שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "november the dutch" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "november the dutch" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של november the dutch

ניתן לתרגם את "november the dutch" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

november aan als een heeft jaar november zijn
dutch aan alle bij chinees de duits dutch een en engels frans heeft het hoe in in de is italiaans japans met naar nederlands om op portugees spaans taal talen te van van de voor voor de zijn

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של november the dutch

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The tournament which is organized by the Corendon Golf General Manager Wim Louwers, will begin on 14?th of November following the arrival of Dutch and Belgian golfers on 12 November.

NL Het toernooi, dat is georganiseerd door Corendon?s Algemeen Golf Manager Wim Louwers, gaat van start op 14 november, de Nederlandse en Belgische golfers arriveren op 12 november.

אנגלית הוֹלַנדִי
tournament toernooi
organized georganiseerd
corendon corendon
golf golf
general algemeen
manager manager
wim wim
november november
belgian belgische
is is
on op
begin start
the de
by door
and en

EN We offer a wide range of NT2/Dutch courses, for every level (A0-C1) and study pace, offline Dutch courses in Amsterdam and online Dutch courses in interactive groups

NL Kies een dagcursus of avondcursus Nederlands voor halfgevorderden in een van onze locaties in Amsterdam

EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17

NL Dit jaar vieren Italië en Europa het werk van Dante en TSHD zal deze gelegenheid niet onopgemerkt voorbij laten gaan

אנגלית הוֹלַנדִי
year jaar
and en
will zal
this dit

EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.

NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.

אנגלית הוֹלַנדִי
november november
partnership partnership
tower toren
named naam
datacenter datacenter
festive feestelijk
cellnex cellnex
in in
new nieuwe
the de
and en
on op
opening een

EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17. During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.

NL De Supply Chain Days worden dit jaar gehouden op 16 en 17 november. Tijdens het evenement krijgen de studenten van Tilburg University de kans om verschillende bedrijven te ontmoeten met inzicht in hun supply chain praktijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
chain chain
held gehouden
november november
event evenement
students studenten
tilburg tilburg
university university
opportunity kans
meet ontmoeten
days days
year jaar
companies bedrijven
practices praktijken
the de
be worden
to om
this dit
on op
and inzicht
their hun
during tijdens

EN In the last weekend of November the Warandeloop is organized in the Warande forest. Again this year employees of Tilburg University can participate in the Businessrun on Sunday, November 28, 2021.

NL Doe mee met de Warandeloop op zondag 28 november 2021. Tilburg University wil met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan dit evenement.

אנגלית הוֹלַנדִי
november november
tilburg tilburg
university university
participate deelnemen
sunday zondag
the de
can wil
on op
this dit
in mee

EN Better observe their close approach on November 2 and 3, because on November 4 the Moon will reach the new phase and won’t be visible in the sky

NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is

אנגלית הוֹלַנדִי
better beter
november november
moon maan
on op
new nieuwe
the de
because omdat
visible zien
and en
in waardoor

EN Allegis Group Tax Strategy November 2018 - Published 29 November 2018

NL Allegis Group fiscale strategie november 2018 -Gepubliceerd op 29 november 2018

אנגלית הוֹלַנדִי
strategy strategie
november november
published gepubliceerd
group group

EN Allegis Group Tax Strategy November 2019 - Published 28 November 2019

NL Allegis Group fiscale strategie november 2019 -Gepubliceerd op 28 november 2019

אנגלית הוֹלַנדִי
strategy strategie
november november
published gepubliceerd
group group

EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.

NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.

אנגלית הוֹלַנדִי
discount korting
automatically automatisch
applied toegepast
est est
november november
through op
the de
already reeds
starting tot
friday vrijdag
tuesday dinsdag

EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.

NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.

אנגלית הוֹלַנדִי
november november
partnership partnership
tower toren
named naam
datacenter datacenter
festive feestelijk
cellnex cellnex
in in
new nieuwe
the de
and en
on op
opening een

EN Lucas Evers (Open Wetlab) will be one of the guests in the programme Future Series at Pakhuis de Zwijger on 24 November, that looks back on the theme of the Dutch Design Week of 2015: ‘What if’.

NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.

אנגלית הוֹלַנדִי
design design
week week
back een
de de
in tijdens

EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.

NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
november september
the de
a wordt
on van

EN Frank Kresin and Jorn Dost researched the role of Creative Labs in regard to Dutch education. They interviewed nine different labs across the country and presented the results at the Education Days 2012 (De Onderwijsdagen), on November 14th, 2012.

NL Bij het ePSI Platform is een Engelstalig rapport verschenen over App wedstrijden en het hergebruik van Open Data, onder de titel 'Innovation Contests for Open Data'.

אנגלית הוֹלַנדִי
results rapport
in bij
to titel
de de

EN Socrates Schouten will participate in the Tegenlicht Meetup 'Ons basisinkomen' at Pakhuis de Zwijger on Wednesday 28 November. This event is Dutch spoken.

NL Het WeMakeThe.City festival werd in 2019 voor de tweede keer gehouden in de Metropoolregio Amsterdam. Waar was Waag te vinden?

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
de de
is werd

EN All films are in English. Talks will be mostly in Dutch. The program will be announced in the beginning of November.

NL Alle films zijn in het Engels. De gesprekken zullen grotendeels in het Nederlands zijn. Het programma wordt begin november bekend gemaakt.

אנגלית הוֹלַנדִי
films films
talks gesprekken
beginning begin
november november
in in
the de
program programma
will zullen
be wordt

EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January

NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika

אנגלית הוֹלַנדִי
government regering
announced aangekondigd
wednesday woensdag
november november
america amerika
kingdom koninkrijk
africa afrika
january januari
south africa zuid-afrika
on op
the de
will zal
there er
for voor
and en
that dat
south zuid
united verenigd
from vanaf

EN 1 September - 30 November: The Archive for Education Workshops (link in Dutch)

NL 1 september - 30 november: Workshops Het Archief voor Onderwijs

אנגלית הוֹלַנדִי
archive archief
september september
november november
education onderwijs
workshops workshops
the het
for voor

EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.

NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
november september
the de
a wordt
on van

EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November

NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en

אנגלית הוֹלַנדִי
klm klm
worked business
new nieuw
the de
board op
to vanaf
and en

EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November

NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en

אנגלית הוֹלַנדִי
klm klm
worked business
new nieuw
the de
board op
to vanaf
and en

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

אנגלית הוֹלַנדִי
klm klm
to om
the de
against van
on op
and en
for stellen
a een

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

אנגלית הוֹלַנדִי
klm klm
to om
the de
against van
on op
and en
for stellen
a een

EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November 2014. Rintel is no stranger to KLM and - before

NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en sommelier Thérèse Boer van restaurant De

אנגלית הוֹלַנדִי
klm klm
worked business
new nieuw
the de
to vanaf
and en

EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November 2014. Rintel is no stranger to KLM and - before

NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en sommelier Thérèse Boer van restaurant De

אנגלית הוֹלַנדִי
klm klm
worked business
new nieuw
the de
to vanaf
and en

EN 1 September - 30 November: The Archive for Education Workshops (link in Dutch)

NL 1 september - 30 november: Workshops Het Archief voor Onderwijs

אנגלית הוֹלַנדִי
archive archief
september september
november november
education onderwijs
workshops workshops
the het
for voor

EN Free online workshops in November: Dutch beginners and English Fluency

NL Een nieuwe lente met een nieuwe cursusronde – in Amsterdam en online!

EN Dutch brand, StoryTiles, creates unique tiles that are miniature pieces of art based on the traditional Dutch Whites

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuurkunstwerken gebaseerd op de Hollandse Witjes

אנגלית הוֹלַנדִי
brand merk
tiles tegels
on op
based on gebaseerd
the de
are zijn

EN Enrollment in a pre-Master’s program with Dutch or non-Dutch previous education

NL Inschrijving Premasterprogramma met Nederlandse of buitenlandse vooropleiding

אנגלית הוֹלַנדִי
enrollment inschrijving
or of
with met

EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).

NL Wat deed Waag op de Dutch Design Week 2020? En hoe kun je zelf aan de slag met Waag? Dat lichten we toe in dit artikel.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
design design
week week
in in
we we
what wat
how hoe
dutch de
that dat
this dit
and en
article artikel

EN Do you have a vwo, hbo or other Dutch diploma? Check how you can apply for a BSc programme (in Dutch)

NL Heb je een vwo, hbo of ander Nederlands diploma? Kijk hier hoe je kan aanmelden voor een BSc opleiding.

אנגלית הוֹלַנדִי
hbo hbo
diploma diploma
bsc bsc
or of
other ander
how hoe
can kan
for voor
dutch nederlands
you je
a een
apply aanmelden
do heb

EN The main event in Dutch search industry | Dutch Search Awards

NL Hét Nederlandse search-industrie event | Dutch Search Awards

אנגלית הוֹלַנדִי
dutch dutch
search search
industry industrie
awards awards
the nederlandse
event event

EN Dutch GDPR implementation Act (UAVG) only available in Dutch

NL Uitvoeringswet Algemene Verordening Gegevensbescherming (UAVG)

אנגלית הוֹלַנדִי
gdpr algemene verordening gegevensbescherming

EN Publication of photographs and other visual material is subject to the EU GDPR (General Data Protection regulation) as well the Dutch Copyright Act (in Dutch: ‘Auteurswet’).

NL Op het publiceren van foto's en ander beeldmateriaal waarop mensen herkenbaar op staan afgebeeld is zowel de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) als de Auteurswet van toepassing.

אנגלית הוֹלַנדִי
publication publiceren
data protection gegevensbescherming
is is
general algemene
gdpr avg
the de
as als
and en
other van
to waarop

EN The growth in the number of women at the top of large Dutch companies is flattening. This is the conclusion of the annual Dutch Female Board Index by Mijntje Lückerath, who is a professor of corporate governance at TIAS.

NL De bescherming van de arbeidsmigranten op de werkplek laat voor het gros van de arbeidsmigranten te wensen over. Dat is een van de uitkomsten van een peiling onder meer dan 600 arbeidsmigranten op initiatief van het Het Kenniscentrum Arbeidsmigranten.

אנגלית הוֹלַנדִי
is is
the de
large meer
top op
board voor
a een
in onder
of van

EN Finally, the Dutch law for Digital government proposes reliable online identification and authentication (in Dutch).

NL Nu de overheid onderzoekt welke partijen onze online identiteit kunnen gaan aanbieden, en haar voorwaarden publiek maakt, gaat het behoorlijk mis.

אנגלית הוֹלַנדִי
government overheid
authentication identiteit
online online
the de
and en
in het

EN This information is only available in Dutch, please visit the Dutch version of this page for more information.

NL Op deze pagina hebben we de informatie verzameld ten behoeve van de ANBI-status.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
information informatie
page pagina
of van
this deze

EN This event is in Dutch. Read the description in Dutch here.

NL Dit programma vond plaats op 27 oktober 2021 in Waag en is via livestream online uitgezonden. 

אנגלית הוֹלַנדִי
is is
in in
read en
this dit

EN De Petshop is part of the Dutch Design Week 2015! Put the 14th edition of the Dutch Design Week in your diary! DDW 2015 takes place from 17 until 25 October.

NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.

אנגלית הוֹלַנדִי
design projecten
is is
in in

EN During the Dutch presidency of the EU, the Dutch consulate in Rio de Janeiro and the Rio Prefeitura brought together designers, civil servants, citizens and entrepreneurs for a week-long design workshop and a one-day seminar.

NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Vierde van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
a een
de de

EN On 21 February, the Dutch 'Open Planbureau' will look at the Dutch elections and the political programmes from the perspective of the commons.

NL Online taxidienst Uber mag meedenken over het economische beleid van onze stad. Jammer, want Uber is helemaal niet geïnteresseerd in de Amsterdammer.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
will mag
of van
on over

EN Why Flemish people adapt their Dutch to Dutch people and not other way around

NL Serie over robots en theologie: concept van hemelingen stimuleert denken over menselijke conditie

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
other van
to over

EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

אנגלית הוֹלַנדִי
limitation beperking
liability aansprakelijkheid
agreement overeenkomst
or of
otherwise anderszins
excluded uitgesloten
the de
in in
is is
of van

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

אנגלית הוֹלַנדִי
government overheid
advised geadviseerd
unless tenzij
january januari
abroad buitenland
necessary noodzakelijk
travel reizen
the de
means betekent
has heeft
this dit

EN The Dutch government has ruled that all Dutch travellers returning from the USA must stay in home quarantine for 14 days

NL Land je op Schiphol met een vlucht afkomstig uit de Verenigde Staten? Het kabinet roept Nederlanders die terugkeren uit Amerika op om bij terugkomst veertien dagen in thuisquarantaine te gaan

אנגלית הוֹלַנדִי
government land
days dagen
the de
that die
in in
from uit
usa verenigde staten
has een

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary

NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

אנגלית הוֹלַנדִי
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
advises adviseert
travel reizen
unless tenzij
strictly strikt
necessary noodzakelijk
abroad buitenland
the de
to om
of van

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)

NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek? Een gesprek tussen Marleen Stikker en Thijs Middeldorp.

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
x x
represented vertegenwoordigd
politics politiek
marleen marleen
is is
in in
we we
conversation gesprek
the de
how hoe
sure dat
and en

EN Repair Café International Foundation has been appointed by the Dutch tax authorities as a “Public Benefit Organisation” (Dutch: “Algemeen Nut Beogende Instelling”, ANBI)

NL Repair Café International (RSIN: 8221.10.015) is door de Nederlandse Belastingdienst aangewezen als Algemeen Nut Beogende Instelling (ANBI)

אנגלית הוֹלַנדִי
international international
public algemeen
the de
by door
as als

מציג 50 מתוך 50 תרגומים