EN With the Drupal integration, you can use your Bynder-stored digital assets (images, videos, and documents) directly in Drupal, which saves time searching and viewing assets.
תרגם את "viewing assets" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "viewing assets" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של viewing assets
ניתן לתרגם את "viewing assets" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של viewing assets
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Met de Drupal integratie kun je de door Bynder opgeslagen digitale assets (afbeeldingen, video's en documenten) direct in Drupal gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van de assets.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| drupal | drupal |
| integration | integratie |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| documents | documenten |
| saves | bespaart |
| searching | zoeken |
| viewing | bekijken |
| bynder | bynder |
| stored | opgeslagen |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruiken |
| time | tijd |
| you can | kun |
| directly | direct |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| retailers | retailers |
| constant | constante |
| access | toegang |
| historic | oude |
| new | nieuwe |
| seasonal | seizoensgebonden |
| assets | assets |
| year | jaar |
| needed | nodig |
| products | producten |
| a | keer |
| coming | van |
| but | |
| twice | twee keer |
| with | met |
| and | en |
EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.
NL De Bynder's Public Links functie stelt je in staat om een extern toegankelijke openbare link te creëren naar individuele assets of collecties van assets. Iedereen met de link kan de assets snel bekijken en downloaden met één klik op de knop.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| feature | functie |
| externally | extern |
| assets | assets |
| collections | collecties |
| download | downloaden |
| click | klik |
| accessible | toegankelijke |
| or | of |
| quickly | snel |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| to | om |
| view | bekijken |
| with | op |
| public | openbare |
| and | en |
| of | van |
EN The PRO also consists of two ultra-thin controllable LED light panels, an industrial mini-PC with Intel i7 processor, a studio-quality lavalier microphone with an audio mixer, and a full HD monitor for quick viewing or viewing of the video content
NL De PRO bestaat verder uit twee ultradunne regelbare ledlichtpanelen, een industriële mini-PC met Intel i7 processor, een studiokwaliteit lavalier microfoon met audio mixer, een full HD-monitor voor snel mee- of terugkijken van de videocontent
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| industrial | industriële |
| processor | processor |
| lavalier | lavalier |
| mixer | mixer |
| hd | hd |
| monitor | monitor |
| quick | snel |
| intel | intel |
| microphone | microfoon |
| or | of |
| the | de |
| pro | pro |
| audio | audio |
| consists | bestaat |
| two | twee |
| for | voor |
| a | een |
| full | full |
| with | met |
| of | van |
EN With the Episerver integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly in Episerver, which saves time searching and viewing assets.
NL Met de Episerver integratie kan je je digitale media (afbeeldingen, video's en documenten) direct in de Episerver gebruiken, wat tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van de bestanden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| episerver | episerver |
| integration | integratie |
| media | media |
| saves | bespaart |
| searching | zoeken |
| viewing | bekijken |
| your | je |
| digital | digitale |
| documents | documenten |
| the | de |
| can | kan |
| use | gebruiken |
| time | tijd |
| directly | direct |
| assets | bestanden |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
EN With the Contentstack integration, business users can use Bynder-stored images directly in Contentstack, which saves time searching and viewing assets.
NL Met de Contentstack-integratie kunnen zakelijke gebruikers de door Bynder opgeslagen afbeeldingen direct in Contentstack gebruiken, wat tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| integration | integratie |
| business | zakelijke |
| images | afbeeldingen |
| saves | bespaart |
| searching | zoeken |
| viewing | bekijken |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| stored | opgeslagen |
| users | gebruikers |
| the | de |
| can | kunnen |
| use | gebruiken |
| time | tijd |
| directly | direct |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
EN With the Bloomreach CMS integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly in Bloomreach, which saves time searching and viewing assets.
