EN This means that the Studium Generale Grant Fund guarantees that the applicant will receive a predetermined grant amount to cover a shortfall in the budget, provided that this expected shortfall actually materializes
ניתן לתרגם את "predetermined grant amount" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN This means that the Studium Generale Grant Fund guarantees that the applicant will receive a predetermined grant amount to cover a shortfall in the budget, provided that this expected shortfall actually materializes
NL Dit houdt in dat het Subsidiefonds Studium Generale de garantie geeft dat de aanvrager een vooraf vastgesteld bedrag aan subsidie krijgt om een tekort op de begroting op te vangen, mits dat verwachte tekort in de begroting daadwerkelijk optreedt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
means | |
guarantees | garantie |
budget | begroting |
expected | verwachte |
actually | daadwerkelijk |
amount | bedrag |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
provided that | mits |
that | dat |
will | krijgt |
a | een |
cover | op |
EN This means that the Studium Generale Grant Fund guarantees that the applicant will receive a predetermined grant amount to cover a shortfall in the budget, provided that this expected shortfall actually materializes
NL Dit houdt in dat het Subsidiefonds Studium Generale de garantie geeft dat de aanvrager een vooraf vastgesteld bedrag aan subsidie krijgt om een tekort op de begroting op te vangen, mits dat verwachte tekort in de begroting daadwerkelijk optreedt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
means | |
guarantees | garantie |
budget | begroting |
expected | verwachte |
actually | daadwerkelijk |
amount | bedrag |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
provided that | mits |
that | dat |
will | krijgt |
a | een |
cover | op |
EN If the shortfall turns out to be the same or higher than expected, you will receive the predetermined amount, provided that all requirements are met.
NL Blijkt het tekort hetzelfde of hoger dan verwacht dan krijg je het vooraf toegekende bedrag, mits er aan alle vereisten voldaan is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
expected | verwacht |
requirements | vereisten |
met | voldaan |
turns out | blijkt |
or | of |
amount | bedrag |
higher | hoger |
you | je |
if | mits |
all | alle |
EN If the shortfall turns out to be the same or higher than expected, you will receive the predetermined amount, provided that all requirements are met.
NL Blijkt het tekort hetzelfde of hoger dan verwacht dan krijg je het vooraf toegekende bedrag, mits er aan alle vereisten voldaan is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
expected | verwacht |
requirements | vereisten |
met | voldaan |
turns out | blijkt |
or | of |
amount | bedrag |
higher | hoger |
you | je |
if | mits |
all | alle |
EN When you are on a board, you can request Compensation for Board Activities; a grant. This grant amounts to 300 Euros per grant. Every year, you can apply for a maximum of nine grants.
NL Wanneer je actief bent in een bestuur, kun je aanspraak maken op een bestuursbeurs. Een bestuursbeurs bestaat uit een vast bedrag van 300 euro per beurs per maand. Per jaar kun je aanspraak maken op maximaal negen bestuursbeurzen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
euros | euro |
on | op |
year | jaar |
you can | kun |
nine | negen |
maximum | maximaal |
when | wanneer |
EN When you are on a board, you can request Compensation for Board Activities; a grant. This grant amounts to 300 Euros per grant. Every year, you can apply for a maximum of nine grants.
NL Wanneer je actief bent in een bestuur, kun je aanspraak maken op een bestuursbeurs. Een bestuursbeurs bestaat uit een vast bedrag van 300 euro per beurs per maand. Per jaar kun je aanspraak maken op maximaal negen bestuursbeurzen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
euros | euro |
on | op |
year | jaar |
you can | kun |
nine | negen |
maximum | maximaal |
when | wanneer |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.
NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
freely | vrij |
exact | exacte |
route | route |
the | de |
and | en |
be | worden |
by | door |
you | u |
due | in |
to | vanwege |
can | kunnen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
based | platform |
and | je |
to | dit |
EN Being able to keep track of dosing is also helpful, as capsules contain predetermined levels of CBD
NL Ook handig: je kunt de dosering goed bijhouden, aangezien capsules een vooraf vastgesteld CBD-gehalte bevatten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
able | kunt |
helpful | handig |
capsules | capsules |
contain | bevatten |
cbd | cbd |
keep | je |
track | bijhouden |
to | ook |
as | aangezien |
of | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
approach | aanpak |
cbre | cbre |
short | kort |
weeks | weken |
the | de |
proactive | proactieve |
sell | verkopen |
extremely | extreem |
for | voor |
has | en |
a | een |
approximately | circa |
EN Most providers sell drum jackets in predetermined sizes which may not fit your specific project needs
NL De meeste aanbieders verkopen vatmantels in vooraf bepaalde maten die mogelijk niet voldoen aan uw specifieke projectbehoeften
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
providers | aanbieders |
sell | verkopen |
sizes | maten |
may | mogelijk |
in | in |
EN It is a request made by a program or script that performs a predetermined function
NL Het is een verzoek van een programma of script dat een vooraf bepaalde functie uitvoert
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
request | verzoek |
program | programma |
script | script |
function | functie |
is | is |
or | of |
that | dat |
it | het |
EN Instead of needing to write an email every time you want to send one out, you can create a series or sequence of emails that go out on a predetermined schedule.
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
instead | in plaats van |
schedule | schema |
series | reeks |
or | of |
every | elke |
out | in |
to | schrijven |
you can | kunt |
create | maken |
that | dat |
write | een |
want | wilt |
of | volgens |
you | u |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
situation | situatie |
in | in |
to | om |
text | tekst |
be | worden |
of | stukken |
a | bepaalde |
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
after | na |
assistance | hulp |
the | de |
you | je |
needs | nodig |
time | tijd |
with | bij |
customer | klant |
if | vragen |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים