שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "while researching" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "while researching" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של while researching

ניתן לתרגם את "while researching" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
researching onderzoek onderzoeken

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של while researching

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Another use of keyword research is to determine what topics the site?s content should cover. While researching, you can find out if your competitors are ranking for any keyword you are not.

NL Een ander gebruik van zoekwoorden onderzoek is om te bepalen welke onderwerpen de inhoud van de site moet behandelen. Tijdens het onderzoek, kunt u te weten komen of uw concurrenten zijn ranking voor een trefwoord je niet bent.

אנגלית הוֹלַנדִי
keyword trefwoord
competitors concurrenten
ranking ranking
is is
topics onderwerpen
site site
content inhoud
your je
the de
research onderzoek
use gebruik
to om
should moet
what welke
for voor
you can kunt
determine bepalen
another van
out te

EN I came across your website while researching digital marketing course reviews

NL Ik kwam je website tegen toen ik onderzoek deed naar beoordelingen van digitale marketingcursussen

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
came kwam
website website
researching onderzoek
digital digitale
reviews beoordelingen
your je
while toen
across naar

EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.

NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.

אנגלית הוֹלַנדִי
venues locaties
seem lijkt
ideal ideale
bands bands
always altijd
easy makkelijk
your je
the de
to om
can misschien
for voor
a maar

EN Another use of keyword research is to determine what topics the site?s content should cover. While researching, you can find out if your competitors are ranking for any keyword you are not.

NL Een ander gebruik van zoekwoorden onderzoek is om te bepalen welke onderwerpen de inhoud van de site moet behandelen. Tijdens het onderzoek, kunt u te weten komen of uw concurrenten zijn ranking voor een trefwoord je niet bent.

אנגלית הוֹלַנדִי
keyword trefwoord
competitors concurrenten
ranking ranking
is is
topics onderwerpen
site site
content inhoud
your je
the de
research onderzoek
use gebruik
to om
should moet
what welke
for voor
you can kunt
determine bepalen
another van
out te

EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.

NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.

אנגלית הוֹלַנדִי
venues locaties
seem lijkt
ideal ideale
bands bands
always altijd
easy makkelijk
your je
the de
to om
can misschien
for voor
a maar

EN Get more views by researching what people search for on YouTube.

NL Krijg meer views door te onderzoeken waar mensen naar zoeken op YouTube.

אנגלית הוֹלַנדִי
get krijg
researching onderzoeken
people mensen
youtube youtube
on op
what waar
more meer
by door
search zoeken

EN What?s the biggest area (related to your role) you are curious about and why? Or, what are some of the things you?re researching the most right now?

NL Wat is het grootste gebied (gerelateerd aan je rol) waar je nieuwsgierig naar bent en waarom? Of, wat zijn enkele van de dingen die je op dit moment het meest onderzoekt?

אנגלית הוֹלַנדִי
area gebied
related gerelateerd
role rol
curious nieuwsgierig
your je
or of
the de
and en
why waarom
things dingen
biggest grootste
what wat

EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be

NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
engineer ingenieur
researching onderzoek
ai ai
consciousness bewustzijn
practically praktisch
implications implicaties
the de
whether of
implement implementeren
possible mogelijk
and en
may is
what wat

EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.

NL Terwijl een neurowetenschapper zou kunnen onderzoeken waar het bewustzijn zich in de hersenen kan presenteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
researching onderzoeken
consciousness bewustzijn
present presenteren
brain hersenen
in in
the de
whereas terwijl
where waar
a een
be kunnen

EN Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.

NL Als je weet waar ze het meest nieuwsgierig naar zijn of waar ze op dit moment onderzoek naar doen, zal dat ook een licht werpen op hun kernwaarden.

אנגלית הוֹלַנדִי
curious nieuwsgierig
researching onderzoek
or of
light licht
on op
most meest
currently op dit moment
will zal
they ze
their hun
as als
as well ook
core een
some je
what weet

EN Apple is allegedly researching with teams from the University of California, Los Angeles on how the iPhone and Apple Watch can help detect depression.

NL Naar verluidt onderzoekt Apple samen met teams van de Universiteit van Californië, Los Angeles hoe de iPhone en Apple Watch depressie kunnen

אנגלית הוֹלַנדִי
apple apple
allegedly naar verluidt
teams teams
can kunnen
depression depressie
california californië
watch watch
the de
with samen
how hoe
university universiteit
iphone iphone
and en
los los
of van

EN Easily create tasks and see what's coming up with Jira Work Management's calendar view. Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.

NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.

אנגלית הוֹלַנדִי
easily eenvoudig
jira jira
researching onderzoeken
tasks taken
or of
work work
your je
close sluiten
coming van
if als
with op
and en
a bent
still de

EN When Fair’s Engineering Team started researching potential options, they honed in on cross-organization cloud platforms that would help everyone be more organized and efficient

NL Toen het Engineering-team van Fair mogelijke opties begon te onderzoeken, richtten ze zich op cloudplatforms voor organisaties, zodat iedereen georganiseerder en efficiënter zou worden

אנגלית הוֹלַנדִי
engineering engineering
team team
started begon
researching onderzoeken
potential mogelijke
options opties
efficient efficiënter
organization organisaties
on op
be worden
and en
when toen
they ze
everyone iedereen
more te
would zou

EN Make has a DIY attitude, researching societal and ecological questions through hardware, production processes and materials.

NL Vanuit een doe-het-zelf-perspectief onderzoekt Make vraagstukken in de samenleving en ecologie via hardware, productieprocessen en materialen.

אנגלית הוֹלַנדִי
diy doe-het-zelf
hardware hardware
materials materialen
make make
a het
and en
questions de
through via

EN On the newly emerged Wadden island of Zaankogerland, historian Stientje Molenaar is researching worn and household textiles from after the Great…

NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te…

EN Healthy internet isn't free. Waag is researching a method for micro-donation to open, fair and inclusive online tools and services.

NL Een gezond internet is niet gratis. Daarom onderzoekt Waag een methode voor microdonaties aan open, eerlijke en inclusieve online tools en diensten.

אנגלית הוֹלַנדִי
healthy gezond
waag waag
method methode
fair eerlijke
inclusive inclusieve
tools tools
free gratis
is is
online online
internet internet
open open
and en
services diensten
to daarom
a een
for voor

EN 74% of consumers already use voice assistants for researching or buying products

NL 74% van de consumenten gebruikt al spraakassistenten om producten te bestuderen of aan te schaffen

אנגלית הוֹלַנדִי
consumers consumenten
or of
use gebruikt
already al
products producten
of van

EN Google is researching and developing plans to produce their own custom in-house chipsets for future Chromebooks.

NL Het gerucht gaat dat Apple op het punt staat een nieuwe toevoeging aan de Mac Mini-reeks te leveren.

אנגלית הוֹלַנדִי
is staat
to leveren
custom de

EN Keep Researching. Stop transcribing manually.

NL Blijf onderzoeken. Stop met transcriberen.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep blijf
researching onderzoeken
transcribing transcriberen
stop stop

EN By researching and analysing global trends and opportunities, our team delivers valuable insights to our customers to make more informed real estate decisions.

NL Wij onderzoeken en analyseren trends en kansen, in Nederland en wereldwijd. Hiermee komen we tot waardevolle inzichten waarmee u vastgoedbesluiten kunt nemen die uitstekend onderbouwd zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
researching onderzoeken
analysing analyseren
trends trends
opportunities kansen
valuable waardevolle
insights inzichten
global wereldwijd
our in
and en

EN An interview with our new artist-in-residence Bea Vancaillie, researching how to make open source hardware out of Fiction Factory's wood waste.

NL Waags nieuwe artist-in-residence Bea Vancaillie over haar onderzoek bij Fiction Factory om van houtafval open-source hardware te maken (Engels).

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
researching onderzoek
hardware hardware
fiction fiction
open open
source source
our in
to om
out te

EN In Artsformation, Waag is responsible for researching artistic methods and productions to approach the digital transformation in an inclusive and open way

NL Waag is in Artsformation verantwoordelijk voor het onderzoek naar artistieke methodes en producties om de digitale transformatie op een inclusieve en eerlijke manier te benaderen

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
responsible verantwoordelijk
researching onderzoek
productions producties
inclusive inclusieve
in in
is is
way manier
to om
approach benaderen
digital digitale
the de
for voor
and en
methods methodes
transformation transformatie

EN We have been researching web monetization for a few months now

NL Inmiddels doen we al een paar maanden onderzoek naar web monetization

אנגלית הוֹלַנדִי
researching onderzoek
web web
monetization monetization
months maanden
we we
now al

EN Imme Ruarus works as a concept developer at Waag. She is particularly concerned with the role that citizens play in researching and shaping their living environment.

NL Imme Ruarus werkt als conceptontwikkelaar bij Waag. Ze houdt zich in het bijzonder bezig met de rol die burgers spelen in het onderzoek doen naar en vormgeven van hun leefomgeving.

אנגלית הוֹלַנדִי
works werkt
waag waag
role rol
citizens burgers
researching onderzoek
shaping vormgeven
play spelen
the de
as als
that die
a zich
in in
and en
with bij
particularly bijzonder
their hun
she ze
is doen

EN In the Mixed Reality for Heritage project, Waag is researching how to use MR in order to bring demolished buildings back to life.

NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe we MR kunnen inzetten om een gesloopte erfgoedlocatie weer tot leven te wekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
reality reality
heritage erfgoed
waag waag
in in
project project
to use inzetten
to om
life leven
for voor
back een
bring te

EN Shelly works in the LEARN team of Waag as an intern. She is a team member of the Mixed Reality for Heritage project and focuses on researching the process of meaning-making.

NL Shelly werkt als stagiair in het LEARN-team van Waag. Ze is teamlid van het Mixed Reality for Heritage-project en richt zich op onderzoek naar het proces van betekenisgeving.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
reality reality
team member teamlid
works werkt
in in
team team
is is
project project
on op
she ze
a zich
researching onderzoek
as als
learn en
process proces

EN Researching the use of the licenses in selected industries and their specific needs;

NL Het doen van onderzoek naar de toepassing in specifieke sectoren en naar bestaande belemmeringen voor het gebruik van de licenties.

אנגלית הוֹלַנדִי
researching onderzoek
licenses licenties
industries sectoren
in in
the de
use gebruik
and en
of van

EN Waag is researching open, safe and honest alternatives. We call this collection of technologies the Public Stack.

NL Hoe gaat het met de snorkelmaskers die Waag inzamelde - en welke rol kan de maker movement spelen bij het tekort aan medisch beschermingsmateriaal?

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
the de
we spelen
and en
collection met
of gaat

EN Many many questions for the participating artists in our project (Smart Citizens - Art in progress) in Amsterdam. In this week 150 youngsters are researching their environment with DIY toolkits, smartphones and sensors.

NL Op 16 juni 2014 evalueren we met de deelnemers en partners de resultaten van het Smart Citizen project.

אנגלית הוֹלַנדִי
project project
smart smart
the de
with op
and en

EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future

NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken

אנגלית הוֹלַנדִי
lab lab
technology technologie
society maatschappij
waag waag
fair eerlijk
inclusive inclusief
we we
can kunnen
how hoe
open open
as als
a een
future toekomst
for voor
and en

EN Together with artist Sjoerd ter Borg and the Aesthetics of Exclusion collective, we are researching gentrification and machine learning during the StreetSwipe Label Party.

NL Het Waternet Participatie-framework combineert praktijkvoorbeelden van Waternetters met Waags kennis over participatief werken.

אנגלית הוֹלַנדִי
learning kennis
with met

EN Merel worked at the Allard Pierson Museum, researching the use of digital media in the museum setting

NL Hiervoor deed Merel bij het Allard Pierson Museum onderzoek naar het gebruik van digitale media in het museum

אנגלית הוֹלַנדִי
museum museum
researching onderzoek
media media
use gebruik
digital digitale
in in

EN Spend a moment researching the local language, and make an effort to learn a few simple words in phrases in that language

NL Besteed een moment aan het onderzoeken van de plaatselijke taal en doe uw best om een paar eenvoudige woorden in zinnen in die taal te leren

אנגלית הוֹלַנדִי
spend besteed
researching onderzoeken
phrases zinnen
in in
the de
to om
simple eenvoudige
words woorden
that die
local plaatselijke
language taal
and leren
learn en

EN In researching the living environment, fieldnote taking has always been an important scientific method. Waag aims to expand the genre.

NL Tijdens MuseumCamp 2021 creëerden museum- en erfgoedprofessionals in een driedaagse pressure cooker een manifest over betwist erfgoed.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
to over
has en
the een

EN Researching a Sustainable Energy Solution with Metal-Organic Frameworks

NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen

EN Our social media analytics tools allow you to filter all this data for brand mentions, trending topics or any other keywords you are interested in researching

NL Met onze social media analytics tools kun je al deze data filteren op brand mentions, trending topics of andere keywords die je graag wilt onderzoeken

אנגלית הוֹלַנדִי
filter filteren
researching onderzoeken
keywords keywords
tools tools
or of
our onze
analytics analytics
data data
media media
other andere
you je
all op
are wilt
topics die
social media social

EN And over the next few years we’ll be researching photo digitisation, (semi) automated metadata by facial recognition, 3D digitisation and the preservation of complex digital content further

NL De komende jaren doen we onderzoek naar fotodigitalisering, (semi-)geautomatiseerde metadatering door gezichtsherkenning, 3D-digitalisering en de archivering van bepaalde complexe digitale bestanden

אנגלית הוֹלַנדִי
researching onderzoek
digitisation digitalisering
automated geautomatiseerde
complex complexe
digital digitale
the de
be komende
and en
by door
of van

EN Cross-referencing and researching about food are central to their projects through art, ethnography, research, and practice

NL In de projecten staat het maken van kruisverwijzingen en onderzoek over voedsel centraal, middels kunst, etnografie, onderzoek en praktijk

אנגלית הוֹלַנדִי
central centraal
projects projecten
art kunst
research onderzoek
practice praktijk
food de
and en
through in

EN In her Filament Sculptures project, pioneer digital artist LIA has been researching the behaviour of filament-based 3D printers....

NL In haar Filament Sculptures-project doet LIA, pionier in de digitale kunst, onderzoek naar 3D-printing op basis van filamenten....

אנגלית הוֹלַנדִי
project project
pioneer pionier
digital digitale
researching onderzoek
based basis
in in
the de

EN So how will life continue after that date? Niek Mouter is researching the public’s preferences with regard to various exit scenarios

NL Angeliki Laskari, onderzoeker Multiphase Systems bij de TU Delft bestudeert daarom de vloeistofdynamica, de kennis van de beweging en stroming van het water

אנגלית הוֹלַנדִי
with bij
the de
after van de
to daarom
is het

EN For the Tipping the Balance project, Waag is researching healthy, sustainable food in the area of Schothorst in Amersfoort (in Dutch).

NL In het project Tipping the balance doet Waag onderzoek naar gezond en duurzaam eten in de wijk Schothorst te Amersfoort.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
researching onderzoek
healthy gezond
sustainable duurzaam
area wijk
in in
project project
the de

EN The number of good WordPress SEO Plugins is modest. When researching...

NL Het aantal goede WordPress SEO Plugins is overzichtelijk. Bij het onderzoek...

אנגלית הוֹלַנדִי
wordpress wordpress
seo seo
plugins plugins
researching onderzoek
is is
good goede
number aantal
the het

EN You want to be thorough when it comes to researching the background of the project before presenting an initial proposal to your clients

NL Je wilt grondig te werk gaan bij het onderzoek naar de achtergrond van het project voordat je een eerste voorstel doet aan je klanten

אנגלית הוֹלַנדִי
thorough grondig
researching onderzoek
background achtergrond
proposal voorstel
clients klanten
your je
the de
project project
initial een
before voordat
want wilt

EN Data science/artificial intelligence Data science is another way of researching the development and effectiveness of treatments

NL Data science/artificiële intelligentie Met data science wordt op een andere manier onderzoek gedaan naar de ontwikkeling en effectiviteit van behandelingen

אנגלית הוֹלַנדִי
way manier
development ontwikkeling
effectiveness effectiviteit
treatments behandelingen
data data
science science
the de
researching onderzoek
is wordt
intelligence intelligentie
artificial artificiële
and en
another van

EN Specify how the participants will be committed in taking an active role in researching this question before and during the trip.

NL Geef aan hoe je de deelnemers inhoudelijk aan het werk zet.

אנגלית הוֹלַנדִי
participants deelnemers
role werk
the de
how hoe
in zet

EN They keep researching and working to upgrade and improve their existing strains and keep all growing enthusiasts happy! We are offering 17 great feminized strains from their catalogue.

NL Ze blijven voortdurend onderzoek doen om hun bestaande soorten te upgraden en te verbeteren om zo alle kwekende liefhebbers tevreden te houden! Wij bieden 17 geweldige gefeminiseerde soorten aan uit hun catalogus.

אנגלית הוֹלַנדִי
researching onderzoek
upgrade upgraden
strains soorten
enthusiasts liefhebbers
happy tevreden
feminized gefeminiseerde
catalogue catalogus
improve verbeteren
existing bestaande
great geweldige
to om
we wij
from uit
they ze
keep houden
and en
their hun
all alle

EN KASK is constantly researching and looking for ways to go beyond and improve the quality of KASK helmets even further

NL KASK voert voortdurend onderzoek uit en zoekt naar manieren om verder te gaan en de kwaliteit van KASK-helmen nog verder te verbeteren

אנגלית הוֹלַנדִי
ways manieren
helmets helmen
constantly voortdurend
improve verbeteren
the de
to om
quality kwaliteit
researching onderzoek
and en
of van
go gaan

EN We start by researching the possibilities of emerging trends and technologies that can be valuable for your organisation

NL Eerst onderzoeken we of opkomende trends en technologieën een meerwaarde kunnen betekenen voor uw organisatie

אנגלית הוֹלַנדִי
researching onderzoeken
trends trends
organisation organisatie
we we
technologies technologieën
and en
emerging opkomende
can kunnen

EN She especially enjoys all of these disciplines when she is researching and testing new routes to share with her community

NL Ze geniet vooral van al deze disciplines wanneer ze nieuwe routes onderzoekt en test om te delen met haar gemeenschap

אנגלית הוֹלַנדִי
enjoys geniet
disciplines disciplines
testing test
new nieuwe
routes routes
community gemeenschap
to om
especially vooral
and en
when wanneer
all te
she ze

EN In the Centrinno project, Pakhuis de Zwijger, the Hout- en Meubileringscollege and Waag are researching the meaning of makers for the city

NL Samen met Pakhuis de Zwijger en het Hout- en Meubileringscollege onderzoekt Waag in het project Centrinno wat makers voor de stad betekenen en kunnen betekenen

אנגלית הוֹלַנדִי
pakhuis pakhuis
zwijger zwijger
waag waag
makers makers
city stad
in in
project project
for voor
de de

מציג 50 מתוך 50 תרגומים