EN Use the system to automatically update your plans and adapt to changing customer requirements such as adding new features to products.
ניתן לתרגם את "plans before adding" ב-אנגלית לפולני מילים/ביטויים הבאים:
EN Use the system to automatically update your plans and adapt to changing customer requirements such as adding new features to products.
PL Korzystaj z systemu do automatycznej aktualizacji planów i dostosowania do zmieniających się wymagań klientów, takich jak dodawanie nowych funkcjonalności do produktów.
אנגלית | פולני |
---|---|
system | systemu |
update | aktualizacji |
adding | dodawanie |
new | nowych |
features | funkcjonalności |
to | do |
as | jak |
products | produktów |
plans | planów |
customer | klientów |
EN Learn how to use mind mapping and mood boards to define your ideas before delving into color theory and adding effects to your postcards.
PL Nauczysz się, jak korzystać z mapy myśli oraz tablicy nastroju, by sprecyzować pomysły, a następnie zagłębisz się w teorię koloru i dodasz na swoich pocztówkach efektowne detale.
אנגלית | פולני |
---|---|
ideas | pomysły |
color | koloru |
EN Before adding mods, make sure you’re using the Minecraft Java Edition and have installed the Forge server type on your instance
PL Przed dodaniem modów, upewnij się, że korzystasz z Minecraft Java Edition
אנגלית | פולני |
---|---|
minecraft | minecraft |
java | java |
before | przed |
using | w |
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
PL Nasze plany Cloud zaczynają się od poziomu Free przeznaczonego dla maksymalnie 10 użytkowników / 3 agentów, który można skalować w miarę rozwoju zespołu. W dowolnej chwili można bezpłatnie wypróbować nasze plany Cloud Standard i Premium.
אנגלית | פולני |
---|---|
cloud | cloud |
agents | agentów |
team | zespołu |
can | można |
time | chwili |
plans | plany |
users | użytkowników |
grow | rozwoju |
at | w |
standard | standard |
premium | premium |
free | free |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
PL Odwiedź naszą stronę z planami i cenami, aby zobaczyć dostępne plany i ocenić, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom
אנגלית | פולני |
---|---|
needs | potrzebom |
plans | plany |
to | aby |
page | z |
EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management
PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management
אנגלית | פולני |
---|---|
small | małym |
teams | zespołom |
free | free |
cloud | cloud |
jira | jira |
confluence | confluence |
work | work |
management | management |
plans | plany |
service | service |
and | i |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
PL Nie, funkcja Insight jest dostępna tylko w planach Premium i Enterprise usługi Jira Service Management. Aby zyskać dostęp do Insight, musisz posiadać jeden z tych planów.
אנגלית | פולני |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
no | nie |
is | jest |
in | w |
of | z |
management | management |
only | tylko |
plans | planów |
to | do |
service | service |
would | i |
must | musisz |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
אנגלית | פולני |
---|---|
build | tworzenie |
team | zespołu |
teams | zespołów |
learn | dowiedz |
multiple | wiele |
plans | plany |
across | w |
EN Cloud plans for all teams: We’ve introduced a range of cloud plans for Jira and Confluence, from Free to Enterprise, so anyone can benefit from the innovation and speed of cloud.
PL Plany w wersji Cloud dla wszystkich zespołów: wprowadziliśmy szereg planów Cloud dla produktów Jira i Confluence, od Free po Enterprise, dzięki czemu wszyscy klienci mogą skorzystać z innowacji i szybkości chmury.
אנגלית | פולני |
---|---|
teams | zespołów |
jira | jira |
confluence | confluence |
free | free |
innovation | innowacji |
speed | szybkości |
of | z |
cloud | cloud |
plans | plany |
and | i |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
PL Odwiedź naszą stronę z planami i cenami, aby zobaczyć dostępne plany i ocenić, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom
אנגלית | פולני |
---|---|
needs | potrzebom |
plans | plany |
to | aby |
page | z |
EN Please note that our refund policy differs between one-time payments for courses and subscription plans (please refer to Section 13 for subscriptions plans)
PL Należy pamiętać, że nasze zasady zwrotu różnią się pomiędzy jednorazowymi płatnościami za kursy i planami abonamentowymi (proszę zapoznać się z Sekcją 13 dotyczącą planów abonamentowych)
אנגלית | פולני |
---|---|
refund | zwrotu |
policy | zasady |
payments | płatnościami |
courses | kursy |
plans | planów |
subscription | plan |
and | i |
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
PL Nasze plany Cloud zaczynają się od poziomu Free przeznaczonego dla maksymalnie 10 użytkowników / 3 agentów, który można skalować w miarę rozwoju zespołu. W dowolnej chwili można bezpłatnie wypróbować nasze plany Cloud Standard i Premium.
אנגלית | פולני |
---|---|
cloud | cloud |
agents | agentów |
team | zespołu |
can | można |
time | chwili |
plans | plany |
users | użytkowników |
grow | rozwoju |
at | w |
standard | standard |
premium | premium |
free | free |
EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management
PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management
אנגלית | פולני |
---|---|
small | małym |
teams | zespołom |
free | free |
cloud | cloud |
jira | jira |
confluence | confluence |
work | work |
management | management |
plans | plany |
service | service |
and | i |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
PL Nie, funkcja Insight jest dostępna tylko w planach Premium i Enterprise usługi Jira Service Management. Aby zyskać dostęp do Insight, musisz posiadać jeden z tych planów.
אנגלית | פולני |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
no | nie |
is | jest |
in | w |
of | z |
management | management |
only | tylko |
plans | planów |
to | do |
service | service |
would | i |
must | musisz |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
אנגלית | פולני |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
אנגלית | פולני |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
אנגלית | פולני |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
אנגלית | פולני |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
אנגלית | פולני |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
אנגלית | פולני |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
אנגלית | פולני |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
אנגלית | פולני |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
אנגלית | פולני |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
אנגלית | פולני |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
אנגלית | פולני |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
אנגלית | פולני |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
אנגלית | פולני |
---|---|
build | tworzenie |
team | zespołu |
teams | zespołów |
learn | dowiedz |
multiple | wiele |
plans | plany |
across | w |
EN Your space station is growing, and it's time for the opening ceremony of your Mars location. Now that your future plans are becoming a reality, you can merge your future-plans branch into the main branch on your local system.
PL Twoja stacja kosmiczna rozrasta się i nadszedł czas na uroczyste otwarcie oddziału na Marsie. Teraz, gdy twoje plany urzeczywistniają się, możesz scalić gałąź future-plans z gałęzią main w systemie lokalnym.
אנגלית | פולני |
---|---|
plans | plany |
can | możesz |
local | lokalnym |
system | systemie |
time | czas |
of | z |
now | teraz |
on | na |
branch | oddział |
into | w |
EN View all your plans Manage your plans
PL Wyświetl swoje plany Zarządzaj planami
אנגלית | פולני |
---|---|
your | swoje |
manage | zarządzaj |
plans | plany |
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
PL Plany hsotingu współdzielonego Premium lub Business to dokładnie to czego szukasz. Więcej szczegółów na temat naszych planów znajdziesztutaj.
אנגלית | פולני |
---|---|
business | business |
exactly | dokładnie |
details | szczegółów |
or | lub |
premium | premium |
plans | plany |
here | to |
our | naszych |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים