EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
ניתן לתרגם את "simplifies" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
simplifies | maar snel vereenvoudigt |
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
git | git |
repositories | opslagplaatsen |
focus | concentreren |
coding | codering |
visualize | visualiseer |
manage | beheer |
simple | simpele |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
so | zodat |
how | hoe |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
goodbye | afscheid |
simplifies | vereenvoudigt |
git | git |
repositories | opslagplaatsen |
focus | concentreren |
coding | codering |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
the | de |
on | op |
you can | kunt |
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automates | automatiseert |
instead | in plaats daarvan |
simplifies | vereenvoudigt |
web | plaats |
the | de |
work | werk |
time | time |
no | zonder |
of | van |
and | en |
to | dat |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
goodbye | afscheid |
simplifies | vereenvoudigt |
git | git |
repositories | opslagplaatsen |
focus | concentreren |
coding | codering |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
the | de |
on | op |
you can | kunt |
EN We realized that what we can do is offer a solution that simplifies things that matter
NL We beseften dat we een oplossing bieden die zaken die er toe doen vereenvoudigen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offer | bieden |
solution | oplossing |
we | we |
a | een |
that | dat |
is | doen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
showing | tonen |
libraries | bibliotheken |
fees | tarieven |
request | aanvraag |
processes | processen |
by | door |
other | andere |
and | en |
you | u |
EN SAML single-sign-on support for authenticating users to Atlassian cloud products simplifies access while preventing breaches.
NL Ondersteuning van SAML-eenmalige aanmelding om gebruikers te verifiëren voor Atlassian-cloudproducten werkt eenvoudig en voorkomt ongeautoriseerde toegang.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
saml | saml |
users | gebruikers |
atlassian | atlassian |
single | eenvoudig |
support | ondersteuning |
to | om |
products | van |
access | toegang |
for | voor |
EN The best thing about iCloud Photo Library is that it simplifies that process of storing and backing up photos
NL Het beste aan de iCloud-fotobibliotheek is dat het het opslaan en maken van back-ups van foto's eenvoudiger maakt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
icloud | icloud |
storing | opslaan |
photos | fotos |
is | is |
the | de |
best | beste |
that | dat |
of | van |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexible | flexibel |
package | pakket |
simplifies | vereenvoudigt |
possibility | mogelijkheid |
reports | rapportages |
crm | crm |
team | team |
work | werk |
sales | sales |
and | en |
of | van |
EN This simplifies your internal workflows as the focus is on the easy management of digital files.
NL Dat vereenvoudigt jouw interne workflows ? het eenvoudige beheer van digitale dossiers staat op de voorgrond.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
workflows | workflows |
easy | eenvoudige |
management | beheer |
digital | digitale |
the | de |
is | staat |
on | op |
internal | interne |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
electronic | elektronische |
licenses | licentie |
active | actief |
system | systeem |
management | beheer |
the | de |
information | informatie |
need | nodig |
by | door |
you | u |
keep | houden |
this | dit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
electronic | elektronische |
active | actief |
users | gebruikers |
access | toegang |
manager | manager |
exactly | precies |
the | de |
to | zodat |
resources | bronnen |
by | door |
information | informatie |
licenses | licenties |
license | license |
management | beheer |
need | nodig |
show | tonen |
and | en |
you | u |
EN GetResponse is extremely easy to apply; it simplifies email marketing for small businesses. It includes some fantastic marketing automation tools that allow you to build intelligent automated campaigns.
NL GetResponse is een heel makkelijke toepassing; het vergemakkelijkt e-mailmarketing voor kleine bedrijven. Het bestaat uit een aantal geweldige marketingautomatisering tools die je toelaten intelligente geautomatiseerde campagnes op te stellen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apply | toepassing |
small | kleine |
fantastic | geweldige |
tools | tools |
allow | toelaten |
intelligent | intelligente |
is | is |
businesses | bedrijven |
automated | geautomatiseerde |
campaigns | campagnes |
extremely | te |
you | je |
for | voor |
to | stellen |
EN The Blue Billywig OVP simplifies the process of customisation, ensuring your player and content are published online in a speedy manner
NL Creëer eenvoudig een branded video player
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
player | player |
a | een |
EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users
NL Splashtop biedt een alternatieve oplossing voor RDP / VPN die de installatie van externe toegang voor IT aanzienlijk vereenvoudigt en het gebruiksgemak voor werknemers / eindgebruikers vereenvoudigt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
splashtop | splashtop |
offers | biedt |
rdp | rdp |
vpn | vpn |
alternative | alternatieve |
solution | oplossing |
greatly | aanzienlijk |
simplifies | vereenvoudigt |
remote | externe |
access | toegang |
setup | installatie |
employees | werknemers |
it | it |
for | voor |
a | een |
that | die |
and | en |
EN They will not need to log in to your account to have access to this data, because the CSV download simplifies the process
NL Ze hoeven zich niet aan te melden bij uw account om toegang te hebben tot deze gegevens, omdat de CSV-download het proces vereenvoudigt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
access | toegang |
csv | csv |
download | download |
simplifies | vereenvoudigt |
in | bij |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
account | account |
will | hoeven |
this | deze |
because | omdat |
they | ze |
have | hebben |
process | proces |
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
navigate | navigeren |
menu | menu |
cyberghost | cyberghost |
cookie | cookie |
simplifies | vereenvoudigt |
click | klik |
to | zodat |
steps | stappen |
by | door |
exact | exact |
simple | simpele |
with | met |
a | slechts |
and | en |
process | proces |
you | u |
the | daar |
one | één |
EN Your LanguageWire team understands your needs, predicts complexities, finds solutions and simplifies your work
NL Je LanguageWire-team kent je behoeften, kan complexiteit voorspellen, zoekt oplossingen en vereenvoudigt je werk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
needs | behoeften |
solutions | oplossingen |
simplifies | vereenvoudigt |
work | werk |
your | je |
and | en |
EN Dashboards can be scary places. We designed a user-friendly interface that simplifies catalog management
NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
interface | interface |
catalog | catalogus |
management | beheer |
we | onze |
designed | ontworpen |
can | kunnen |
that | dat |
EN Dashboards can be scary places. We designed a user-friendly interface that simplifies catalog management.
NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboards | dashboards |
interface | interface |
catalog | catalogus |
management | beheer |
we | onze |
designed | ontworpen |
can | kunnen |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexible | flexibel |
package | pakket |
simplifies | vereenvoudigt |
team | team |
crm | crm |
work | werk |
sales | sales |
and | en |
that | dat |
EN It simplifies your customer support.
NL Het vereenvoudigt uw klantenondersteuning.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
it | het |
your | uw |
EN The integration simplifies the video interview workflow drastically, allowing you to do more in less time.
NL De integratie vergemakkelijkt de werkstroom van het videogesprek en zorgt ervoor dat je minder tijd kwijt bent, maar meer voor elkaar krijgt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
integration | integratie |
less | minder |
time | tijd |
the | de |
to | elkaar |
in | ervoor |
you | bent |
more | meer |
EN Lending a predefined, clear format to your data, a Gantt chart template simplifies the processing part and turns complex information into a straightforward output.
NL Door een vooraf gedefinieerd, duidelijk formaat aan uw gegevens te geven, vereenvoudigt een Gantt-diagramsjabloon het verwerkingsgedeelte en verandert complexe informatie in een ongecompliceerde uitvoer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
predefined | vooraf gedefinieerd |
format | formaat |
gantt | gantt |
simplifies | vereenvoudigt |
complex | complexe |
output | uitvoer |
clear | duidelijk |
and | en |
information | informatie |
data | gegevens |
into | in |
a | een |
EN Additionally, a digital workspace simplifies managing and securing multiple apps and devices for your IT team, including remote data management.
NL Bovendien maken digitale workspaces het eenvoudiger voor uw IT-team om alle apps en devices te beveiligen en beheren, inclusief datamanagement op afstand.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
securing | beveiligen |
team | team |
apps | apps |
devices | devices |
for | voor |
managing | beheren |
multiple | te |
including | inclusief |
remote | afstand |
digital | digitale |
EN Moreover, comprehensive visibility simplifies the process of monitoring WAN performance and security.
NL Bovendien maakt de uitgebreide visibility het eenvoudiger om de performance en security van het WAN te monitoren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
monitoring | monitoren |
wan | wan |
performance | performance |
security | security |
the | de |
of | van |
EN Ivanti Neurons is the game-changing platform that simplifies and automates your IT, giving you unprecedented control and management of your Everywhere Workplace.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ivanti | ivanti |
platform | platform |
simplifies | vereenvoudigt |
automates | automatiseert |
is | is |
your | je |
it | it |
control | controle |
and | en |
of | waardoor |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
process | gebruiken |
the | de |
and | weten |
EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.
NL Zendesk-tickets maken en bijwerken zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
simplifies | vereenvoudigt |
workflows | workflows |
boosts | verhoogt |
productivity | productiviteit |
integration | integratie |
soon | binnenkort |
ever | ooit |
information | informatie |
update | bijwerken |
leaving | verlaten |
without | zonder |
and | en |
this | dit |
EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.
NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
scheduling | plannen |
content | content |
performance | prestaties |
channels | kanalen |
community | community |
the | de |
media | media |
and | en |
of | van |
across | voor |
process | proces |
social media | social |
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
NL We kunnen niet voorkomen dat je werknemers vragen stellen, maar we kunnen je wel helpen hun verzoeken beter te beheren. Onze helpdeskoplossing vereenvoudigt je support en maakt het delen van informatie gemakkelijk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
employees | werknemers |
simplifies | vereenvoudigt |
sharing | delen |
manage | beheren |
requests | verzoeken |
information | informatie |
we | we |
makes | maakt |
easy | gemakkelijk |
can | kunnen |
support | support |
help | helpen |
our | onze |
questions | je |
and | en |
their | hun |
stop | van |
but |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
center | center |
simplifies | vereenvoudigt |
preparation | voorbereiding |
output | uitvoer |
automation | automatisering |
requirements | behoeften |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
connectivity | connectiviteit |
complex | complexe |
new | nieuwe |
changes | wijzigingen |
setup | opzetten |
the | de |
management | beheer |
manages | beheert |
and | en |
ongoing | doorlopende |
of | van |
EN Provides flexible data conversion and translation, including flat file, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS and GENCOD. Simplifies creating and managing even complex maps using drag-and-drop features.
NL Biedt flexibele dataconversie en -vertaling, inclusief plat bestand, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS en GENCOD. Vereenvoudigt het maken en beheren van zelfs complexe kaarten door middel van slepen en neerzetten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexible | flexibele |
flat | plat |
simplifies | vereenvoudigt |
managing | beheren |
complex | complexe |
maps | kaarten |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
provides | biedt |
including | inclusief |
file | bestand |
even | zelfs |
and | en |
translation | vertaling |
EN Simplifies managing complex trading partner communities of business partners and other constituents
NL Vereenvoudigt het beheer van complexe handelspartnergemeenschappen van zakenpartners en andere constituenten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
complex | complexe |
managing | beheer |
and | en |
other | andere |
EN Simplifies collaboration with an easy to use interface for file selection and exchange. The user interface can be customized with a company’s logo to create a seamless customer or supplier experience.
NL Vereenvoudigt samenwerking met een gebruiksvriendelijke interface voor het selecteren en uitwisselen van bestanden. De gebruikersinterface kan worden aangepast met het logo van een bedrijf om een naadloze klant- of leverancierservaring te creëren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
collaboration | samenwerking |
file | bestanden |
selection | selecteren |
customized | aangepast |
seamless | naadloze |
interface | interface |
customer | klant |
exchange | uitwisselen |
can | kan |
logo | logo |
or | of |
and | en |
use | met |
an | een |
to | om |
EN OpenText™ Fax2Mail™ is an enterprise cloud fax service that simplifies desktop faxing, while reducing the cost and complexity of managing onsite hardware, software and telephony.
NL OpenText™ Fax2Mail ™ is een cloud-faxservice voor bedrijven die het faxen op de desktop vereenvoudigt, terwijl de kosten en complexiteit van het beheer van hardware, software en telefonie op locatie worden verminderd.
EN The OpenText Identity and Access Management Platform simplifies, secures and streamlines the consumer experience with brands
NL Het OpenText Identity and Access Management Platform vereenvoudigt, beveiligt en stroomlijnt de consumentenervaring met merken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
opentext | opentext |
access | access |
management | management |
platform | platform |
simplifies | vereenvoudigt |
secures | beveiligt |
streamlines | stroomlijnt |
brands | merken |
identity | identity |
the | de |
with | met |
EN Simplifies the management of large communities of business partners and internal organizations.
NL Vereenvoudigt het beheer van grote gemeenschappen van zakenpartners en interne organisaties.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
large | grote |
communities | gemeenschappen |
internal | interne |
management | beheer |
organizations | organisaties |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
applications | applicaties |
faster | sneller |
search | zoeken |
cloud | cloud |
library users | bibliotheekgebruikers |
e | elektronische |
resources | bronnen |
start | beginnen |
suite | complete |
they | de |
this | dit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pos | pos |
tool | tool |
simplifies | vereenvoudigt |
is | is |
complete | complete |
tasks | taken |
a | een |
like | zoals |
that | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
support | dienst |
the | de |
process | manier |
about | over |
anyone | een |
read | en |
more | meer |
EN Manage and secure all endpoints through a single unified interface that reduces overhead and simplifies endpoint management.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
secure | beveilig |
interface | interface |
reduces | vermindert |
overhead | overhead |
simplifies | vereenvoudigt |
through | via |
endpoints | endpoints |
unified | een |
that | die |
and | en |
a | enkel |
EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!
NL OnBoard is software voor het beheer van virtuele bestuurs- en managementvergaderingen. Bestuur overal met vertrouwen. Start nu een gratis proefversie/ontvang een demo.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
start | start |
free | gratis |
trial | demo |
now | nu |
make | en |
more | is |
processes | software |
a | een |
EN Our DMARC generator simplifies the process of creating your very own DMARC DNS record by automatically generating it for you, without you having to manually create it
NL Onze DMARC generator vereenvoudigt het proces van het aanmaken van uw eigen DMARC DNS record door het automatisch voor u te genereren, zonder dat u het handmatig hoeft aan te maken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dmarc | dmarc |
simplifies | vereenvoudigt |
dns | dns |
record | record |
automatically | automatisch |
manually | handmatig |
generator | generator |
our | onze |
own | eigen |
without | zonder |
creating | aanmaken |
for | voor |
you | u |
process | proces |
very | te |
by | door |
generating | genereren |
EN A free CSS table template is left with Elementor's drag-and-drop page builder, which simplifies the process and allows everyone to create exactly the website they visualized
NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
css | css |
simplifies | vereenvoudigt |
exactly | precies |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
the | de |
free | gratis |
to | om |
website | website |
is | staat |
with | met |
a | een |
everyone | iedereen |
and | en |
process | proces |
they | ze |
EN The compact design simplifies installation in the device box behind the button
NL De compacte vorm maakt de installatie in de apparaatdoos achter het drukcontact gemakkelijker
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
compact | compacte |
installation | installatie |
in | in |
the | de |
design | vorm |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | vermogen |
management | beheer |
poe | poe |
connected | verbonden |
devices | apparaten |
disabling | uitschakelen |
port | poort |
simplifies | vereenvoudigt |
the | de |
by | door |
and | en |
more | meer |
EN Our innovative nobilia elements concept simplifies your life and creates space for the important things
NL Ons innovatieve nobilia elements-concept vereenvoudigt uw leven en schept ruimte voor de belangrijke dingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
innovative | innovatieve |
nobilia | nobilia |
concept | concept |
simplifies | vereenvoudigt |
life | leven |
space | ruimte |
important | belangrijke |
the | de |
for | voor |
and | en |
things | dingen |
our | ons |
EN A technically optimised nobilia product range reduces installation times and simplifies installation, ensuring the installation will take no longer than the installation of a simple hot plate without an extractor fan.
NL Een technisch geoptimaliseerd nobilia typespectrum verkort montagetijden en vereenvoudigt de montage. Zo is de inbouwtijd niet langer dan bij eenvoudige kookplaten zonder afzuiging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technically | technisch |
optimised | geoptimaliseerd |
nobilia | nobilia |
installation | montage |
simplifies | vereenvoudigt |
longer | langer |
the | de |
simple | eenvoudige |
without | zonder |
and | en |
a | een |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים