EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations
ניתן לתרגם את "photo means choosing" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdek |
range | assortiment |
and | en |
products | van |
our | ons |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdek |
range | assortiment |
and | en |
products | van |
our | ons |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdek |
range | assortiment |
and | en |
products | van |
our | ons |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdek |
range | assortiment |
and | en |
products | van |
our | ons |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdek |
range | assortiment |
and | en |
products | van |
our | ons |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdek |
range | assortiment |
and | en |
products | van |
our | ons |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photo | photo |
suite | suite |
editing | bewerken |
effects | effecten |
powerful | krachtige |
professional | professionele |
features | functies |
quality | kwaliteit |
in | in |
special | speciale |
all | allemaal |
and | en |
organizing | organiseren |
one | één |
EN Buying a Roger Viollet photo means choosing between different formats (from 30x20 cm to 150x100 cm) and finishes (single print, framed print (wood or aluminum) or laminated print on aluminum)
NL Een Roger Viollet-foto kopen betekent kiezen tussen verschillende formaten (van 30x20 cm tot 150x100 cm) en afwerkingen (enkele print, ingelijste print (hout of aluminium) of gelamineerde print op aluminium)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
buying | kopen |
roger | roger |
choosing | kiezen |
formats | formaten |
cm | cm |
finishes | afwerkingen |
wood | hout |
aluminum | aluminium |
or | of |
on | op |
between | tussen |
and | en |
means | betekent |
EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally
NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choosing | kiezen |
large | groot |
relevant | relevante |
parties | partijen |
internationally | internationaal |
is | is |
network | netwerk |
with | bij |
we | we |
and | en |
a | een |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upgrade | upgraden |
differ | verschillen |
choosing | kiezen |
ipad | ipad |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
pro | pro |
buy | kopen |
and | en |
here | hier |
EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.
NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
notifications | meldingen |
choosing | kiezen |
associated | gekoppeld |
ios | ios |
customize | pas |
or | of |
the | de |
and | en |
on | op |
sound | geluid |
by | door |
EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.
NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
notifications | meldingen |
choosing | kiezen |
associated | gekoppeld |
ios | ios |
customize | pas |
or | of |
the | de |
and | en |
on | op |
sound | geluid |
by | door |
EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally
NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choosing | kiezen |
large | groot |
relevant | relevante |
parties | partijen |
internationally | internationaal |
is | is |
network | netwerk |
with | bij |
we | we |
and | en |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
trailers | trailers |
choosing | kiezen |
beautiful | prachtige |
movies | films |
photos | fotos |
videos | videos |
unique | unieke |
by | door |
with | met |
and | en |
using | te |
from | uit |
lets | maken |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
upgrade | upgraden |
differ | verschillen |
choosing | kiezen |
ipad | ipad |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
pro | pro |
buy | kopen |
and | en |
here | hier |
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
solutions | oplossingen |
iphone | iphone |
files | bestanden |
windows | windows |
problems | problemen |
on | op |
should | moet |
and | en |
between | tussen |
work | werkt |
difference | verschil |
to | bekijken |
what | wat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
solutions | oplossingen |
iphone | iphone |
files | bestanden |
windows | windows |
problems | problemen |
on | op |
should | moet |
and | en |
between | tussen |
work | werkt |
difference | verschil |
to | bekijken |
what | wat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offer | bieden |
animated | geanimeerde |
effects | effecten |
overlays | overlays |
paintings | schilderijen |
photos | fotos |
categories | categorieën |
in | in |
applied | toegepast |
your | je |
the | de |
app | app |
and | en |
be | worden |
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
NL Maak van je foto een gepersonaliseerd cadeau. Upload je foto en wij passen 'm automatisch aan voor het product van je keuze. Fotoproducten op maat zijn een geweldig cadeau voor elk feestje.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
website | website |
personalised | gepersonaliseerde |
start | starten |
choosing | kies |
means | |
trigger | trigger |
your | je |
code | code |
examples | voorbeelden |
the | de |
to | om |
without | zonder |
are | leven |
must | moet |
actions | acties |
EN And that means choosing PowerDMARC
NL En dat betekent dat u moet kiezen voor PowerDMARC
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choosing | kiezen |
powerdmarc | powerdmarc |
and | en |
that | dat |
means | betekent |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choosing | kiezen |
mistake | fout |
field | gebied |
support | support |
means | betekent |
certain | op |
that | dat |
EN The lack of information on and ease of booking of this mode means that many people are losing out on the opportunity to travel, or are choosing to use more expensive, less sustainable modes of transportation.
NL Het gebrek aan informatie en eenvoud bij het boeken van dit vervoermiddel betekent dat veel mensen besluiten niet te reizen of kiezen voor duurdere, minder duurzame vervoermiddelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
ease | eenvoud |
booking | boeken |
choosing | kiezen |
less | minder |
sustainable | duurzame |
people | mensen |
or | of |
and | en |
travel | reizen |
lack | gebrek |
means | betekent |
out | te |
many | veel |
this | dit |
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
website | website |
personalised | gepersonaliseerde |
start | starten |
choosing | kies |
means | |
trigger | trigger |
your | je |
code | code |
examples | voorbeelden |
the | de |
to | om |
without | zonder |
are | leven |
must | moet |
actions | acties |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choosing | kiezen |
mistake | fout |
field | gebied |
support | support |
means | betekent |
certain | op |
that | dat |
EN Noone supports iCloud like we do. 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream, and more
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
supports | ondersteunt |
icloud | icloud |
we | wij |
more | meer |
and | en |
do | doen |
like | zoals |
EN Photo from the film The Scent of Women. Al Pacino and Gabrielle Anwar can be seen in the picture. Photo from 04/14/1992.
NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
women | women |
al | al |
pacino | pacino |
the | de |
photo | foto |
film | film |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN Photo management software provides organizations with an image database to store, organize, retrieve, and collaborate on photo and image files
NL Photo management software (een fotobeheerprogramma) biedt organisaties een beelddatabank om foto- en beeldbestanden op te slaan, te organiseren, op te halen en samen te werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
software | software |
provides | biedt |
store | op te slaan |
retrieve | halen |
management | management |
organizations | organisaties |
organize | organiseren |
photo | foto |
and | en |
database | een |
on | op |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
directly | direct |
button | knop |
add | add |
take | neem |
and | en |
post | post |
the | de |
your | your |
photo | photo |
with | met |
to | deze |
via | via |
EN Photo by Grace Kelly. Photo taken in 1955.
NL Foto door Grace Kelly. Foto gemaakt in 1955.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photo | foto |
grace | grace |
kelly | kelly |
in | in |
by | door |
EN A photo of Steve McQueen from the Bullit movie. Photo from 06/15/1968.
NL Een foto van Steve McQueen uit de film Bullit. Foto van 15-06-1968.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photo | foto |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
movie | film |
the | de |
a | een |
of | van |
from | uit |
EN Photo from the "Thrilla in Manila" fight between Muhammad Ali and Joe Frazier. Photo from 1975.
NL Foto uit het gevecht "Thrilla in Manila" tussen Muhammad Ali en Joe Frazier. Foto uit 1975.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photo | foto |
fight | gevecht |
ali | ali |
joe | joe |
in | in |
and | en |
between | tussen |
EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.
NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photo | foto |
taken | genomen |
pierre | pierre |
bridge | brug |
long | lange |
seine | seine |
gives | biedt |
cotton | katoenen |
aspect | aspect |
in | in |
the | de |
full of | vol |
below | een |
EN Is iCloud Photo Stream or iCloud Photo Library a backup?
NL Is iCloud Photo Stream of iCloud Photo Library een back-up?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
or | of |
library | library |
backup | back-up |
is | is |
a | een |
EN What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library?
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
and | en |
between | tussen |
difference | verschil |
EN However, iCloud Photo Library provides a neat feature that can help you keep your iPhone photo storage under control.
NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
icloud | icloud |
provides | biedt |
feature | functie |
iphone | iphone |
control | controle |
keep | houden |
can | kan |
help | helpen |
a | een |
you | u |
under | de |
that | die |
EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stream | stream |
icloud | icloud |
services | services |
syncing | synchroniseren |
devices | apparaten |
photo | photo |
and | en |
photos | fotos |
are | zijn |
for | voor |
EN You can download both to your computer to allow for easy iCloud photo access, but how do you know which one you need? The simple answer is that iCloud Photo Library is newer, and — in most cases — better.
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke iCloud-fototoegang mogelijk te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
computer | computer |
download | downloaden |
answer | antwoord |
newer | nieuwer |
cases | gevallen |
you | je |
both | beide |
to | om |
in | in |
the | de |
and | en |
is | is |
better | beter |
most | meeste |
which | welke |
how | hoe |
easy | gemakkelijke |
but | maar |
know | weet |
need | nodig |
simple | eenvoudige |
can | kunt |
your | hebt |
that | dat |
EN iCloud Photo Library is fundamentally a photo and video synchronisation service
NL iCloud-fotobibliotheek is in wezen een foto- en videosynchronisatieservice
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
icloud | icloud |
photo | foto |
is | is |
and | en |
a | een |
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
devices | apparaten |
importing | importeren |
photos | fotos |
manually | handmatig |
icloud | icloud |
automatically | automatisch |
syncs | synchroniseert |
the | de |
this | dit |
require | moeten |
and | en |
over | via |
across | met |
EN The virtual Photo Booth generated a live photo wall, and in all thirteen countries, Depsters could have food delivered to their doorsteps via Ubereats and JustEat Takeaway after a visit to the digital food truck.
NL De virtuele photobooth genereerde een live foto wall en in alle dertien landen kregen Depsters de mogelijkheid om een maaltijd naar keuze van UberEats of JustEat Takeaway te laten bezorgen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photo | foto |
countries | landen |
delivered | bezorgen |
virtual | virtuele |
in | in |
live | live |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
saturation | verzadiging |
detailed | gedetailleerd |
optimize | optimaliseren |
or | of |
to | om |
you | je |
and | en |
photo | photo |
designer | designer |
easily | eenvoudige |
includes | bevat |
everything | alles |
color | kleur |
need | nodig |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים