EN Thanks to Bynder’s collection feature within the Digital Asset Management module, Air Iceland Connect is now able to easily share marketing materials regardless of their file type, size, or category with external stakeholders
ניתן לתרגם את "marketing materials regardless" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Thanks to Bynder’s collection feature within the Digital Asset Management module, Air Iceland Connect is now able to easily share marketing materials regardless of their file type, size, or category with external stakeholders
NL Dankzij Bynder's collectiefunctie binnen de Digital Asset Management module kan Air Iceland Connect nu eenvoudig marketingmateriaal delen met externe stakeholders, ongeacht het bestandstype, de afmeting of categorie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digital |
management | management |
module | module |
connect | connect |
able | kan |
easily | eenvoudig |
category | categorie |
external | externe |
stakeholders | stakeholders |
air | air |
asset | asset |
now | nu |
or | of |
the | de |
regardless | ongeacht |
EN This applies regardless of whether or not the goods are shipped from the place of fulfilment and regardless of who is responsible for the shipping costs.
NL Dit geldt onafhankelijk daarvan of de goederen vanaf de plaats van nakoming worden verzonden en wie de vrachtkosten draagt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
applies | geldt |
shipped | verzonden |
place | plaats |
or | of |
the | de |
this | dit |
from | vanaf |
who | wie |
and | en |
are | worden |
goods | goederen |
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advanced | geavanceerde |
tailored | op maat |
location | locatie |
regardless | ongeacht |
business | bedrijf |
size | maat |
and | en |
of | van |
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
manage | beheert |
wordpress | wordpress |
client | klant |
administrative | administratieve |
or | of |
projects | projecten |
processes | processen |
the | de |
do | doet |
this | dit |
regardless | ongeacht |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advanced | geavanceerde |
tailored | op maat |
location | locatie |
regardless | ongeacht |
business | bedrijf |
size | maat |
and | en |
of | van |
EN This applies regardless of whether or not the goods are shipped from the place of fulfilment and regardless of who is responsible for the shipping costs.
NL Dit geldt onafhankelijk daarvan of de goederen vanaf de plaats van nakoming worden verzonden en wie de vrachtkosten draagt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
applies | geldt |
shipped | verzonden |
place | plaats |
or | of |
the | de |
this | dit |
from | vanaf |
who | wie |
and | en |
are | worden |
goods | goederen |
EN This applies regardless of whether or not the goods are shipped from the place of fulfilment and regardless of who is responsible for the shipping costs.
NL Dit geldt onafhankelijk daarvan of de goederen vanaf de plaats van nakoming worden verzonden en wie de vrachtkosten draagt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
applies | geldt |
shipped | verzonden |
place | plaats |
or | of |
the | de |
this | dit |
from | vanaf |
who | wie |
and | en |
are | worden |
goods | goederen |
EN This applies regardless of whether or not the goods are shipped from the place of fulfilment and regardless of who is responsible for the shipping costs.
NL Dit geldt onafhankelijk daarvan of de goederen vanaf de plaats van nakoming worden verzonden en wie de vrachtkosten draagt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
applies | geldt |
shipped | verzonden |
place | plaats |
or | of |
the | de |
this | dit |
from | vanaf |
who | wie |
and | en |
are | worden |
goods | goederen |
EN In a multi-channel marketing ecosystem, each customer touchpoint ties into the overall customer experience, and your marketing messages are consistently aligned with your customer's behaviour, regardless of which channel they are using to communicate
NL In een multi-channel marketing-ecosysteem sluit elk klantcontactmoment aan bij de algehele klantervaring en zijn je marketingboodschappen consistent afgestemd op het gedrag van de klant, ongeacht welk kanaal ze gebruiken om te communiceren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
consistently | consistent |
aligned | afgestemd |
behaviour | gedrag |
customer experience | klantervaring |
marketing | marketing |
your | je |
the | de |
customer | klant |
to | om |
channel | kanaal |
regardless | ongeacht |
communicate | communiceren |
in | in |
and | en |
with | bij |
a | een |
of | van |
they | ze |
are | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
amway | amway |
clients | klanten |
catalogues | catalogi |
presentations | presentaties |
videos | videos |
marketing | promotie |
access | toegang |
apps | apps |
to | om |
materials | materiaal |
products | producten |
digital | digitale |
you | u |
of | van |
help | helpen |
and | en |
product | de |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
get | kunt |
to | om |
your | je |
how | hoe |
even | een |
EN Email marketing is big business! And when it comes to email marketing campaigns, no other marketing tactic performs better. But, how can you improve your email marketing performance?
NL Email marketing is big business! Wanneer het gaat over email marketing campagnes, werkt geen andere marketing tactiek beter. Maar hoe kunt je de email marketing performance verbeteren?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
big | big |
marketing | marketing |
is | is |
business | business |
campaigns | campagnes |
your | je |
better | beter |
improve | verbeteren |
other | andere |
can | kunt |
performance | performance |
no | geen |
but | |
and | de |
when | wanneer |
EN A journey starts long before you pack your bag and so does customer experience. From user-generated content to social media marketing, Bynder helps you deliver a consistent brand experience across all touchpoints, campaigns, and marketing materials.
NL Klantervaring is de sleutel tot succes in de toerisme en recreatie sector. Van flyers tot social media marketing, Bynder helpt je met het leveren van een consistente merkbeleving op alle touchpoints, en in ieder kanaal.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bynder | bynder |
helps | helpt |
consistent | consistente |
customer experience | klantervaring |
your | je |
marketing | marketing |
media | media |
and | en |
to | leveren |
a | een |
across | in |
social media | social |
EN Whether it’s for a new multi-channel marketing campaign or a social media ad, Bynder provides a central source for all your marketing materials.
NL Of het nu gaat om een nieuwe multichannel-marketingcampagne of een eenvoudige sociale-media-advertentie, Bynder biedt een centrale bron van waarheid voor al je marketingmateriaal.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
social | sociale |
ad | advertentie |
bynder | bynder |
provides | biedt |
central | centrale |
source | bron |
or | of |
media | media |
your | je |
for | voor |
a | een |
EN Create marketing materials with dynamic templates and easily distribute them to all your marketing offices around the world
NL Creëer marketingmateriaal met dynamische sjablonen en distribueer deze eenvoudig naar al je marketingkantoren over de hele wereld
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dynamic | dynamische |
templates | sjablonen |
your | je |
the | de |
easily | eenvoudig |
world | wereld |
and | en |
with | met |
EN DPDgroup’s marketing team has been relying on Bynder to deliver new branding and marketing materials to a large global team, streamlining their rebranding process
NL Het marketing team van DPDgroup gebruikt Bynder om nieuw branding en marketing materiaal te creëren voor hun wereldwijde teams, hetgeen hun rebranding proces stroomlijnt en vereenvoudigt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bynder | bynder |
new | nieuw |
materials | materiaal |
global | wereldwijde |
process | proces |
team | team |
marketing | marketing |
to | om |
branding | branding |
and | en |
been | van |
their | hun |
EN Marketing asset management refers to the practice of creating and managing a library of sales, promotions, and marketing materials.
NL Marketing asset management betekent het creëren en beheren van één centrale plek waar alle assets die binnen een organisatie gebruikt worden, zijn opgeslagen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
marketing | marketing |
asset | asset |
management | management |
to | betekent |
managing | beheren |
and | en |
a | een |
materials | zijn |
creating | creëren |
EN With quality marketing fulfillment software, your marketing materials get to market quickly and efficiently, while leveraging electronic delivery channels with real-time results.
NL Met hoogwaardige marketing fulfilment software komen je marketingmaterialen snel en efficiënt op de markt, terwijl ze gebruik maken van elektronische leveringskanalen met real-time resultaten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
quality | hoogwaardige |
electronic | elektronische |
results | resultaten |
marketing | marketing |
software | software |
your | je |
quickly | snel |
efficiently | efficiënt |
market | markt |
with | op |
and | en |
EN Marketing fulfillment software also acts as digital file management—storing and sending marketing designs, promotional materials and branded assets.
NL Marketing fulfillment software fungeert ook als digital asset management - het opslaan en verzenden van marketing designs, promotiemateriaal en merkproducten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
marketing | marketing |
fulfillment | fulfillment |
software | software |
also | ook |
digital | digital |
management | management |
designs | designs |
and | en |
as | als |
sending | verzenden |
storing | opslaan |
EN A digital asset management system can act as a bridge between the marketing and sales teams. Marketing can fill the DAM with useful sales enablement materials, and the sales team can distribute them to sales prospects.
NL Een digital asset management systeem kan een brug slaan tussen de marketing- en verkoopteams. Marketing kan de DAM vullen met nuttig verkoopbevorderend materiaal en het verkoopteam kan dit materiaal distribueren naar prospects.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digital |
management | management |
system | systeem |
can | kan |
bridge | brug |
fill | vullen |
dam | dam |
useful | nuttig |
materials | materiaal |
distribute | distribueren |
asset | asset |
sales team | verkoopteam |
marketing | marketing |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
advantage | gebruik |
engaging | aantrekkelijk |
marketing | marketing |
templates | sjablonen |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customizable | aanpasbaar |
download | download |
level | niveau |
your | je |
marketing | marketing |
at | op |
and | en |
images | afbeeldingen |
up | hoger |
more | meer |
social media | social |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
advantage | gebruik |
engaging | aantrekkelijk |
marketing | marketing |
templates | sjablonen |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customizable | aanpasbaar |
download | download |
level | niveau |
your | je |
marketing | marketing |
at | op |
and | en |
images | afbeeldingen |
up | hoger |
more | meer |
social media | social |
EN With these three pillars in mind, digital marketing can offer endless possibilities for all types of businesses and clients, regardless of their size
NL Met deze drie pijlers in het achterhoofd kan digitale marketing eindeloze mogelijkheden bieden voor alle soorten bedrijven, ongeacht de grootte van uw bedrijf of klant
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pillars | pijlers |
digital | digitale |
endless | eindeloze |
types | soorten |
clients | klant |
size | grootte |
in | in |
marketing | marketing |
businesses | bedrijven |
three | drie |
can | kan |
offer | bieden |
possibilities | mogelijkheden |
regardless | ongeacht |
with | met |
for | voor |
of | van |
and | de |
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sales | sales |
materials | materialen |
device | apparaat |
customize | op maat maken |
up-to-date | actuele |
always | altijd |
location | locatie |
on | op |
the | de |
need | nodig |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
to | laten |
production | produceren |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
well | maak |
social | sociale |
meaning | betekenis |
the | de |
material | materiaal |
future | toekomst |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
materials | materialen |
socks | sokken |
lengths | lengtes |
patterns | patronen |
colours | kleuren |
sizes | maten |
perfect | perfecte |
years | jarenlange |
in | in |
different | verschillende |
combined | met |
first-class | eersteklas |
high | hoogwaardige |
and | en |
EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet. Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.
NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet. Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
impact | invloed |
planet | planeet |
responsibly | verantwoord |
integrate | integreert |
gold | goud |
phone | telefoon |
on | op |
people | mensen |
in | in |
the | de |
we | we |
your | zit |
and | en |
materials | materiaal |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
today | momenteel |
work | werken |
partners | partners |
providing | leveren |
fully | volledig |
hybrid | hybride |
or | of |
books | boeken |
we | we |
journals | tijdschriften |
more | meer |
with | samen |
other | ander |
materials | materialen |
and | en |
open | open |
than | dan |
including | waaronder |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tasks | taken |
materials | materialen |
requests | aanvragen |
the | de |
with | samen |
steps | stappen |
for | voor |
and | en |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increasingly | in toenemende mate |
replaced | vervangen |
by | door |
materials | materialen |
or | of |
raw materials | grondstoffen |
are | worden |
EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.
NL Om ervoor te zorgen dat fabrikanten van medische artikelen beschikken over de grondstoffen die nodig zijn om hun productie te kunnen voortzetten en verhogen, werken onze medewerkers hard door om de toevoer van essentiële grondstoffen te waarborgen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
medical | medische |
manufacturers | fabrikanten |
increase | verhogen |
staff | medewerkers |
working | werken |
hard | hard |
production | productie |
vital | essentiële |
the | de |
to | om |
raw materials | grondstoffen |
ensure | zorgen |
our | onze |
to ensure | waarborgen |
and | en |
their | hun |
materials | zijn |
necessary | nodig |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
new | nieuwe |
shirt | shirt |
sporty | sportief |
design | design |
keeps | houdt |
long | lange |
sleeved | mouwen |
comfortable | comfortabele |
warm | warm |
very | zeer |
the | de |
pleasantly | aangenaam |
body | lichaam |
cold | koude |
in | in |
and | en |
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tips | tips |
recommend | adviseren |
suitable | juiste |
materials | materialen |
we | wij |
provide | geven |
expert | deskundige |
products | producten |
our | onze |
other | van |
for | voor |
you | u |
to | door |
and | leer |
EN 3.4 You may store, submit materials to any public areas of the Site such as bulletin boards and email lists (the "Submitted Materials")
NL 3.4 U mag materiaal opslaan of indienen op alle openbare gedeeltes van de Site, zoals mededelingenborden en e-maillijsten (de ?ingediende materialen?)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
submit | indienen |
public | openbare |
site | site |
the | de |
store | opslaan |
materials | materialen |
as | zoals |
you may | mag |
and | en |
of | van |
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
naturalis | naturalis |
robust | robuuste |
lifespan | levensduur |
natural | natuurlijke |
oak | eikenhout |
concrete | beton |
character | karakter |
materials | materialen |
glass | glas |
steel | staal |
further | meer |
the | de |
use | gebruik |
long | lange |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
the years | jaren |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tanzania | tanzania |
expensive | duur |
materials | materialen |
labour | arbeid |
cheap | goedkoop |
local | lokale |
in | in |
is | is |
industrial | industriële |
process | proces |
the | de |
to | om |
fact | maken |
by | door |
a | een |
very | zeer |
on | op |
it | maar |
use | gebruiken |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
amway | amway |
guarantee | garanderen |
completeness | volledigheid |
authenticity | authenticiteit |
website | website |
or | of |
on | op |
the | de |
materials | materialen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
liability | aansprakelijkheid |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Are you a journalist or a partner looking for useful information materials? Here you can find our key visuals, logos and press releases. If you need further materials do not hesitate to contact us.
NL Ben je een journalist of een partner die op zoek is naar nuttig informatiemateriaal? Hier kun je onze belangrijkste materiaal, onze logo's en persberichten vinden. Als je verder materiaal nodig hebt, schroom dan niet om contact met ons op te nemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
journalist | journalist |
partner | partner |
useful | nuttig |
or | of |
materials | materiaal |
key | belangrijkste |
contact | contact |
to | om |
you can | kun |
a | een |
here | hier |
need | nodig |
press | persberichten |
not | niet |
our | onze |
looking | op zoek |
find | en |
if | als |
looking for | zoek |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
the | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
medium | medium |
relationship | relatie |
use | gebruiken |
creative | creatief |
designers | ontwerpers |
the | de |
materials | materialen |
to | om |
textiles | textiel |
will | zullen |
as | als |
a | een |
and | en |
world | wereld |
their | hun |
they | ze |
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
furniture | meubels |
prove | bewijzen |
extensive | uitgebreide |
minimum | minimale |
daily | dagelijks |
tested | getest |
life | levensduur |
materials | materialen |
in | in |
years | jaar |
own | eigen |
used | gebruikte |
for | voor |
and | en |
are | worden |
worth | gebruik |
this | deze |
EN Specialised recycling companies process the materials collected to produce new raw materials for the circular economy
NL Gespecialiseerde recyclagebedrijven verwerken de ingezamelde materialen tot nieuwe grondstoffen voor de circulaire economie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
specialised | gespecialiseerde |
process | verwerken |
new | nieuwe |
circular | circulaire |
economy | economie |
materials | materialen |
the | de |
raw materials | grondstoffen |
for | voor |
to | tot |
EN Our training materials are subject to copyright. The materials may only be distributed with permission and with acknowledgement of the source; After registration you will receive an invoice, which has to be paid within 30 days.
NL Op onze trainingsmaterialen rust auteursrecht. Verspreiding van de materialen mag uitsluitend onder toestemming en met bronvermelding;
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
materials | materialen |
copyright | auteursrecht |
permission | toestemming |
the | de |
our | onze |
with | op |
be | mag |
and | en |
to | onder |
of | van |
EN The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials may violate copyright, trademark, and other laws
NL De materialen op deze Site zijn auteursrechtelijk beschermd en ongeautoriseerd gebruik van enig materiaal op deze Site heeft mogelijk een overtreding van auteursrechten, handelsmerken of andere wetten tot gevolg
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
laws | wetten |
site | site |
use | gebruik |
the | de |
materials | materialen |
copyrighted | auteursrechtelijk |
and | en |
other | andere |
this | deze |
are | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
well | maak |
social | sociale |
meaning | betekenis |
the | de |
material | materiaal |
future | toekomst |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
materials | materialen |
socks | sokken |
lengths | lengtes |
patterns | patronen |
colours | kleuren |
sizes | maten |
perfect | perfecte |
years | jarenlange |
in | in |
different | verschillende |
combined | met |
first-class | eersteklas |
high | hoogwaardige |
and | en |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increasingly | in toenemende mate |
replaced | vervangen |
by | door |
materials | materialen |
or | of |
raw materials | grondstoffen |
are | worden |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
example | de |
and | en |
for | meer |
materials | zijn |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים