EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
ניתן לתרגם את "owners safe" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
owners | eigenaren |
device | apparaat |
the | de |
needs | behoeften |
wishes | wensen |
to | aan |
individual | individuele |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
alternative | alternatief |
looking for | zoeken |
a | een |
safe | veilig |
for | voor |
EN Despite a background of difficulties in production and delivery linked to Covid, all of the DAY41 Creator Editions and Edition 2s have reached their owners safe and sound.
NL Ondanks enkele tegenslagen bij de productie en levering als gevolg van Covid, hebben alle DAY41 Creator Edition’s en Edition 2’s hun eigenaren ondertussen veilig bereikt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
despite | ondanks |
production | productie |
delivery | levering |
covid | covid |
edition | edition |
reached | bereikt |
owners | eigenaren |
the | de |
in | bij |
and | en |
their | hun |
safe | veilig |
creator | creator |
have | hebben |
EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
recover | herstellen |
enabling | inschakelen |
code | code |
snippets | snippets |
https | https |
your | je |
site | site |
instructions | instructies |
the | de |
mode | modus |
available | beschikbaar |
pro | pro |
you can | kunt |
here | hier |
by | door |
safe | veilige |
for | voor |
EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
EN This article is applicable for the following products: F-Secure SAFE, F-Secure TOTALHow to renew my F-Secure SAFE or TOTAL subscription via My F-Secure.
NL Dit artikel is van toepassing op de volgende producten: F-Secure SAFE , F-Secure TOTAL Hoe kan ik mijn F-Secure SAFE of TOTAL- abonnement vernieuwen via My F-Secure.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
renew | vernieuwen |
subscription | abonnement |
is | is |
or | of |
the | de |
applicable | van toepassing |
my | my |
total | total |
safe | safe |
products | producten |
following | volgende |
article | artikel |
to | hoe |
this | dit |
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
browsing | browsen |
mobile | mobiele |
platforms | platforms |
advanced | geavanceerde |
reputation | reputatie |
cloud | cloud |
the | de |
on | op |
to | zodat |
be | worden |
verify | verifiëren |
uses | met |
websites | websites |
pages | van |
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
note | opmerking |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
is | wordt |
now | nu |
officially | officieel |
latest | nieuwste |
version | versie |
https | https |
community | community |
kb | kb |
browser | browser |
supported | ondersteund |
on | op |
articles | articles |
based | basis |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
blocking | blokkeren |
connections | verbindingen |
prevents | voorkomt |
websites | websites |
considered | beschouwd |
blocked | geblokkeerd |
they | ze |
possible | kunt |
otherwise | anders |
money | geld |
only | alleen |
during | tijdens |
is | blijft |
are | worden |
a | een |
your | uw |
safe | veilig |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
follow | volg |
instructions | instructies |
my | my |
is | is |
download | downloaden |
service | service |
to | om |
on | op |
devices | apparaten |
the | de |
safe | safe |
install | installeren |
as | omdat |
below | een |
from | ander |
and | en |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
installation | installatie |
windows | windows |
asked | gevraagd |
computer | computer |
changed | gewijzigd |
is | is |
on | op |
the | de |
in | in |
safe | safe |
possible | mogelijk |
to | om |
previous | vorige |
you | u |
be | wordt |
product | product |
that | dat |
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
business | bedrijven |
safe | veilige |
for | voor |
EN If you keep you 12-word backup safe – your wallet is safe
NL Atomic Wallet maakt direct verbinding met de blockchain nodes en toont de informatie over uw saldo's, transactiegeschiedenis en alles wat u ziet in de portefeuille
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
you | u |
your | uw |
is | wat |
EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dmarc | dmarc |
coronavirus | coronavirus |
domain | domein |
spoofing | spoofing |
analyzer | analyzer |
is | is |
free | gratis |
here | hier |
you | u |
home | thuis |
sign | voor |
while | terwijl |
so | zodat |
safe | veilig |
EN If you keep your 12-word backup safe, your wallet is safe
NL Atomic Wallet maakt direct verbinding met de blockchain nodes en toont de informatie over uw saldo's, transactiegeschiedenis en alles wat u ziet in de portefeuille
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | wat |
you | u |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
EN Together, these organisations created the Safe Event Location in Hall 5 of Kassel exhibition centre, which makes it possible to hold safe events, even during this unique time.
NL Het motto dit jaar was ‘hygge’, dus werd in de imposante ruimtes van de Handelskammer een Scandinavische ambiance gecreëerd: gemoedelijk en knus.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
created | gecreëerd |
in | in |
the | de |
time | werd |
it | en |
safe | in de |
of | van |
to | dus |
this | dit |
EN Interpom 2021 will be held in a safe environment and in its usual form with the Covid Safe Ticket
NL Interpom 2021 wordt gehouden in een veilige omgeving en in zijn gebruikelijke vorm met het Covid Safe Ticket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
held | gehouden |
environment | omgeving |
covid | covid |
ticket | ticket |
in | in |
safe | safe |
and | en |
form | vorm |
the | wordt |
with | met |
a | een |
usual | gebruikelijke |
EN SAFE Phish works in concert with Mimecast Email Security to keep employees safe by blocking malicious content, then allowing them to learn from it - giving the right test at the right time.
NL SAFE Phish werkt samen met Mimecast Email Security om werknemers veilig te houden door schadelijke inhoud te blokkeren en hen vervolgens in staat te stellen ervan te leren - en zo de juiste test op het juiste moment te geven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
works | werkt |
employees | werknemers |
blocking | blokkeren |
malicious | schadelijke |
content | inhoud |
test | test |
time | moment |
in | in |
mimecast | mimecast |
safe | safe |
security | security |
the | de |
learn | en |
keep | houden |
by | door |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
affordable | betaalbare |
access | toegang |
public | openbare |
cities | steden |
safe | veilige |
in | in |
natural | natuurlijk |
heritage | erfgoed |
the | de |
cultural | cultureel |
and | en |
of | van |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
installation | installatie |
windows | windows |
asked | gevraagd |
computer | computer |
changed | gewijzigd |
is | is |
on | op |
the | de |
in | in |
safe | safe |
possible | mogelijk |
to | om |
previous | vorige |
you | u |
be | wordt |
product | product |
that | dat |
EN Feel welcome and safe in the historical heart of Amsterdam while staying in our luxurious rooms. Taste culinary creations in Oriole Garden Bistro or fine dining restaurant Bridges. We are labeled ALL SAFE, our new elevated cleanliness protocols.
NL Voel uzelf welkom en veilig in historisch centrum van Amsterdam tijdens uw verblijf in onze luxe kamers. Proef culinaire creaties in Oriole Garden Bistro of restaurant Bridges. Wij zijn ALL SAFE gelabeld, onze nieuwe aangescherpte reinheidsprotocollen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feel | voel |
historical | historisch |
heart | centrum |
amsterdam | amsterdam |
luxurious | luxe |
rooms | kamers |
taste | proef |
creations | creaties |
culinary | culinaire |
bistro | bistro |
or | of |
restaurant | restaurant |
all | all |
new | nieuwe |
safe | safe |
in | in |
welcome | welkom |
we | wij |
and | en |
are | zijn |
EN If you keep your 12-word backup safe, your wallet is safe
NL Atomic Wallet maakt direct verbinding met de blockchain nodes en toont de informatie over uw saldo's, transactiegeschiedenis en alles wat u ziet in de portefeuille
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | wat |
you | u |
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
powerful | krachtige |
way | manier |
owners | eigenaren |
apps | apps |
is | is |
site | site |
tools | tools |
technical | technische |
experts | experts |
access | toegang |
and | en |
available | beschikbaar |
simple | eenvoudige |
only | alleen |
for | voor |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
profile | profiel |
information | informatie |
we | we |
about | om |
guide | helpen |
a | een |
you | je |
through | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werken |
we | we |
at | te |
and | en |
are | geven |
to | om |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | je |
profile | profiel |
approved | goedgekeurd |
is | is |
with | met |
connect | contact |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
support | support |
sitters | oppassers |
and | en |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rover | rover |
why | waarom |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rover | rover |
live | wonen |
within | de |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reviews | beoordelingen |
sitter | oppas |
puppy | puppy |
choose | kies |
your | je |
great | goed |
a | een |
like | zoals |
read | lees |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | vindt |
easy | gemakkelijk |
perfect | perfecte |
sitter | oppas |
city | buurt |
live | wonen |
the | de |
in | in |
to | naar |
your | jouw |
EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.
NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ideal | ideaal |
exclusively | exclusief |
web | web |
hosting | hosting |
is | is |
although | hoewel |
businesses | bedrijven |
business | business |
for | voor |
it | het |
not | niet |
EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sam | sam |
book | boek |
valuable | waardevolle |
web | website |
owners | eigenaren |
real | echt |
others | anderen |
content | content |
open | open |
and | en |
sure | dat |
me | mij |
for | voor |
as well | ook |
you | bent |
a | een |
of | bijzonder |
have been | geweest |
EN Improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. Free for website owners.
NL Verbeter jouw website’s SEO-prestaties en krijg meer verkeer uit de zoekmachines. Gratis voor website-eigenaren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seo | seo |
performance | prestaties |
traffic | verkeer |
owners | eigenaren |
search | zoekmachines |
free | gratis |
websites | websites |
website | website |
improve | verbeter |
for | voor |
from | uit |
and | en |
more | meer |
EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
NL Er zit geen nieuwe functionaliteit in Ahrefs Webmaster Tools. Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
functionality | functionaliteit |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
owners | eigenaren |
limited | beperkte |
access | toegang |
gt | gt |
explorer | explorer |
audit | audit |
lt | lt |
in | in |
free | gratis |
a | het |
no | geen |
just | alleen |
website | website |
site | site |
gives | geeft |
to | tot |
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
found | gevonden |
owners | eigenaren |
seo | seo |
tool | tool |
in | in |
we | wij |
support | steunen |
websites | websites |
website | website |
created | gemaakt |
money | geld |
professional | professionele |
to | om |
a | een |
all | alle |
but | |
be | worden |
EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. It’s completely free for website owners.
NL Ahrefs Webmaster Tools helpt je jouw websites SEO-prestaties verbeteren en meer verkeer krijgen uit de zoekresultaten. Het is helemaal gratis voor website-eigenaren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
webmaster | webmaster |
tools | tools |
traffic | verkeer |
search | zoekresultaten |
you | je |
and | en |
free | gratis |
websites | websites |
improve | verbeteren |
your | jouw |
for | voor |
more | meer |
EN This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check, and optimize the visibility of their websites.
NL Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen en de zichtbaarheid van hun websites kunnen controleren en optimaliseren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
service | service |
webmasters | webmasters |
owners | eigenaars |
links | links |
check | controleren |
optimize | optimaliseren |
visibility | zichtbaarheid |
is | is |
the | de |
free | gratis |
and | en |
a | een |
their | hun |
websites | websites |
this | dit |
EN The billing and technical contacts are viewed as the product owners and have the authority to request changes to the license/subscription.
NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
billing | facturerings |
technical | technische |
contacts | contacten |
changes | wijzigingen |
license | licentie |
subscription | abonnement |
the | de |
to | om |
are | worden |
as | als |
and | en |
have | hebben |
EN Catena Company supports brand-owners who want to create, manage and communicate their visual marketing material themselves.
NL Catena Company ondersteunt brand-owners die zelf hun visuele marketingmateriaal willen maken, beheren en communiceren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
supports | ondersteunt |
visual | visuele |
manage | beheren |
communicate | communiceren |
company | company |
to | willen |
and | en |
their | hun |
EN Combining full-text search with interactive filters to sort through Team owners, project scope, region, cost center and other criteria
NL Combinatie van zoeken op volledige tekst met interactieve filters om te filteren op eigenaars, projectomvang, regio, kostenplaats en andere criteria
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
search | zoeken |
interactive | interactieve |
filters | filters |
owners | eigenaars |
region | regio |
criteria | criteria |
full | volledige |
combining | combinatie |
to | om |
text | tekst |
and | en |
with | op |
other | andere |
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
relied | vertrouwd |
webmaster | webmaster |
past | verleden |
alternatives | alternatieven |
site | site |
the | de |
is | is |
to | om |
in | in |
and | en |
search | search |
many | veel |
as | zoals |
years | jarenlang |
find | vinden |
have | hebben |
rely | vertrouwen |
that | dat |
of | van |
EN The .rocks domain name opens a lot of possibilities to website owners and creators. The namespace is especially fertile when it comes to fan pages.
NL Het .rocks domein biedt heel wat mogelijkheden. Gebruik .rocks om aan te geven dat een persoon, muzikant, voorwerp, artistiek project echt fantastisch is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
rocks | rocks |
domain | domein |
is | is |
to | om |
a | een |
lot | te |
EN in Massachusetts overrode the car companies and passed the automobile owners? Right to Repair law in November, 2012.
NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
companies | ondernemingen |
repair | reparatie |
november | november |
in | in |
car | auto |
the | de |
law | voor |
and | en |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים