שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "debug flag should" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "debug flag should" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של debug flag should

ניתן לתרגם את "debug flag should" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

debug depurar depuração
flag a bandeira para
should a agora ainda algo algum alguns antes ao aos apenas aqui as assim até base cada caso com com a como contato conteúdo criar da dados dar das de de que depois deve deve ser devem devem ter devemos deveria deveriam deverá devo disso do do que dos durante e ela ele eles em em que empresa empresas encontrar enquanto entre então escolher essa essas esse esses esta estar este estiver está estão eu exemplo fazer ficar foi for há isso já lo los maior mais mas mensagens mesmo muito na necessário no no entanto nos nossa nosso nossos não não é o o que o seu objetivo obter onde organização os ou palavras para para a para o para que para você pela pelo pessoa pessoas plano pode podem por por exemplo por que porque portanto possa precisa produto produtos quais qual qualquer quando quanto que quem quer recursos saber se segurança seja sem sempre ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todos trabalho tudo um uma usando usar vai você você deve você está você pode você precisa à às é é um é uma

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של debug flag should

אנגלית
פורטוגזית

EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.

PT Você também pode especificar o argumento "--debug" para loging verbose na janela do terminal.O sinalizador --Debug deve sempre passar como o primeiro parâmetro.

אנגלית פורטוגזית
specify especificar
argument argumento
terminal terminal
window janela
parameter parâmetro
always sempre
the o
should deve
you você
may pode
pass passar
first primeiro
also também

EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.

PT Você também pode especificar o argumento "--debug" para loging verbose na janela do terminal.O sinalizador --Debug deve sempre passar como o primeiro parâmetro.

אנגלית פורטוגזית
specify especificar
argument argumento
terminal terminal
window janela
parameter parâmetro
always sempre
the o
should deve
you você
may pode
pass passar
first primeiro
also também

EN To make Gammu generate debug log, you need to tell it to do so. It is possible either by command line (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) or using configuration file:

PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:

אנגלית פורטוגזית
gammu gammu
command comando
generate gerar
possible possível
configuration configuração
file arquivo
log log
you você
so tanto
make de
need precisa
it lo
line linha
tell para

EN To make Gammu generate debug log, you need to tell it to do so. It is possible either by command line (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) or using configuration file:

PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:

אנגלית פורטוגזית
gammu gammu
command comando
generate gerar
possible possível
configuration configuração
file arquivo
log log
you você
so tanto
make de
need precisa
it lo
line linha
tell para

EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

אנגלית פורטוגזית
rio rio
olympic jogos olímpicos
games jogos
flag bandeira
replacement substituição
seoul seul
ceremony cerimônia
new nova
is é
currently atualmente
used usada
was foi
latest última
the a
this esta
a uma
of de
at na

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

אנגלית פורטוגזית
shoulder ombro
south sul
african africana
flag bandeira
traditional tradicional
dress vestido
old velha
sequins lantejoulas
detail detalhe
new nova
the o
the back traseira
and e
in de
with parte

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

אנגלית פורטוגזית
shoulder ombro
south sul
african africana
flag bandeira
traditional tradicional
dress vestido
old velha
sequins lantejoulas
detail detalhe
new nova
the o
the back traseira
and e
in de
with parte

EN To use this logger please install the debug module with npm install debug --save command.

PT Para usar esse logger por favor instale o módulo debug com o comando npm install debug --save.

אנגלית פורטוגזית
module módulo
npm npm
command comando
logger logger
install instale
the o
please favor
use usar
to para
this esse

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

אנגלית פורטוגזית
mayor prefeito
city cidade
olympic jogos olímpicos
flag bandeira
president presidente
passes passa
games jogos
of do
the o
eight oito
a uma
special especial
times vezes

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

אנגלית פורטוגזית
flag bandeira
right direito
anthem hino
country país
of do
is é
current atual
the a
to the nacional

EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today —  at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

אנגלית פורטוגזית
city cidade
pyeongchang pyeongchang
flag bandeira
oslo oslo
use usada
ceremony cerimônia
closing encerramento
winter inverno
at na
current atual
the a
a uma
of de

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

אנגלית פורטוגזית
flag bandeira
national nacionais
sports esportes
switzerland suíça
high melhor
if se
at no
want to querem
a um
oldest mais
the o
of de
your e

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

אנגלית פורטוגזית
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

אנגלית פורטוגזית
flag bandeira
short curto
traditional tradicional
dress vestido
sleeves mangas
lace renda
bodice corpete
a um
blue azul
and e

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

אנגלית פורטוגזית
long longos
printed impressão
south sul
african africano
flag bandeira
dress vestido
cost custo
an um
request solicitar
when quando
can pode
you você
extra extra
in de
order encomendar

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

אנגלית פורטוגזית
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

אנגלית פורטוגזית
flag bandeira
short curto
traditional tradicional
dress vestido
sleeves mangas
lace renda
bodice corpete
a um
blue azul
and e

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

אנגלית פורטוגזית
long longos
printed impressão
south sul
african africano
flag bandeira
dress vestido
cost custo
an um
request solicitar
when quando
can pode
you você
extra extra
in de
order encomendar

EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

אנגלית פורטוגזית
basic fundamental
law lei
flag bandeira
gold dourado
republic república
replaced substituído
black preto
in em
the os
of do
red vermelho
and e

EN Flag - the flag will show on the website menu.

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

אנגלית פורטוגזית
flag bandeira
on no
menu menu
website site
the a
will será

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

אנגלית פורטוגזית
flag bandeira
national nacionais
sports esportes
switzerland suíça
high melhor
if se
at no
want to querem
a um
oldest mais
the o
of de
your e

EN Critical CSS: misc. improvements such as detect is_front_page before any other conditional, fix for conditional rules without an actual condition, improved debug logging, ?

PT CSS Crítico: melhorias diversas como detectar is_front_page antes de qualquer outra regra condicinoal, correção de regras condicionais sem uma condição real, registro de depuração (debug log) aprimorado, ?

אנגלית פורטוגזית
critical crítico
css css
detect detectar
conditional condicionais
fix correção
actual real
condition condição
debug depuração
improvements melhorias
other outra
rules regras
without sem
as como
any qualquer
improved aprimorado
logging log
before antes

EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.

PT Adicione um menu de debug na barra de administração. Que mostra consulta, cache, e outras informações de úteis de debug.

אנגלית פורטוגזית
menu menu
admin administração
bar barra
shows mostra
query consulta
cache cache
other outras
information informações
helpful úteis
a um
and e

EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.

PT Adicionar um painel de PHP/MySQL com o plugin Debug Bar Console.

אנגלית פורטוגזית
add adicionar
a um
php php
mysql mysql
bar bar
plugin plugin
the o
console console

EN Just search the plugin directory for ?Debug Bar?.

PT Só pesquisar no diretório de plugins para ?Debug Bar?.

אנגלית פורטוגזית
search pesquisar
plugin plugins
directory diretório
bar bar
for de

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

PT ?Debug Bar? é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.

אנגלית פורטוגזית
bar bar
people pessoas
plugin plugin
software software
is é
source código
the as
this este
to para
following seguintes
have com

EN ?Debug Bar? has been translated into 15 locales. Thank you to the translators for their contributions.

PT ?Debug Bar? foi traduzido para 15 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.

אנגלית פורטוגזית
bar bar
translators tradutores
contributions contribuições
translated traduzido
to para
the aos
their suas

EN Translate ?Debug Bar? into your language.

PT Traduzir ?Debug Bar? para o seu idioma.

אנגלית פורטוגזית
bar bar
into para o
language idioma
translate traduzir
your seu

EN Made compatible with PHP < 5.2.0 CSS Tweaks Load JavaScript in Footer Fixed display issues for WP_Query debug on CPT archives pages SQL/DB error tracking

PT Adicionou compatibilidade com o PHP < 5.2.0 Mudanças de CSS Carregamento de JavaScript no rodapé Corrigiu erros com a demonstração de WP_query debug nas páginas de arquivo de CPT Monitoração dos erros de SQL/banco de dados

אנגלית פורטוגזית
php php
lt lt
css css
load carregamento
javascript javascript
archives arquivo
sql sql
db banco de dados
error erros
compatible compatibilidade
footer rodapé
pages páginas

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

PT Adicionou um botão de maximizar e restaurar Adicionou um cookie para monitorar o estado do debug bar Adicionou a informação do tipo de post à aba WP_Query Corrigiu um erro onde o rodapé era escondido no painel

אנגלית פורטוגזית
added adicionou
maximize maximizar
restore restaurar
bar bar
post post
cookie cookie
button botão
type tipo
information informação
tab aba
was era
the o
where onde
of do
state estado

EN We've used it in a few of our projects to debug performance issues with great effect.

PT Nós a usamos em alguns de nossos projetos para depurar problemas de desempenho com grandes resultados.

אנגלית פורטוגזית
debug depurar
great grandes
projects projetos
performance desempenho
issues problemas
effect resultados
in em
of de
a alguns
our nossos
to a

EN However, you can easily find debug versions of distroless containers online, including a BusyBox shell

PT No entanto, você pode encontrar facilmente versões de depuração de contêineres sem distribuição online, incluindo um shell BusyBox

אנגלית פורטוגזית
easily facilmente
find encontrar
debug depuração
versions versões
containers contêineres
online online
including incluindo
shell shell
of de
a um
you você
can pode

EN Learn how to dive a bit deeper and debug and diagnose thorny issue in your Linux system or application.

PT Saiba como se aprofundar um pouco mais e depurar e diagnosticar quaisquer problemas em seu sistema ou aplicativo Linux.

אנגלית פורטוגזית
debug depurar
diagnose diagnosticar
linux linux
system sistema
or ou
application aplicativo
a um
bit um pouco
in em
deeper mais
learn saiba
and e

EN Use Microsoft Visual Studio plugin to debug in a separate virtual machine.

PT Use o plug-in do Microsoft Visual Studio para depuração em uma máquina virtual separada.

אנגלית פורטוגזית
microsoft microsoft
studio studio
plugin plug-in
debug depuração
virtual virtual
machine máquina
use use
visual visual
in em
separate separada
a uma

EN Debug, dump VM or start an SSH session from menu

PT Depurar, despejar máquina virtual ou iniciar uma sessão SSH no menu

אנגלית פורטוגזית
debug depurar
or ou
start iniciar
ssh ssh
session sessão
menu menu
an uma

EN The ultimate IDE with features both C++ and Delphi developers love: code, debug, test and fast design for cross-platform mobile and desktop deployment.

PT O IDE definitivo com recursos que ambos desenvolvedores de C++ e Delphi amam: código, depuração, teste e design rápido para implantação em desktops e plataformas móveis.

אנגלית פורטוגזית
ultimate definitivo
ide ide
features recursos
c c
developers desenvolvedores
code código
debug depuração
test teste
fast rápido
design design
mobile móveis
desktop desktops
deployment implantação
delphi delphi
platform plataformas
love amam
the o
and e

EN Parallels Desktop plugin for Visual Studio to debug code in a standalone VM was updated to support Mac computers with Apple M1 chip

PT O plug-in do Parallels Desktop para Visual Studio projetado para depurar código em uma máquina virtual autônoma foi atualizado para oferecer suporte a computadores Mac com chip M1 da Apple

אנגלית פורטוגזית
plugin plug-in
studio studio
debug depurar
code código
updated atualizado
apple apple
m m
chip chip
desktop desktop
mac mac
computers computadores
was foi
visual visual
a uma
support suporte
in em
to oferecer

EN Represent the problem in debug mode.

PT Reproduza o problema em modo de depuração.

אנגלית פורטוגזית
debug depuração
the o
problem problema
in em
mode modo

EN You can also save the current debug log while running Wammu from Help menu.

PT Você também pode salvar o log de debug atual durante a execução do Wammu pelo menu de Ajuda.

אנגלית פורטוגזית
save salvar
log log
wammu wammu
help ajuda
menu menu
current atual
you você
also também
can pode
the o

EN For feedback on experimental Physics previews. Current preview running is a Physics Debug Visualization.

PT Para feedback sobre pré-visualizações de Física experimentais. A pré-visualização atual é uma Visualização de Depuração de Física.

אנגלית פורטוגזית
feedback feedback
physics física
previews pré-visualizações
debug depuração
a uma
is é
current atual
visualization visualização
on sobre
preview pré-visualização

EN What you learn: Design, write, debug, and run programs encoded in Python, the programming language used by start-ups and tech giants alike.

PT O que você aprende: projetar, escrever, depurar e executar programas codificados em Python, a linguagem de programação usada tanto por start-ups quanto pelas gigantes da tecnologia.

אנגלית פורטוגזית
debug depurar
python python
tech tecnologia
giants gigantes
programming programação
used usada
programs programas
design projetar
you você
in em
the o
by pelas
learn e

EN Incorporate debug data into your existing workflow for SCM, alerting, ticket tracking, messaging, and more to enable seamless error management.

PT Incorpore dados de depuração em seu fluxo de trabalho vigente para SCM, alertas, rastreamento de tíquetes, mensagens e muito mais, com o intuito de possibilitar um gerenciamento de erros contínuo.

אנגלית פורטוגזית
incorporate incorpore
debug depuração
data dados
scm scm
alerting alertas
enable possibilitar
seamless contínuo
error erros
workflow fluxo de trabalho
tracking rastreamento
management gerenciamento
messaging mensagens
and e
more mais

EN Whether you design, debug, or perform compliance tests, you need proven measurement technology to be successful

PT Você precisa de tecnologia de medição comprovada seja para ter design, depuração ou teste de conformidade bem-sucedidos

אנגלית פורטוגזית
design design
debug depuração
compliance conformidade
tests teste
proven comprovada
measurement medição
technology tecnologia
or ou
you você
need precisa
to para

EN This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge)

PT Este procedimento possibilita o envio da aplicação desenvolvida pelo IDE Delphi para ser enviada diretamente para o dispositivo Android através do ADB (Android Debug Bridge)

אנגלית פורטוגזית
procedure procedimento
makes é
possible possibilita
developed desenvolvida
ide ide
directly diretamente
android android
bridge bridge
delphi delphi
device dispositivo
the o
be ser
sent enviada
application aplicação
this este
to send envio
through do

EN Learn how to enable USB Debugging on Android devices. This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge).

PT Aprenda como habilitar a depuração USB em dispositivos Android. Este procedimento possibilita o envio da aplicação desenvolvida pelo IDE Delphi para ser enviada diretamente para o dispositivo Android através do ADB (Android Debug Bridge).

אנגלית פורטוגזית
learn aprenda
usb usb
android android
procedure procedimento
makes é
possible possibilita
developed desenvolvida
ide ide
directly diretamente
bridge bridge
delphi delphi
be ser
sent enviada
device dispositivo
devices dispositivos
application aplicação
the o
this este
debugging depuração
to send envio

EN • Advanced diagnosis of the reported problem • Corrective actions and troubleshooting • Debug request • Identification of hardware problems • Escalation to Vendor

PT • Diagnóstico avançado do problema relatado • Ações corretivas e solução de problemas • Solicitação de depuração • Identificação de problemas de hardware • Encaminhamento ao fabricante

EN Debug third-party code, even if you don’t have the source.

PT Crie, navegue, modifique, compile e depure códigos com mais rapidez e maior precisão.

אנגלית פורטוגזית
code códigos
the maior

EN Debug code to validate or invalidate a series of zipcodes based on given constraints

PT Código de depuração para validar ou invalidar uma série de CEPs com base em determinadas restrições

אנגלית פורטוגזית
debug depuração
code código
validate validar
or ou
series série
given é
constraints restrições
of de
a uma
based com

EN Troubleshoot and debug any issues while integrating

PT solucionar problemas e depurar quaisquer problemas ao integrar

אנגלית פורטוגזית
debug depurar
issues problemas
integrating integrar
and e
troubleshoot solucionar

מציג 50 מתוך 50 תרגומים