שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "unmatched" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "unmatched" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של unmatched

ניתן לתרגם את "unmatched" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

unmatched ongeëvenaard

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של unmatched

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

אנגלית הוֹלַנדִי
reputation reputatie
excellence uitmuntendheid
unmatched ongeëvenaard
proud trots
numerous talrijke
industry branche
is is
very erg
we we
the de
our onze
throughout op
for voor
and en
received hebben
the years jaren

EN I was immediately blown away by the Bynder UI and the unmatched feature set. Read their story

NL Ik werd onmiddellijk weggeblazen door de Bynder UI en de ongeëvenaarde functionaliteiten. Lees hun verhaal

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
immediately onmiddellijk
bynder bynder
ui ui
story verhaal
was werd
the de
by door
their hun
read lees

EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.

NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
gestures gebaren
slider schuifregelaar
more meer
multi meerdere
and en

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

אנגלית הוֹלַנדִי
continuous continu
deployment implementatie
give geef
unmatched ongeëvenaard
jira jira
issues issues
bitbucket bitbucket
backlog backlog
your je
team team
in in
status status

EN Unmatched expertise for worldwide medical and pharma communication

NL Ongeëvenaarde expertise op het gebied van wereldwijde medische en farmaceutische communicatie

אנגלית הוֹלַנדִי
expertise expertise
worldwide wereldwijde
medical medische
communication communicatie
and en

EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge. 

NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow. 

אנגלית הוֹלַנדִי
medical medische
pharmaceutical farmaceutische
biotech biotech
organizations organisaties
level niveau
provide verstrekken
highest hoogste
industry industriële
with samen
we wij
and en
expertise expertise
services hulpmiddelen

EN They choose Kinsta because their business needs automatic scaling, state of the art security for customers' data, unmatched performance, and blazing fast support.

NL Ze kiezen voor Kinsta omdat hun bedrijf automatische schaalbaarheid, geavanceerde beveiliging van gegevens van klanten, ongeëvenaarde prestaties en razendsnelle support nodig heeft.

אנגלית הוֹלַנדִי
business bedrijf
automatic automatische
security beveiliging
customers klanten
performance prestaties
support support
kinsta kinsta
choose kiezen
they ze
data gegevens
and en
for voor
their hun
because omdat
needs heeft

EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.

NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.

אנגלית הוֹלַנדִי
today vandaag
remains blijft
worlds wereld
towers torens
unmatched ongeëvenaard
architectural architectuur
great indrukwekkende
the de
of van
and en

EN Unmatched potential to borrow, buy, and

NL Ongeëvenaarde mogelijkheden om bronnenmateriaal te lenen, aan te schaffen en

אנגלית הוֹלַנדִי
potential mogelijkheden
borrow lenen
to om
and en

EN Divided in two versions, “Classic” and “Cloud”, the 2014 VPS show unmatched characteristics when it comes to performance and services.

NL Voorheen was Laurent Allard CTO van de CGI Group Inc.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
in voorheen

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

אנגלית הוֹלַנדִי
continuous continu
deployment implementatie
give geef
unmatched ongeëvenaard
jira jira
issues issues
bitbucket bitbucket
backlog backlog
your je
team team
in in
status status

EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.

NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

אנגלית הוֹלַנדִי
companies bedrijven
forces krachten
gaming game
experience ervaring
to om
the de
for voor
two twee
an een

EN We work seamlessly across geographies, platforms, business unites and functions to fully leverage our unmatched breadth and expertise.

NL We werken naadloos samen in verschillende geografische gebieden, platforms, bedrijfsunits en functies om onze ongeëvenaarde reikwijdte en expertise volledig te benutten.

אנגלית הוֹלַנדִי
seamlessly naadloos
platforms platforms
leverage benutten
expertise expertise
work werken
we we
functions functies
and en
fully volledig
our in

EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.

NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.

אנגלית הוֹלַנדִי
originally oorspronkelijk
mainly voornamelijk
c c
currently tegenwoordig
develops ontwikkelt
large grote
parts delen
in in
performance prestaties
the de
go go
support ondersteuning
with met
language taal
but
he hij
of van
built-in ingebouwde

EN Simplify device management for IT—and provide an unmatched experience for employees

NL Eenvoudiger apparaatbeheer voor IT-afdelingen en een ongeëvenaarde ervaring voor medewerkers

אנגלית הוֹלַנדִי
experience ervaring
employees medewerkers
and en
for voor
an een

EN See how proactive performance analytics keep you ahead of issues to deliver an unmatched user experience.

