EN Currently, as the director of Data Enablement department at T-Mobile, she is responsible for increasing data-driven maturity and data democratization.
תרגם את "data driven solutions" ל- פולני
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "data driven solutions" מ- אנגלית ל- פולני
תרגומים של data driven solutions
ניתן לתרגם את "data driven solutions" ב-אנגלית לפולני מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-פולני של data driven solutions
אנגלית
פולני
PL Obecnie pełni rolę dyrektora departamentu Data Enablement w T-Mobile, odpowiadając za podniesienie dojrzałości data-driven oraz demokratyzację danych.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| currently | obecnie |
| department | departamentu |
| at | w |
| and | oraz |
| data | danych |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| data | dane |
| organization | instytucji |
| decisions | decyzje |
| within | w |
| share | aby |
EN Currently, as the director of Data Enablement department at T-Mobile, she is responsible for increasing data-driven maturity and data democratization.
PL Obecnie pełni rolę dyrektora departamentu Data Enablement w T-Mobile, odpowiadając za podniesienie dojrzałości data-driven oraz demokratyzację danych.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| currently | obecnie |
| department | departamentu |
| at | w |
| and | oraz |
| data | danych |
EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.
PL Uświadom sobie potencjał odkrywania i opracowywania leków w oparciu o dane dzięki rozwiązaniom pomagającym zwiększyć wydajność badań naukowych i zagwarantować doskonały przepływ informacji badawczo-rozwojowych.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| development | opracowywania |
| help | pomagają |
| research | naukowych |
| and | i |
EN Highly relevant suggestions from our data driven solutions that continuously learn from user behaviour.
PL Bardzo dokładne sugestie naszych modułów, które są oparte na danych i ciągle uczą się zachowania użytkowników.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| suggestions | sugestie |
| data | danych |
| behaviour | zachowania |
| user | użytkowników |
| our | naszych |
| learn | i |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| workers | pracowników |
| critical | krytycznym |
| data | dane |
| mobile | mobilne |
| solutions | rozwiązania |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| innovative | innowacyjny |
| deliver | zapewnia |
| action | działania |
| to | aby |
| business | firmy |
| software | oprogramowanie |
| best | najlepsze |
| next | na |
| analytics | danych |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| workers | pracowników |
| critical | krytycznym |
| data | dane |
| mobile | mobilne |
| solutions | rozwiązania |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| innovative | innowacyjny |
| deliver | zapewnia |
| action | działania |
| to | aby |
| business | firmy |
| software | oprogramowanie |
| best | najlepsze |
| next | na |
| analytics | danych |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| axis | axis |
| data | danych |
| monitor | monitorować |
| enabling | umożliwiając |
| changes | zmian |
| solutions | rozwiązania |
| management | zarządzanie |
| for | na |
| help | pomagają |
| decisions | decyzji |
| more | tylko |
| you | nie |
| and | i |
EN Develop a powerful content strategy with data-driven solutions
PL Opracuj skuteczną strategię treści dzięki rozwiązaniom opartym na danych
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| develop | opracuj |
| content | treści |
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
PL Żyjemy w niepewnych czasach, a dzięki podejściu opartemu na danych i wykorzystaniu danych Scopus mamy wiedzę i kontakty, które mogą pomóc w dokonywaniu właściwych wyborów dotyczących obecnego i przyszłego portfolio publikacji czasopism.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| scopus | scopus |
| help | pomóc |
| choices | wyborów |
| future | przyszłego |
| journal | czasopism |
| in | w |
| a | a |
| data | danych |
| times | czasach |
EN Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
PL Spotkania retrospektywne, których uczestnicy mają dostęp do danych, mają większą wartość i częściej prowadzą do podjęcia rzeczywistych działań.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| data | danych |
| and | i |
| before | do |
| ever | a |
EN Assisting organizations to make better data-driven decisions and improve customer service is the biggest goal behind the data analytics app development services at Avenga
PL Pomaganie organizacjom w podejmowaniu bardziej trafnych decyzji opartych na danych i poprawie obsługi klienta to najważniejsze cele, który przyświecają nam przy rozwoju tego typu aplikacji
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| organizations | organizacjom |
| decisions | decyzji |
| data | danych |
| app | aplikacji |
| development | rozwoju |
| customer | klienta |
| service | obsługi |
| the | i |
| to | bardziej |
| is | który |
EN Collect more data-driven insights from a fitness software provider that predicates itself on being data first at all times.
PL Zbierz więcej informacji opartych na danych od dostawcy oprogramowania fitness, który określa się jako pierwszy.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| fitness | fitness |
| software | oprogramowania |
| provider | dostawcy |
| on | na |
| data | danych |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| starts | rozpoczyna |
| system | systemu |
| store | przechowywanie |
| lets | do |
| and | i |
| data | danych |
| decision-making | decyzji |
EN Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
PL Spotkania retrospektywne, których uczestnicy mają dostęp do danych, mają większą wartość i częściej prowadzą do podjęcia rzeczywistych działań.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| data | danych |
| and | i |
| before | do |
| ever | a |
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
PL Żyjemy w niepewnych czasach, a dzięki podejściu opartemu na danych i wykorzystaniu danych Scopus mamy wiedzę i kontakty, które mogą pomóc w dokonywaniu właściwych wyborów dotyczących obecnego i przyszłego portfolio publikacji czasopism.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| scopus | scopus |
| help | pomóc |
| choices | wyborów |
| future | przyszłego |
| journal | czasopism |
| in | w |
| a | a |
| data | danych |
| times | czasach |
EN Collect more data-driven insights from a fitness software provider that predicates itself on being data first at all times.
PL Zbierz więcej informacji opartych na danych od dostawcy oprogramowania fitness, który określa się jako pierwszy.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| fitness | fitness |
| software | oprogramowania |
| provider | dostawcy |
| on | na |
| data | danych |
EN Speed up data-driven decision making with powerful cross-product analysis. Use pre-built or customized dashboards to analyze data across projects and services.
PL Przyspiesz podejmowanie decyzji opartych na danych dzięki zaawansowanym funkcjom analizy wieloproduktowej. Użyj wstępnie utworzonych lub dostosowanych pulpitów, aby analizować dane obejmujące różne projekty i usługi.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| use | użyj |
| or | lub |
| customized | dostosowanych |
| services | usługi |
| to | aby |
| projects | projekty |
| decision | decyzji |
| analysis | analizy |
| across | w |
| data | danych |
| and | i |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| collect | zbierania |
| iot | iot |
| can | można |
| decisions | decyzje |
| data | danych |
| to | do |
| in | w |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| collect | zbierania |
| iot | iot |
| can | można |
| decisions | decyzje |
| data | danych |
| to | do |
| in | w |
EN Manufacturing engineers at GEA are making better data-driven decisions with fast and easy access to CAD and 3D measurement data
PL Grupa IAC zyskuje najwyższą elastyczność pomiarów dzięki PolyWorks®.
EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.
PL Emerson łączy zdobycze technologii i inżynierii po to, by tworzyć rozwiązania korzystne dla naszych klientów, stawiając czoło wyzwaniom dzisiejszego świata.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| emerson | emerson |
| solutions | rozwiązania |
| customers | klientów |
| world | świata |
| technology | technologii |
| in | w |
| engineering | inżynierii |
| come | to |
| without | czy |
| the | i |
| for | dla |
| create | tworzyć |
| our | naszych |
EN We are driven without compromise for a world in action. Look to our brand portfolio to create innovative solutions for the benefit of our customers.
PL Nieustannie dążymy do zbudowania w pełni funkcjonalnego świata. Sprawdź portfolio naszych marek i na jego podstawie twórz innowacyjne rozwiązania, które przyniosą korzyści klientom.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| brand | marek |
| portfolio | portfolio |
| innovative | innowacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| benefit | korzyści |
| customers | klientom |
| to | do |
| world | świata |
| for | na |
| in | w |
| the | i |
| our | naszych |
| of | jego |
EN Dedicated to helping you thrive in a digitally-driven world, our people-centric solutions allow you to stay ahead of the curve.
PL Biorąc pod uwagę najnowsze trendy, pomagamy przyśpieszyć transformację cyfrową Twojej firmy.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| helping | pomagamy |
| you | twojej |
EN Ready to reduce your supply chain costs and drive efficiency? With impactful logistics solutions driven by our proprietary managed procurement technology, our experts will take you beyond simple consultation
PL Gotowy do obniżenia kosztów łańcucha dostaw i zwiększenia wydajności? Dzięki skutecznym rozwiązaniom logistycznym opartym na naszej zastrzeżonej technologii zarządzania zaopatrzeniem nasi eksperci wyniosą Cię poza zwykłe konsultacje
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ready | gotowy |
| supply | dostaw |
| costs | kosztów |
| efficiency | wydajności |
| technology | technologii |
| experts | eksperci |
| to | do |
EN Digital Transformations depend on solutions that are tailored for the users, driven by engineers and empowered by the best of breed software
PL Transformacje cyfrowe uzależnione są od rozwiązań, które dopasowane są do użytkowników, opracowane przez ekspertów i wspierane przez najlepsze oprogramowanie
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| digital | cyfrowe |
| tailored | dopasowane |
| software | oprogramowanie |
| solutions | rozwiązań |
| users | użytkowników |
| for | od |
| the | i |
| that | które |
EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.
PL W Webfleet Solutions pomagamy naszym klientom zbliżyć się do swoich kierowców. Wszystko, co robimy, wynika z jednej prostej zasady — jeśli jesteś blisko spraw swoich kierowców, każdy może podejmować mądrzejsze decyzje.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| solutions | solutions |
| help | pomagamy |
| customers | klientom |
| simple | prostej |
| decisions | decyzje |
| at | w |
| to | do |
| can | może |
| webfleet | webfleet |
| everything | wszystko |
EN Dedicated to helping you thrive in a digitally-driven world, our people-centric solutions allow you to stay ahead of the curve.
PL Biorąc pod uwagę najnowsze trendy, pomagamy przyśpieszyć transformację cyfrową Twojej firmy.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| helping | pomagamy |
| you | twojej |
EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.
PL Emerson łączy zdobycze technologii i inżynierii po to, by tworzyć rozwiązania korzystne dla naszych klientów, stawiając czoło wyzwaniom dzisiejszego świata.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| emerson | emerson |
| solutions | rozwiązania |
| customers | klientów |
| world | świata |
| technology | technologii |
| in | w |
| engineering | inżynierii |
| come | to |
| without | czy |
| the | i |
| for | dla |
| create | tworzyć |
| our | naszych |
EN We are driven without compromise for a world in action. Look to our brand portfolio to create innovative solutions for the benefit of our customers.
PL Nieustannie dążymy do zbudowania w pełni funkcjonalnego świata. Sprawdź portfolio naszych marek i na jego podstawie twórz innowacyjne rozwiązania, które przyniosą korzyści klientom.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| brand | marek |
| portfolio | portfolio |
| innovative | innowacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| benefit | korzyści |
| customers | klientom |
| to | do |
| world | świata |
| for | na |
| in | w |
| the | i |
| our | naszych |
| of | jego |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| tags | tagi |
| data | danych |
| password | hasło |
| what | co |
| is | jest |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| tags | tagi |
| costs | koszty |
| data | danych |
| healthcare | zdrowia |
| list | lista |
| what | co |
| is | jest |
| breach | naruszenia |
EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps client’s data analysts and data scientists to use data and related resources in real time
PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w obszarze analityki biznesowej i analityki danych Avenga pomaga analitykom danych i data scientists zatrudnionym u naszych klientów wykorzystywać dane i związane z nimi zasoby w czasie rzeczywistym
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| business | biznesowej |
| avenga | avenga |
| helps | pomaga |
| clients | klientów |
| related | związane z |
| resources | zasoby |
| in | w |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| and | i |
| data | danych |
EN As a well-known data service company, Avenga has broad data services solutions expertise. Our data science application development services include data storage, organization and optimization, analytics, and machine-learning algorithms.
PL Avenga posiada szerokie kompetencje w zakresie analizy i wykorzystania danych. Nasze usługi rozwoju aplikacji do analizy danych obejmują przechowywanie, organizację i optymalizację danych, analitykę i algorytmy uczenia maszynowego.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| avenga | avenga |
| development | rozwoju |
| storage | przechowywanie |
| algorithms | algorytmy |
| data | danych |
| application | aplikacji |
| services | usługi |
| and | i |
| analytics | analizy |
EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps client’s data analysts and data scientists to use data and related resources in real time
PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w obszarze analityki biznesowej i analityki danych Avenga pomaga analitykom danych i data scientists zatrudnionym u naszych klientów wykorzystywać dane i związane z nimi zasoby w czasie rzeczywistym
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| business | biznesowej |
| avenga | avenga |
| helps | pomaga |
| clients | klientów |
| related | związane z |
| resources | zasoby |
| in | w |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| and | i |
| data | danych |
EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps our clients’ data analysts and data scientists to use data and related resources in real time
PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w zakresie analityki biznesowej i pozyskiwania wiedzy na podstawie danych, pomagamy naszym klientom optymalnie korzystać z posiadanych informacji i z powiązanych z nimi zasobów w czasie rzeczywistym
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| business | biznesowej |
| clients | klientom |
| related | powiązanych |
| resources | zasobów |
| in | w |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| data | danych |
| and | i |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące odpowiedzialności prawnej firmy Webfleet Solutions związanej z korzystaniem z Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions oraz treści zamieszczonych w tych witrynach.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| solutions | solutions |
| operation | firmy |
| content | treści |
| this | ta |
| webfleet | webfleet |
| of | z |
| the | oraz |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
PL Webfleet Solutions zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich Treści Webfleet Solutions oraz innych elementów używanych lub zawartych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions w dowolnym czasie, bez powiadamiania
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| solutions | solutions |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| content | treści |
| websites | witrynach |
| other | innych |
| or | lub |
| to | do |
| change | zmiany |
| in | w |
| webfleet | webfleet |
| time | czasie |
| the | oraz |
| without | bez |
| and | sobie |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące sytuacji, w których firma Webfleet Solutions może ponosić odpowiedzialność za szkody związane z wykorzystaniem Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions i znajdujących się tam treści
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| solutions | solutions |
| damages | szkody |
| content | treści |
| of | z |
| webfleet | webfleet |
| and | i |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
PL Jedynym dostępnym użytkownikowi środkiem prawnym przeciwko Webfleet Solutions z tytułu użycia Witryn internetowych Webfleet Solutions jest zaprzestanie używania Witryn internetowych Webfleet Solutions.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| solutions | solutions |
| is | jest |
| of | z |
| webfleet | webfleet |
EN She uses the experience gained in many industries to transform companies of any scale towards "data driven"
PL Zrealizowane projekty dla wielu branż i zdobyte w nich doświadczenie pozwalają na skuteczne i efektywne transformowanie dowolnej skali organizacji w kierunku „data driven”, z wykorzystaniem optymalnie dobranych rozwiązań technologicznych
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| experience | doświadczenie |
| companies | organizacji |
| scale | skali |
| data | data |
| in | w |
| to | do |
| of | z |
| many | wielu |
| she | i |
EN We make information available to support data-driven actions and decision-making during crises, disasters and emergencies
PL W sytuacjach kryzysowych, wyjątkowych i w obliczu klęsk udostępniamy informacje umożliwiające prowadzenie działań i podejmowanie decyzji w oparciu o dane
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| information | informacje |
| and | i |
| during | w |
| decision-making | decyzji |
EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance
PL Podejmuj decyzje związane z odkrywaniem i opracowywaniem nowych leków, a jednocześnie usprawnij monitorowanie literatury w związku z nadzorem nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| decisions | decyzje |
| streamline | usprawnij |
| literature | literatury |
| monitoring | monitorowanie |
| for | nad |
| and | i |
| make | podejmuj |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| risk | ryzykiem |
| data | danych |
| manage | zarządzać |
| to | aby |
| and | i |
| use | z |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
data driven solutions technology driven solutions ai driven solutions driven solutions driven analytics solutions data driven approach data driven decisions data driven data driven marketing data driven planning data driven insights data driven enterprise data driven actions data driven organization data driven content becoming data driven data driven process data driven across data driven business generate data driven largely data driven data driven forecasting data driven optimizations data driven guide data driven success data driven budget data driven experiences data driven individuals data driven organisation driven driven experience industry driven driven r we’re driven decision driven driven team community driven test driven development being driven purpose driven largely driven event driven driven towards driven social driven decisions driven and actionable solution driven content vehicle is driven cannot be driven ai‑driven insightsתרגם את data driven solutions לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית