שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "segment customers based" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "segment customers based" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של segment customers based

ניתן לתרגם את "segment customers based" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

segment door met segment tot van van de
customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via
based aan aantal alle alleen als andere based basis bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die door een eenvoudig eerste eigen elke en ervoor gebaseerd gebaseerd op gebaseerde gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan krijgen kunnen maar maken meer meerdere met met behulp van naar naar de niet of om om te onder ondersteuning ons ook op op basis van op de over per platform producten programma software te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor was wat website werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של segment customers based

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.

NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien. Klik eenmaal (standaard) als het volgende segment een ronding moet worden. Dubbelklik wanneer u als volgende segment een recht segment wilt tekenen.

אנגלית הוֹלַנדִי
segment segment
default standaard
straight recht
click klik
tap tik
to om
path pad
be worden
draw tekenen
complete voltooien
and en
want wilt
the eerste
again opnieuw
if als
you u

EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.

NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.

אנגלית הוֹלַנדִי
segment segment
curved gebogen
is is
next volgende
if als
you u

EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).

NL Klik nogmaals op de plaats waar het segment moet eindigen of houd Shift ingedrukt en klik om de hoek van het segment te beperken tot een veelvoud van 45°.

אנגלית הוֹלַנדִי
click klik
segment segment
angle hoek
end eindigen
the de
to om
where waar
want moet
of van

EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.

NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.

אנגלית הוֹלַנדִי
straight rechte
segment segment
end eindigen
the de
position positie
where waar
to complete voltooien
click klik
select selecteer
to om
and en
want wilt
you u

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
tool tool
curved gebogen
segment segment
drag sleep
new nieuw
point plaats
end beëindigen
to om
the de
where waar
pen pen
and en
want wilt
you u
second tweede
a een

EN Minimize multiple transfers by assigning agents to certain customers based on their segment

NL Minimaliseer meervoudige overdrachten door agents aan bepaalde klanten toe te wijzen op basis van hun segment

אנגלית הוֹלַנדִי
transfers overdrachten
agents agents
customers klanten
segment segment
on op
their hun
to toe
by door
multiple te
certain bepaalde
based basis

EN Not sure how to segment customers? Many businesses sort their audience based on five segmentation models.

NL Weet je niet zeker hoe je klanten moet segmenteren? Veel bedrijven sorteren hun audience op basis van vijf segmentatiemodellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
businesses bedrijven
sort sorteren
audience audience
on op
their hun
five vijf
not niet
many veel
based basis

EN Segment customers based on the lifetime value they provide to your business so you can allocate support resources where they’re needed most

NL Segmenteer klanten op basis van de langetermijnwaarde die ze aan je bedrijf geven, zodat je ondersteuningsmiddelen kunt toewijzen waar ze het meest nodig zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
business bedrijf
on op
your je
the de
needed nodig
where waar
you can kunt
based basis
they ze

EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.

NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
touch contact
customers klanten
buy aankoop
in in
data gegevens
your je
deals aanbiedingen
with met
they ze
to vervolgens
for voor

EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.

NL Identificeer en segmenteer de best passende accounts voor elke campagne, gebasseerd op 100+ filters. Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.

אנגלית הוֹלַנדִי
identify identificeer
accounts accounts
campaign campagne
filters filters
change veranderingen
fit passende
your je
or of
such as bijvoorbeeld
leadership management
best best
company bedrijven
and en
on op
in binnen
relevant relevante

EN SABA’s product portfolio for this segment consists of water based-, hot melt-, and solvent borne adhesives that are especially developed for this market

NL Speciaal voor de comfort- en projectmeubelbranche heeft SABA slimme, professionele lijmsystemen ontwikkeld

אנגלית הוֹלַנדִי
especially speciaal
developed ontwikkeld
and en
product de
for voor

EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.

NL AUDI AG is een Duitse autofabrikant gevestigd in Ingolstadt, Beieren. Audi maakt deel uit van de Volkswagen Group en is een van de meest succesvolle autobedrijven in het premium segment.

אנגלית הוֹלַנדִי
audi audi
ag ag
successful succesvolle
premium premium
segment segment
is is
the de
group group
in in
and en
based gevestigd
a een

EN What makes ConvertKit so great is that you can easily segment your audience based on where they opt-in, what they click in your emails, or any other way you want.

NL Wat ConvertKit zo geweldig maakt, is dat je je publiek gemakkelijk kunt segmenteren op basis van waar ze zich aanmelden, wat ze in je e-mails aanklikken, of op welke andere manier je maar wilt.

אנגלית הוֹלַנדִי
great geweldig
audience publiek
way manier
is is
easily gemakkelijk
your je
on op
in in
or of
makes maakt
they ze
that dat
where waar
other andere
you can kunt
want wilt
based basis
what wat

EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.

NL AUDI AG is een Duitse autofabrikant gevestigd in Ingolstadt, Beieren. Audi maakt deel uit van de Volkswagen Group en is een van de meest succesvolle autobedrijven in het premium segment.

אנגלית הוֹלַנדִי
audi audi
ag ag
successful succesvolle
premium premium
segment segment
is is
the de
group group
in in
and en
based gevestigd
a een

EN Say your support team isn’t scaling solutions well based on customer business size; you could segment by company size to offer more tailored treatment.

NL Stel dat je support team de oplossingen niet goed schaalt op basis van de bedrijfsgrootte van de klant; je zou kunnen segmenteren op bedrijfsgrootte om een meer gepersonaliseerde behandeling te bieden.

אנגלית הוֹלַנדִי
customer klant
tailored gepersonaliseerde
treatment behandeling
your je
team team
solutions oplossingen
on op
support support
to om
offer bieden
well goed
say kunnen
by van
more meer

EN SABA’s product portfolio for this segment consists of water based-, hot melt-, and solvent borne adhesives that are especially developed for this market

NL Speciaal voor de comfort- en projectmeubelbranche heeft SABA slimme, professionele lijmsystemen ontwikkeld

אנגלית הוֹלַנדִי
especially speciaal
developed ontwikkeld
and en
product de
for voor

EN Segment your contacts into different target groups based on contact details, interests and preferences.

NL Verdeel je contacten over verschillende doelgroepen op basis van contactgegevens, interesses en voorkeuren.

אנגלית הוֹלַנדִי
preferences voorkeuren
your je
contacts contacten
interests interesses
on op
contact details contactgegevens
and en
based basis

EN Place your webinar contacts on your mailing list. Also, segment your contacts based on viewing behavior.

NL Plaats je webinar contacten zonder moeite direct op je mailinglijst. Segmenteer je contactpersonen ook op basis van kijkgedrag.

אנגלית הוֹלַנדִי
place plaats
webinar webinar
your je
on op
also ook
contacts contacten
based basis

EN For example, you can segment your info about visitors based on their age and where they live

NL U kunt uw informatie over bezoekers bijvoorbeeld segmenteren op basis van hun leeftijd en waar ze wonen

אנגלית הוֹלַנדִי
visitors bezoekers
age leeftijd
live wonen
on op
where waar
example bijvoorbeeld
and en
they ze
about over
you can kunt
their hun
you u
based basis

EN AddressTwo is a web-based customer relationship management (CRM) software, which helps small businesses manage contacts, and sort and segment leads, track activities, schedule follow-up, and process email and postcard marketing for clients

NL Airtable is een mobielvriendelijk platform voor organiseren en samenwerken dat is ontworpen om teams van elke omvang de tools te bieden om gebruiksvriendelijke en flexibele workflows te creëren

אנגלית הוֹלַנדִי
is is
software workflows
based platform
for voor
a een
manage teams
and en
which de
management organiseren

EN Segment your audience based on specific criteria for relevancy and high deliverability rates.

NL Segmenteer je doelpubliek op basis van specifieke voorwaarden voor relevantie en hoge deliverability.

אנגלית הוֹלַנדִי
relevancy relevantie
your je
on op
specific specifieke
and en
high hoge
for voor
based basis

EN Segment your audience based on specific characteristics

NL Segmenteer je doelpubliek op basis van specifieke kenmerken

אנגלית הוֹלַנדִי
specific specifieke
characteristics kenmerken
your je
on op
based basis

EN Segmentation of your mailing list is the key to effectiveness. With GetResponse, you can segment your list based on activity, preferences or other information you can collect as custom fields.

NL Segmentatie van je mailinglijst is de sleutel tot effectiviteit. Met GetResponse kun je je lijst segmenteren op basis van activiteit, voorkeuren of andere informatie die je met aangepaste velden kunt verzamelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
segmentation segmentatie
key sleutel
effectiveness effectiviteit
activity activiteit
preferences voorkeuren
collect verzamelen
your je
is is
or of
information informatie
fields velden
the de
on op
other andere
based basis
you can kunt

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

אנגלית הוֹלַנדִי
segment segment
pricing prijzen
promotions promoties
site sites
to zodat
without u
and en
product bij
for voor
having te
maintain houden
a elk

EN Integrate and connect over 1,000 apps like Slack, Jira, Segment, Mailchimp and more, so you have a complete view of your customers. You can even build customised apps using our simple APIs.

NL Integreer en koppel tot wel 1.000 apps, zoals Slack, Jira, Segment en Mailchimp, zodat je een compleet beeld krijgt van je klanten.Je kunt zelfs aangepaste apps bouwen met onze eenvoudige API's.

אנגלית הוֹלַנדִי
jira jira
segment segment
mailchimp mailchimp
customers klanten
customised aangepaste
view beeld
integrate integreer
apps apps
your je
build bouwen
so zodat
complete compleet
our onze
simple eenvoudige
and en
even zelfs
you can kunt
like zoals
a een
of van

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Segment, personalise, and respond to customers on their preferred channels so you can maintain loyalty for the long haul.

NL Segmenteren, personaliseren en reageren op klanten, op hun voorkeurskanalen, zodat u klantentrouw voor de lange termijn kunt behouden.

אנגלית הוֹלַנדִי
personalise personaliseren
respond reageren
customers klanten
maintain behouden
on op
the de
long lange
and en
for voor
you can kunt
their hun
you u

EN For example, with a CRM, you can segment customers by geography or industry

NL Met een CRM-systeem kun je bijvoorbeeld klanten segmenteren op basis van geografie of sector

אנגלית הוֹלַנדִי
crm crm
customers klanten
geography geografie
industry sector
or of
you can kun
you je
with op

EN Segment customers to better reach them

NL Segmenteer de klanten om hen beter te bereiken

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
better beter
to om
reach bereiken
them de

EN Segment your customers and prospects with color rated symbols

NL Segmenteer en weeg je klanten en prospects met kleurcodes

אנגלית הוֹלַנדִי
your je
and en
with met
prospects klanten

EN We leverage landmark third-party consumer panels (e.g. Simm-TGI) and our in-house strategic planners to segment target customers.

NL We maken gebruik van belangrijke consumentenpanels van derden (bijvoorbeeld Simm-TGI) en onze eigen strategische planners om klanten te segmenteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
strategic strategische
planners planners
to om
we we
customers klanten
our onze
and en
third derden
in van

EN We use data and AI to algorithmically segment customers and prospects in order to:

NL We gebruiken data en AI om klanten en prospects algoritmisch te segmenteren:

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
ai ai
we we
use gebruiken
to om
and en
prospects klanten

EN We leverage landmark third-party consumer panels (e.g. Simm-TGI) and our in-house strategic planners to segment target customers.

NL We maken gebruik van belangrijke consumentenpanels van derden (bijvoorbeeld Simm-TGI) en onze eigen strategische planners om klanten te segmenteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
strategic strategische
planners planners
to om
we we
customers klanten
our onze
and en
third derden
in van

EN We use data and AI to algorithmically segment customers and prospects in order to:

NL We gebruiken data en AI om klanten en prospects algoritmisch te segmenteren:

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
ai ai
we we
use gebruiken
to om
and en
prospects klanten

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

אנגלית הוֹלַנדִי
segment segment
pricing prijzen
promotions promoties
site sites
to zodat
without u
and en
product bij
for voor
having te
maintain houden
a elk

EN Segment customers to better reach them

NL Segmenteer de klanten om hen beter te bereiken

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
better beter
to om
reach bereiken
them de

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

NL Maak klantsegmenten zodat je niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

אנגלית הוֹלַנדִי
segment segment
pricing prijzen
promotions promoties
your je
site sites
to zodat
and en
product bij
for voor
having te
maintain houden
a elk

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

NL Maak klantsegmenten zodat je niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

אנגלית הוֹלַנדִי
segment segment
pricing prijzen
promotions promoties
your je
site sites
to zodat
and en
product bij
for voor
having te
maintain houden
a elk

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

NL Maak klantsegmenten zodat je niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

אנגלית הוֹלַנדִי
segment segment
pricing prijzen
promotions promoties
your je
site sites
to zodat
and en
product bij
for voor
having te
maintain houden
a elk

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

NL Maak klantsegmenten zodat je niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

אנגלית הוֹלַנדִי
segment segment
pricing prijzen
promotions promoties
your je
site sites
to zodat
and en
product bij
for voor
having te
maintain houden
a elk

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

NL Maak klantsegmenten zodat je niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

אנגלית הוֹלַנדִי
segment segment
pricing prijzen
promotions promoties
your je
site sites
to zodat
and en
product bij
for voor
having te
maintain houden
a elk

EN Segment your customers and prospects with color rated symbols

NL Segmenteer en weeg je klanten en prospects met kleurcodes

אנגלית הוֹלַנדִי
your je
and en
with met
prospects klanten

EN Depending on your team’s goals, there are many ways you can segment your customers

NL Er zijn veel manieren waarop je je klanten kunt segmenteren, afhankelijk van de doelen van je team

אנגלית הוֹלַנדִי
teams team
goals doelen
ways manieren
customers klanten
your je
there er
many veel
are zijn
you can kunt
depending afhankelijk

EN If you use customer service software, the platform can automatically capture details from the customer’s initial query and compare it to similar issues reported by other customers in the same segment

NL Als je klantenservicesoftware gebruikt, kan het platform automatisch gegevens van de eerste query van de klant vastleggen en die vergelijken met soortgelijke problemen die door andere klanten in hetzelfde segment zijn gemeld

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
reported gemeld
segment segment
platform platform
in in
the de
details gegevens
can kan
query query
compare vergelijken
issues problemen
customers klanten
use gebruikt
customer klant
capture vastleggen
other andere
if als
and en
by door

EN Step 2: Identify the best way to segment your customers

NL Stap 2: De beste manier bepalen om je klanten te segmenteren

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
way manier
your je
the de
to om
step stap
best beste

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

מציג 50 מתוך 50 תרגומים