NL Ontdek hoe u problemen de baas blijft met proactieve analyse van de performance, voor een ongeëvenaarde gebruikerservaring.

אנגלית הוֹלַנדִי
performance performance
analytics analyse
keep blijft
user experience gebruikerservaring
proactive proactieve
issues problemen
ahead voor
you u
of van

EN Unmatched in its diversity – the trail from the Rhine Falls to Lake Constance.

NL Unieke diversiteit – van de Rijnwaterval tot het Bodenmeer.

EN Offering uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service

NL Een uniek geïnformeerd perspectief op vastgoedtaxaties en -advies, door gebruik te maken van uitgebreide data, ongeëvenaarde ervaring en consistente service

אנגלית הוֹלַנדִי
informed geïnformeerd
consistent consistente
on op
data data
experience ervaring
service service
leveraging gebruik
consulting advies
uniquely een
and en

EN Features include 16.8 million illumination colors per key for unmatched customization and a OLED smart display for profiles, game info, and Discord messages

NL De functies omvatten 16,8 miljoen verlichtingskleuren per toets voor ongeëvenaarde aanpassing en een OLED Smart-display voor profielen, game-informatie en Discord-berichten

אנגלית הוֹלַנדִי
features functies
million miljoen
key toets
customization aanpassing
oled oled
smart smart
display display
profiles profielen
game game
info informatie
messages berichten
for voor
per per
colors de
and en
a een

EN We utilize 16.8 million illumination colors per key for unmatched customization and OLED smart display for profiles, game info, and Discord messages

NL We gebruiken 16,8 miljoen verlichtingskleuren per toets voor ongeëvenaarde aanpassing en OLED Smart-display voor profielen, game-informatie en Discord-berichten

אנגלית הוֹלַנדִי
million miljoen
key toets
customization aanpassing
oled oled
smart smart
display display
profiles profielen
game game
we we
info informatie
messages berichten
and en
utilize we gebruiken
per per
for voor

EN But with its ESS Sabre DAC and an optimized circuit design, the GameDAC creates an audiophile level of sonic fidelity that is unmatched in gaming

NL Maar met zijn ESS Sabre DAC en een geoptimaliseerd circuitontwerp, creëert de GameDAC een audiofiel niveau van sonische fidelity dat ongeëvenaard is in het gamen

אנגלית הוֹלַנדִי
optimized geoptimaliseerd
creates creëert
unmatched ongeëvenaard
gaming gamen
gamedac gamedac
level niveau
is is
in in
the de
with met
that dat
and en
but
of van

EN ?The exclusive bidirectional mic design results in unmatched voice clarity and almost complete background noise cancellation.?

NL "Het exclusieve bidirectionele microfoondesign resulteert in een ongeëvenaarde spraakhelderheid en bijna volledige ruisonderdrukking van achtergrondgeluiden."

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
complete volledige
almost bijna
exclusive exclusieve
and en

EN Regardless of which access solution you choose, the high quality and durability in all weather conditions ensure that you benefit from an unmatched product lifespan

NL Ongeacht welke toegangsoplossing u kiest, dankzij de hoge kwaliteit en robuustheid in alle weersomstandigheden profiteert u van een excellente levensduur van het product

אנגלית הוֹלַנדִי
lifespan levensduur
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
regardless ongeacht
and en
of van
you u
choose kiest
product product

EN Award-Winning, Unmatched Performance

NL Bekroonde, ongeëvenaarde prestaties

אנגלית הוֹלַנדִי
performance prestaties

EN The "Bon Appétit! Pro" table knives are adapted for intense use and have unmatched durability

NL Tafelmessen Bon Appétit! De messen van Pro zijn geschikt voor intensief gebruik en hun bestendigheid is onmiskenbaar

אנגלית הוֹלַנדִי
bon bon
knives messen
adapted geschikt
use gebruik
the de
pro pro
for voor
are zijn
and en

EN Enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize the volume of products across 190 million unique items.

NL Maakt synchronisatie van artikelgegevens en afbeeldingen mogelijk voor de detailhandel met een ongeëvenaarde mogelijkheid om het aantal producten te synchroniseren met 190 miljoen unieke artikelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
enables mogelijk
image afbeeldingen
synchronization synchronisatie
ability mogelijkheid
synchronize synchroniseren
million miljoen
the de
to om
retail detailhandel
products producten
and en
for voor
with met

EN OpenText™ Active Catalogue enables item data, image and price synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize product information across 190 million unique items.

NL OpenText™ Active Catalog maakt artikelgegevens, afbeeldingen en prijssynchronisatie mogelijk voor de detailhandel met een ongeëvenaarde mogelijkheid om productinformatie te synchroniseren over 190 miljoen unieke artikelen.

EN OpenText™ Active Catalogue enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize large scale product volume, managing more than 190 million unique items.

NL OpenText™ Active Catalog maakt itemgegevens en beeldsynchronisatie voor de detailhandel mogelijk met een ongeëvenaarde mogelijkheid om grootschalige productvolumes te synchroniseren en meer dan 190 miljoen unieke items te beheren.

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.

NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.

אנגלית הוֹלַנדִי
system system
enjoy geniet
tv tv
ease gemak
music muziek
sonos sonos
sound geluid
more meer
with met
for voor
a een
and en
built ingebouwd

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy exceptional ambient listening with the unmatched ease of Sonos.

NL Creëer een ingebouwd systeem met Amp, en geniet van uitzonderlijk geluid met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.

אנגלית הוֹלַנדִי
system systeem
enjoy geniet
ease gemak
sonos sonos
sound geluid
exceptional een
with met
and en
built ingebouwd

EN There are many things to like about AK-47: Her reliability, yields and production that have made her a favourite cash crop or her great high and taste that is unmatched

NL Je kunt de AK-47 om vele redenen prijzen: Haar betrouwbaarheid, opbrengsten en productie, die haar een favoriet marktgewas hebben gemaakt, of om haar geweldige ongeëvenaarde high en smaak

אנגלית הוֹלַנדִי
reliability betrouwbaarheid
favourite favoriet
production productie
or of
taste smaak
to om
made gemaakt
great geweldige
high high
and en
her de
have hebben
a een
that die

EN Thanks to the properties of Merino wool, the exclusive KASK technology for equestrian helmets, the internal padding provides unmatched comfort

NL Dankzij de eigenschappen van Merinowol en de exclusieve KASK-technologie voor ruiterhelmen, biedt de interne padding een ongeëvenaard comfort

אנגלית הוֹלַנדִי
properties eigenschappen
merino merinowol
technology technologie
provides biedt
unmatched ongeëvenaard
comfort comfort
the de
exclusive exclusieve
internal interne
for voor
of van

EN Thanks to the properties of Merino wool, the exclusive KASK technology for ski helmets, the internal padding provides unmatched comfort

NL Dankzij de eigenschappen van merinowol, de exclusieve KASK-technologie voor skihelmen, biedt de interne voering ongeëvenaard comfort

אנגלית הוֹלַנדִי
properties eigenschappen
merino merinowol
exclusive exclusieve
technology technologie
provides biedt
unmatched ongeëvenaard
comfort comfort
the de
internal interne
for voor
of van

EN Whichever mode of manufacturing you’re using in each stage of production—we’ve got you covered. Our ERPs manage your production processes with unmatched precision.

NL Welke productiewijze u ook gebruikt en in welke productiefase, bij ons bent u aan het juiste adres. Onze ERP's beheren uw productieprocessen met ongeëvenaarde precisie.

אנגלית הוֹלַנדִי
precision precisie
you u
your uw
manage beheren
in in
with bij
using gebruikt
our onze

EN Our gear is made to withstand the stress of any adventure with unmatched strength, lightness and functionality

NL Onze uitrusting is gemaakt om de stress van elk avontuur te weerstaan met ongeëvenaarde kracht, lichtheid en functionaliteit

אנגלית הוֹלַנדִי
gear uitrusting
made gemaakt
stress stress
adventure avontuur
strength kracht
functionality functionaliteit
is is
the de
to om
our onze
with met
and en
of van

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

אנגלית הוֹלַנדִי
reputation reputatie
excellence uitmuntendheid
unmatched ongeëvenaard
proud trots
numerous talrijke
industry branche
is is
very erg
we we
the de
our onze
throughout op
for voor
and en
received hebben
the years jaren

EN Unmatched expertise for worldwide medical and pharma communication

NL Ongeëvenaarde expertise op het gebied van wereldwijde medische en farmaceutische communicatie

אנגלית הוֹלַנדִי
expertise expertise
worldwide wereldwijde
medical medische
communication communicatie
and en

EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge. 

NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow. 

אנגלית הוֹלַנדִי
medical medische
pharmaceutical farmaceutische
biotech biotech
organizations organisaties
level niveau
provide verstrekken
highest hoogste
industry industriële
with samen
we wij
and en
expertise expertise
services hulpmiddelen

EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.

NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
gestures gebaren
slider schuifregelaar
more meer
multi meerdere
and en

EN It is compatible with Dante digital networking (the dual & quad receivers are, the single ULX receiver is not), has 2 Ethernet ports for easy expandability, and has unmatched wireless control and stability.

NL Het is compatibel met Dante digitale netwerken (de dual & quad ontvangers wel, de enkele ULX-ontvanger niet), heeft 2 Ethernet-poorten voor eenvoudige uitbreidbaarheid en heeft een ongeëvenaarde draadloze controle en stabiliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digitale
networking netwerken
receivers ontvangers
receiver ontvanger
ethernet ethernet
ports poorten
wireless draadloze
control controle
stability stabiliteit
quad quad
is is
easy eenvoudige
the de
compatible compatibel
dual dual
with met
for voor
and en

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

אנגלית הוֹלַנדִי
continuous continu
deployment implementatie
give geef
unmatched ongeëvenaard
jira jira
issues issues
bitbucket bitbucket
backlog backlog
your je
team team
in in
status status

EN Our comprehensive portfolio of AI-powered innovations drives unmatched clinical, financial and engagement outcomes for more than 10,000 healthcare organisations and 500,000 clinicians worldwide.

NL Ons uitgebreide portfolio van innovaties op basis van AI levert meer dan 10.000 zorgorganisaties en 500.000 artsen in de hele wereld ongeëvenaarde klinische, financiële en klantcontactresultaten.

אנגלית הוֹלַנדִי
comprehensive uitgebreide
portfolio portfolio
innovations innovaties
clinical klinische
financial financiële
clinicians artsen
worldwide wereld
ai ai
our in
and en
of van
more meer

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy exceptional ambient listening with the unmatched ease of Sonos.

NL Creëer een ingebouwd systeem met Amp, en geniet van uitzonderlijk geluid met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.

אנגלית הוֹלַנדִי
system systeem
enjoy geniet
ease gemak
sonos sonos
sound geluid
exceptional een
with met
and en
built ingebouwd

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.

NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.

אנגלית הוֹלַנדִי
system system
enjoy geniet
tv tv
ease gemak
music muziek
sonos sonos
sound geluid
more meer
with met
for voor
a een
and en
built ingebouwd

EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.

NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.

אנגלית הוֹלַנדִי
originally oorspronkelijk
mainly voornamelijk
c c
currently tegenwoordig
develops ontwikkelt
large grote
parts delen
in in
performance prestaties
the de
go go
support ondersteuning
with met
language taal
but
he hij
of van
built-in ingebouwde

EN We support all types of fleets and vehicles—cars, vans and trucks—and offer a range of products that is unmatched in the industry.

NL We onder­steunen alle soorten wagenparken en voertuigen (auto's, bestel­wagens en vracht­wagens) en beschikken over een ongeë­ve­naard product­aanbod.

אנגלית הוֹלַנדִי
support steunen
offer aanbod
we we
types soorten
and en
all alle
vehicles voertuigen
in onder
the product

EN Offering uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service

NL Een uniek geïnformeerd perspectief op vastgoedtaxaties en -advies, door gebruik te maken van uitgebreide data, ongeëvenaarde ervaring en consistente service

אנגלית הוֹלַנדִי
informed geïnformeerd
consistent consistente
on op
data data
experience ervaring
service service
leveraging gebruik
consulting advies
uniquely een
and en

EN Award-Winning, Unmatched Performance

NL Bekroonde, ongeëvenaarde prestaties

אנגלית הוֹלַנדִי
performance prestaties

EN Our zero-trust and zero-knowledge security architecture is unmatched in safeguarding information and mitigating the risk of a data breach

NL Onze zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur is ongeëvenaard in het beveiligen van informatie en in het beperken van het risico op een gegevenslek

אנגלית הוֹלַנדִי
unmatched ongeëvenaard
risk risico
security beveiligen
is is
in in
information informatie
and en
a een

EN When put in spaces such as reading spaces as it creates an unmatched elegance that will make your room look warm and relaxing

NL Wanneer het in ruimtes zoals leesruimtes wordt geplaatst, creëert het een ongeëvenaarde elegantie waardoor uw kamer er warm en ontspannend uitziet

אנגלית הוֹלַנדִי
warm warm
relaxing ontspannend
in in
spaces ruimtes
creates creëert
elegance elegantie
room kamer
look uitziet
as zoals
when wanneer
that waardoor
will wordt
and en

מציג 50 מתוך 50 תרגומים