EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pockets | zakken |
carrying | dragen |
usually | meestal |
suits | pakken |
or | of |
good | goed |
on | op |
keys | sleutels |
some | de |
for | voor |
have | hebben |
are | zitten |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
parka | parka |
urban | urban |
casual | casual |
choose | kiest |
pockets | zakken |
hood | capuchon |
short | kort |
or | of |
without | zonder |
for | voor |
a | een |
with | met |
look | look |
long | lange |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
parka | parka |
urban | urban |
casual | casual |
choose | kiest |
pockets | zakken |
hood | capuchon |
short | kort |
or | of |
without | zonder |
for | voor |
a | een |
with | met |
look | look |
long | lange |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
zip | rits |
the | de |
back | achter |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
girls | meisjes |
trousers | broek |
adjustable | verstelbare |
waist | taille |
zip | rits |
and | en |
down | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
parka | parka |
pockets | zakken |
black | zwarte |
wear | dragen |
weather | weer |
rrp | adviesprijs |
or | of |
in | in |
with | samen |
separately | apart |
depending | met |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
boys | jongens |
parka | parka |
collar | kraag |
long | lange |
sleeves | mouwen |
badge | badge |
chest | borst |
zip | rits |
ikks | ikks |
recycled | gerecycleerde |
better | better |
on | op |
and | en |
under | de |
line | lijn |
high | aan |
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
famous | beroemde |
standing | staat |
paris | parijs |
screen | scherm |
hands | handen |
pockets | zakken |
in | in |
french | franse |
EN To maintain a more contact-free flight experience, all unnecessary printed products will be removed from the seat pockets, and Corendon in-flight magazine will not be printed for a short period of time.
NL Om een meer contactloze vliegervaring te behouden, worden alle onnodige bedrukte producten uit de stoelzakken verwijderd en wordt het Corendon in-flight magazine voor een korte tijd niet gedrukt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unnecessary | onnodige |
printed | gedrukt |
removed | verwijderd |
corendon | corendon |
magazine | magazine |
short | korte |
the | de |
to | om |
time | tijd |
products | producten |
for | voor |
maintain | behouden |
a | een |
and | en |
be | worden |
will | wordt |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
blue | blue |
jeans | jeans |
pockets | zakken |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
accessories | accessoires |
easier | gemakkelijker |
days | dagelijks |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
digital | digitale |
and | en |
in | naast |
comes | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bag | tas |
pockets | zakken |
carry | dragen |
hand | hand |
shoulder | schouder |
black | zwart |
medium | medium |
large | groot |
in | in |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
for | voor |
essential | essentiële |
lots | te |
of | van |
on | over |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cotton | katoenen |
pockets | zakken |
ikks | ikks |
cargo | cargo |
or | of |
jeans | jeans |
always | altijd |
trousers | broek |
without | zonder |
what | wat |
find | vindt |
with | bij |
you | bent |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
girls | meisjes |
blue | blue |
jeans | jeans |
pockets | zakken |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
khaki | kaki |
pockets | zakken |
with | met |
on | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
boys | jongens |
khaki | kaki |
pockets | zakken |
with | met |
on | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
accessories | accessoires |
easier | vergemakkelijken |
rock | rock |
days | dagelijks |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
for | voor |
digital | digitale |
plus | met |
EN Now, only a few pockets of primeval forest remain
NL Tegenwoordig zijn daar nog slechts de kleinste restjes oerwoud van over
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
now | tegenwoordig |
a | slechts |
only | de |
of | van |
remain | zijn |
EN Beach houses and private villas offer an alternative for those with deeper pockets, while beach huts/shacks work well for budget-conscious travelers.
NL Strandhuizen en privévilla's bieden een alternatief voor mensen met diepere zakken, terwijl strandhutten / -hutten goed werken voor prijsbewuste reizigers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offer | bieden |
alternative | alternatief |
deeper | diepere |
pockets | zakken |
huts | hutten |
work | werken |
well | goed |
travelers | reizigers |
and | en |
for | voor |
private | privé |
while | terwijl |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
score | scoren |
wide | brede |
colours | kleuren |
classic | klassieke |
subtle | subtiele |
details | details |
or | of |
but | |
they | ze |
and | en |
with | met |
a | maar |
of | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
trousers | broek |
pockets | zakken |
sides | zijkanten |
on | op |
the | de |
two | twee |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pockets | zakken |
zak | |
two | twee |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easy | gemakkelijk |
ergonomic | ergonomische |
design | ontwerp |
the | de |
putting | in |
and | en |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feminine | vrouwelijke |
and | en |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
comfortable | comfortabele |
waistband | tailleband |
drawstring | trekkoord |
side | zijkant |
the | de |
complete | compleet |
and | en |
with | met |
of | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
drawstring | trekkoord |
serve | dienen |
practical | praktische |
details | details |
trousers | broek |
favourite | favoriet |
in | in |
the | de |
as | als |
a | een |
on | aan |
life | leven |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
small | kleine |
zip | ritssluiting |
in | in |
the | de |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
embedded | ingebed |
pockets | zakken |
invisible | onzichtbaar |
in | in |
practical | praktisch |
the | de |
almost | bijna |
are | zijn |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
practical | praktisch |
detail | detail |
knitted | gebreide |
pockets | zakken |
the | de |
particularly | bijzonder |
are | zijn |
EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian
NL Gefrituurde pasta zakjes met panko bloem vegetarisch
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pasta | pasta |
vegetarian | vegetarisch |
with | met |
EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!
NL Hoe maak je je eigen gefrituurde pastazakjes met panko bloem in slechts 30 minuten ♥ Een eenvoudig recept met spinazieblaadjes en kaas, super lekker!
EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
printed | drukken |
diameter | diameter |
or | of |
and | en |
twelve | twaalf |
with | met |
fit | een |
EN The weather-proof eyelets are located along the weld line of the pole pockets for alternative hanging methods
NL Deze weerbestendig zeilogen bevinden zich op de lasnaad van de holle zoom
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
are located | bevinden |
the | de |
of | van |
EN Important: Take into account button tabs and chest pockets when designing dress shirts.
NL Aanwijzing: Houd bij de vormgeving rekening met eventuele knoopsluitingen en borstzakjes op de overhemden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
account | rekening |
shirts | overhemden |
and | en |
take | de |
EN straight fit, concealed zip and two pockets
NL Rechte pasvorm, met verborgen ritssluiting en twee opgestikte insteekzakken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
straight | rechte |
fit | pasvorm |
concealed | verborgen |
zip | ritssluiting |
two | twee |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
light | light |
straight | rechte |
pockets | zakken |
black | zwarte |
trousers | broek |
the | de |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
black | zwart |
collar | kraag |
sleeves | mouwen |
detail | detail |
smooth | glad |
zip | rits |
item | item |
large | grote |
long | lange |
on | op |
front | voor |
and | leer |
EN Parkas are military-inspired, warm jackets with a longer silhouette and multiple pockets
NL Snowboardjassen zijn natuurlijk geschikt voor je favoriete wintersport
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
are | zijn |
multiple | je |
EN Play the white ball against the right balls to put them in the pockets.
NL Speel de witte bal tegen de juiste ballen om ze te putten in de pockets.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
play | speel |
ball | bal |
balls | ballen |
in | in |
to | om |
the | de |
EN Details: Lined hood with lace up front, kangaroo pockets
NL Details: Gevoerde capuchon met veter aan de voorkant, kangaroe zakken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
details | details |
hood | capuchon |
pockets | zakken |
with | met |
EN For example, instead of the decorative elements, you could glue small paper pockets into the box, in which you could stow a letter, voucher, or money.
NL Zo zou je binnenin het doosje in plaats van de decoratieve elementen kleine papieren zakjes kunnen plakken, waar je een brief, waardebon of geld kunt doen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
instead | in plaats van |
elements | elementen |
small | kleine |
paper | papieren |
letter | brief |
voucher | waardebon |
in | in |
or | of |
the | de |
money | geld |
of | van |
could | kunt |
EN They can be folded and moulded to fit into small spaces inside larger bags, pockets, and cases
NL Je kunt deze zakjes vouwen en zo vormen dat ze in het kleine vakje van een grotere tas of koffer passen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
small | kleine |
larger | grotere |
can | kunt |
and | en |
they | ze |
fit | een |
inside | in |
EN The cylindrical storage device keeps dank smells under control and will fit in your smaller side pockets
NL Deze cilindervormige opbergoptie houdt sterke geuren onder controle en past in kleinere zijvakken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
keeps | houdt |
control | controle |
fit | past |
smaller | kleinere |
in | in |
and | en |
the | deze |
under | onder |
EN It features three different pockets: a large one for your bud, and two smaller ones for your papers, tips, and lighter.
NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
large | grote |
smaller | kleinere |
tips | tips |
bud | wiet |
your | je |
for | voor |
three | drie |
two | twee |
and | en |
EN With a size of 14 x 8 x 3cm and a weight of only 230g the MIGHTY is not as slim as a wand, but will still fit in most pockets.
NL Met een omvang van 14 x 8 x 3 cm en een gewicht van slechts 230 gram is de MIGHTY niet zo dun als een toverstokje, maar hij past wel in de meeste zakken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
size | omvang |
x | x |
cm | cm |
weight | gewicht |
pockets | zakken |
is | is |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
a | slechts |
of | van |
as | als |
but | |
fit | een |
EN Eight pockets of different sizes offer storage for balls, gloves, accessories, and even apparel
NL Acht zakken van verschillende afmetingen bieden opslagruimte voor ballen, handschoenen, accessoires en zelfs kleding
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pockets | zakken |
sizes | afmetingen |
offer | bieden |
balls | ballen |
gloves | handschoenen |
accessories | accessoires |
and | en |
even | zelfs |
eight | acht |
for | voor |
EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.
NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flash | flash |
clever | slimme |
straps | bandjes |
smaller | kleinere |
is | is |
accessories | accessoires |
the | de |
made | gemaakt |
designed | ontworpen |
two | twee |
and | en |
for | voor |
EN Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, and two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories
NL Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-flitskoppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clever | slimme |
straps | bandjes |
smaller | kleinere |
accessories | accessoires |
two | twee |
and | en |
EN Two side pockets that store a battery charger with cable.
NL Twee zijvakken voor het opbergen van een batterijlader met kabel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cable | kabel |
two | twee |
a | een |
with | met |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים