תרגם את "planet would weigh" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "planet would weigh" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של planet would weigh

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.

NL Wil je graag hulp met je bagage in een station met Eurostar Assist, let er dan op dat een koffer niet meer weegt dan 15 kg per stuk. De medewerkers van Eurostar Assist mogen geen koffers tillen die zwaarder zijn dan 15 kg.

אנגלית הוֹלַנדִי
bags koffers
station station
kg kg
your je
no geen
our in
a een
with op
help hulp
sure dat
more meer
they de

EN This means that a person who weighs 80 kg (176 lbs) on our planet would weigh only 30 kg (66 lbs) on Mars

NL Dat betekent dat iemand die 80 kg weegt op onze planeet, maar 30 kg zou wegen op Mars

אנגלית הוֹלַנדִי
kg kg
on op
our onze
mars mars
planet planeet
would zou
means betekent
that dat
who iemand
a maar

EN This means that a person who weighs 80 kg (176 lbs) on our planet would weigh only 30 kg (66 lbs) on Mars

NL Dat betekent dat iemand die 80 kg weegt op onze planeet, maar 30 kg zou wegen op Mars

אנגלית הוֹלַנדִי
kg kg
on op
our onze
mars mars
planet planeet
would zou
means betekent
that dat
who iemand
a maar

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

אנגלית הוֹלַנדִי
surface oppervlak
valleys valleien
mountains bergen
ice ijs
former voormalige
the de
features kenmerken
in in
mars mars
planet planeet
there er
and en
even zelfs
red rode
a een

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

אנגלית הוֹלַנדִי
surface oppervlak
valleys valleien
mountains bergen
ice ijs
former voormalige
the de
features kenmerken
in in
mars mars
planet planeet
there er
and en
even zelfs
red rode
a een

EN And since you would not need to bring fuel into space, solar sailing is in theory a very cheap and environmentally friendly way to travel from planet to planet

NL Omdat je op die manier geen brandstof de ruimte in hoeft te brengen is zonnezeilen in theorie een goedkope en zeer milieuvriendelijke manier om van planeet naar planeet te reizen

אנגלית הוֹלַנדִי
fuel brandstof
space ruimte
theory theorie
cheap goedkope
way manier
planet planeet
is is
in in
to om
travel reizen
a een
and en
very zeer
since de
need je

EN A precision scale is a bit smaller than the standard scale that would be used to weigh a person

NL Een precisie weegschaal is een stuk kleiner dan de weegschaal die je gebruikt om jezelf te wegen

אנגלית הוֹלַנדִי
precision precisie
scale weegschaal
smaller kleiner
is is
the de
to om
a een
that die
used gebruikt

EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind? 

NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

אנגלית הוֹלַנדִי
planet planet
place plaats
natural natuurlijke
beauty schoonheid
human mens
pollution vervuiling
is is
b b
a een
by door
what wat

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

אנגלית הוֹלַנדִי
ikks ikks
planet planeet
easy gemakkelijk
kids kinderen
recycled gerecycleerde
organic organische
cotton katoen
in in
the de
designed ontworpen
and en
their hun
with met
to zich
must zijn
for voor

EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. 

NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

אנגלית הוֹלַנדִי
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pollution vervuiling
the de
is is
planet planet
human mens
earth aarde
b b
by door
a een
place plek

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
facts feiten
venus venus
is is
time tijd
the de
planet planeet
in in
to om
best beste
learn en
more meer

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.

NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.

אנגלית הוֹלַנדִי
december december
binoculars verrekijker
try probeer
tiny kleine
venus venus
the de
time tijd
planet planeet
will zal
to om
so dus
best beste
beginning een
a eens

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.

אנגלית הוֹלַנדִי
unfortunately helaas
speed snelheid
the de
mars mars
planet planeet
high hoog
and en
too het
red rode
surface oppervlak

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

אנגלית הוֹלַנדִי
rover rover
planet planeet
called naam
mission missie
april april
flight vlucht
in in
the de
on op
a een
part deel
apart van de
from uit
also ook
red rode
another van

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

אנגלית הוֹלַנדִי
gradually geleidelijk
rate snelheid
cm cm
million miljoen
ring ring
larger grotere
the de
form vormen
moon maan
will zal
mars mars
to elkaar
planet planeet
in bij
around rond
a een
year jaar
about ongeveer
or ofwel
red rode

EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. 

NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

אנגלית הוֹלַנדִי
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pollution vervuiling
the de
is is
planet planet
human mens
earth aarde
b b
by door
a een
place plek

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

אנגלית הוֹלַנדִי
ikks ikks
planet planeet
easy gemakkelijk
kids kinderen
recycled gerecycleerde
organic organische
cotton katoen
in in
the de
designed ontworpen
and en
their hun
with met
to zich
must zijn
for voor

EN For the French and Germans, it?s simple: turn Nervia 90 degrees and there is the ?German? planet Neri and its star Mago; turn Nachtwacht 90 degrees and you have the ?French? planet Bélisama with the star Bélénos.

NL Voor de Fransen en Duisters is het simpel: draai Nervia een kwartslag en je hebt de Duitse planeet Neri en zijn ster Mago; draai Nachtwacht een kwartslag en je hebt de ?Franse? planeet Bélisama met de ster Bélénos.

אנגלית הוֹלַנדִי
simple simpel
planet planeet
star ster
turn draai
is is
the de
for voor
with met
french franse
and en

EN Indeed, since 2006 that little world is no longer considered a planet but a dwarf planet

NL Inderdaad, sinds 2006 wordt die niet meer als planeet beschouwd maar als dwergplaneet

אנגלית הוֹלַנדִי
indeed inderdaad
considered beschouwd
planet planeet
longer meer
is wordt
that die
but

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
facts feiten
venus venus
is is
time tijd
the de
planet planeet
in in
to om
best beste
learn en
more meer

EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.

NL Verken de planeet die het dichtst bij de zon staat! Lees ons artikel om te weten te komen hoe lang een dag op Mercurius duurt en hoeveel manen de planeet heeft.

אנגלית הוֹלַנדִי
planet planeet
sun zon
long lang
mercury mercurius
explore verken
the de
on op
to om
is staat
how hoeveel
closest dichtst
read lees
our ons
article artikel
day dag
learn en

EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.

NL Gek genoeg is deze kleine planeet in de loop der tijd nog kleiner geworden. Omdat de kern is afgekoeld, is de hele planeet gekrompen, waardoor het volume van Mercurius ongeveer 5-10 kilometer in straal is afgenomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
planet planeet
entire hele
volume volume
kilometers kilometer
radius straal
time tijd
in in
small kleine
the de
smaller kleiner
core kern
enough genoeg
about ongeveer
has is
of der

EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).

NL Hoewel hij langzaam ronddraait, reist Mercurius sneller rond de zon dan welke andere planeet dan ookmet 47 km/s. Ter vergelijking: de op één na snelste planeet in ons zonnestelsel, Venus, heeft een snelheid van 35 km/s.

EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!

NL Planeet Neptunus: verken de verste planeet van de zon!

אנגלית הוֹלַנדִי
planet planeet
explore verken
sun zon
the de
from van

EN The Earth isn’t the only planet that has equinoxes – in fact, every planet with an axial tilt experiences them.

NL De aarde is niet de enige planeet die een equinox heeft - in feite heeft elke planeet met een axiale schuine stand er mee te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
fact feite
the de
in in
every elke
planet planeet
has heeft
earth aarde
that die
only enige

EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, we’ll tell you more about this fascinating planet — from its discovery history to the color of its surface.

NL Als de helderste planeet aan de hemel is Venus al sinds de oudheid bekend bij astronomen. In dit artikel vertellen we je meer over deze fascinerende planeetvan de ontdekkingsgeschiedenis tot de kleur van het oppervlak.

EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is de tweede planeet vanaf de zon iets kleiner dan de aarde. Ook is de massa van Venus ongeveer 81% van die van onze planeet.

אנגלית הוֹלַנדִי
diameter diameter
sun zon
smaller kleiner
mass massa
is is
venus venus
the de
planet planeet
earth aarde
our onze
about ongeveer
with met
miles kilometer
to vanaf
that die

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.

אנגלית הוֹלַנדִי
unfortunately helaas
speed snelheid
the de
mars mars
planet planeet
high hoog
and en
too het
red rode
surface oppervlak

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

אנגלית הוֹלַנדִי
rover rover
planet planeet
called naam
mission missie
april april
flight vlucht
in in
the de
on op
a een
part deel
apart van de
from uit
also ook
red rode
another van

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

אנגלית הוֹלַנדִי
gradually geleidelijk
rate snelheid
cm cm
million miljoen
ring ring
larger grotere
the de
form vormen
moon maan
will zal
mars mars
to elkaar
planet planeet
in bij
around rond
a een
year jaar
about ongeveer
or ofwel
red rode

EN Will L.A.'s star power shine through at home, or is this series already Atlanta's to lose? Our experts weigh in ahead of Game 3.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

אנגלית הוֹלַנדִי
series serie
in in
ahead voor
a een
to tegen

EN It is a "tor", a stack of natural rock, which must weigh in the 200 tonnes ..

NL Het is een "tor", een natuurlijke rotspaal, die 200 ton moet wegen..

אנגלית הוֹלַנדִי
tor tor
natural natuurlijke
must moet
tonnes ton
is is
a een
the het

EN How much does the label dispenser weigh?

NL Hoe kan ik een snijlijn in mijn illustratie aangeven?

EN Press and release the Scale Weigh control to move through the settings

NL Druk op de Weegschaal-knop en laat deze weer los om door de instellingen te gaan

אנגלית הוֹלַנדִי
scale weegschaal
settings instellingen
the de
to om
and en
press druk

EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields

NL 24 experts lichten hun methodes, benadering en perspectieven bij het ontwerpen van datavisualisatie voor hun respectievelijke vakgebieden toe

אנגלית הוֹלַנדִי
experts experts
methods methodes
approach benadering
perspectives perspectieven
designing ontwerpen
in bij
and en
their hun
for voor

EN Best digital scales 2021: Weigh up some of the top options with this complete guide

NL Beste digitale weegschalen 2021: weeg enkele van de beste opties af met deze complete gids

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digitale
scales weegschalen
options opties
guide gids
the de
complete complete
best beste
with met
this deze

EN Original images shouldn’t weigh more than 70kb and 10kb for thumbnails

NL Originele afbeeldingen mogen niet meer wegen dan 70kb en 10kb voor thumbnails

אנגלית הוֹלַנדִי
original originele
images afbeeldingen
thumbnails thumbnails
and en
more meer
than dan
for voor

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!

אנגלית הוֹלַנדִי
reducing verkleinen
size formaat
how hoeveel
you zult
much te
and en
you can kunt
to krijgen
by door

EN An XML file can only weigh 10 megabytes, with a limit of 50,000 URLs per XML Sitemap

NL Een XML-bestand mag slechts 10 megabyte wegen, met een limiet van 50.000 URL's per XML Sitemap

אנגלית הוֹלַנדִי
xml xml
file bestand
can mag
limit limiet
sitemap sitemap
with met
a slechts

EN For short periods, it is always more economical for you to use a temporary worker. Even for prolonged periods it may be better. We will be happy to give you more information about the costs and help you weigh up the options.

NL Voor korte tijd is het voor u altijd voordeliger om een tijdelijke medewerker in te zetten. Zelfs voor langere periodes kan het voordeliger zijn. Wij geven u graag inzicht in het kostenplaatje en helpen u mee de afweging te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
short korte
periods periodes
temporary tijdelijke
worker medewerker
is is
always altijd
the de
we wij
to om
help helpen
a een
even zelfs
and inzicht
it en
be kan

EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.

NL De droge ingrediënten Meel, bakpoeder, suiker, vanillesuiker, kaneel, cacao en gemalen hazelnoten Weeg af en doe in een grote kom mix.

אנגלית הוֹלַנדִי
ingredients ingrediënten
sugar suiker
large grote
mix mix
in in
the de
a een
and en

EN Use this handy Dymo parcel scale to easily and accurately weigh your shipments weighing up to 50kg

NL Met deze handige Dymo pakketweegschaal weeg je gemakkelijk en nauwkeurig het gewicht van jouw zending tot 50 kg

אנגלית הוֹלַנדִי
accurately nauwkeurig
weighing gewicht
kg kg
handy handige
easily gemakkelijk
your je
and en

EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.

NL Uitdagingen op het gebied van gegevensbeveiliging en compliance wegen zwaar op elke organisatie die met gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie omgaat, waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel zijn voor de onderneming.

אנגלית הוֹלַנדִי
compliance compliance
challenges uitdagingen
heavily zwaar
sensitive gevoelige
regulated gereguleerde
critical essentieel
on op
high hoogwaardige
the de
organization organisatie
information informatie
enterprise onderneming
and en

EN This makes sense, since you are not trying to use a precision scale to weigh dozens of kilos

NL Logisch ook wel, want het zullen geen tientallen kilo’s zijn die je probeert af te wegen met een precisie weegschaal

אנגלית הוֹלַנדִי
trying probeert
precision precisie
scale weegschaal
you je
to ook
a een
not geen
are zijn

EN If you weigh leaves, a larger scale will be more convenient to use than a small one

NL Als je bladeren gaat wegen, dan is een grotere weegschaal weer prettiger in gebruik dan een kleine

אנגלית הוֹלַנדִי
leaves bladeren
scale weegschaal
small kleine
larger grotere
use gebruik
a een
to gaat
than dan
if als

EN This way, you can weigh out the options and choose the one that satisfies your requirements.

NL Zo kun je alle opties afwegen en de capsule kiezen die perfect aan je wensen voldoet.

אנגלית הוֹלַנדִי
satisfies voldoet
requirements wensen
options opties
choose kiezen
your je
the de
you can kun
this perfect
and en
that die

EN How To Weigh And Dose Psychedelics Safely

NL Hoe Weeg Je Psychedelica Af Voor Veilig Gebruik?

אנגלית הוֹלַנדִי
and je

EN Fatigue and stress weigh heavily on the delicate skin around your eyes, where the first signs of aging are most evident

NL Vermoeidheid en stress wegen zwaar op de gevoelige huid rondom je ogen, waar de eerste tekenen van veroudering het duidelijkst zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
fatigue vermoeidheid
stress stress
heavily zwaar
skin huid
eyes ogen
signs tekenen
on op
your je
the de
where waar
and en
of van
are zijn

מציג 50 מתוך 50 תרגומים