NL Met de Bloomreach CMS-integratie kan je digitale media die in Bynder is opgeslagen (afbeeldingen, video's en documenten) rechtstreeks in Bloomreach gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van items.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cms | cms |
| integration | integratie |
| media | media |
| documents | documenten |
| directly | rechtstreeks |
| saves | bespaart |
| searching | zoeken |
| viewing | bekijken |
| bynder | bynder |
| stored | opgeslagen |
| your | je |
| digital | digitale |
| time | tijd |
| the | de |
| can | kan |
| use | gebruiken |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
EN With the Sitecore integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly from the Sitecore Media Library, which saves time searching and viewing assets
NL Met de Sitecore-integratie kun je de in Bynder opgeslagen digitale media (afbeeldingen, video's en documenten) in de Sitecore Media Bibliotheek gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| integration | integratie |
| media | media |
| documents | documenten |
| library | bibliotheek |
| saves | bespaart |
| searching | zoeken |
| viewing | bekijken |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| stored | opgeslagen |
| your | je |
| digital | digitale |
| time | tijd |
| the | de |
| use | gebruiken |
| with | bij |
| you can | kun |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| from | van |
EN With the Tridion Sites integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly in Tridion Sites, which saves time searching and viewing assets
NL Met de Tridion Sites-integratie kan je digitale media (afbeeldingen, video's en documenten) van Bynder direct in Tridion Sites gebruiken
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| integration | integratie |
| documents | documenten |
| bynder | bynder |
| your | je |
| digital | digitale |
| media | media |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| use | gebruiken |
| directly | direct |
| images | afbeeldingen |
| with | met |
| sites | sites |
| and | en |
EN With the eGo CMS integration, business users can use Bynder-stored images directly in eGo CMS, which saves time searching and viewing assets.
NL Met de eGo CMS integratie kunnen zakelijke gebruikers gebruik maken van door Bynder opgeslagen afbeeldingen direct in eGo CMS, wat tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| ego | ego |
| cms | cms |
| integration | integratie |
| business | zakelijke |
| images | afbeeldingen |
| saves | bespaart |
| searching | zoeken |
| viewing | bekijken |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| stored | opgeslagen |
| users | gebruikers |
| the | de |
| can | kunnen |
| use | gebruik |
| time | tijd |
| directly | direct |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.
NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| distribution | distributie |
| assets | assets |
| content | content |
| management | management |
| cms | cms |
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| social | social |
| video | video |
| reduces | vermindert |
| manual | handmatige |
| error | fouten |
| place | plaats |
| use | gebruik |
| systems | systemen |
| networks | networks |
| platforms | platforms |
| the | de |
| sure | dat |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| for | voor |
| in | ervoor |
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| assets | assets |
| central | centrale |
| repository | opslagplaats |
| sharing | delen |
| portal | portaal |
| dam | dam |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| instead | in plaats van |
| the | de |
| storing | op te slaan |
| to | om |
| secure | veiliger |
| ever | ooit |
| by | door |
| and | en |
| to keep | bewaren |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
| through | via |
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cms | cms |
| social | sociale |
| bynder | bynder |
| automates | automatiseert |
| distribution | distributie |
| assets | assets |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| in | ervoor |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.
NL Verspil niet langer tijd aan het handmatig aanpassen van de grootte van assets. Met Dynamic Asset Transformation (DAT) haal je het meeste uit je waardevolle assets door een naadloze integratie met je DAM.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| time | tijd |
| manually | handmatig |
| dynamic | dynamic |
| valuable | waardevolle |
| integrating | integratie |
| dam | dam |
| seamlessly | naadloze |
| asset | asset |
| assets | assets |
| your | je |
| the | de |
| get | haal |
| with | met |
| of | van |
| by | door |
| the most | meeste |
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| solution | oplossing |
| store | op te slaan |
| ultimately | uiteindelijk |
| asset | asset |
| management | management |
| is | is |
| helps | helpt |
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| organize | organiseren |
| share | delen |
| marketers | marketeers |
| to | om |
| more | meer |
| value | waarde |
| as | als |
| from | uit |
| their | hun |
| that | die |
| and | en |
| assets | middelen |
| both | zowel |
| individually | individueel |
EN Your brand assets and the guidelines on how to use them can all be found in one place with Bynder, making it easy for you and your colleagues to always use the correct branding assets in the right way.
NL De richtlijnen voor het gebruik van assets zijn in Bynder op één plek te vinden, waardoor het voor jou en je collega's gemakkelijk is om de merkidentiteit altijd op de juiste manier te communiceren in verschillende kanalen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| bynder | bynder |
| easy | gemakkelijk |
| way | manier |
| in | in |
| always | altijd |
| your | je |
| use | gebruik |
| place | plek |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| and | en |
| how | communiceren |
EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management
NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| surrounding | rondom |
| cloud | cloud |
| storage | opslag |
| retrieved | opgehaald |
| shared | gedeeld |
| asset | asset |
| software | software |
| features | functies |
| the | de |
| assets | assets |
| how | hoe |
| are | worden |
| best | beste |
| and | en |
| brand | voor |
EN Firstly, think about how your team currently manages its digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing company assets.
NL Ten eerste, denk na over hoe je team momenteel de digitale assets en workflows beheert voor samenwerking, het delen, vinden en distribueren van bedrijfs assets.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| think | denk |
| currently | momenteel |
| manages | beheert |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| workflows | workflows |
| your | je |
| team | team |
| company | bedrijfs |
| how | hoe |
| finding | vinden |
| collaboration | samenwerking |
| sharing | delen |
| for | voor |
| about | over |
| and | en |
| its | de |
EN They can complete specifically created forms (for each job type) and upload all relevant assets, which can be linked to assets within their asset library, or additional uploads
NL Met de gebruiksinstellingen kunnen de adminstrators bepaalde taken voor specifieke teams zichtbaar maken
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| for | voor |
| within | de |
EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| drupal | drupal |
| directly | direct |
| up-to-date | actuele |
| in | in |
| your | je |
| site | site |
| always | altijd |
| complete | volledige |
| the | de |
| use | gebruikt |
| for | voor |
| when | wanneer |
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Drupal
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van assets aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder direct in Drupal
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| adding | toevoegen |
| assets | assets |
| approved | goedgekeurde |
| bynder | bynder |
| directly | direct |
| drupal | drupal |
| in | in |
| sites | sites |
| using | te |
| process | proces |
| by | door |
EN Assets are often scattered, so managing them in one place, together with the rest of your product information, ensures you have your digital assets accessible for any channel at any given time.
NL Assets worden vaak op verschillende plekken beheerd, dus het beheer ervan op één plaats, samen met de rest van je productinformatie, zorgt ervoor dat je digitale assets op elk moment toegankelijk zijn voor elk kanaal.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| assets | assets |
| rest | rest |
| digital | digitale |
| accessible | toegankelijk |
| channel | kanaal |
| place | plaats |
| your | je |
| the | de |
| managing | beheer |
| time | moment |
| often | vaak |
| so | dus |
| for | voor |
| with | samen |
| in | ervoor |
| are | worden |
| together | het |
| given | zijn |
EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.
NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integration | integratie |
| users | gebruikers |
| ability | mogelijkheid |
| approved | goedgekeurde |
| directly | direct |
| assets | assets |
| projects | projecten |
| the | de |
| to | om |
| publish | publiceren |
| from | vanuit |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| have | hebben |
EN Manage the creation and production of marketing assets in Wrike, and then seamlessly curate, store, organize, and distribute final assets in the Bynder DAM.
NL Beheer de creatie en productie van marketing assets in Wrike, en bewaar, organiseer en distribueer de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| marketing | marketing |
| assets | assets |
| seamlessly | probleemloos |
| final | uiteindelijke |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| store | bewaar |
| production | productie |
| in | in |
| organize | organiseer |
| the | de |
| manage | beheer |
| creation | creatie |
| and | en |
| of | van |
| then | vervolgens |
EN When you use Bynder assets in Episerver, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
NL Wanneer je gebruik maakt van Bynder bestanden in Episerver, toont je site altijd het meest up-to-date materiaal, direct afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | bestanden |
| episerver | episerver |
| up-to-date | up-to-date |
| directly | direct |
| use | gebruik |
| in | in |
| your | je |
| site | site |
| always | altijd |
| complete | volledige |
| the | meest |
| from | vanuit |
| for | voor |
| when | wanneer |
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Episerver
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde bestanden van Bynder direct vanuit Episerver
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| adding | toevoegen |
| assets | bestanden |
| approved | goedgekeurde |
| bynder | bynder |
| directly | direct |
| episerver | episerver |
| using | te |
| from | vanuit |
| sites | sites |
| process | proces |
| by | door |
EN Search, browse assets, and filter assets based on metadata
NL Bestanden (door)zoeken en filteren op basis van metagegevens
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| assets | bestanden |
| filter | filteren |
| metadata | metagegevens |
| search | zoeken |
| on | op |
| and | en |
| based | basis |
EN Organize and prioritize projects in Trello with the associated Bynder assets, and collaborate with your team by making comments on those assets
NL Organiseer projecten en bepaal prioriteiten in Trello met de bijbehorende Bynder assets en werk samen met je team door opmerkingen te plaatsen op deze assets
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| organize | organiseer |
| trello | trello |
| associated | bijbehorende |
| bynder | bynder |
| projects | projecten |
| in | in |
| assets | assets |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| by | door |
| comments | opmerkingen |
| on | op |
| with | samen |
| and | en |
EN Manage the creation and production of marketing assets in Workfront, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.
NL Beheer de creatie en productie van marketingmiddelen in Workfront om de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM te beheren, organiseren, distribueren en op te slaan.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| assets | assets |
| seamlessly | probleemloos |
| store | op te slaan |
| distribute | distribueren |
| final | uiteindelijke |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| production | productie |
| in | in |
| organize | organiseren |
| the | de |
| manage | beheren |
| creation | creatie |
| and | en |
| of | van |
| then | vervolgens |
EN When you use Bynder assets in Contentstack, your web pages, mobile pages, apps, kiosks, smart displays, AR/VR and other digital experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder
NL Wanneer je Bynder assets in Contentstack gebruikt, tonen je webpagina's, mobiele pagina's, apps, slimme displays, AR/VR en andere digitale systemen altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| mobile | mobiele |
| smart | slimme |
| displays | displays |
| ar | ar |
| vr | vr |
| always | altijd |
| display | tonen |
| directly | direct |
| up-to-date | actuele |
| in | in |
| your | je |
| apps | apps |
| digital | digitale |
| the | de |
| use | gebruikt |
| and | en |
| other | andere |
| pages | van |
| when | wanneer |
EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Creative Force, establishing a central source of truth for marketing assets, creating efficiencies in managing content
NL Assets en bijbehorende metadata kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Creative Force, waardoor een centrale bron van waarheid wordt gecreëerd voor marketingmiddelen, wat zorgt voor efficiëntie in het beheer van content
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| assets | assets |
| associated | bijbehorende |
| metadata | metadata |
| uploaded | geüpload |
| automatically | automatisch |
| bynder | bynder |
| central | centrale |
| source | bron |
| truth | waarheid |
| managing | beheer |
| creative | creative |
| in | in |
| content | content |
| force | force |
| and | en |
| from | vanuit |
| for | voor |
| be | worden |
| a | een |
EN Manage the creation and production of photography assets in Creative Force, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.
NL Beheer de creatie en productie van fotomateriaal in Creative Force voor het organiseren, opslaan en verspreiden van content via Bynder's DAM.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| force | force |
| distribute | verspreiden |
| dam | dam |
| creative | creative |
| store | opslaan |
| manage | beheer |
| production | productie |
| in | in |
| organize | organiseren |
| the | de |
| creation | creatie |
| and | en |
| of | van |
EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | bestanden |
| directly | rechtstreeks |
| up-to-date | actuele |
| in | in |
| your | je |
| site | site |
| always | altijd |
| complete | volledige |
| the | de |
| from | vanuit |
| use | gebruikt |
| for | voor |
| when | wanneer |
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Bloomreach
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites met behulp van goedgekeurde bestanden van Bynder, direct in Bloomreach
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| adding | toevoegen |
| assets | bestanden |
| approved | goedgekeurde |
| bynder | bynder |
| directly | direct |
| in | in |
| sites | sites |
| process | proces |
| to | aan |
EN Kentico Kontent’s integration with Bynder allows users to easily import and use their assets directly in the Kentico Kontent platform, helping brands save time and maintain consistency over their digital assets.
NL Door de integratie van Kentico Kontent met Bynder kunnen gebruikers eenvoudig bestanden importeren en gebruiken in het Kentico Kontent-platform. Dit bespaart tijd en zorgt voor consistentie tussen digitale assets.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| integration | integratie |
| bynder | bynder |
| import | importeren |
| platform | platform |
| time | tijd |
| consistency | consistentie |
| digital | digitale |
| users | gebruikers |
| easily | eenvoudig |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| assets | assets |
| save | bespaart |
| and | en |
| with | met |
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Tridion Sites
NL Vereenvoudig het toevoegen van inhoud of assets aan websites, door gebruik te maken van Bynder-bestanden direct in Tridion Sites
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| bynder | bynder |
| directly | direct |
| in | in |
| assets | assets |
| sites | sites |
| using | te |
| by | door |
EN When you use Bynder assets in eGo CMS, your web experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder
NL Wanneer je Bynder assets gebruikt in eGo CMS, worden altijd de meest up-to-date assets getoond, rechtstreeks uit Bynder
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| ego | ego |
| cms | cms |
| always | altijd |
| up-to-date | up-to-date |
| directly | rechtstreeks |
| display | getoond |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruikt |
| when | wanneer |
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| team | team |
| creates | creëert |
| collection | verzameling |
| assets | activa |
| e-commerce | e-commerce |
| public | openbare |
| press | pers |
| now | nu |
| new | nieuw |
| is | wordt |
| then | vervolgens |
| when | wanneer |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN We had no rules or room to store all our digital assets either, so were wasting a lot of time and money when trying to manage our assets
NL We hadden ook geen regels of centrale plek om al onze digitale bestanden op te slaan, dus verspilden we veel tijd en geld aan het beheren, zoeken en vinden hiervan
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| store | op te slaan |
| assets | bestanden |
| rules | regels |
| or | of |
| time | tijd |
| we | we |
| room | plek |
| manage | beheren |
| our | onze |
| money | geld |
| trying | vinden |
| had | hadden |
| no | geen |
| to | om |
| digital | digitale |
| and | en |
| so | dus |
EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.
NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| worked | werkte |
| portal | portal |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| slow | langzaam |
| inefficient | inefficiënt |
| regularly | regelmatig |
| manage | beheer |
| was | werd |
| system | systeem |
| store | opslag |
| specific | de |
| their | hun |
| with | met |
| find | en |
EN They needed on-time distribution of product and campaign assets as well as an easy way to organize their assets across all of their product and communication categories.
NL Ze zochten naar tijdige distributie van product- en campagneassets evenals een eenvoudige manier om hun assets te organiseren in al hun product- en communicatie categorieën.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| distribution | distributie |
| assets | assets |
| communication | communicatie |
| product | product |
| way | manier |
| categories | categorieën |
| to | om |
| organize | organiseren |
| easy | eenvoudige |
| they | ze |
| all | te |
| as | evenals |
| and | en |
| their | hun |
| across | in |
| of | van |
EN As their dealer network and the number of assets grew, so did the rising demand for content from these dealers—making the process of sharing assets more difficult as time went on.
NL Naarmate het dealernetwerk en het aantal assets groeide, nam ook de vraag naar content toe, waardoor het proces van het delen van assets in de loop van de tijd moeilijker werd.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| assets | assets |
| grew | groeide |
| content | content |
| sharing | delen |
| more difficult | moeilijker |
| and | en |
| the | de |
| as | naarmate |
| demand | vraag |
| time | tijd |
| process | proces |
| number | aantal |
EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.
NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| access | toegang |
| previous | in |
| faster | sneller |
| instead | in plaats van |
| spending | besteden |
| finding | zoeken |
| now | nu |
| projects | projecten |
| content | content |
| time | tijd |
| focus | richten |
| on | op |
| assets | assets |
| to | om |
| work | werk |
| and | en |
| produce | produceren |
| they | ze |
| can | kunnen |
| of | van |
EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.
NL Onze klant bewaart momenteel videomateriaal op interne servers. Maar aangezien ze van plan zijn om de schaalbaarheid van hun videoproductie te stimuleren, willen ze videomateriaal ook via de DAM opslaan en delen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| client | klant |
| servers | servers |
| distribute | delen |
| dam | dam |
| currently | momenteel |
| plan | plan |
| the | de |
| store | opslaan |
| internal | interne |
| to | om |
| boost | stimuleren |
| as | aangezien |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| but | |
| they | ze |
EN Prior to Bynder, access to assets was through several different platforms on a storage server with a vast array of folders and subfolders—the largest of which contained over 700,000 assets.
NL Voordat Bynder werd gebruikt was de toegang tot assets alleen mogelijk via verschillende platformen op een opslagserver met een groot aantal mappen en submappen, waarvan de grootste meer dan 700.000 assets bevatte.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bynder | bynder |
| access | toegang |
| assets | assets |
| platforms | platformen |
| folders | mappen |
| contained | bevatte |
| was | werd |
| the | de |
| and | en |
| largest | grootste |
| different | verschillende |
| on | op |
| through | via |
| to | meer |
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| way | manier |
| access | toegang |
| popular | populair |
| people | mensen |
| need | nodig |
| to | om |
| assets | assets |
| time | moment |
| the | de |
| data | gegevens |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | welke |
| they | ze |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN First, analyze how you currently manage your digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing these assets.
NL Analyseer eerst hoe je bedrijf nu de digitale assets vindt, samenwerkt op digitale bestanden, en deze distribueert.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| analyze | analyseer |
| currently | nu |
| manage | bedrijf |
| digital | digitale |
| your | je |
| how | hoe |
| assets | assets |
| and | en |
| first | de |
| for | eerst |
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.
NL Houd controle over uw IT-assets Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| control | controle |
| assets | assets |
| automate | automatiseer |
| lifecycle | levenscyclus |
| software | software |
| hardware | hardware |
| optimize | optimaliseren |
| costs | kosten |
| risk | risico |
| reducing | beperken |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| of | over |
EN We retain one year's worth of assets totaling 50-60 million assets.
NL Zo behouden we elk jaar zo'n 50-50 miljoen assets.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| retain | behouden |
| years | jaar |
| assets | assets |
| million | miljoen |
| we | we |
| one | elk |
EN Uncover shelfware, ghost assets, and out-of-warranty assets and avoid unnecessary purchases so you can lower expenses across your IT
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| uncover | ontdek |
| unnecessary | onnodige |
| purchases | aankopen |
| expenses | uitgaven |
| warranty | garantie |
| avoid | voorkom |
| so | zodat |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
viewing assets viewing quick viewing viewing window better viewing angles users viewing great viewing mobile viewing viewing options movie viewing viewing tower loop lowered viewing walls viewing behaviour viewing your images exclusive exhibition viewing currently viewing viewing experience viewing pleasure viewing history viewing ads visitors viewing live viewing panoramic viewing platform try viewing viewing online viewing call data demand viewing viewing stats nearby viewing platform video viewing viewing participant lists emr viewing single viewing fluid viewing contrast viewing image site after viewing viewing training plans easy online viewing viewing your business try viewing venus archived for viewing viewing this page enables viewing viewing point offline viewing clear viewing image viewing your webinars browser viewing great viewing angles analyse viewing behaviourתרגם את viewing assets לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית