שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "rely on front end" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "rely on front end" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של rely on front end

ניתן לתרגם את "rely on front end" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

rely afhankelijk afhankelijk van afhankelijk zijn van betrouwbaarheid deze tot uit vertrouw vertrouwen vertrouwen op zijn
front 4 aan af al alle alleen alles als bent beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen buitenkant dan dat de de beste deze die doen door door de dus echt een eerste eigen elke en er ervoor front gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het hij hoe hun in in de is je jouw krijgen kunnen maakt maar maken meer met mijn naar net niet nog of om om te onder ons ook op op de over plaats samen site te team tegen ter terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voorkant voorzijde vragen waar wanneer wat website wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel
end aan al alle alleen als beste betekent bij bij de binnen blijven dag dan dat data de de beste deze die dit door door de dus een eigen eind einde elk elke en end gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens goed hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen kunnen maakt maar maken manier meer meest met na naar niet nieuwe nog of om om te omdat onder ons ook op op de over producten samen staat te team teams tijd tijdens toe tools tot tussen u uit uiteindelijk van van de van een vanaf veel verschillende via volledig volledige voor voor de wanneer wat wie wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של rely on front end

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN From the tried and true Front Runner Jerry Can Holders to Front Runner’s vehicle specific additional fuel tanks, all of Front Runner’s fuel solutions are built off-road tough and designed to offer years of dependable service.

NL Van de Front Runner Jerrycanhouders tot de Front Runner extra brandstoftank voor een specifieke wagen, zijn alle Front Runner brandstofoplossingen stevig en ontworpen om jarenlang mee te gaan.

אנגלית הוֹלַנדִי
runner runner
the de
to om
front voor
and en
service van de
true van
designed ontworpen
additional extra
are zijn

EN The result? Your local resources gain a global presence, become part of people's normal Web workflow and get in front of the increasing number of people who rely almost exclusively on the Internet.

NL Welke impact heeft dit? Uw lokale resources worden wereldwijd vindbaar, worden onderdeel van alledaagse online activiteiten en worden getoond aan een groeiend aantal gebruikers die vrijwel uitsluitend gebruik maken van internet.

אנגלית הוֹלַנדִי
resources resources
local lokale
global wereldwijd
internet internet
of onderdeel
almost vrijwel
and en
number aantal
exclusively uitsluitend
result een

EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.  

NL Zodra Full Site Editing beschikbaar is in WordPress hoef je als website-beheerder niet langer afhankelijk te zijn van front-end web designers om zelfs de kleinste wijzigingen aan te brengen. 

אנגלית הוֹלַנדִי
means
editing editing
wordpress wordpress
designers designers
changes wijzigingen
is is
in in
the de
site site
available beschikbaar
website website
to om
web web
full full
even zelfs
rely afhankelijk

EN Front-end simplification and personalization rely on back-end innovation and automation

NL Vereenvoudiging en personalisering aan de voorkant steunen op innovatie en automatisatie in de back-end

אנגלית הוֹלַנדִי
innovation innovatie
front voorkant
on op
and en

EN When I interviewed Hostwinds' Cloud Template Developer/Unofficial Senior Front-Line Expert/Jack of All Trades, Benjamin, in Part 4 of our "Front-Line Imaginative Interviews, Ideas, & Inquiries" blog series, I made sure to ask him this:

NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:

אנגלית הוֹלַנדִי
hostwinds hostwinds
cloud cloud
template template
developer developer
senior senior
expert expert
benjamin benjamin
interviews interviews
ideas ideeën
i ik
in in
all alle
when toen
this dit

EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail

NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd

אנגלית הוֹלַנדִי
choose kies
print bedrukken
or of
half half
the de
can kan
front voor
be worden
and en

EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …

NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes …

EN What?s more convenient than editing your website with the content in front of your eyes? Create a translator account, setup a language and let?s translate from your website front-end!

NL Wat is er handiger dan uw website te bewerken met de inhoud voor uw ogen? Maak een vertalersaccount aan, stel een taal in en laten we vertalen vanaf de front-end van uw website!

אנגלית הוֹלַנדִי
website website
eyes ogen
let laten
content inhoud
in in
the de
editing bewerken
what wat
front voor
with met
language taal
and en
of van
a een
from vanaf

EN Wiper Linkage » Bumper » Door » Front grill » Mirror » Cabin Corner » Other Windows » Side flap » Windscreen » rear flap » Boarding Step » Fender, front »

NL Deur » Spiegel » Andere ramen » Bumper » Voorruit » Ruitenwisserstangen » Spatbord, voor » Cabinehoek » Frontgrille » Motorkap » Zonneklep » achterklep »

אנגלית הוֹלַנדִי
door deur
front voor
mirror spiegel
other andere
windows ramen
windscreen voorruit

EN You let people in front and people let you in front

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

אנגלית הוֹלַנדִי
people mensen
front voor
and en

EN With this type of front edge, the laminate panel is coated all the way around both rounded front edges.

NL Bij deze soort voorzijde is de toplaagplaat om beide afgeronde voorzijden heen gecoat.

אנגלית הוֹלַנדִי
type soort
front voorzijde
is is
with bij
the de
around om
this deze

EN Additional internal drawers can be integrated in front pull-out and revolving door type units. The internal drawer behind the front pull-outs is simultaneously also opened via a follower mechanism.

NL Voor uittrekfronten en draaideuren kunnen ook binnenladebakken worden ingepland. De binnenladebak achter uittrekfronten wordt automatisch uitgetrokken via een meenemer.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
front voor
is wordt
can kunnen
and en
units een
be worden
behind achter
via via

EN Always unique: 13 original front colours and a mirrored front can be combined across the entire surface or divided symmetrically using styling bars.

NL Altijd een unicum: Fronten in 13 originele kleurvarianten en spiegels zijn combineerbaar als doorgaand vlak of door stijlen symmetrisch gedeeld.

אנגלית הוֹלַנדִי
divided gedeeld
always altijd
original originele
or of
and en
across in

EN With 25 front-end development experts, Codezilla passionately develops innovative front-end solutions for its customers on a daily basis.

NL Met 25 front-end development-experts zet Codezilla zich dagelijks met passie in om innovatieve front-end oplossingen te ontwikkelen voor haar klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
experts experts
innovative innovatieve
solutions oplossingen
customers klanten
daily dagelijks
development development
with met
a zich
for voor
its haar
on zet

EN Front Runner Roof Rack Kits include a Front Runner off-road rated all aluminum roof rack tray, wind deflector, and the vehicle specific mounting system

NL De Front Runner bagagerekkit bevat een Front Runner aluminium plateau, een windgeleider en een wagen specifiek montagesysteem

אנגלית הוֹלַנדִי
runner runner
aluminum aluminium
the de
and en

EN Browse here to shop for additional slats to turn a Front Runner Rack Tray into a platform, different mounting systems to repurpose a Front Runner Tray for another vehicle, or to purchase feet and track to create a custom installation.

NL Zoek hier naar extra latten om een Front Runnerplateau om te bouwen in een platform, verschillende montagesystemen om een Front Runnerplateau te kunnen hergebruiken voor een andere wagen of koop rails en voeten voor een gepersonaliseerde installatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
browse zoek
vehicle wagen
feet voeten
platform platform
or of
another een andere
installation installatie
to om
here hier
front voor
purchase koop
into in
and en
additional extra

EN Front Runner shade and shelter products offer protection from the elements with a focus on quality, style and function. Browse to shop for Front Runner roof top tents, awnings, ground tents, and accessories.

NL Deze Front Runnerproducten bieden bescherming tegen de elementen en focussen op kwaliteit, stijl en functie. Zoek hier naar Front Runnerdaktenten, luifels, tenten en accessoires.

אנגלית הוֹלַנדִי
offer bieden
elements elementen
focus focussen
quality kwaliteit
style stijl
function functie
browse zoek
tents tenten
accessories accessoires
the de
front front
protection bescherming
and en
on op

EN If you don’t currently need a complete Front Runner Roof Rack but still want off-road rated, durable cargo space for a bicycle, roof top tent, kayak, and other gear carrying accessories, consider a Front Runner Load Bar Kit

NL Als je geen volledig Front Runnerbagagerek nodig hebt, maar wel ruimte wilt om uitrustig te laden (een fiets, een daktent, een kajak of andere avontuurlijke accessoires), dan is deze dakdragerkit dé oplossing

אנגלית הוֹלַנדִי
space ruimte
bicycle fiets
load laden
accessories accessoires
other andere
but
need nodig
want wilt
and hebt
if als
complete volledig

EN A smaller footprint, lower profile, lighter load capacity, limited accessory range, and entry level pricing distinguish Front Runner Load Bars from Front Runner Roof Racks.

NL Het lage profiel, de kleine voetafdruk, lichter laadvermogen, beperkter accessoire gamma en de prijs onderscheiden de Front Runner Dakdragers van de Front Runner Bagagerekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
profile profiel
accessory accessoire
pricing prijs
distinguish onderscheiden
front front
runner runner
range gamma
smaller kleine
lower lage
and en
from van

EN Front Runner Roof Racks aren’t just for roofs anymore! Mount many of the same Front Runner Roof Rack Accessories to the top, bottom and sides of an interior rack to increase storage space and optimize organization.

NL Front Runnerbagagerekken zijn niet alleen gemaakt voor het dak. Plaats dezelfde Front Runneraccessoires op de bovenkant, onderkant, zijkanten van het intern bagagerek om meer opslaguimte te hebben en om je spullen beter te kunnen organiseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
roof dak
organization organiseren
the de
to om
top op
anymore meer
front voor
same dezelfde
and en
mount plaats
many te

EN Front Runner's Customer Commitment | Front Runner

NL Front Runner's Klantenservice | Front Runner

אנגלית הוֹלַנדִי
front front
runner runner

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)

אנגלית הוֹלַנדִי
design ontwerp
develop ontwikkel
new nieuwe
applications toepassingen
platforms platforms
help helpen
html html
css css
js js
in in
work werken
other andere
front voor
end end
with met
and en
various verschillende
out de

EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail

NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd

אנגלית הוֹלַנדִי
choose kies
print bedrukken
or of
half half
the de
can kan
front voor
be worden
and en

EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, … read more

NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes … meer lezen

EN Unfortunately the Bear didn?t carry a lot of snow. Only during its retreat on March 3rd did a warm front bring some whiteness. But that didn?t last long, as could be expected with a warm front.

NL Helaas had de beer wel veel kou maar weinig sneeuw bij zich. Alleen tijdens de terugtocht op 3 maart zorgde een warmtefront voor wat sneeuwpret. Maar die was van korte duur; zo gaat dat nou eenmaal bij warmtefronten.

אנגלית הוֹלַנדִי
unfortunately helaas
march maart
the de
front voor
with bij
on op
that dat
during tijdens
but
as wel
a eenmaal

EN What?s more convenient than editing your website with the content in front of your eyes? Create a translator account, setup a language and let?s translate from your website front-end!

NL Wat is er handiger dan uw website te bewerken met de inhoud voor uw ogen? Maak een vertalersaccount aan, stel een taal in en laten we vertalen vanaf de front-end van uw website!

אנגלית הוֹלַנדִי
website website
eyes ogen
let laten
content inhoud
in in
the de
editing bewerken
what wat
front voor
with met
language taal
and en
of van
a een
from vanaf

EN Mesh front panel is available for those LANCOOL II users craving to upgrade their system by swapping to a mesh front panel.

NL Voorpaneel van gaas is beschikbaar voor LANCOOL II-gebruikers die hun systeem willen upgraden door over te stappen op een voorpaneel van gaas.

אנגלית הוֹלַנדִי
ii ii
users gebruikers
upgrade upgraden
is is
their hun
system systeem
available beschikbaar
front voor
to stappen
by door
a een

EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.

NL Raamstickers hebben aan de voorzijde een kleeflaag, zodat ze aan de binnenkant van een raam kunnen worden geplakt. Ideaal voor winkeletalages, bedrijven en logo's voor lidmaatschapskaarten en de toerismebranche.

EN Yes, we offer six types of stickers that can be used on windows. Our front adhesive stickers are sticky on the front of the design and are uniquely made to be placed on the inside…

NL Ja. We bieden zes soorten stickers die op ramen kunnen worden gebruikt. Onze raamstickers hebben een kleeflaag op de voorkant van het ontwerp en zijn speciaal ontworpen om aan de…

EN Yes, we offer front adhesive stickers. They are sticky on the front of the design so they can be placed on the inside of a window.

NL Ja, we bieden raamstickers aan. Deze hebben een kleeflaag op de voorzijde van het ontwerp zodat ze aan de binnenkant van een raam kunnen worden geplakt.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.

NL Raamstickers zijn gedrukt op doorzichtig materiaal en hebben aan de bedrukte voorzijde van de sticker een kleeflaag. Ze zijn gemaakt voor gebruik aan de binnenkant van een raam.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…

NL Raamstickers zijn gedrukt op doorzichtig materiaal en hebben aan de bedrukte voorzijde van de sticker een kleeflaag. Ze zijn gemaakt voor gebruik aan de binnenkant van een raam. D…

EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…

NL Geen van beide. Raamstickers worden gedrukt op transparant materiaal en zijn voorzien van een kleeflaag op de voorzijde, de bedrukte zijde van de sticker. Dit betekent dat ze een m…

EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.

NL Onze raamstickers hebben een verwijderbaar kleefmiddel op de voorkant. Het kleefmiddel is zo ontwikkeld dat er geen lijmresten achterblijven na het verwijderen.

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN As for the front-end, we work with Typescript, React, Tailwind, Styled components and do component testing with Jest. We also maintain a legacy front-end in Rails, which contains jQuery and Scss.

NL Andere tools, protocollen of talen die onze stack maken zijn MySQL, Redis, React, websockets, JS, SASS en Git. We hebben ook tools die geschreven zijn in of voortbouwen op Java, PHP, WebRTC, AWS Lambda, Phoenix en Elixir.

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

אנגלית הוֹלַנדִי
incident incidenten
communication communicatie
integrations integraties
templates sjablonen
users gebruikers
the de
already al
quickly snel
and en
on op
to brengen

EN Teams across the world rely on Jira Service Management

NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Jira Service Management

אנגלית הוֹלַנדִי
teams teams
jira jira
management management
service service
on op
the ter
rely vertrouwen
world wereld

EN They are what make our people authentic — people whom customers and partners know they can trust and rely on.

NL Ze zijn ook wat onze mensen authentiek maakt – mensen van wie klanten en partners weten dat ze op hen kunnen vertrouwen en bouwen.

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
choice keuze
long-term langdurig
effects effect
teams teams
processes processen
maximize maximaliseren
benefits voordelen
your je
on op
expertise expertise
the de
to om
and en
sure dat
you can kunt
rely vertrouwen

EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.

NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.

EN In this day and age, data empowers everything. That’s why our customers rely on Bynder Analytics to optimize their content, creative workflows, and user journeys.

NL Tegenwoordig is data de drijfveer van alles. Daarom rekenen onze klanten op Bynder Analytics om content, creatieve processen en de gebruikservaring te optimaliseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
bynder bynder
optimize optimaliseren
creative creatieve
workflows processen
customers klanten
content content
data data
on op
analytics analytics
to om
age is
our onze
and en
in van

EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.

NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
plug-ins plug-ins
bynder bynder
integrates integreert
channels kanalen
content content
dam dam
optimize optimaliseren
track volgen
performance prestaties
or of
tools tools
daily dagelijks
campaigns campagnes
the de
to om
publish publiceren
directly direct
media media
from vanuit
with met
and en
social media social

EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.

NL Een veelvoorkomende uitdaging is om te vertrouwen op ontwerpers om snel genoeg content te laten maken, wat vaak een echte belemmering kan zijn als je zo snel mogelijk moet schakelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
challenge uitdaging
designers ontwerpers
content content
real echte
is is
on op
often vaak
possible mogelijk
to om
quickly snel
a een
need to moet
rely vertrouwen
need je
as als

EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering

NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren

אנגלית הוֹלַנדִי
dam dam
systems systemen
taxonomy taxonomie
metadata metadata
assets assets
searching zoeken
filtering filteren
on op
to om
and en
rely vertrouwen

EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.

NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.

אנגלית הוֹלַנדִי
network netwerk
experienced ervaren
partners partners
integrations integraties
your je
services diensten
on op
and en
our ons

EN More than 167,752 happy customers rely on Combell

NL Meer dan 167.752 tevreden klanten vertrouwen op Combell

אנגלית הוֹלַנדִי
happy tevreden
customers klanten
combell combell
on op
more meer
than dan
rely vertrouwen

EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.

NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.

אנגלית הוֹלַנדִי
effective effectieve
creativity creativiteit
technology technologie
experiences ervaringen
stories verhalen
on op
data data
the de
to om
tell vertellen
and en
build bouwen
rely vertrouwen
authentic echte

EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business

NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf

אנגלית הוֹלַנדִי
areas gebieden
mathematics wiskunde
skills vaardigheden
in in
business bedrijf
technical technische
roles functies
and en
engineering techniek
knowledge kennis
as als
are zijn

מציג 50 מתוך 50 תרגומים