imagem |
| save | salve |
| file | arquivo |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| handheld | portátil |
| delivers | proporciona |
| powerful | poderoso |
| performance | desempenho |
| surfaces | superfícies |
| barcode | código de barras |
| reader | leitor |
| reading | leitura |
| codes | códigos |
| the | o |
| highly | altamente |
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| handheld | portátil |
| delivers | proporciona |
| powerful | poderoso |
| performance | desempenho |
| surfaces | superfícies |
| barcode | código de barras |
| reader | leitor |
| reading | leitura |
| codes | códigos |
| the | o |
| highly | altamente |
EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.
PT 1DMax® com Hotbars® é um algoritmo de decodificação 1D com tecnologia otimizada para leitura de código de barras omnidirecional, que pode decodificar até 10x mais rápido que um leitor de código de barras convencional.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| d | o |
| decoding | decodificação |
| algorithm | algoritmo |
| technology | tecnologia |
| barcode | código de barras |
| conventional | convencional |
| is | é |
| a | um |
| reading | leitura |
| reader | leitor |
| optimized | otimizada |
| of | de |
| to | até |
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| series | linha |
| terminals | terminais |
| equipped | equipados |
| barcode | código de barras |
| algorithms | algoritmos |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| class | classe |
| mobile | móveis |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| series | linha |
| terminals | terminais |
| equipped | equipados |
| barcode | código de barras |
| algorithms | algoritmos |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| class | classe |
| mobile | móveis |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.
PT Os representantes da Cognex estão disponíveis em todas as regiões do mundo para ajudar com as suas necessidades de visão e leitura industrial de códigos de barras
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| representatives | representantes |
| industrial | industrial |
| needs | necessidades |
| available | disponíveis |
| worldwide | mundo |
| reading | leitura |
| to | em |
| and | e |
| support | do |
EN Cognex pioneered some of the earliest commercial applications for machine vision with its vision and barcode reading technology
PT A Cognex foi a pioneira em descobrir as primeiras aplicações comerciais para sistemas de visão com suas tecnologias de leitura de código de barras e visão
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| commercial | comerciais |
| barcode | código de barras |
| pioneered | pioneira |
| applications | aplicações |
| technology | tecnologias |
| reading | leitura |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.
PT A Cognex resolve esses desafios com sistemas de leitura de código de barras de um ou vários lados e túneis que leem códigos rapidamente em pacotes ou encomendas e comunicam dados aos sistemas das instalações.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| solves | resolve |
| challenges | desafios |
| tunnels | túneis |
| quickly | rapidamente |
| packages | pacotes |
| data | dados |
| multi | vários |
| barcode | código de barras |
| systems | sistemas |
| codes | códigos |
| or | ou |
| facility | instalações |
| communicate | com |
| reading | leitura |
| to | a |
| with | aos |
| on | em |
| that | que |
EN Modular by design, Cognex Side-Mounted Barcode Reading Systems are built on a lightweight, strong, and adjustable aluminum post that is optimized to belt height and is shipped as a single unit
PT Modulares por design, os Sistemas de Leitura de Código de Barras Montados na Lateral da Cognex são construídos em uma coluna de alumínio leve, forte e ajustável que é otimizada para a altura da correia e enviada como uma unidade única
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| barcode | código de barras |
| systems | sistemas |
| strong | forte |
| adjustable | ajustável |
| aluminum | alumínio |
| optimized | otimizada |
| belt | correia |
| side | lateral |
| design | design |
| lightweight | leve |
| is | é |
| unit | unidade |
| are | são |
| reading | leitura |
| and | e |
| to | a |
| single | única |
| on | em |
| as | como |
| that | que |
EN Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnel solutions for logistics are modular by design
PT As soluções de Túnel para Leitura de Código de Barras na Parte Superior da Cognex para logística são modulares por design
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| barcode | código de barras |
| reading | leitura |
| tunnel | túnel |
| solutions | soluções |
| logistics | logística |
| design | design |
| are | são |
| for | de |
| top | superior |
| by | por |
EN Cognex 3-Sided Barcode Reading Tunnels for logistics are modular by design and are shipped as single units, that are optimized to belt height and width
PT Túneis para Leitura de Código de Barras de 3 Lados da Cognex para logística são modulares por design e são enviados como unidades individuais, que são otimizadas para altura e largura da esteira
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| barcode | código de barras |
| tunnels | túneis |
| logistics | logística |
| design | design |
| shipped | enviados |
| optimized | otimizadas |
| units | unidades |
| width | largura |
| are | são |
| reading | leitura |
| and | e |
| to | altura |
| for | de |
| by | por |
| as | como |
| that | que |
EN Cognex 2D and 3D machine vision, barcode reading, and deep learning technologies helps EV motor manufacturers achieve higher throughput, increase quality, and ensure better efficiency throughout the production process
PT As tecnologias de visão industrial 2D e 3D da Cognex, leitura de código de barras e deep learning ajudam os fabricantes de motores EV a obter maior rendimento, aumentar a qualidade e garantir melhor eficiência em todo o processo de produção
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visão |
| barcode | código de barras |
| helps | ajudam |
| ev | ev |
| ensure | garantir |
| technologies | tecnologias |
| throughput | rendimento |
| increase | aumentar |
| better | melhor |
| efficiency | eficiência |
| process | processo |
| manufacturers | fabricantes |
| quality | qualidade |
| production | produção |
| reading | leitura |
| and | e |
| the | o |
EN See how Cognex vision and barcode reading are used to support manufacturing a wide variety of products:
PT Veja como a visão e a identificação da Cognex são usadas para dar suporte à fabricação de uma grande variedade de produtos:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| used | usadas |
| wide | grande |
| variety | variedade |
| support | suporte |
| manufacturing | fabricação |
| of | de |
| products | produtos |
| are | são |
| to | a |
| a | uma |
| see | veja |
| how | como |
| and | e |
EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.
PT Os representantes da Cognex estão disponíveis em todas as regiões do mundo para ajudar com as suas necessidades de visão e leitura industrial de códigos de barras
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| representatives | representantes |
| industrial | industrial |
| needs | necessidades |
| available | disponíveis |
| worldwide | mundo |
| reading | leitura |
| to | em |
| and | e |
| support | do |
EN Cognex pioneered some of the earliest commercial applications for machine vision with its vision and barcode reading technology
PT A Cognex foi a pioneira em descobrir as primeiras aplicações comerciais para sistemas de visão com suas tecnologias de leitura de código de barras e visão
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| commercial | comerciais |
| barcode | código de barras |
| pioneered | pioneira |
| applications | aplicações |
| technology | tecnologias |
| reading | leitura |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.
PT A Cognex resolve esses desafios com sistemas de leitura de código de barras de um ou vários lados e túneis que leem códigos rapidamente em pacotes ou encomendas e comunicam dados aos sistemas das instalações.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| solves | resolve |
| challenges | desafios |
| tunnels | túneis |
| quickly | rapidamente |
| packages | pacotes |
| data | dados |
| multi | vários |
| barcode | código de barras |
| systems | sistemas |
| codes | códigos |
| or | ou |
| facility | instalações |
| communicate | com |
| reading | leitura |
| to | a |
| with | aos |
| on | em |
| that | que |
EN Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnel solutions for logistics are modular by design
PT As soluções de Túnel para Leitura de Código de Barras na Parte Superior da Cognex para logística são modulares por design
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| barcode | código de barras |
| reading | leitura |
| tunnel | túnel |
| solutions | soluções |
| logistics | logística |
| design | design |
| are | são |
| for | de |
| top | superior |
| by | por |
EN Modular by design, Cognex Side-Mounted Barcode Reading Systems are built on a lightweight, strong, and adjustable aluminum post that is optimized to belt height and is shipped as a single unit
PT Modulares por design, os Sistemas de Leitura de Código de Barras Montados na Lateral da Cognex são construídos em uma coluna de alumínio leve, forte e ajustável que é otimizada para a altura da correia e enviada como uma unidade única
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| barcode | código de barras |
| systems | sistemas |
| strong | forte |
| adjustable | ajustável |
| aluminum | alumínio |
| optimized | otimizada |
| belt | correia |
| side | lateral |
| design | design |
| lightweight | leve |
| is | é |
| unit | unidade |
| are | são |
| reading | leitura |
| and | e |
| to | a |
| single | única |
| on | em |
| as | como |
| that | que |
EN Cognex 3-Sided Barcode Reading Tunnels for logistics are modular by design and are shipped as single units, that are optimized to belt height and width
PT Túneis para Leitura de Código de Barras de 3 Lados da Cognex para logística são modulares por design e são enviados como unidades individuais, que são otimizadas para altura e largura da esteira
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| barcode | código de barras |
| tunnels | túneis |
| logistics | logística |
| design | design |
| shipped | enviados |
| optimized | otimizadas |
| units | unidades |
| width | largura |
| are | são |
| reading | leitura |
| and | e |
| to | altura |
| for | de |
| by | por |
| as | como |
| that | que |
EN Cognex 2D and 3D machine vision, barcode reading, and deep learning technologies helps EV motor manufacturers achieve higher throughput, increase quality, and ensure better efficiency throughout the production process
PT As tecnologias de sistemas de visão 2D e 3D da Cognex, leitura de código de barras e deep learning ajudam fabricantes de motores para EV a obter maior rendimento, aumentar a qualidade e garantir melhor eficiência em todo o processo de produção
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| barcode | código de barras |
| helps | ajudam |
| ev | ev |
| ensure | garantir |
| technologies | tecnologias |
| throughput | rendimento |
| increase | aumentar |
| better | melhor |
| efficiency | eficiência |
| process | processo |
| manufacturers | fabricantes |
| quality | qualidade |
| production | produção |
| the | o |
| reading | leitura |
| and | e |
EN See how Cognex vision and barcode reading are used to support manufacturing a wide variety of products:
PT Veja como a visão e a identificação da Cognex são usadas para dar suporte à fabricação de uma grande variedade de produtos:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| used | usadas |
| wide | grande |
| variety | variedade |
| support | suporte |
| manufacturing | fabricação |
| of | de |
| products | produtos |
| are | são |
| to | a |
| a | uma |
| see | veja |
| how | como |
| and | e |
EN Cognex inbound receiving solutions scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately
PT As soluções de leitura para soluções de recebimento de entrada da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| inbound | entrada |
| dataman | dataman |
| solutions | soluções |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| solution | solução |
| codes | códigos |
| quickly | rápida |
| efficiently | eficiente |
| a | uma |
| featuring | com |
| accurately | para |
| offer | oferecem |
| reading | leitura |
| and | e |
EN Cognex’s image-based overhead presentation scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately
PT As soluções de leitura de apresentação na cabeça por imagem da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| presentation | apresentação |
| dataman | dataman |
| image | imagem |
| solutions | soluções |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| solution | solução |
| codes | códigos |
| quickly | rápida |
| efficiently | eficiente |
| a | uma |
| featuring | com |
| to | a |
| accurately | para |
| offer | oferecem |
| reading | leitura |
| and | e |
EN Cognex multi-sided tunnels, featuring DataMan 370 and DataMan 470 image-based barcode readers, provide complete, high-speed reading coverage regardless of the position or condition of the codes
PT Os túneis de vários lados da Cognex, com leitores de código de barras por imagem DataMan 370 e DataMan 470, fornecem cobertura completa e de alta velocidade de leitura, independentemente da posição ou condição dos códigos
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| tunnels | túneis |
| dataman | dataman |
| or | ou |
| condition | condição |
| multi | vários |
| image | imagem |
| high | alta |
| speed | velocidade |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| position | posição |
| codes | códigos |
| coverage | cobertura |
| the | os |
| featuring | com |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| reading | leitura |
| and | e |
| provide | da |
EN Using a top-sided reading tunnel featuring Cognex DataMan 370 or DataMan 470 image-based barcode readers after the label application process can help verify that shipping labels are correct
PT O uso de um túnel de leitura na lateral superior com os leitores de código de barras por imagem DataMan 370 ou DataMan 470 da Cognex após o processo de aplicação da etiqueta pode ajudar a verificar se as etiquetas de envio estão corretas
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| tunnel | túnel |
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| barcode | código de barras |
| help | ajudar |
| shipping | envio |
| correct | corretas |
| top | superior |
| image | imagem |
| a | um |
| or | ou |
| readers | leitores |
| process | processo |
| reading | leitura |
| application | aplicação |
| can | pode |
| are | estão |
| verify | verificar |
| labels | etiquetas |
| label | etiqueta |
| featuring | com |
| the | o |
EN Cognex ship sorter induction scanning solutions, featuring DataMan 370 and 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately
PT As soluções de leitura por indução do classificador de envio da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| induction | indução |
| dataman | dataman |
| solutions | soluções |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| solution | solução |
| codes | códigos |
| quickly | rápida |
| efficiently | eficiente |
| a | uma |
| featuring | com |
| to | a |
| accurately | para |
| offer | oferecem |
| reading | leitura |
| and | e |
EN Cognex outbound logistics scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately
PT As soluções de varredura em logística de saída da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| logistics | logística |
| dataman | dataman |
| solutions | soluções |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| solution | solução |
| codes | códigos |
| quickly | rápida |
| efficiently | eficiente |
| a | uma |
| featuring | com |
| accurately | para |
| offer | oferecem |
| reading | leitura |
| and | e |
| to | a |
EN Cognex’s image-based overhead presentation scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately.
PT As soluções de leitura de apresentação superior por imagem da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| presentation | apresentação |
| dataman | dataman |
| image | imagem |
| solutions | soluções |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| solution | solução |
| codes | códigos |
| quickly | rápida |
| efficiently | eficiente |
| a | uma |
| featuring | com |
| to | a |
| accurately | para |
| offer | oferecem |
| reading | leitura |
| and | e |
EN Cognex machine vision, deep learning, and barcode reading systems confirm vaccine boxes and kits are correctly packaged, comply with strict regulations, and properly tracked.
PT Os sistemas de visão, deep learning e leitura de código de barras da Cognex confirmam que as caixas e kits de vacinas estão corretamente embalados, cumprem com regulamentações rígidas e são devidamente monitorados.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visão |
| barcode | código de barras |
| systems | sistemas |
| confirm | confirmam |
| vaccine | vacinas |
| boxes | caixas |
| kits | kits |
| correctly | corretamente |
| reading | leitura |
| are | são |
| and | e |
| deep | de |
EN 1D and 2D Barcode Reading - Product Security | Cognex
PT Leitura de Códigos de Barras 1D e 2D - Segurança do Produto | Cognex
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| security | segurança |
| cognex | cognex |
| product | produto |
| reading | leitura |
| and | e |
EN Add barcode information to a cell—tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.
PT Adicione informações de código de barras a uma célula — toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando a célula está selecionada ou acima do teclado durante a edição da célula.
EN Add barcode information from a form—tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.
PT Adicione informações de código de barras a partir de um formulário — toque no ícone do código de barras , localizado acima do teclado durante a edição de um campo do formulário.
EN Search Smartsheet with a barcode—tap the barcode icon located in the Search bar.
PT Pesquisar Smartsheet com um código de barras — toque no ícone de código de barras, localizado na barra de pesquisa.
EN To add barcode information to a cell: Tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.
PT Para adicionar informações de código de barras a uma célula: Toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando uma célula é selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| information | informações |
| cell | célula |
| tap | toque |
| toolbar | barra de ferramentas |
| keyboard | teclado |
| editing | edição |
| icon | ícone |
| or | ou |
| the | a |
| a | uma |
| is | é |
| above | acima |
| add | adicionar |
| when | quando |
| located | localizado |
| in | de |
EN To add barcode information from a form: Tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.
PT Para adicionar informações de código de barras de um formulário: Toque no ícone do código de barras localizado acima do teclado ao editar um campo de formulário.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| information | informações |
| form | formulário |
| tap | toque |
| keyboard | teclado |
| editing | editar |
| field | campo |
| a | um |
| icon | ícone |
| add | adicionar |
| located | localizado |
EN To search Smartsheet with a barcode: Tap the barcode icon located in the Search bar.
PT Para pesquisar o Smartsheet com um código de barras:Toque no ícone do código de barras localizado na barra de pesquisa.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| tap | toque |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| icon | ícone |
| the | o |
| bar | barra |
| search | pesquisa |
| located | localizado |
| in | de |
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| application | aplicação |
| quickly | rapidamente |
| barcode | código de barras |
| dataman | dataman |
| readers | leitores |
| oils | óleos |
| built | desenvolvida |
| environments | ambientes |
| site | local |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| an | um |
| but | mas |
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| scan | digitalize |
| barcode | código de barras |
| camera | câmera |
| image | imagem |
| content | conteúdo |
| encoded | codificado |
| qr | qr |
| links | links |
| automatically | automaticamente |
| recognized | reconhecidos |
| or | ou |
| code | código |
| a | um |
| recognize | reconhecer |
| directly | diretamente |
| are | são |
| built | embutida |
| in | de |
| to | para |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.
PT Conectividade SSH segura - Integre facilmente segurança por SSH em aplicativos de Internet. O IP*Works! SSH inclui cliente habilitado para SSH, componentes de servidor e proxy que oferecem suporte à criptografia SSH forte e criptografia avançada.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| supports | suporte |
| application | aplicativos |
| the | o |
| right | para |
| in | em |
| and | e |
| it | que |
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| application | aplicação |
| quickly | rapidamente |
| barcode | código de barras |
| dataman | dataman |
| readers | leitores |
| oils | óleos |
| built | desenvolvida |
| environments | ambientes |
| site | local |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| an | um |
| but | mas |
EN The small direct part marked (DPM) barcode on the glass is difficult for traditional barcode readers to see and read due to the lack of contrast on the glass substrate surface
PT O pequeno código de barras com marcação direta na peça (DPM) no vidro é difícil para os leitores de código de barras tradicionais verem e lerem devido à falta de contraste na superfície do substrato de vidro
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| small | pequeno |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| barcode | código de barras |
| glass | vidro |
| difficult | difícil |
| traditional | tradicionais |
| lack | falta |
| contrast | contraste |
| surface | superfície |
| is | é |
| readers | leitores |
| on | no |
| see | verem |
| to | a |
| of | do |
| the | o |
| due to | devido |
EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification
PT Rastreie a qualidade do código de barras em tempo real com a verificação de código de barras totalmente automatizada
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| real | real |
| time | tempo |
| fully | totalmente |
| automated | automatizada |
| verification | verificação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| of | do |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
cognex barcode reading cognex barcode readers cognex barcode verifiers cognex barcode scanning cognex barcode verification cognex mobile barcode reliable barcode reading barcode reading applications barcode reading systems barcode reading algorithms omnidirectional barcode reading barcode reading technology far barcode reading barcode reading powerful barcode reading logistics barcode reading advanced barcode reading industrial barcode reading barcode reading performance barcode barcode readers barcode application dataman barcode readers barcode reader’s ability barcode reader barcode verification series barcode readers handheld barcode reader barcode assignment barcode scanning numeric barcode scanning a barcode copy the barcode scan a barcode barcode labels used barcode label barcode labels industrial barcode reader dataman barcode reader laser barcode scanners barcode symbologies barcode readers using barcode recognition corded handheld barcode barcode sdk handheld barcode serialized barcode dataman inline barcode affect a barcode mobile barcode scanning
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית