EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
ניתן לתרגם את "means that once" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all
NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
construction | bouw |
system | systeem |
means | |
time | time |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
in | binnen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
payments | betalingen |
continuous | doorlopende |
ideal | ideal |
means | |
or | of |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
a | een |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mixture | mengsel |
bird | vogel |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
in | in |
name | naam |
light | licht |
means | betekent |
and | en |
little | een |
of | van |
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data
NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
controller | beheerder |
entity | entiteit |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | betekent |
the | de |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
security | beveiliging |
data | data |
center | center |
host | host |
responsible | verantwoordelijk |
version | versie |
upgrades | upgrades |
your | je |
maintenance | onderhoud |
with | bij |
we | wij |
manage | beheren |
how | hoe |
products | producten |
and | en |
for | voor |
means | betekent |
you | bent |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
purposes | doeleinden |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | |
or | of |
the | de |
others | anderen |
with | samen |
other | andere |
and | en |
alone | is |
that | die |
EN This means you can easily scale applications and only have to worry about configuring all your settings once
NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scale | schalen |
applications | applicaties |
settings | instellingen |
once | eenmaal |
configuring | configureren |
easily | eenvoudig |
worry | zorgen |
only | alleen |
means | betekent |
can | hoeft |
and | en |
all | te |
you can | kunt |
you | u |
this | dit |
EN That means customers can get support while they do other things, like leading a Zoom meeting, and agents can help more customers at once.
NL Dat betekent dat klanten ondersteuning kunnen krijgen terwijl ze andere dingen aan het doen zijn (zoals een Zoom-vergadering leiden), en dat agents meer klanten tegelijk kunnen helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
zoom | zoom |
meeting | vergadering |
agents | agents |
other | andere |
help | helpen |
more | meer |
while | terwijl |
they | ze |
things | dingen |
leading | een |
and | en |
means | betekent |
can | kunnen |
support | ondersteuning |
like | zoals |
that | dat |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.
NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
spf | spf |
record | record |
exceeds | overschrijdt |
dns | dns |
permerror | permerror |
invalid | ongeldig |
automatically | automatisch |
your | je |
the | de |
this | dit |
result | een |
means | betekent |
and | en |
EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.
NL Zodra Full Site Editing beschikbaar is in WordPress hoef je als website-beheerder niet langer afhankelijk te zijn van front-end web designers om zelfs de kleinste wijzigingen aan te brengen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
means | |
editing | editing |
wordpress | wordpress |
designers | designers |
changes | wijzigingen |
is | is |
in | in |
the | de |
site | site |
available | beschikbaar |
website | website |
to | om |
web | web |
full | full |
even | zelfs |
rely | afhankelijk |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
add | toevoegt |
page | pagina |
content | inhoud |
the | de |
your | je |
on | op |
means | betekent |
you can | kunt |
EN This means you can once again travel to these countries and to others where there are no (or hardly any) specific risks to health and safety.
NL Dit betekent dat je weer op reis kan naar deze en andere landen waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
countries | landen |
travel | reis |
or | of |
can | kan |
where | waar |
and | en |
no | geen |
again | weer |
means | betekent |
this | dit |
EN Cordyceps are thin fungi that were once a popular means to promote stamina and energy in China
NL Cordyceps is een geslacht van dunne schimmels die voorheen erg populair waren in China om het uithoudingsvermogen en de energie te bevorderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fungi | schimmels |
popular | populair |
means | |
stamina | uithoudingsvermogen |
energy | energie |
china | china |
to | om |
in | in |
promote | bevorderen |
a | een |
that | die |
and | en |
EN This means: The time a PHP script is allowed to run has been exceeded. This often happens when importing a large number of products into WooCommerce at once or exporting order data.
NL Dit betekent: de tijd die een PHP-script mag draaien, is overschreden. Dit gebeurt vaak bij het importeren van veel producten in WooCommerce of het exporteren van bestelgegevens.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
php | php |
script | script |
importing | importeren |
woocommerce | woocommerce |
exporting | exporteren |
is | is |
or | of |
the | de |
often | vaak |
time | tijd |
allowed | mag |
happens | gebeurt |
products | producten |
means | betekent |
a | een |
into | in |
this | dit |
EN The Super Bowl is here once again, and that means a bevy of high-profile adverts from dozens of companies, including the tech giants.
NL De Super Bowl is er weer, en dat betekent een hele reeks spraakmakende advertenties van tientallen bedrijven, waaronder de technische giganten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adverts | advertenties |
companies | bedrijven |
tech | technische |
is | is |
the | de |
super | super |
including | waaronder |
that | dat |
and | en |
means | betekent |
a | een |
of | van |
EN This means you can once again travel to these countries and to others where there are no (or hardly any) specific risks to health and safety.
NL Dit betekent dat je weer op reis kan naar deze en andere landen waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
countries | landen |
travel | reis |
or | of |
can | kan |
where | waar |
and | en |
no | geen |
again | weer |
means | betekent |
this | dit |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
winning | winnen |
completed | afgerond |
career | carrière |
in | in |
course | cursus |
the | de |
start | begin |
begins | begint |
once | eenmaal |
you | zult |
means | betekent |
and | en |
she | ze |
what | wat |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN This means balancing several priorities at once: cost reductions, product performance, supplier assessments, social impacts, reparability, upgradability, and reusability are some examples.
NL Dit betekent dat verschillende prioriteiten tegelijk moeten worden afgewogen: kostenbesparingen, productprestaties, leveranciersbeoordelingen, sociale effecten, herstelbaarheid, opwaardeerbaarheid en herbruikbaarheid zijn enkele voorbeelden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
priorities | prioriteiten |
social | sociale |
impacts | effecten |
examples | voorbeelden |
and | en |
this | dit |
several | verschillende |
means | betekent |
are | worden |
product | zijn |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN This means that you only have to format the webinar once, and all linked webinars will have the same layout
NL Dit betekent dat je maar een keer het webinar hoeft op te maken en alle gekoppelde webinars dezelfde opmaak krijgen
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
confirmed | bevestigd |
mailadres | |
select | selecteren |
your | je |
is | is |
in | in |
can | kan |
and | en |
all | te |
to | maar |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
payment | betaling |
processed | verwerkt |
changed | gewijzigd |
site | site |
the | de |
this | dit |
also | ook |
be | worden |
from | vanuit |
will | wordt |
can | kan |
has | is |
logged | ingelogd |
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
we | we |
everything | alles |
can | kunnen |
something | iets |
do | doen |
at | elkaar |
cannot | kunnen niet |
but |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים