EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:
ניתן לתרגם את "automate development" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:
PT Também oferecemos a possibilidade de integração com seu LDAP, Active Directory ou CAS para automatizar o provisionamento.Além do SSO, a API permite automatizar as seguintes tarefas:
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
offer | oferecemos |
possibility | possibilidade |
ldap | ldap |
directory | directory |
automate | automatizar |
provisioning | provisionamento |
api | api |
sso | sso |
active | active |
or | ou |
allows | permite |
in | de |
tasks | tarefas |
the | o |
also | também |
your | seu |
following | seguintes |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automate | automatize |
tests | testes |
significantly | significativa |
allows | permite |
backup | backup |
performance | desempenho |
recovery | recuperação |
time | tempo |
resources | recursos |
you | você |
money | dinheiro |
it | ele |
and | e |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
clicks | cliques |
global | global |
task | tarefa |
or | ou |
process | processo |
automation | automação |
projects | projetos |
you | você |
rule | regra |
more | mais |
learn | saiba |
any | qualquer |
just | apenas |
and | e |
can | pode |
across | de |
single | única |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”
PT “A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados.”
EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”
PT "A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados... "
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
file | arquivo |
installable | instalável |
other | outros |
software | softwares |
installed | instalados |
a | um |
or | ou |
work | trabalho |
of | de |
ability | capacidade |
the | os |
can | podemos |
simple | simples |
to | a |
hours | horas |
that | que |
we | queremos |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automate | automatize |
tests | testes |
significantly | significativa |
allows | permite |
backup | backup |
performance | desempenho |
recovery | recuperação |
time | tempo |
resources | recursos |
you | você |
money | dinheiro |
it | ele |
and | e |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
clicks | cliques |
global | global |
task | tarefa |
or | ou |
process | processo |
automation | automação |
projects | projetos |
you | você |
rule | regra |
more | mais |
learn | saiba |
any | qualquer |
just | apenas |
and | e |
can | pode |
across | de |
single | única |
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
key | chaves |
application | aplicativos |
review | revisão |
ongoing | contínuo |
architecture | arquitetura |
management | gerenciamento |
development | desenvolvimento |
support | suporte |
we work | trabalhamos |
you | você |
advice | consultoria |
more | mais |
in | em |
design | projeto |
and | e |
much | muito |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
bank | banco |
two | duas |
institutions | instituições |
development | desenvolvimento |
reconstruction | reconstrução |
association | associação |
international | internacional |
world | mundial |
and | e |
the | o |
consists | consiste |
of | de |
EN If you're interested in expanding your knowledge of web development for content management, check out Ignacio's other courses: Introduction to PHP Web Development and WordPress Theme Development.
PT Se deseja aprofundar seus conhecimentos de programação web para gerenciadores de conteúdo, os cursos: Introdução ao desenvolvimento web com PHP e Desenvolvimento de temas do WordPress, também ministrados por Ignacio Cruz Moreno, são para você.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
web | web |
php | php |
if | se |
development | desenvolvimento |
content | conteúdo |
courses | cursos |
wordpress | wordpress |
theme | temas |
introduction | introdução |
your | seus |
of | do |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
bank | banco |
two | duas |
institutions | instituições |
development | desenvolvimento |
reconstruction | reconstrução |
association | associação |
international | internacional |
world | mundial |
and | e |
the | o |
consists | consiste |
of | de |
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
PT Ambientes especiais focados no desenvolvimento e criação de aplicativos suportados dentro de uma blockchain. São sistemas de desenvolvimento em nuvem que permitem um desenvolvimento bastante ágil.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
environments | ambientes |
supported | suportados |
blockchain | blockchain |
cloud | nuvem |
allow | permitem |
agile | ágil |
development | desenvolvimento |
creation | criação |
applications | aplicativos |
systems | sistemas |
a | um |
are | são |
the | uma |
that | que |
of | de |
special | especiais |
and | e |
EN Automate tedious tasks that pull you away from development
PT Automatize tarefas entediantes que afastam você do desenvolvimento
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automate | automatize |
development | desenvolvimento |
you | você |
that | que |
tasks | tarefas |
EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds
PT “Com o aplicativo da Atlassian, a gente conseguiu automatizar um fluxo de trabalho exclusivo e quebrar barreiras entre segurança e desenvolvimento”, acrescenta
EN Red Hat® Process Automation Manager is an application development platform that enables developers and business experts to create cloud-native applications that automate business operations
PT O Red Hat® Process Automation Manager é uma plataforma de desenvolvimento de aplicações que viabiliza a criação de aplicações nativas em nuvem para automação de operações empresariais por desenvolvedores e especialistas de negócios
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
hat | hat |
manager | manager |
developers | desenvolvedores |
experts | especialistas |
native | nativas |
cloud | nuvem |
process | process |
is | é |
development | desenvolvimento |
automation | automação |
operations | operações |
red | red |
platform | plataforma |
applications | aplicações |
business | negócios |
and | e |
to | a |
an | uma |
that | que |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automate | automação |
intelligently | inteligência |
bpm | bpm |
management | gestão |
rpa | rpa |
development | desenvolvimento |
use | usar |
case | casos |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN Even today, considering all the development and infrastructure tools at our disposal, we often reach a point where we need a script to glue several things together or to automate a recurring task
PT Até hoje, considerando todas as ferramentas de desenvolvimento e infraestrutura à nossa disposição, muitas vezes chegamos a um ponto em que precisamos de um script para colar várias coisas ou automatizar uma tarefa recorrente
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
considering | considerando |
development | desenvolvimento |
infrastructure | infraestrutura |
disposal | disposição |
often | muitas vezes |
point | ponto |
script | script |
automate | automatizar |
recurring | recorrente |
task | tarefa |
we need | precisamos |
tools | ferramentas |
or | ou |
today | hoje |
a | um |
and | e |
reach | para |
the | as |
things | coisas |
EN Automate security tools in a continuous integration and development process, ensuring fast and secure code delivery.
PT Automatizar as ferramentas de segurança em um processo contínuo de integração e desenvolvimento, garantindo a entrega rápida e segura do código.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automate | automatizar |
tools | ferramentas |
continuous | contínuo |
integration | integração |
fast | rápida |
code | código |
delivery | entrega |
security | segurança |
a | um |
development | desenvolvimento |
process | processo |
ensuring | garantindo |
in | em |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
cloud | nuvem |
simplify | simplificar |
automate | automatizar |
administration | administração |
hybrid | híbrido |
development | desenvolvimento |
environment | ambiente |
a | um |
and | e |
in | em |
premises | local |
help | ajudam |
on | no |
products | produtos |
the | o |
work | do |
EN Automate tedious tasks that pull you away from development
PT Automatize tarefas entediantes que afastam você do desenvolvimento
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automate | automatize |
development | desenvolvimento |
you | você |
that | que |
tasks | tarefas |
EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds
PT “Com o aplicativo da Atlassian, a gente conseguiu automatizar um fluxo de trabalho exclusivo e quebrar barreiras entre segurança e desenvolvimento”, acrescenta
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
automate | automação |
intelligently | inteligência |
bpm | bpm |
management | gestão |
rpa | rpa |
development | desenvolvimento |
use | usar |
case | casos |
to | em |
and | e |
more | mais |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
integration | integração |
devops | devops |
essential | essenciais |
development | desenvolvimento |
orchestration | orquestração |
needed | necessárias |
automate | automatizar |
streamline | simplificar |
sql | sql |
provides | oferece |
tools | ferramentas |
workflow | fluxo de trabalho |
server | server |
management | gerenciamento |
azure | azure |
the | o |
and | e |
services | do |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
reimbursement | reembolso |
unlimited | ilimitado |
well | bem |
employees | funcionários |
access | acessar |
a | um |
resources | recursos |
development | desenvolvimento |
learning | aprendizado |
business | business |
content | conteúdo |
programs | programas |
gateway | portal |
that | podem |
and | e |
for | de |
to | para |
as | como |
EN Previously, Christy was Senior Vice President and Chief People Officer at Box, which she joined with 20 years of experience in culture development, talent strategy and learning and development
PT Anteriormente, Christy foi Vice-presidente sênior e Diretora de Recursos Humanos da Box, onde ingressou com 20 anos de experiência em desenvolvimento de cultura, estratégia de talentos, aprendizado e desenvolvimento
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
senior | sênior |
box | box |
joined | ingressou |
years | anos |
culture | cultura |
strategy | estratégia |
people | humanos |
president | presidente |
experience | experiência |
development | desenvolvimento |
talent | talentos |
was | foi |
in | em |
of | de |
previously | anteriormente |
and | e |
with | onde |
EN We've also used both AWS Cloud Development Kit and HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform to generate Terraform configurations and enable provisioning with the Terraform platform with success.
PT Também usamos o AWS Cloud Development Kit e o HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform para gerar configurações do Terraform e habilitar o provisionamento usando a plataforma Terraform com sucesso.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
configurations | configurações |
enable | habilitar |
provisioning | provisionamento |
success | sucesso |
development | development |
terraform | terraform |
aws | aws |
cloud | cloud |
platform | plataforma |
generate | gerar |
kit | kit |
and | e |
the | o |
also | também |
EN While polyglot development will remain the preferred approach for companies with the engineering culture to support it, others will find it more efficient to standardize on a single platform for .NET development
PT Embora o desenvolvimento poliglota continue a ser a abordagem preferida para empresas com a cultura de engenharia necessária para suportá-lo, outras acharão mais eficiente padronizar em uma única plataforma de desenvolvimento .NET
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
preferred | preferida |
approach | abordagem |
standardize | padronizar |
net | net |
development | desenvolvimento |
engineering | engenharia |
culture | cultura |
efficient | eficiente |
it | lo |
platform | plataforma |
others | outras |
the | o |
companies | com |
more | mais |
single | única |
EN However, if you're engaged in embedded device development, rather than Android/iOS, GUI development may take a lot of effort
PT No entanto, se você trabalha com desenvolvimento de dispositivos embarcados, e não Android/iOS, o desenvolvimento de GUI pode exigir muito esforço
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
device | dispositivos |
development | desenvolvimento |
android | android |
ios | ios |
gui | gui |
effort | esforço |
if | se |
may | pode |
of | de |
EN Cloud-native development provides strategic flexibility and agility to build and run applications on any cloud and embodies well-known development best practices of continuous integration and deployment
PT O desenvolvimento nativo em nuvem oferece flexibilidade e agilidade estratégicas para criar e executar aplicações em qualquer nuvem e incorpora as práticas recomendadas de desenvolvimento e integração contínua
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
strategic | estratégicas |
cloud | nuvem |
continuous | contínua |
integration | integração |
native | nativo |
development | desenvolvimento |
flexibility | flexibilidade |
agility | agilidade |
applications | aplicações |
practices | práticas |
best | para |
of | de |
provides | oferece |
and | e |
EN Andy, who had been the Development Manager at Confetti, stepped in to run sales and development of the iPhone Backup Extractor
PT Andy, que havia sido gerente de desenvolvimento da Confetti, interveio para executar as vendas e o desenvolvimento do iPhone Backup Extractor
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
andy | andy |
development | desenvolvimento |
manager | gerente |
sales | vendas |
backup | backup |
extractor | extractor |
iphone | iphone |
the | o |
to | para |
and | e |
of | do |
EN Personal Development - Personal Development
PT Saúde - Informática em saúde
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
personal | de |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
PT Obtenha visibilidade do status de desenvolvimento direto no contexto de um item. Visualize e crie ramificações e solicitações pull, e visualize confirmações dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
get | obtenha |
status | status |
context | contexto |
requests | solicitações |
jira | jira |
panel | painel |
the | item |
pull | pull |
visibility | visibilidade |
development | desenvolvimento |
an | um |
right | direto |
of | do |
and | e |
EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
jira | jira |
tied | vinculados |
requests | solicitações |
panel | painel |
pull | pull |
commits | commits |
development | desenvolvimento |
the | os |
work | trabalho |
are | são |
issues | do |
and | e |
inside | de |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
deliver | entregue |
innovative | inovadores |
cycle | ciclo |
solutions | soluções |
development | desenvolvimento |
maintenance | manutenção |
the | o |
support | suporte |
our | nossos |
and | e |
EN We have breadth and depth. We have experts in every area of people and organizational development from culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development and reward.
PT Temos amplitude e profundidade. Temos especialistas em todas as áreas de desenvolvimento pessoal e organizacional, desde mudança de cultura, estratégia de equipes, aquisição de talentos, avaliação, desenvolvimento de liderança e recompensa.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
experts | especialistas |
organizational | organizacional |
culture | cultura |
strategy | estratégia |
talent | talentos |
acquisition | aquisição |
assessment | avaliação |
leadership | liderança |
reward | recompensa |
area | áreas |
depth | profundidade |
development | desenvolvimento |
change | mudança |
we | temos |
in | em |
of | de |
and | e |
EN The people development score is based on career development markers such as internal promotion, management training and employee satisfaction.
PT Esse score é baseado em marcadores de desenvolvimento de carreira, como promoção interna, treinamento de gestão e satisfação do funcionário.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
career | carreira |
markers | marcadores |
promotion | promoção |
management | gestão |
employee | funcionário |
score | score |
development | desenvolvimento |
training | treinamento |
is | é |
satisfaction | satisfação |
based on | baseado |
as | como |
internal | de |
on | em |
and | e |
EN Chief New Businesses, Strategy and Innovation Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
PT Diretor de Novos Negócios, Estratégia e Inovação desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
new | novos |
strategy | estratégia |
august | agosto |
joined | ingressou |
consultant | consultor |
reaching | alcançando |
innovation | inovação |
development | desenvolvimento |
manager | gerente |
at | na |
the | o |
officer | diretor |
in | em |
business | negócios |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Agile software development and DevOps culture: In many cases, the main driver of migration to cloud environments is the desire for more agility and flexibility in application development
PT Desenvolvimento ágil de software e cultura de DevOps:: Em muitos casos, o principal motivador da migração para ambientes de nuvem é o desejo de mais agilidade e flexibilidade no desenvolvimento de aplicações
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
development | desenvolvimento |
devops | devops |
culture | cultura |
migration | migração |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
desire | desejo |
software | software |
flexibility | flexibilidade |
application | aplicações |
is | é |
the | o |
cases | casos |
main | principal |
agile | ágil |
in | em |
many | muitos |
agility | agilidade |
of | de |
and | e |
more | mais |
EN Professional Development Hours:This course is of a technical nature that may qualify for your state's Professional Development Hours (PDHs) requirements
PT Horas de Desenvolvimento Profissional:Este curso é de uma natureza técnica que pode se qualificar para os requisitos do seu estado de Horas de Desenvolvimento Profissional (PDHs)
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
nature | natureza |
qualify | qualificar |
states | estado |
requirements | requisitos |
development | desenvolvimento |
course | curso |
is | é |
technical | técnica |
this | este |
professional | profissional |
hours | horas |
your | seu |
a | uma |
may | pode |
that | que |
of | do |
EN ?Of course we want development, but not the type of development that abuses the forests, air, water, and land. We want our own model.?
PT “Claro que queremos desenvolvimento, mas não o tipo de desenvolvimento que abusa das florestas, do ar, da água e da terra. Queremos nosso próprio modelo. ”
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
want | queremos |
forests | florestas |
air | ar |
land | terra |
development | desenvolvimento |
model | modelo |
but | mas |
not | não |
type | tipo |
of | de |
and | e |
our | nosso |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
worked | trabalha |
currently | atualmente |
promotes | promove |
girls | meninas |
civil | civis |
human | humanos |
development | desenvolvimento |
is | é |
program | programa |
education | educação |
rights | direitos |
years | anos |
the | os |
and | e |
which | o |
of | do |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
currently | atualmente |
including | incluindo |
cdc | cdc |
group | group |
plc | plc |
development | desenvolvimento |
finance | financeira |
institution | instituição |
infrastructure | infraestrutura |
fund | fundos |
general | general |
partners | partners |
the | o |
and | e |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
testing | testes |
website | website |
well | bem |
external | externos |
rankingcoach | rankingcoach |
software | software |
development | desenvolvimento |
administration | administração |
uses | usa |
services | serviços |
other | outros |
projects | projetos |
is | é |
a | uma |
company | empresa |
as | como |
developing | desenvolver |
and | e |
internal | de |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים