EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
ניתן לתרגם את "manage work" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
manage | beheer |
options | opties |
parties | partijen |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
these | deze |
third | derde |
about | over |
read | lees |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
manage | beheer |
options | opties |
parties | partijen |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
these | deze |
third | derde |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
services | services |
these | deze |
about | over |
manage | beheren |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
vendors | leveranciers |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
city | stad |
team | team |
engaged | bezig |
theatre | theater |
is | is |
performance | performance |
work | werken |
art | kunst |
we | wij |
things | dingen |
she | ze |
and | en |
a | een |
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexible | flexibele |
affecting | invloed |
centralized | centrale |
jira | jira |
plan | plan |
manage | beheer |
your | je |
organization | organisatie |
way | manier |
team | team |
the | de |
work | werk |
entire | hele |
best | beste |
without | zonder |
with | bij |
and | en |
across | in |
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexible | flexibele |
affecting | invloed |
centralized | centrale |
jira | jira |
plan | plan |
manage | beheer |
your | je |
organization | organisatie |
way | manier |
team | team |
the | de |
work | werk |
entire | hele |
best | beste |
without | zonder |
with | bij |
and | en |
across | in |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
basic | basic |
helping | helpen |
advanced | advanced |
is | is |
work | werk |
team | team |
teams | teams |
manage | beheren |
their | hun |
designed | ontworpen |
at | te |
individual | individuele |
better | bij |
the | zowel |
EN Jira Work Management helps your teams manage work, projects, and processes, no matter the complexity.
NL Jira Work Management helpt teams met het beheren van werk, projecten en processen, ongeacht hoe complex deze zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
helps | helpt |
complexity | complex |
no matter | ongeacht |
management | management |
teams | teams |
projects | projecten |
processes | processen |
manage | beheren |
work | werk |
and | en |
the | hoe |
EN Get started with our industry-leading work management functionality to help you plan, track, and manage your team’s work.
NL Ga aan de slag met onze toonaangevende werkbeheerfunctionaliteit die je helpt het werk van je team te plannen, volgen en beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teams | team |
leading | toonaangevende |
track | volgen |
your | je |
work | werk |
plan | plannen |
manage | beheren |
our | onze |
and | en |
with | met |
help you | helpt |
to | aan |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
basic | basic |
helping | helpen |
advanced | advanced |
is | is |
work | werk |
team | team |
teams | teams |
manage | beheren |
their | hun |
designed | ontworpen |
at | te |
individual | individuele |
better | bij |
the | zowel |
EN Jira Work Management helps your teams manage work, projects, and processes, no matter the complexity.
NL Jira Work Management helpt teams met het beheren van werk, projecten en processen, ongeacht hoe complex deze zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
helps | helpt |
complexity | complex |
no matter | ongeacht |
management | management |
teams | teams |
projects | projecten |
processes | processen |
manage | beheren |
work | werk |
and | en |
the | hoe |
EN Get started with our industry-leading work management functionality to help you plan, track, and manage your team’s work.
NL Ga aan de slag met onze toonaangevende werkbeheerfunctionaliteit die je helpt het werk van je team te plannen, volgen en beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teams | team |
leading | toonaangevende |
track | volgen |
your | je |
work | werk |
plan | plannen |
manage | beheren |
our | onze |
and | en |
with | met |
help you | helpt |
to | aan |
EN As “work from home” gains prominence amid the Coronavirus pandemic, we see a lot of companies relying on project management software to manage and systemize their work schedules
NL Nu "thuiswerken" aan belang wint te midden van de Coronavirus pandemie, zien we dat veel bedrijven vertrouwen op project management software om hun werkschema's te beheren en te systematiseren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
amid | midden |
coronavirus | coronavirus |
pandemic | pandemie |
relying | vertrouwen |
software | software |
on | op |
to | om |
the | de |
and | en |
we | we |
companies | bedrijven |
management | management |
project | project |
see | zien |
manage | beheren |
their | hun |
a | veel |
of | van |
EN Monday.com is an all-in-one work OS to help you manage projects, tasks, work, sales, CRM, operations, workflows, and more.
NL Monday.com is een alles-in-één werk-OS om u te helpen bij het beheren van projecten, taken, werk, verkoop, CRM, operaties, workflowsEn nog veel meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
os | os |
is | is |
work | werk |
manage | beheren |
projects | projecten |
tasks | taken |
crm | crm |
in | bij |
to | om |
operations | operaties |
you | u |
sales | verkoop |
more | meer |
help | helpen |
and | van |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
citrix | citrix |
i | ik |
competitive | concurrentie |
need | nodig |
we | we |
better | betere |
service | service |
work | werken |
allows | kan |
provide | bieden |
and | en |
as | daardoor |
a | een |
because | omdat |
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mean | |
workplace | kantoor |
join | . |
global | wereldwijde |
the | de |
future | toekomst |
of | van |
EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.
NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feel | gevoel |
respect | respect |
i | ik |
your | je |
with | bij |
work | werk |
female | vrouwelijke |
chefs | koks |
to | om |
show | laten zien |
not | niet |
that | dat |
the | toch |
lot | te |
EN The great resignation of 2021 is upon us. The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who
NL Het grote ontslagnemen van 2021 staat voor de deur. De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pandemic | pandemie |
solutions | oplossingen |
remote | afstand |
ultimately | uiteindelijk |
hearts | harten |
minds | geesten |
employees | werknemers |
the | de |
to | om |
and | en |
businesses | bedrijven |
work | werk |
is | staat |
great | grote |
has | heeft |
world | wereld |
of | van |
from | tot |
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
faster | sneller |
seamlessly | naadloos |
wearing | dragen |
shirts | poloshirts |
your | je |
team | team |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
to | samen |
and | en |
their | hun |
they | ze |
EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.
NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | beroep |
discover | ontdek |
learn | en |
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
proud | trots |
culture | cultuur |
to | om |
people | mensen |
we | we |
our | onze |
best | beste |
and | en |
do | doen |
yourself | je |
their | hun |
where | waarin |
of | van |
are | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mean | |
join | . |
the | de |
in | in |
to | maar |
of | van |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
faster | sneller |
seamlessly | naadloos |
wearing | dragen |
shirts | poloshirts |
your | je |
team | team |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
to | samen |
and | en |
their | hun |
they | ze |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN Despite the undeniable rise of remote work, there’s still space to work, as almost half of all the companies don’t allow their employees to work remotely at all
NL Ondanks de onmiskenbare opkomst van telewerken is er nog ruimte om te werken, want bijna de helft van alle bedrijven staat hun werknemers helemaal niet toe om op afstand te werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rise | opkomst |
space | ruimte |
half | helft |
employees | werknemers |
companies | bedrijven |
remotely | op afstand |
the | de |
dont | niet |
despite | ondanks |
work | werken |
remote | afstand |
to | om |
almost | op |
their | hun |
of | bijna |
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
kanban | kanban |
helps | helpt |
visualize | visualiseren |
limit | beperken |
quickly | snel |
move | verplaatsen |
your | je |
work | werk |
in | in |
and | en |
to | naar |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werk |
gallery | galerij |
formats | formaten |
slideshow | slideshow |
or | of |
in | in |
categories | categorieën |
choose | kies |
to | om |
and | en |
with | met |
images | afbeeldingen |
from | uit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adding | toevoegen |
work | werk |
old | oud |
new | nieuw |
in | in |
is | is |
longer | langer |
the | de |
be | wees |
should | moet |
deleting | verwijderen van |
best | beste |
that | dat |
about | over |
you | u |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
always | altijd |
your | je |
best | beste |
work | werk |
show | zien |
sure | dat |
properly | goed |
only | alleen |
not | niet |
do | laat |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
europe | europa |
great | geweldig |
work | werk |
industry | sectoren |
team | teams |
need | nodig |
to | om |
buy | kopen |
they | ze |
your | en |
every | elke |
we | onze |
EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.
NL Beheer projecten net zoals je code dankzij geautomatiseerde updates van Git-acties.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
manage | beheer |
projects | projecten |
code | code |
automated | geautomatiseerde |
updates | updates |
actions | acties |
your | je |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
projects | projecten |
intended | bedoeld |
or | of |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
continue | zijn |
report | rapporteren |
on | over |
monitor | monitoren |
EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, with the equivalent of Shared Basic Hosting. It provides you with a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.
NL Witte label wordt geleverd met CPANEL-toegang om uw domein en e-mails te beheren, met het equivalent van Shared Basic Hosting.Het biedt u een WHMCS-licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhostingfacturering en automatisering.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
label | label |
cpanel | cpanel |
access | toegang |
domain | domein |
equivalent | equivalent |
shared | shared |
provides | biedt |
whmcs | whmcs |
automation | automatisering |
hosting | hosting |
to | om |
manage | beheren |
with | bij |
basic | een |
help | helpen |
and | en |
you | u |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
link | link |
area | gebied |
install | installeren |
manage | beheren |
https | https |
click | klik |
on | op |
ssl | ssl |
tls | tls |
site | site |
the | de |
to | om |
navigate | navigeer |
for | voor |
from | vanaf |
and | en |
here | hier |
you | u |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mobile | mobiele |
solutions | oplossingen |
supplies | levering |
preparation | voorbereiding |
ease | eenvoud |
manage | beheer |
repair | reparatie |
we | we |
all | alle |
and | en |
in | in |
with | bij |
help | ondersteunen |
you | u |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים