EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
ניתן לתרגם את "stop moisture vapour" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
membrane | membraan |
surface | oppervlak |
feeling | gevoel |
jacket | jas |
and | en |
create | creëert |
as | alsof |
a | een |
the | vormen |
be | kan |
EN After being heated, the vapour is made increasingly smooth by an ingenious cooling unit. Storz and Bickel crafted the unit from PEEK—a high-grade and heat-resistant plastic—which brings vapour down to a pleasant temperature.
NL Na het verhitten koelt een ingenieuze koelunit de damp, waardoor deze heerlijk zacht is. Storz & Bickel heeft het toestel uit PEEK vervaardigd — hoogwaardige en hittebestendig kunststof — wat de damp op een aangename temperatuur brengt.
EN This, combined with the Aura’s isolated vapour pathway results in a much more flavourful and potent vapour, as air circulation around the bud is improved
NL Dit, gecombineerd met het geïsoleerde damppad van de Aura, resulteert in een veel smakelijker en krachtiger damp, omdat de luchtcirculatie rond de wiet wordt verbeterd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
improved | verbeterd |
bud | wiet |
the | de |
in | in |
combined | met |
as | omdat |
is | wordt |
this | dit |
and | en |
isolated | een |
around | rond |
EN Fill with water, attach to your Storm and enjoy moisture conditioned clouds of vapour.
NL Vul het apparaat met water, verbind aan je Storm en geniet van koele dampwolken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fill | vul |
water | water |
storm | storm |
enjoy | geniet |
your | je |
and | en |
with | met |
to | aan |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warming | verwarmende |
materials | materialen |
perfect | perfecte |
the | de |
combination | combinatie |
and | en |
slightly | een |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
warming | verwarmende |
materials | materialen |
perfect | perfecte |
the | de |
combination | combinatie |
and | en |
slightly | een |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
soft | zachte |
wool | wol |
free | vrij |
durable | duurzame |
quick | snelle |
the | de |
ensure | zorgen |
optimum | optimale |
the inside | binnenkant |
and | en |
yet | een |
outside | voor |
EN Next, it's a case of choosing a suitable container for your seeds to be stashed in. This could be an airtight glass jar or anything that can be completely sealed to stop any moisture from impacting the seeds.
NL Vervolgens is het een kwestie van een geschikte bewaarplek vinden om je zaadjes te bewaren. Dit kan een luchtdichte glazen pot zijn of iets anders wat volledig kan worden afgesloten, om te voorkomen dat er vocht bij komt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
suitable | geschikte |
container | pot |
seeds | zaadjes |
glass | glazen |
moisture | vocht |
your | je |
in | bij |
or | of |
to | om |
its | is |
be | worden |
can | kan |
that | dat |
a | een |
the | anders |
this | dit |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mm | mm |
m | m |
material | materiaal |
offers | biedt |
optimum | optimale |
protection | bescherming |
wind | wind |
and | en |
more | meer |
with | met |
a | een |
the | tegen |
than | dan |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN A nail and globe rig utilises a nail made of either quartz, titanium, or glass, and a glass tube or sphere to encase the nail and vapour
NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
globe | globe |
titanium | titanium |
made | gemaakt |
or | of |
the | de |
to | mee |
glass | glas |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Absolutely no metal or plastic comes into contact with the vapour
NL Er is absoluut geen contact tussen de damp en metaal of plastic
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
metal | metaal |
plastic | plastic |
contact | contact |
or | of |
the | de |
absolutely | absoluut |
no | geen |
with | tussen |
EN The pathway consists of a glass-glazed ceramic oven, zirconia ceramic vapour path, and zirconia ceramic mouthpiece
NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oven | oven |
mouthpiece | mondstuk |
glass | glazen |
and | en |
consists | bestaat uit |
a | een |
the | bestaat |
EN Unlike other substances, none of these carefully selected materials taints the taste of the vapour
NL In tegenstelling tot andere materialen, tast geen van deze de smaak van de damp aan
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
materials | materialen |
the | de |
taste | smaak |
other | andere |
EN The vapour path also doubles as a flavour chamber
NL Het dampkanaal functioneert tegelijkertijd als smaakkamer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | tegelijkertijd |
as | als |
EN Load it with dried herb to further infuse the vapour as it passes through this space.
NL Vul het met gedroogde kruiden om de damp van nog meer smaak te voorzien, terwijl deze door het compartiment heen gaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
herb | kruiden |
the | de |
further | meer |
as | terwijl |
with | met |
EN The DaVinci IQ2 creates a vapour that is 50% cooler than other models
NL De DaVinci IQ2 creëert een damp die 50% koeler is dan bij andere modellen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
creates | creëert |
cooler | koeler |
models | modellen |
is | is |
the | de |
other | andere |
a | een |
that | die |
EN The zirconia vapour path — zirconia being one of the strong ceramics available — helps to bring temps down
NL Het zirconium dampkanaal — zirconium is een van de sterkste vormen van keramiek — helpt de temperatuur te verlagen
EN Decrease it to inhale more of dense vapour.
NL Door te verlagen, inhaleer je vollere damp.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
decrease | verlagen |
more | te |
to | door |
EN Precise temperature settings give you even more control over the properties of your vapour
NL De exacte temperatuurinstellingen geven je nog meer controle over de eigenschappen van je damp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
precise | exacte |
give | geven |
control | controle |
properties | eigenschappen |
your | je |
the | de |
more | meer |
of | van |
EN When it comes to vaporizers, Flowermate has a reputation for producing quality at an affordable price. The Aura is no exception, with a well-thought-out design, ultra-portability, and excellent vapour generation.
NL Als het om vaporizers gaat, heeft Flowermate een reputatie voor het produceren van kwaliteit tegen een betaalbare prijs. De Aura is geen uitzondering, met het goed uitgedachte ontwerp, ultra-draagbaarheid en uitmuntende dampgeneratie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reputation | reputatie |
affordable | betaalbare |
aura | aura |
exception | uitzondering |
quality | kwaliteit |
price | prijs |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
producing | produceren |
to | om |
well | goed |
for | voor |
a | een |
no | geen |
comes | van |
and | en |
with | met |
EN In addition to providing a high-quality vapour, the Aura has been created with both discretion and portability in mind
NL Naast het leveren van hoogwaardige damp, is de Aura ontworpen met zowel discretie als draagbaarheid in gedachte
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
aura | aura |
created | ontworpen |
discretion | discretie |
portability | draagbaarheid |
in | in |
the | de |
to | leveren |
has | is |
with | met |
high | hoogwaardige |
both | zowel |
EN We have a rundown of what you get when you buy one, how easy it all is to use, and the quality of vapour it is able to produce
NL We onderzoeken wat je krijgt als je er eentje koopt, het gebruiksgemak en de geproduceerde dampkwaliteit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
we | we |
the | de |
have | krijgt |
buy | koopt |
and | en |
what | wat |
EN We give you a rundown of what you get in the box, how this vape is used, how well it functions, and a look at is vapour production
NL We vertellen je wat er in de doos zit, hoe je deze vape gebruikt, hoe goed het werkt, en nemen een kijkje naar de dampproductie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
box | doos |
vape | vape |
used | gebruikt |
functions | werkt |
in | in |
we | we |
the | de |
well | goed |
what | wat |
how | hoe |
a | een |
and | en |
this | deze |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN FUTURELIGHT™ allows air and vapour to permeate through the garment while maintaining waterproofness, improving temperature regulation and reducing overheating in changing weather conditions.
NL FUTURELIGHT™ deze technologie laat lucht en damp door het kledingstuk heen en behoudt de waterdichtheid, verbetert de temperatuurregeling en vermindert oververhitting bij wisselende weersomstandigheden.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
users | gebruikers |
animations | animaties |
parallax | parallax |
automatically | automatisch |
easy | makkelijk |
providing | bied |
or | of |
others | anderen |
to | om |
playback | afspelen |
be | worden |
they | ze |
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
right | recht |
splashtop | splashtop |
sending | sturen |
marketing | marketingcommunicatie |
or | of |
to | om |
processing | verwerking |
request | verzoeken |
and | en |
that | mogelijk |
personal | persoonlijke |
the | gegevens |
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
important | belangrijk |
feeding | voeden |
cold | koud |
night | nachts |
november | november |
hedgehog | egel |
worst | ergste |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
otherwise | anders |
back | terug |
will | zal |
really | echt |
and | en |
as | zodra |
EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.
NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
violates | schendt |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
violation | schending |
despite | ondanks |
warning | waarschuwing |
notification | kennisgeving |
contents | inhoud |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
the | de |
customer | klant |
immediately | onmiddellijk |
by | door |
essential | essentiële |
a | een |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tags | tags |
EN I advise you to get to the show by public transport, as there are rarely sufficient parking spaces in the centre of town. The following buses and trams stop at the Marnixstraat stop:
NL Ik raad je aan om met het openbaar vervoer naar de show te gaan, aangezien er niet altijd genoeg parkeerplaatsen zijn in het centrum. Bij halte Marnixstraat stoppen de volgende bussen en trams:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
show | show |
public | openbaar |
transport | vervoer |
centre | centrum |
buses | bussen |
i | ik |
the | de |
parking | parkeerplaatsen |
to | om |
there | er |
following | volgende |
as | aangezien |
in | in |
and | en |
are | zijn |
EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:
NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
stops | stopt |
can | kan |
area | omgeving |
there | is |
in | in |
a | veel |
with | bij |
total | je |
to | zien |
EN Including on the go: during a stop in a filling station, at the airport, bus stop or train station
NL Ook onderweg: tijdens een stop in een tankstation, in de luchthaven, aan de bushalte of in het treinstation
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
airport | luchthaven |
in | in |
or | of |
the | de |
station | treinstation |
a | een |
during | tijdens |
EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
available | verkrijgbaar |
in | in |
and | en |
EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.
NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wide | breed |
precise | nauwkeurige |
control | controle |
in | in |
with | met |
EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)
NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
expanding | uitbreiding |
mini | mini |
shop | shop |
launching | lancering |
oss | oss |
new | nieuwe |
the | de |
by | door |
EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).
NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vat | btw |
import | import |
oss | oss |
takes place | plaatsvindt |
marketplace | marktplaats |
sale | verkoop |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
shop | shop |
is | wordt |
by | door |
when | wanneer |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mode | modus |
pressing | drukken |
in | in |
is | is |
the | de |
start | start |
from | ander |
beginning | begint |
to | opnemen |
recording | opname |
by | door |
when | wanneer |
this | deze |
and | en |
no | geen |
a | vooral |
you | u |
EN To stop the ping command from running on endlessly, press Left Control + C at the same time to stop the process.
NL Om het pingopdracht te stoppen om eindeloos op te lopen, drukt u op Linker controle + c tegelijkertijd om het proces te stoppen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
left | linker |
control | controle |
c | c |
to | om |
on | op |
process | proces |
EN The Door Stop Wall by Buster + Punch mounts to the wall to stop the door from collisions automatically.
NL De Door Stop Wall van Buster + Punch wordt aan de muur bevestigd om de deur automatisch te stoppen van botsingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wall | muur |
buster | buster |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
door | deur |
by | door |
EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.
NL De Buster + Punch Door Stop Floor is in feite een buitengewone en baanbrekende vloer gemonteerde deurstopper.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
buster | buster |
floor | vloer |
extraordinary | buitengewone |
is | is |
the | de |
and | en |
EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types
NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
modern | modern |
door | deuren |
buster | buster |
suitable | geschikt |
ideal | ideaal |
types | soorten |
is | is |
by | door |
all | alle |
this | deze |
for | voor |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים