שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "limited the potential" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "limited the potential" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של limited the potential

ניתן לתרגם את "limited the potential" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

limited beperkt beperkte
potential - alle als app bedrijven bestaande bieden biedt doen ervaring functies gaan gebruiken hebben hebt heeft helpen het is hoe informatie is je kunt kan kans komen kracht krijgen kun kun je kunnen kunt kwaliteit leveren maakt maken moet mogelijk mogelijke mogelijkheden of potentie potentieel potentiële problemen producten services software toegang tot u uitdagingen vinden voordelen waar wat worden wordt zijn zoals

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של limited the potential

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees medewerkers
mission missie
merchants winkeliers
the de
we wij
our onze
for voor
their hun
by door
of van

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

אנגלית הוֹלַנדִי
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

אנגלית הוֹלַנדִי
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams

NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

אנגלית הוֹלַנדִי
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

אנגלית הוֹלַנדִי
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.

NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentiële
generation generation
tools tools
paying betalende
customers klanten
lead lead
leads leads
with met
and en
our in

EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.

NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.

NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentiële
visitors bezoekers
process proces
conversion conversie
leads leads
the de
bottom onderaan
are worden
a een
and en
or ofwel
through doorlopen

EN Until recently, maps were static and printed, which limited the potential for business use cases

NL Tot voor kort waren kaarten statisch en op papier gedrukt, wat de zakelijke gebruiksmogelijkheden beperkte

אנגלית הוֹלַנדִי
maps kaarten
static statisch
printed gedrukt
limited beperkte
business zakelijke
were waren
the de
for voor
and en

EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.

NL ITIL® is een geregistreerd merk van AXELOS Limited. Gebruik onder de licentie van AXELOS Limited. Alle rechten voorbehouden.

אנגלית הוֹלַנדִי
registered geregistreerd
used gebruik
licence licentie
rights rechten
reserved voorbehouden
is is
under de
a een
of van

EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features

NL Samsung RU7020 LED TV review: beperkt budget betekent niet dat er beperkte mogelijkheden zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
samsung samsung
led led
tv tv
review review
budget budget
features mogelijkheden
limited beperkte
mean

EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts

NL Brute-force-hacking wordt beperkt wanneer er maar een paar pogingen mogelijk zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
force force
limited beperkt
attempts pogingen
when wanneer
is wordt
a paar
it maar

EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).

NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.

אנגלית הוֹלַנדִי
germany duitsland
founded opgericht
customers klanten
in in
the de
is wordt
from uit
with met

EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.

NL Provider: In de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland worden Google-diensten geleverd door Google Ireland Limited, Ierland. Google Ireland Limited is een dochteronderneming van Google LLC, Verenigde Staten van Amerika.

אנגלית הוֹלַנדִי
provider provider
european europese
economic economische
switzerland zwitserland
services diensten
subsidiary dochteronderneming
llc llc
in in
is is
the de
google google
ireland ierland
america amerika
are worden
united verenigde
a een
and en
by door
provided van

EN Provider: Facebook Ireland Limited, Ireland. Facebook Ireland Limited is a subsidiary of Facebook, Inc., United States of America.

NL Provider: Facebook Ireland Limited, Ierland. Facebook Ireland Limited is een dochteronderneming van Facebook, Inc., Verenigde Staten van Amerika.

אנגלית הוֹלַנדִי
provider provider
facebook facebook
subsidiary dochteronderneming
is is
ireland ierland
america amerika
united verenigde
a een
of van

EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts

NL Brute-force-hacking wordt beperkt wanneer er maar een paar pogingen mogelijk zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
force force
limited beperkt
attempts pogingen
when wanneer
is wordt
a paar
it maar

EN Limited space-limited listening pleasure

NL BEPERKTE RUIMTE – ONBEPERKT LUISTERPLEZIER

אנגלית הוֹלַנדִי
limited beperkte

EN 1983 Jogo CFL Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '83 Jogo CFL Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1983 Jogo CFL Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '83 Jogo CFL Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2016 Panini Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Limited Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2016 Panini Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Limited Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2000 Leaf Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Leaf Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Leaf Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Leaf Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2003 Leaf Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Leaf Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2003 Leaf Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Leaf Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2008 Leaf Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '08 Leaf Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2008 Leaf Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '08 Leaf Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2010 Panini Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '10 Panini Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2010 Panini Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '10 Panini Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2012 Panini Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Panini Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2012 Panini Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '12 Panini Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN In the event of misuse of offered discounts, for example but not limited to creating multiple accounts, Combell reserves the right but is not limited to remove the discounts.

NL In geval van misbruik door de Klant van promoties, bijvoorbeeld maar niet-limitatief door het bewust creëren van meerdere accounts, behoudt Combell zich alle rechten voor en kan Combell bijvoorbeeld, maar niet-limitatief, promoties niet toepassen.

אנגלית הוֹלַנדִי
misuse misbruik
discounts promoties
accounts accounts
combell combell
in in
the de
multiple meerdere
for voor
of van
but

EN FYI: A Note title is limited to 100 characters, and the body of a Note is limited to 2,500 words.

NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.

אנגלית הוֹלַנדִי
limited beperkt
is is
the de
characters tekens
words woorden
and en
a een
title titel
of van

EN The Personal account is limited in the number of pages or galleries it can contain, and the gallery is limited to 200 images

NL De Persoonlijke account is beperkt in het aantal pagina's of galerijen die het kan bevatten, en de galerij is beperkt tot 200 afbeeldingen

אנגלית הוֹלַנדִי
limited beperkt
galleries galerijen
can kan
contain bevatten
gallery galerij
images afbeeldingen
account account
is is
in in
or of
the de
number aantal
and en
to tot

EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features

NL Samsung RU7020 LED TV review: beperkt budget betekent niet dat er beperkte mogelijkheden zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
samsung samsung
led led
tv tv
review review
budget budget
features mogelijkheden
limited beperkte
mean

EN For example, the use of message retraction and self-destruct will be limited to a total of five (5) interactions per day and your media storage will be limited to 1GB.

NL Het gebruik van berichtterugtrekking bijvoorbeeld, evenals zelfvernietiging, is beperkt tot een totaal van vijf (5) interacties per dag en uw media-opslag is beperkt tot 1 GB.

אנגלית הוֹלַנדִי
limited beperkt
interactions interacties
media media
storage opslag
gb gb
use gebruik
and en
a total of totaal
five vijf

EN Explore your digital growth potential

NL Ontdek jouw digitale groeipotentieel

אנגלית הוֹלַנדִי
explore ontdek
your jouw
digital digitale

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

אנגלית הוֹלַנדִי
ahrefs ahrefs
favorite favoriete
awesome geweldige
business zakelijke
is is
tool tool
use gebruiken
my mijn
to om
easier makkelijker
a veel
life leven
easy makkelijk
find en
lot te

EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)

NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten

אנגלית הוֹלַנדִי
best beste
usb usb
interface interface
really echt
needs behoeften
potential potentiële
brands merken
models modellen
range scala
o o
i i
output output
audio audio
the de
we we
will zullen
so dus
and en
with met
a een
of van

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

אנגלית הוֹלַנדִי
episodes afleveringen
broad breed
audience publiek
your je
potential potentiële
try probeer
you can kunt
something iets
but

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

אנגלית הוֹלַנדִי
people mensen
podcasts podcasts
potential potentiële
listeners luisteraars
idea idee
excited opgewonden
i ik
the de
to om
show show
so dus
this dit
best beste
for voor
see zien
other andere
more meer

EN Our mission is to help unleash the potential of every team.

NL Onze missie is om het potentieel van elk team te benutten.

אנגלית הוֹלַנדִי
mission missie
potential potentieel
is is
to om
team team
our onze
every te
the elk
of van

EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.

NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.

אנגלית הוֹלַנדִי
teams teams
potential potentie
amazing geweldige
is is
we we
the de
work werk
open open
when als
things dingen
have hebben

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.

NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
access access
admins beheerders
centrally centraal
users gebruikers
standardize standaardiseren
full alle
data gegevens
security beschermd
manage beheren
teams teams
can kunnen
products producten
and en
with met

EN Unleash the potential in your Marketing team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je marketingteam | Atlassian

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentieel
atlassian atlassian
your je

EN Unleash the potential in your HR team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je HR-team | Atlassian

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentieel
team team
atlassian atlassian
your je

EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je juridische team | Atlassian

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentieel
legal juridische
team team
atlassian atlassian
your je

EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je operationele team | Atlassian

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentieel
operations operationele
team team
atlassian atlassian
your je

EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je financiële team | Atlassian

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentieel
finance financiële
team team
atlassian atlassian
your je

EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.

NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.

אנגלית הוֹלַנדִי
contact contact
discuss bespreken
potential mogelijke
implications implicaties
the de
to om
our ons

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.

אנגלית הוֹלַנדִי
matters belangrijke
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
solutions oplossingen
education onderwijs
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
the de
front voor
our onze
with met
and en
higher hoger

מציג 50 מתוך 50 תרגומים