EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
ניתן לתרגם את "managing director rogier" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
NL We gooien jaarlijks 3 miljard koffiebekers weg. Mission Reuse start in twee Utrechtse cafés een proef met herbruikbare bekers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
we | we |
our | in |
to | weg |
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
eleven | elf |
farewell | afscheid |
dedication | inzet |
director | directeur |
we | we |
after | na |
years | jaar |
to | willen |
our | onze |
as | als |
and | en |
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
and | en |
of | der |
our | in |
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
october | oktober |
adessium | adessium |
complete | compleet |
is | is |
year | jaar |
director | directeur |
became | werd |
this | dit |
and | en |
den | den |
our | onze |
with | met |
earlier | eerder |
of | der |
van | van |
EN Farewell to managing director Rogier van der Weerd
NL Mission Reuse start pilot voor alternatief voor wegwerp koffiebekers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
van | voor |
EN Farewell to managing director Rogier van der Weerd
NL Afscheid van algemeen directeur Rogier van der Weerd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
farewell | afscheid |
director | directeur |
der | der |
van | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
watch | bekijk |
peter | peter |
director | directeur |
marc | marc |
our | onze |
by | door |
about | over |
de | de |
EN "This is the only fair where visitors actually come to buy." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director at Yellowgrape
NL "Dit is de enige beurs waar bezoekers daadwerkelijk komen om te kopen." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director bij Yellowgrape
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visitors | bezoekers |
johan | johan |
creative | creative |
is | is |
actually | daadwerkelijk |
the | de |
where | waar |
to | om |
director | director |
this | dit |
buy | kopen |
managing | managing |
come | van |
den | den |
EN Prior to joining The Gap Partnership, he was Managing Director for Swedish IBX Group and European Director of Sales with Capgemini Consulting
NL Voordat hij zich aansloot bij The Gap Partnership, was hij Managing Director voor de Zweedse BX Group en European Director of Sales bij Capgemini Consulting
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
sales | sales |
consulting | consulting |
group | group |
european | european |
with | bij |
the | de |
director | director |
managing | managing |
he | hij |
and | en |
to | zich |
prior | voor |
EN Foto: STEK – Rogier Chang SOCIAL INITIATIVES For a humane and engaged society
NL Foto: STEK – Rogier Chang SOCIALE INITIATIEVEN Voor een menswaardige en betrokken samenleving
EN For the Italian Fondazione Lang, Rogier van der Weerd spoke about Adessium?s points of view, our way of working, and our lessons learned. The aim of Fondazione Lang is to strengthen strategic philanthropy in Italy.
NL In een heel speciaal interview spreken onze founders en directeur over vele aspecten van Adessium Foundation: van de start van de organisatie tot waar we nu zijn, meer dan tien jaar later.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adessium | adessium |
the | de |
in | in |
way | van de |
and | en |
van | een |
to | meer |
about | over |
EN Rogier van Vliet ? Chairman of the Board Jan Meijerman Hendrik-Jan Laseur
NL Rogier van Vliet ? voorzitter Jan Meijerman Hendrik-Jan Laseur
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chairman | voorzitter |
jan | jan |
EN Rogier van Vliet looks back on the development of Adessium Foundation
NL Rogier van Vliet blikt terug op de ontwikkeling van Adessium Foundation.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
development | ontwikkeling |
adessium | adessium |
foundation | foundation |
on | op |
the | de |
back | terug |
EN Foto: STEK – Rogier Chang SOCIAL INITIATIVES For a humane and engaged society
NL Foto: STEK – Rogier Chang SOCIALE INITIATIEVEN Voor een menswaardige en betrokken samenleving
EN For the Italian Fondazione Lang, Rogier van der Weerd spoke about Adessium?s points of view, our way of working, and our lessons learned. The aim of Fondazione Lang is to strengthen strategic philanthropy in Italy.
NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adessium | adessium |
is | is |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | der |
van | van |
EN Rogier van Vliet ? Chairman of the Board Jan Meijerman Hendrik-Jan Laseur
NL Rogier van Vliet ? voorzitter Jan Meijerman Hendrik-Jan Laseur
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chairman | voorzitter |
jan | jan |
EN Rogier van Vliet looks back on the development of Adessium Foundation
NL Rogier van Vliet blikt terug op de ontwikkeling van Adessium Foundation.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
development | ontwikkeling |
adessium | adessium |
foundation | foundation |
on | op |
the | de |
back | terug |
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: filming, filming, on the set, director, director, clap
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmen, filmen, op de set, regisseur, regisseur, klappen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photograph | foto |
filming | filmen |
director | regisseur |
to | om |
on | op |
the | de |
set | set |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chief | chief |
director | director |
ohio | ohio |
university | university |
resources | resources |
j | j |
information | information |
officer | officer |
libraries | libraries |
the | de |
and | en |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
marketing | marketing |
director | director |
west | west |
uk | vk |
france | frankrijk |
global | global |
vp | vp |
nice | nice |
now | nu |
and | en |
in | in |
later | later |
as | als |
for | eerst |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
director | director |
course | course |
in | in |
training | training |
your | je |
experience | ervaring |
to | om |
earn | met |
spot | plek |
through | doorlopen |
and | en |
a | een |
must | moet |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
senior | senior |
consultant | consultant |
director | director |
services | services |
rotterdam | rotterdam |
advisory | advisory |
in | in |
five | vijf |
years | jaar |
he | hij |
EN He started his career working as a visual designer, art director and interactive creative director in advertising
NL Hij begon zijn carrière als visueel ontwerper, art director en interactief creatief directeur in de reclame
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
started | begon |
career | carrière |
visual | visueel |
designer | ontwerper |
interactive | interactief |
creative | creatief |
in | in |
advertising | reclame |
art | art |
as | als |
and | en |
his | de |
director | directeur |
he | hij |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
marketing | marketing |
director | director |
west | west |
uk | vk |
france | frankrijk |
global | global |
vp | vp |
nice | nice |
now | nu |
and | en |
in | in |
later | later |
as | als |
for | eerst |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
director | director |
course | course |
in | in |
training | training |
your | je |
experience | ervaring |
to | om |
earn | met |
spot | plek |
through | doorlopen |
and | en |
a | een |
must | moet |
EN Today Lorenza is Marketing and Retail Director and Federico Commercial Director.
NL Vandaag is Lorenza directeur Marketing en Retail en Federico commercieel directeur.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
today | vandaag |
director | directeur |
commercial | commercieel |
is | is |
marketing | marketing |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
director | directeur |
prevention | preventie |
protection | bescherming |
development | development |
support | support |
pascal | pascal |
work | werk |
business | business |
de | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
a | unieke |
and | en |
of | van |
EN Longtime University of Iowa athletic director Gary Barta has announced his retirement, effective Aug. 1. Barta, 59, has been the athletic director at Iowa for 17 years.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
has | en |
of | tegen |
EN Longtime University of Iowa athletic director Gary Barta has announced his retirement, effective Aug. 1. Barta, 59, has been the athletic director at Iowa for 17 years.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
has | en |
of | tegen |
EN The Supervisory Board supervises the director, guards the mission of Volksuniversiteit Amsterdam and advises the director on the policy and performance of Volksuniversiteit Amsterdam
NL De directeur-bestuurder van Stichting Volksuniversiteit Amsterdam is verantwoordelijk voor het beleid: zowel inhoudelijk als financieel en wat betreft personeel en organisatie
EN Foerster has been the Managing Director of ClimatePartner since 2011
NL Foerster is sinds 2011 algemeen directeur van ClimatePartner
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
climatepartner | climatepartner |
director | directeur |
has | is |
since | sinds |
EN Owner and Managing Director at Dysertacje.pl
NL Eigenaar en directeur van Dysertacje.pl
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
owner | eigenaar |
director | directeur |
and | en |
EN Judith Beek Founder and Managing Director at StoryTiles
NL Judith Beek Algemeen directeur & oprichter bij StoryTiles
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founder | oprichter |
at | bij |
director | directeur |
EN The Dutch brand, run by visual artist, Marga van Oers, and Managing Director, Judith Beek, received a huge amount of press and marketing requests
NL Het Nederlandse merk, gerund door beeldend kunstenaar Marga van Oers en algemeen directeur Judith Beek, heeft een enorme hoeveelheid pers- en marketingaanvragen ontvangen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
artist | kunstenaar |
huge | enorme |
press | pers |
brand | merk |
director | directeur |
and | en |
received | heeft |
the | nederlandse |
by | door |
amount | hoeveelheid |
EN We would recommend Bynder to everyone! From smaller to bigger companies. […] It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Judith Beek Founder and Managing Director at StoryTiles
NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Van kleinere tot grotere bedrijven. […] Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Judith Beek Algemeen directeur & oprichter van StoryTiles
EN Manuel Stöckl has a 14-year career working up to Managing Director with some of the most recognizable names in the localization industry
NL Manuel Stöckl heeft de afgelopen 14 jaar met enkele bekende namen in de lokalisatiebranche gewerkt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
names | namen |
year | jaar |
working | gewerkt |
in | in |
the | de |
has | heeft |
with | met |
EN Amplexor CEO appointed Managing Director of Saarbrücker media group
NL CEO van Amplexor benoemd tot Managing Director van de mediagroep Saarbrücker Zeitung
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
amplexor | amplexor |
ceo | ceo |
appointed | benoemd |
director | director |
managing | managing |
of | van |
EN Mark Evenepoel has been appointed Managing Director of the Saarbrücker Zeitung media group, Amplexor’s major shareholder.
NL Mark Evenepoel is benoemd tot Managing Director van de mediagroep Saarbrücker Zeitung, de grootste aandeelhouder van Amplexor.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mark | mark |
appointed | benoemd |
major | grootste |
shareholder | aandeelhouder |
the | de |
director | director |
managing | managing |
has | is |
EN “Then on my second or third day, our Director of IT approached me and said, ‘Look, the HR Team wants to use Jira for onboarding, offboarding, and managing equipment and access,’” Oni says
NL “Vervolgens benaderde mijn Director of IT me op mijn tweede of derde dag en zei, ‘Luister, het HR-team wil Jira gebruiken voor onboarden, offboarden en om apparatuur en toegang te beheren,’” zegt Oni
EN Frank Morjan, Managing Director, Viaprinto
NL Frank Morjan, algemeen directeur, Viaprinto
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frank | frank |
director | directeur |
EN Jeff Horing, managing director at Insight Venture Partners will join the company’s Board of Directors.
NL Bynder levert marketingsoftware aan meer dan 350 bedrijven, waaronder KLM, AkzoNobel en Logitech.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
venture | bedrijven |
join | . |
EN Managing Director Markus Hallermann
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
markus | markus |
director | directeur |
EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field - Veerle Gillis, Managing Director @ TOFFICE
NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak - Veerle Gillis, Zaakvoerder @ TOFFICE
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fresh | frisse |
on | op |
graphic | grafisch |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Kuenne, Managing Director, joined CVC in 2011, and is a member of the CVC Growth Partners team based in London
NL Kuenne, Managing Director, trad in 2011 in dienst bij CVC en maakt deel uit van het CVC Growth Partners-team in Londen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
london | londen |
growth | growth |
partners | partners |
director | director |
and | en |
managing | managing |
of | deel |
in | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
former | voormalig |
neustadt | neustadt |
director | directeur |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
increasingly | steeds |
publications | publicaties |
said | vertelt |
oclc | oclc |
development | development |
business | business |
access | access |
director | director |
open | open |
their | hun |
and | als |
part | onderdeel |
managing | beheren |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים