שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "media players i" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "media players i" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של media players i

ניתן לתרגם את "media players i" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

media advertenties bedrijf biedt campagnes communicatie content delen gebruiken informatie inhoud marketing media netwerken nieuwe online over platforms plek sales site sites software teams toegang tool van verkopen website
players spelers van zijn

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של media players i

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

אנגלית הוֹלַנדִי
major grote
provide bezorgen
and en
to tot

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

אנגלית הוֹלַנדִי
groups groepen
disabilities handicap
captions bijschriften
accessible toegankelijk
people mensen
is is
they ze
contain bevatten
support ondersteunen
the meest
dont niet
for voor
essential essentieel
with met
to ook
that dat

EN While younger players and beginners rather focus on the trendy look when choosing their new basketball, more ambitious players like those of the NBA teams pay particular attention to the ball’s functionality

NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen

אנגלית הוֹלַנדִי
players spelers
beginners beginners
choosing keuze
basketball basketbal
ambitious ambitieuze
nba nba
functionality functionaliteit
on op
teams team
the de
pay een
and en
like zoals
to zich
of van

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

אנגלית הוֹלַנדִי
groups groepen
disabilities handicap
captions bijschriften
accessible toegankelijk
people mensen
is is
they ze
contain bevatten
support ondersteunen
the meest
dont niet
for voor
essential essentieel
with met
to ook
that dat

EN Pixel Federation - players to players

NL Pixel Federation - spelers naar spelers

אנגלית הוֹלַנדִי
pixel pixel
players spelers
to naar

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

אנגלית הוֹלַנדִי
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

אנגלית הוֹלַנדִי
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN This unique partnership of local media players aims to provide advertisers with the most creative and efficient solutions to reach their customers, across media types and platforms

NL Het unieke partnership van lokale mediaspelers wil adverteerders de meest creatieve en efficiënte oplossingen bieden om hun klanten te bereiken, over mediatypes en platformen heen

אנגלית הוֹלַנדִי
partnership partnership
local lokale
advertisers adverteerders
solutions oplossingen
customers klanten
creative creatieve
the de
to om
provide bieden
reach bereiken
and en
media platformen
their hun
of van

EN In order to provide advertisers with the best possible and most efficient solutions for communicating with their target groups across media types and platforms, not only today but also in the future, local media players have teamed up

NL Om adverteerders, niet alleen vandaag maar ook in de toekomst, de best mogelijke en meest efficiënte oplossingen te bieden om met hun doelgroep te communiceren, over mediatypes en platformen heen, slaan lokale mediaspelers de handen in elkaar

אנגלית הוֹלַנדִי
advertisers adverteerders
possible mogelijke
solutions oplossingen
communicating communiceren
today vandaag
local lokale
in in
the de
provide bieden
to om
best best
and en
their hun
media platformen
future toekomst
but
with met

EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports

NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten

אנגלית הוֹלַנדִי
database database
newsletters nieuwsbrief
influencer influencer
reports rapporten
engagement engagement
monitoring monitoring
website website
management management
press persberichten
media media
custom op maat
social media social

EN One problem I did run into however, was that the recordings of my Foscam IP-camera?s could not be played in any of the media players I had on my Mac, only to find out that Windows and Linux users can experience the same problems.

NL Allemaal erg leuk natuurlijk, maar een van de problemen waar ik tegen aan liep is dat de video opnames (AVI) van mijn Foscam IP-camera?s niet wilden afspelen op mijn Mac. Al snel merkte ik dat weergave onder Windows en Linux ook niet altijd werkt.

אנגלית הוֹלַנדִי
s s
mac mac
windows windows
linux linux
i ik
problems problemen
the de
on op
recordings opnames
my mijn
find en

EN The video player is built with countless behavioural and aesthetical options, empowering both media and marketing companies to design players that match their needs.

NL De video player is compleet aanpasbaar: van het gebruiken van bedrijfskleuren tot het bepalen van de functionaliteit van de player bar.

אנגלית הוֹלַנדִי
player player
video video
is is
the de
to bepalen
with gebruiken

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.

אנגלית הוֹלַנדִי
frequently regelmatig
consistently consistent
compared vergelijking
players spelers
low laag
lowest laagste
we we
the de
to om
on op
testing testen
market markt
languages talen
our in
largest de grootste

EN See detailed engagement metrics for all of your embedded SEO-friendly media players.

NL Bekijk gedetailleerde betrokkenheidsstatistieken voor al uw geïntegreerde SEO-vriendelijke mediaspelers.

אנגלית הוֹלַנדִי
detailed gedetailleerde
your uw
embedded geïntegreerde
see bekijk
for voor

EN One of the most flexible media players around and available on multiple computer platforms. Handles pretty much any audio and video type available and plays DVD as well.

NL Handig programma om automatisch foto's en video's van iCloud naar jouw computer te halen.

אנגלית הוֹלַנדִי
computer computer
and en
around om
much te

EN One of the best media players for MacOS X - it's free and a great alternative for, and more stable than, VLC.

NL Geweldige website om "Regular Expressions" te maken en testen.

אנגלית הוֹלַנדִי
great geweldige
of the testen
more te
and en

EN A unique partnership of local media players

NL Een uniek partnership van lokale mediaspelers

אנגלית הוֹלַנדִי
partnership partnership
local lokale
a uniek
of van

EN One problem I did run into however, was that the recordings of my Foscam IP-camera?s could not be played in any of the media players I had on my Mac, only to find out that Windows and Linux users can experience the same problems.

NL Allemaal erg leuk natuurlijk, maar een van de problemen waar ik tegen aan liep is dat de video opnames (AVI) van mijn Foscam IP-camera?s niet wilden afspelen op mijn Mac. Al snel merkte ik dat weergave onder Windows en Linux ook niet altijd werkt.

אנגלית הוֹלַנדִי
s s
mac mac
windows windows
linux linux
i ik
problems problemen
the de
on op
recordings opnames
my mijn
find en

EN One problem I did run into however, was that the recordings of my Foscam IP-camera?s could not be played in any of the media players I had on my Mac, only to find out that Windows and Linux users can experience the same problems.

NL Allemaal erg leuk natuurlijk, maar een van de problemen waar ik tegen aan liep is dat de video opnames (AVI) van mijn Foscam IP-camera?s niet wilden afspelen op mijn Mac. Al snel merkte ik dat weergave onder Windows en Linux ook niet altijd werkt.

אנגלית הוֹלַנדִי
s s
mac mac
windows windows
linux linux
i ik
problems problemen
the de
on op
recordings opnames
my mijn
find en

EN The video player is built with countless behavioural and aesthetical options, empowering both media and marketing companies to design players that match their needs.

NL De video player is compleet aanpasbaar: van het gebruiken van bedrijfskleuren tot het bepalen van de functionaliteit van de player bar.

אנגלית הוֹלַנדִי
player player
video video
is is
the de
to bepalen
with gebruiken

EN One of the best media players for MacOS X - it's free and a great alternative for, and more stable than, VLC.

NL Geeft een berg zoekmachines de opdracht om jouw website te gaan bekijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
a een

EN One of the most flexible media players around and available on multiple computer platforms. Handles pretty much any audio and video type available and plays DVD as well.

NL Grote verzameling gratis (trueType, OpenType) fonts van hoge kwaliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
well kwaliteit

EN See detailed engagement metrics for all of your embedded SEO-friendly media players.

NL Bekijk gedetailleerde betrokkenheidsstatistieken voor al uw geïntegreerde SEO-vriendelijke mediaspelers.

אנגלית הוֹלַנדִי
detailed gedetailleerde
your uw
embedded geïntegreerde
see bekijk
for voor

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

NL We testen regelmatig in alle talen om een constant lage WER te krijgen voor alle mediatypen. Onze tests tonen de laagste WER aan in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.

אנגלית הוֹלַנדִי
frequently regelmatig
low lage
lowest laagste
compared vergelijking
players spelers
we we
the de
to om
on op
testing testen
market markt
languages talen
our in
largest de grootste

EN Digital media libraries support a variety of rich media such as video, photos, images, design files, presentations, slideshares and other media files

NL Digital media libraries ondersteunen een verscheidenheid aan rijke media zoals video, foto's, afbeeldingen, ontwerpbestanden, presentaties, slideshares en andere mediabestanden

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digital
media media
support ondersteunen
variety verscheidenheid
rich rijke
presentations presentaties
libraries libraries
video video
images afbeeldingen
other andere
and en
as zoals
photos fotos
a een

EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels

NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals

אנגלית הוֹלַנדִי
news nieuws
delivers brengt
important belangrijk
newsletters nieuwsbrieven
monthly maandelijkse
the de
daily dagelijkse
website site
and en
to onder
via via

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

אנגלית הוֹלַנדִי
coverage dekking
form vorm
distribution distributie
guarantees garandeert
paid paid
press release persbericht
is is
media media
service service
rather in
because omdat
amount hoeveelheid
this deze

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

אנגלית הוֹלַנדִי
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

אנגלית הוֹלַנדִי
cookies cookies
possible mogelijk
easily eenvoudig
page pagina
or of
content content
to om
media media
share delen
display tonen
it het
through via
social media social

EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications

NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt

אנגלית הוֹלַנדִי
ogz ogz
details gegevens
fairs beurzen
or of
on op
collect verzamelen
media media
we wij
our onze
based een
responses reacties
of van
social media social

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

אנגלית הוֹלַנדִי
cookies cookies
possible mogelijk
easily eenvoudig
page pagina
or of
content content
to om
media media
share delen
display tonen
it het
through via
social media social

EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications

NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt

אנגלית הוֹלַנדִי
ogz ogz
details gegevens
fairs beurzen
or of
on op
collect verzamelen
media media
we wij
our onze
based een
responses reacties
of van
social media social

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

אנגלית הוֹלַנדִי
coverage dekking
form vorm
distribution distributie
guarantees garandeert
paid paid
press release persbericht
is is
media media
service service
rather in
because omdat
amount hoeveelheid
this deze

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

אנגלית הוֹלַנדִי
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels

NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals

אנגלית הוֹלַנדִי
news nieuws
delivers brengt
important belangrijk
newsletters nieuwsbrieven
monthly maandelijkse
the de
daily dagelijkse
website site
and en
to onder
via via

EN Free Press Unlimited is part of the consortium that implements the project, together with BBC Media Action, Article 19, International Media Support, and Media Development Investment Fund

NL Free Press Unlimited maakt deel uit van het consortium dat het project uitvoert, samen met BBC Media Action, ARTICLE 19, International Media Support en Media Development Investment Fund

אנגלית הוֹלַנדִי
free free
consortium consortium
bbc bbc
action action
international international
support support
investment investment
fund fund
media media
development development
project project
with samen
and en
that dat

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

NL Voeg uw sociale-mediaprofielen toe en volg uw proDeel, publiceer en sluit uw sitelinks in op sociale-mediaplatforms

אנגלית הוֹלַנדִי
add voeg
social sociale
follow volg
publish publiceer
on op
and en

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.

אנגלית הוֹלַנדִי
operated beheerd
cbre cbre
controller beheerder
identified geïdentificeerd
is is
or of
the de
on op
contact person contactpersoon
sites van
entity entiteit
as als
by door
and en
for voor
social media sociale

EN Nope, this is one of the main advantage of using custom taxonomy, your media and media and media links will remain untouched on your server.

NL Nee, dit is een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van aangepaste taxonomie, uw media en media en medialinks blijven onaangetast op uw server.

אנגלית הוֹלַנדִי
taxonomy taxonomie
media media
server server
is is
main belangrijkste
on op
the de
advantage gebruik
this dit
will blijven
and en
of van

EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen

NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien

אנגלית הוֹלַנדִי
players spelers
seen gezien
i ik
the de
best best
their hun
and en
are zijn

EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.

NL Ze hebben ook tekst-naar-spraakfuncties, aanpasbare spelers, tools om te delen en nog veel meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
customizable aanpasbare
players spelers
sharing delen
tools tools
to om
more meer
they ze
and en
a veel
have hebben
lot te

EN They also provide analytics, web players, scheduling tools, and other features to make publishing and growing your podcast easy.

NL Ze bieden ook analyses, webspelers, planningstools en andere functies om het publiceren en het laten groeien van uw podcast gemakkelijk te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
analytics analyses
publishing publiceren
growing groeien
podcast podcast
easy gemakkelijk
provide bieden
features functies
they ze
to om
and en
other andere

EN Pre-built integrations with the biggest market players

NL Gebruiksklare integraties met de grootste spelers op de markt

אנגלית הוֹלַנדִי
integrations integraties
players spelers
the de
biggest de grootste
market markt
with op

EN See how different enterprise players can utilize DAM:

NL Bekijk hoe verschillende spelers in de markt DAM kunnen gebruiken:

אנגלית הוֹלַנדִי
different verschillende
players spelers
dam dam
how hoe
see bekijk
can kunnen
utilize gebruiken

EN Plug-ins are also used for the embedded video players on our Website

NL Plug-ins worden ook gebruikt voor videospelers die in onze website zijn geïntegreerd

אנגלית הוֹלַנדִי
plug-ins plug-ins
used gebruikt
embedded geïntegreerd
website website
also ook
for voor
are worden
our in

EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022

NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros

אנגלית הוֹלַנדִי
to van

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

אנגלית הוֹלַנדִי
networks netwerken
podcasts podcast
exposure exposure
players spelers
your je
boost vergroten
there er
to om
a eens
number aantal
you can kunt
join .
major grote
are zijn

EN There are also stand-alone podcast web players you can use no matter which host you use.

NL Er zijn ook stand-alone podcast-webspelers die je kunt gebruiken, ongeacht welke host je gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
podcast podcast
host host
no matter ongeacht
also ook
there er
use gebruiken
you use gebruikt
you je
are zijn
matter die
which welke
you can kunt

EN Learn how to start a WordPress blog so you can embed these players!

NL Leer hoe u een WordPress-blog kunt starten, zodat u deze spelers kunt inbedden!

אנגלית הוֹלַנדִי
learn leer
wordpress wordpress
blog blog
players spelers
you u
you can kunt
a een
start starten

EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.

NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.

אנגלית הוֹלַנדִי
provide bieden
episodes afleveringen
proper juiste
integrate integreren
players spelers
podcast audiobestanden
way manier
page pagina
the de
host host
your je
to om
will zullen
with bij
that dat
on op
and en
separately afzonderlijk
a een
their hun
own eigen
they ze
more meer
for voor

מציג 50 מתוך 50 תרגומים