שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "players that match" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "players that match" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של players that match

ניתן לתרגם את "players that match" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

players spelers van zijn
match aanpassen aansluiten bedrijf combineren een fietsen inhoud jouw koppelen matchen overeenkomen pas passen passen bij past bij sport voetbal wedstrijd

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של players that match

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

אנגלית הוֹלַנדִי
major grote
provide bezorgen
and en
to tot

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

אנגלית הוֹלַנדִי
groups groepen
disabilities handicap
captions bijschriften
accessible toegankelijk
people mensen
is is
they ze
contain bevatten
support ondersteunen
the meest
dont niet
for voor
essential essentieel
with met
to ook
that dat

EN While younger players and beginners rather focus on the trendy look when choosing their new basketball, more ambitious players like those of the NBA teams pay particular attention to the ball’s functionality

NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen

אנגלית הוֹלַנדִי
players spelers
beginners beginners
choosing keuze
basketball basketbal
ambitious ambitieuze
nba nba
functionality functionaliteit
on op
teams team
the de
pay een
and en
like zoals
to zich
of van

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

אנגלית הוֹלַנדִי
groups groepen
disabilities handicap
captions bijschriften
accessible toegankelijk
people mensen
is is
they ze
contain bevatten
support ondersteunen
the meest
dont niet
for voor
essential essentieel
with met
to ook
that dat

EN Pixel Federation - players to players

NL Pixel Federation - spelers naar spelers

אנגלית הוֹלַנדִי
pixel pixel
players spelers
to naar

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal

אנגלית הוֹלַנדִי
photograph foto
nations frankrijk
players spelers
ball bal
france landen
to om
rugby rugby
sport sport
five vijf
tournament toernooi
match wedstrijd
this worden
used gebruikt

EN The video player is built with countless behavioural and aesthetical options, empowering both media and marketing companies to design players that match their needs.

NL De video player is compleet aanpasbaar: van het gebruiken van bedrijfskleuren tot het bepalen van de functionaliteit van de player bar.

אנגלית הוֹלַנדִי
player player
video video
is is
the de
to bepalen
with gebruiken

EN The video player is built with countless behavioural and aesthetical options, empowering both media and marketing companies to design players that match their needs.

NL De video player is compleet aanpasbaar: van het gebruiken van bedrijfskleuren tot het bepalen van de functionaliteit van de player bar.

אנגלית הוֹלַנדִי
player player
video video
is is
the de
to bepalen
with gebruiken

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)

אנגלית הוֹלַנדִי
provides biedt
valid geldig
cc cc
pan pan
check controle
automatically automatisch
the de
ability mogelijkheid
support support
to om
chat chat
in in
both zowel
that die

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd

אנגלית הוֹלַנדִי
photograph foto
match wedstrijd
football voetbal
national nationaal
team team
italy italië
brazil brazilië
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd, competitie, jean bouin stadion, sport, wedstrijd, bayonnais roeien, frans stadion, bal

אנגלית הוֹלַנדִי
photograph foto
jean jean
stadium stadion
ball bal
to om
sport sport
this worden
by die
french de
used gebruikt
competition competitie

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: match match 6 nations Ireland France 1977

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd 6-nationale toernooi Ierland Frankrijk 1977

אנגלית הוֹלַנדִי
photograph foto
match wedstrijd
ireland ierland
to om
france frankrijk
this worden
by die
used gebruikt

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

אנגלית הוֹלַנדִי
ireland ierland
pierre pierre
kennedy kennedy
france frankrijk
in in
the de
tournament tournament
each other elkaar
match wedstrijd
the end einde
day dag
and en
other van
during tijdens

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr

אנגלית הוֹלַנדִי
photograph foto
ball bal
player speler
to om
sport sport
rugby rugby
match wedstrijd
this worden
by die
used gebruikt

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

אנגלית הוֹלַנדִי
jira jira
align align
platform platform
flexibility flexibiliteit
methods methoden
processes processen
is is
to om
the de
different verschillende
your sluiten
with op

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

אנגלית הוֹלַנדִי
jimdo jimdo
automatically automatisch
choose kies
premium premium
upgrade upgrade
website website
available beschikbaar
as als
our onze
name voor
to ook
your je
of van
domain names domeinnamen
that die

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

אנגלית הוֹלַנדִי
mix mix
looks looks
mood humeur
the de
brand merk
for voor

EN Invite candidates within minutes and match them to your company profile! Read more about Match.hr

NL Namely is het platform voor human resources, salarisadministratie en secundaire voorwaarden waar je werknemers graag mee zullen werken. Meer informatie op de website en het Twitter-account van het bedrijf Meer informatie over Namely

אנגלית הוֹלַנדִי
profile account
your je
company bedrijf
to mee
about over
within de
read en
more meer

EN Play the best free Match 3 and Bejeweled games. In Match 3 and Bejeweled games you need to swap 2 items to get 3 in a row. You can also play variants like Bubble Shooter games, Collapse Games and Zuma Games.

NL Speel de beste gratis Match 3 en Bejeweled spellen. In Match 3 en Bejeweled spellen verwissel je 2 items om 3 op een rij te krijgen. Je kunt ook varianten spelen zoals Bubble Shooter spellen, Collapse spellen en Zuma spellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
row rij
variants varianten
bubble bubble
in in
the de
free gratis
to om
games spellen
best beste
and en
you can kunt
play spelen
like zoals
need je

EN You can visualize a logo on the end product as a source of inspiration for you and your client. Choose a model and mix and match the bottle colour and size to match the logo.

NL Neem contact op met Carl voor meer info!

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
to meer
end met

EN Property Match enables real estate agents to automate their prospects' or customers' search and match them with properties that fit their criteria.

NL Met Property Match kunnen vastgoedmakelaars de zoekopdrachten van kandidaten of klanten automatiseren en linken aan panden die voldoen aan hun criteria.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseren
search zoekopdrachten
criteria criteria
property property
or of
enables kunnen
and en
them de
their hun
with met
prospects klanten

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

NL Elke gebruiker weet dat Excel kan aftrekken, toevoegen, delen en vermenigvuldigen. Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
user gebruiker
excel excel
advanced geavanceerde
functions functies
people mensen
add toevoegen
more meer
every elke
can kan
if als
that dat
with met
knows weet
many veel
and en
but

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we will investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

אנגלית הוֹלַנדִי
short korte
investigate onderzoeken
topic onderwerp
the de
we we
and en
during tijdens
this deze

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

אנגלית הוֹלַנדִי
jimdo jimdo
automatically automatisch
choose kies
premium premium
upgrade upgrade
website website
available beschikbaar
as als
our onze
name voor
to ook
your je
of van
domain names domeinnamen
that die

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

אנגלית הוֹלַנדִי
mix mix
looks looks
mood humeur
the de
brand merk
for voor

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match-fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

אנגלית הוֹלַנדִי
short korte
investigate onderzoeken
topic onderwerp
the de
we we
and en
during tijdens
this deze

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

אנגלית הוֹלַנדִי
jira jira
align align
platform platform
flexibility flexibiliteit
methods methoden
processes processen
is is
to om
the de
different verschillende
your sluiten
with op

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

אנגלית הוֹלַנדִי
ireland ierland
pierre pierre
kennedy kennedy
france frankrijk
in in
the de
tournament tournament
each other elkaar
match wedstrijd
the end einde
day dag
and en
other van
during tijdens

EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen

NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien

אנגלית הוֹלַנדִי
players spelers
seen gezien
i ik
the de
best best
their hun
and en
are zijn

EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.

NL Ze hebben ook tekst-naar-spraakfuncties, aanpasbare spelers, tools om te delen en nog veel meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
customizable aanpasbare
players spelers
sharing delen
tools tools
to om
more meer
they ze
and en
a veel
have hebben
lot te

EN They also provide analytics, web players, scheduling tools, and other features to make publishing and growing your podcast easy.

NL Ze bieden ook analyses, webspelers, planningstools en andere functies om het publiceren en het laten groeien van uw podcast gemakkelijk te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
analytics analyses
publishing publiceren
growing groeien
podcast podcast
easy gemakkelijk
provide bieden
features functies
they ze
to om
and en
other andere

EN Pre-built integrations with the biggest market players

NL Gebruiksklare integraties met de grootste spelers op de markt

אנגלית הוֹלַנדִי
integrations integraties
players spelers
the de
biggest de grootste
market markt
with op

EN See how different enterprise players can utilize DAM:

NL Bekijk hoe verschillende spelers in de markt DAM kunnen gebruiken:

אנגלית הוֹלַנדִי
different verschillende
players spelers
dam dam
how hoe
see bekijk
can kunnen
utilize gebruiken

EN Plug-ins are also used for the embedded video players on our Website

NL Plug-ins worden ook gebruikt voor videospelers die in onze website zijn geïntegreerd

אנגלית הוֹלַנדִי
plug-ins plug-ins
used gebruikt
embedded geïntegreerd
website website
also ook
for voor
are worden
our in

EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022

NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros

אנגלית הוֹלַנדִי
to van

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

אנגלית הוֹלַנדִי
networks netwerken
podcasts podcast
exposure exposure
players spelers
your je
boost vergroten
there er
to om
a eens
number aantal
you can kunt
join .
major grote
are zijn

EN There are also stand-alone podcast web players you can use no matter which host you use.

NL Er zijn ook stand-alone podcast-webspelers die je kunt gebruiken, ongeacht welke host je gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
podcast podcast
host host
no matter ongeacht
also ook
there er
use gebruiken
you use gebruikt
you je
are zijn
matter die
which welke
you can kunt

EN Learn how to start a WordPress blog so you can embed these players!

NL Leer hoe u een WordPress-blog kunt starten, zodat u deze spelers kunt inbedden!

אנגלית הוֹלַנדִי
learn leer
wordpress wordpress
blog blog
players spelers
you u
you can kunt
a een
start starten

EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.

NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.

אנגלית הוֹלַנדִי
provide bieden
episodes afleveringen
proper juiste
integrate integreren
players spelers
podcast audiobestanden
way manier
page pagina
the de
host host
your je
to om
will zullen
with bij
that dat
on op
and en
separately afzonderlijk
a een
their hun
own eigen
they ze
more meer
for voor

EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space

NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support

אנגלית הוֹלַנדִי
gartner gartner
year jaar
key belangrijkste
the de
customer service klantenservice
support support
and en
every elk

EN We generate content for the top players in every industry across 20 countries.

NL Wij creëren content voor de topspelers in elke sector verspreid over 20 landen.

אנגלית הוֹלַנדִי
generate creëren
content content
industry sector
countries landen
in in
the de
we wij
every elke
for voor

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

אנגלית הוֹלַנדִי
players spelers
adobe adobe
now nu
strong sterke
leaders leider
considered beschouwd
ability vermogen
vision visie
parameters parameters
gartner gartner
study studie
measures meet
to om
the de
in in
out te
and en
both zowel
two twee
are worden
as als
of van
this deze

EN Some of the top industry players worldwide

NL Een aantal van de beste sectorale spelers wereldwijd

אנגלית הוֹלַנדִי
players spelers
worldwide wereldwijd
the de
of van

EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.

NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.

אנגלית הוֹלַנדִי
financial financiële
players spelers
planning planning
design ontwerp
space ruimte
the de
early vroeg
to om
conversation gesprek
never nooit
help helpen
need nodig
and en
too het
from tot

EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations

NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren

אנגלית הוֹלַנדִי
american amerikaanse
players spelers
google google
microsoft microsoft
yahoo yahoo
continuously continu
scan scannen
and en
not is

EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
but
a een

EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.

NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.

אנגלית הוֹלַנדִי
now nu
half halve
century eeuw
sprint sprint
international internationale
players spelers
grown uitgegroeid
in in
a toonaangevende
later later
de de
has is
to tot

EN Bayern Munich players celebrate winning the European Cup...by Agence France-Presse - Michel Clementfrom

NL Spelers van Bayern München vieren het winnen van...door Agence France-Presse - Michel Clementvan

אנגלית הוֹלַנדִי
munich münchen
players spelers
celebrate vieren
winning winnen
michel michel
by door

EN Relive some highlights that show why Carlos Correa is one of Major League Baseball's top players.

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

אנגלית הוֹלַנדִי
top in de
some de

EN Lineups are announced and players are warming up.

NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.

אנגלית הוֹלַנדִי
players spelers
are zijn
and en

מציג 50 מתוך 50 תרגומים