שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "track progress" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "track progress" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של track progress

ניתן לתרגם את "track progress" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

track aan al alle alleen als altijd andere app baan bedrijf bedrijven beheren bij bijhouden dan dat de deze die door een eigen en gebruik gebruiken gebruikt gegevens google hebben helpen het hoe hun in in de informatie is klanten kunnen maak maar maken manier meer meer dan met naar niet nieuwe nu of om op op de organisatie over per plannen producten projecten software spoor taken te teams terwijl tijd toe tool tot traceren track uit van van de vanaf vanuit veel via volg volgen voor voor de waar wanneer wat ze zich zien zijn zo zoals zonder
progress aan al alle als apps beter bieden bij bijvoorbeeld dan dat de de tijd deze die door een elk elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt goed hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de in het is je jouw kan krijgen kunnen maar maken manier meer met naar niet nieuwe nog nu of om om te ons ontwikkelen ontwikkeling onze ook op op de op het opnieuw organisatie over per plannen pro project projecten samen site taken te team teams tijd toe tot u uit uw van van de verbeteren verschillende voor voor de voortgang vooruitgang vorderingen vragen waar wat we website werk wij worden ze zich zien zijn zodat

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של track progress

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress

NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project

אנגלית הוֹלַנדִי
frank frank
track volgen
workflows workflows
accurately nauwkeuriger
clear duidelijk
team team
project project
by door
can kan
progress voortgang
and inzicht
into in
for voor

EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.

NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.

אנגלית הוֹלַנדִי
fandangoseo fandangoseo
clear duidelijk
errors fouten
export exporteren
the de
try probeer
to om
track volgen
pages van
comparing vergelijken
previous eerdere
and en
by door
you can kunt
ease vergemakkelijken
a een
you u
process proces
progress voortgang

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
aspect aspect
business bedrijf
timelines tijdlijnen
budgets budgetten
your je
track volgen
stay blijf
on op
sure dat
and en
you can kunt
of van
progress voortgang
glance oogopslag
a ervoor

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
aspect aspect
business bedrijf
timelines tijdlijnen
budgets budgetten
your je
track volgen
stay blijf
on op
sure dat
and en
you can kunt
of van
progress voortgang
glance oogopslag
a ervoor

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
aspect aspect
business bedrijf
timelines tijdlijnen
budgets budgetten
your je
track volgen
stay blijf
on op
sure dat
and en
you can kunt
of van
progress voortgang
glance oogopslag
a ervoor

EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.

NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.

אנגלית הוֹלַנדִי
fandangoseo fandangoseo
clear duidelijk
errors fouten
export exporteren
the de
try probeer
to om
track volgen
pages van
comparing vergelijken
previous eerdere
and en
by door
you can kunt
ease vergemakkelijken
a een
you u
process proces
progress voortgang

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

אנגלית הוֹלַנדִי
global wereldwijde
environment omgeving
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
the de
as als
by van
are worden
their hun
progress op

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

אנגלית הוֹלַנדִי
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?

NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?

אנגלית הוֹלַנדִי
positions posities
i ik
my mijn
progress vooruitgang
improving verbeteren
are zijn
tell kan

EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

אנגלית הוֹלַנדִי
important belangrijke
events gebeurtenissen
points punten
good goede
technique techniek
project project
or of
is is
the de
progress voortgang
a een
of van
for voor

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

אנגלית הוֹלַנדִי
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

אנגלית הוֹלַנדִי
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
their hun
are worden
as als
progress op

EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.

NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.

אנגלית הוֹלַנדִי
accessible toegankelijk
informed op de hoogte
is is
the de
about hoogte
we we
process proces
site site
our onze
work werken
fully volledig
and en
a een
keep houden
you toch
of van
progress voortgang
have hebben
will wordt

EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.

NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.

EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”

NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."

אנגלית הוֹלַנדִי
efforts inspanningen
accounts accounts
business business
peaks pieken
valleys dalen
salespeople verkopers
consistent consistente
your uw
to om
the de
and en
progress voortgang
more meer
produce produceren
for voor
of van
fewer minder

EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.

NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.

אנגלית הוֹלַנדִי
view overzicht
projects projecten
track track
seo seo
performance prestaties
progress voortgang
get krijg
your je
and en
a een
their hun
of van

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime

אנגלית הוֹלַנדִי
manage beheer
feature functie
idea idee
the de
progress voortgang
with bij
and en

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

אנגלית הוֹלַנדִי
idea idee
execution uitvoering
jira jira
management management
teams teams
content content
campaigns campagnes
workflow workflow
now nu
your je
tasks taken
time tijd
again weer
track volg
to zodat
work work
deliver leveren
on op
can kunnen
and en
a een
stay blijft
of van
progress voortgang

EN Report incidents or enter service requests and track their progress.

NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
report melden
incidents incidenten
track volgen
progress voortgang
or of
and en
their hun

EN With Creative Workflow, you can keep track of tasks and projects and receive alerts and notifications so you can follow the progress being made

NL Met Creative Workflow kun je taken en projecten bijhouden en waarschuwingen en meldingen ontvangen, zodat je de voortgang kunt volgen

אנגלית הוֹלַנדִי
workflow workflow
progress voortgang
creative creative
so zodat
projects projecten
the de
tasks taken
notifications meldingen
alerts waarschuwingen
with met
and en
receive ontvangen
follow volgen
you can kunt

EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.

NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
opportunity kans
beginning begin
visualize visualiseer
dashboards dashboards
forecasts prognoses
sales sales
is is
in in
your je
to om
with op
and en
every elke
targets doelstellingen
adjust de
designed ontworpen
of van
end met
progress voortgang
from tot

EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress

NL Hoe je Ahrefs’ Rank Tracker gebruikt om de voortgang van je posities te volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ahrefs ahrefs
use gebruikt
tracker tracker
your je
rank rank
to om
track volgen
how hoe
progress voortgang

EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.

NL Een groot aantal van onze medewerkers werkt regelmatig op afstand en we vertrouwen op onze eigen producten om samen te werken, de voortgang bij te houden en met elkaar te communiceren.

אנגלית הוֹלַנדִי
significant groot
remotely op afstand
regular regelmatig
communicate communiceren
employees medewerkers
we we
work werken
our onze
basis een
own eigen
products producten
number aantal
on op
and en
other van
progress voortgang
with bij

EN Map dependencies, track progress, and make decisions quickly with our timeline view. Whether it’s stakeholders or team members, now everyone can stay on top of important milestones.

NL Breng afhankelijkheden in kaart, volg de voortgang en neem snel beslissingen met onze tijdlijnweergave. Of het nu gaat om stakeholders of teamleden, iedereen blijft nu op de hoogte van belangrijke mijlpalen.

אנגלית הוֹלַנדִי
map kaart
dependencies afhankelijkheden
track volg
decisions beslissingen
quickly snel
stakeholders stakeholders
now nu
important belangrijke
milestones mijlpalen
team members teamleden
or of
and en
everyone iedereen
on op
progress voortgang
our in
of van
its de

EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.

NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.

אנגלית הוֹלַנדִי
view weergave
important belangrijke
initiatives initiatieven
plan plannen
progress voortgang
teams teams
the de
track bijhouden
of van
and en
with met

EN Plan and track how you?re making progress on the big picture for a single team.

NL Plan en volg voor een enkel team je voortgang in het grote plaatje.

אנגלית הוֹלַנדִי
plan plan
track volg
big grote
picture plaatje
team team
progress voortgang
for voor
and en
a enkel
single in
the het

EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.

אנגלית הוֹלַנדִי
manage beheer
feature functie
track volg
live live
idea idee
your je
progress voortgang
with met
and en

EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments

NL Hun gezamenlijke, stabiele ecosysteem van Atlassian-oplossingen biedt nieuwe mogelijkheden om hun werk en voortgang te volgen, kennis te delen en samen te werken met teams en afdelingen

אנגלית הוֹלַנדִי
stable stabiele
ecosystem ecosysteem
atlassian atlassian
new nieuwe
teams teams
departments afdelingen
solutions oplossingen
ways mogelijkheden
track volgen
and en
progress voortgang
knowledge kennis
their hun

EN All students are required to keep track of their progress on the BioHack Academy wiki, allowing them to learn from each other

NL Alle studenten moeten hun voortgang bijhouden op de BioHack Academy-wiki, zodat ze van elkaar kunnen leren

אנגלית הוֹלַנדִי
students studenten
biohack biohack
academy academy
wiki wiki
the de
on op
track bijhouden
learn leren
to zodat
their hun
other van
progress voortgang
are moeten

EN Your group will have access to all course materials, mentoring and coaching sessions and are able to track progress on the BioHack Academy wiki. 

NL Je groep heeft toegang tot al het cursusmateriaal, mentorschap en coachingsessies en kan de voortgang volgen op de Bio Hack Academy-wiki.

אנגלית הוֹלַנדִי
group groep
access toegang
academy academy
wiki wiki
course materials cursusmateriaal
your je
the de
on op
track volgen
and en
will kan
to tot
progress voortgang

EN Search for, collect, and manage data for every client campaign. We integrate fully using our API so you can track your clients’ progress at any point.

NL Zoek, verzamel en beheer gegevens voor elke klantcampagne. We integreren volledig met behulp van onze API, zodat u de voortgang van uw klanten op elk moment kunt volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
collect verzamel
manage beheer
data gegevens
integrate integreren
api api
point moment
fully volledig
track volgen
so zodat
we we
search zoek
clients klanten
our onze
at elke
and en
you can kunt
for voor
you u
progress voortgang

EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.

NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.

אנגלית הוֹלַנדִי
screen scherm
helps helpt
process proces
track volg
types soorten
in in
the de
to om
understand begrijpen
progress voortgang
but
also ook

EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively

NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden

אנגלית הוֹלַנדִי
workflow workflow
team team
visually visueel
organize organiseer
your je
use gebruik
to om
progress voortgang
and de

EN Use it to manage your sales pipeline, monitor deals, and track customer interactions and progress

NL Gebruik het systeem om uw salespipeline te beheren, deals te bewaken, en om interacties met klanten en de voortgang ervan te volgen

אנגלית הוֹלַנדִי
deals deals
interactions interacties
customer klanten
use gebruik
to om
manage beheren
track volgen
progress voortgang
and en

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.

אנגלית הוֹלַנדִי
feedback feedback
actions actie
notes notities
reminders herinneringen
visualise visualiseer
progress vooruitgang
let laat
through in
company organisatie
to achter

EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.

NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.

אנגלית הוֹלַנדִי
feedback feedback
visualise visualiseer
mopinion mopinion
actions taken
your je
organisation organisatie
in in
teams teams
way manier
the de
to toe
enables kan
that dat
flow worden
progress voortgang

EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams

NL Beheer taken, maak notities, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van de teams

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
visualise visualiseer
progress voortgang
in in
teams teams
set stel
actions maak
track van de

EN Track the progress of student assignments and homework in real-time and provide immediate feedback.

NL Volg de voortgang van studentenopdrachten en huiswerk in real-time en geef onmiddellijke feedback.

אנגלית הוֹלַנדִי
track volg
progress voortgang
provide geef
immediate onmiddellijke
feedback feedback
in in
the de
and en
of van

EN Overview your main data, define objectives and track your progress

NL Bekijk uw belangrijkste gegevens, bepaal doelstellingen en volg uw evolutie op

אנגלית הוֹלַנדִי
main belangrijkste
data gegevens
define bepaal
objectives doelstellingen
track volg
progress op
and en

EN The courses offered here are structured pretty well, and the software keeps track of the progress you make fairly well

NL De cursussen die hier worden aangeboden, zijn redelijk goed gestructureerd en de software houdt de voortgang die u boekt redelijk goed bij

אנגלית הוֹלַנדִי
courses cursussen
structured gestructureerd
keeps houdt
progress voortgang
software software
the de
offered aangeboden
fairly redelijk
well goed
and en
here hier
you u

EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.

NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.

אנגלית הוֹלַנדִי
sense gevoel
class klas
range reeks
success succes
feedback feedback
your je
the de
assessments beoordelingen
to om
french french
often vaak
track van de
in in
that dat
a een
wants wil
and en
if als
includes bevat

EN You can track Santa's progress today with Sky Q

NL Sky Q 4K HDR: alle shows en films die momenteel beschikbaar zijn in HDR

אנגלית הוֹלַנדִי
sky sky
q q
you en
with die
today zijn
can beschikbaar

EN Incident Management: Keep track of incoming requests, automatically assign tickets to a specialized agent, and share your progress through automated emails.

NL Incident Management: houd binnenkomende aanvragen bij, wijs incidenten automatisch toe aan een gespecialiseerde behandelaar en deel de voortgang via geautomatiseerde mailtjes.

אנגלית הוֹלַנדִי
management management
assign
specialized gespecialiseerde
requests aanvragen
automatically automatisch
automated geautomatiseerde
progress voortgang
incident incident
keep houd
to toe
a een
and en

EN All students are required to keep track of their progress on the BioHack Academy wiki, allowing to learn from each other

NL Alle studenten moeten hun voortgang op de BioHack Academy-wiki bijhouden, zodat ze van elkaar kunnen leren

אנגלית הוֹלַנדִי
students studenten
biohack biohack
academy academy
wiki wiki
the de
on op
track bijhouden
learn leren
to zodat
their hun
other van
progress voortgang
are moeten

EN With a transparent innovation process like this, employees can track the progress of their ideas, keeping them engaged long-term.

NL Met een doorzichtig innovatieproces als dit kunnen werknemers de voortgang van hun ideeën volgen, waardoor ze langdurig betrokken blijven.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees werknemers
track volgen
progress voortgang
engaged betrokken
long-term langdurig
ideas ideeën
the de
can kunnen
this dit
keeping blijven
with met
a een
their hun

EN Determine planned versus actual timeline of a project and track progress in real time.

NL Bepaal de geplande versus de werkelijke tijdlijn van een project en volg de voortgang in realtime.

אנגלית הוֹלַנדִי
determine bepaal
versus versus
timeline tijdlijn
project project
track volg
progress voortgang
real time realtime
in in
actual werkelijke
a een
and en
of van

EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.

NL Ze worden veel gebruikt voor de presentatie van projectplannen, rapportage over de voortgang van zaken en het houden van projecten op de rails.

אנגלית הוֹלַנדִי
used gebruikt
reporting rapportage
on op
projects projecten
and en
are worden
keeping houden
for voor
they ze
progress voortgang

EN A task visualization tool that helps project managers and teams track the progress of their tasks toward completion.

NL Een tool voor taakvisualisatie waarmee projectmanagers en teams de voortgang van hun taken naar voltooiing kunnen volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
track volgen
completion voltooiing
project managers projectmanagers
tool tool
teams teams
tasks taken
the de
progress voortgang
a een
and en
their hun
of van

EN Unclear where to start, how to improve, or track progress over time

NL Onduidelijk waar we moeten beginnen, hoe we beter kunnen presteren of onze voortgang kunnen bijhouden

אנגלית הוֹלַנדִי
unclear onduidelijk
or of
track bijhouden
progress voortgang
where waar
improve beter

EN Improve and Track Progress Over Time

NL Beter worden en onze ontwikkeling bijhouden

אנגלית הוֹלַנדִי
track bijhouden
progress ontwikkeling
improve beter
and en

מציג 50 מתוך 50 תרגומים