EN Some hotels have more of an urban style due to their history, often being establishments that have been converted into hotels. Here are just some examples of accommodation that offer more than just history.
ניתן לתרגם את "just some examples" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Some hotels have more of an urban style due to their history, often being establishments that have been converted into hotels. Here are just some examples of accommodation that offer more than just history.
NL Door hun verleden hebben sommige hotels eerder een stedelijke stijl. Vaak gaat het om bedrijven die omgebouwd werden tot hotel. Hier vind je voorbeelden van accommodaties die meer in hun mars hebben dan alleen hun leeftijd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
urban | stedelijke |
style | stijl |
history | verleden |
examples | voorbeelden |
hotels | hotels |
to | om |
more | meer |
their | hun |
often | vaak |
than | dan |
have | hebben |
here | hier |
just | alleen |
into | in |
that | die |
some | sommige |
EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.
NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seasonal | seizoensgebonden |
flipsnack | flipsnack |
in | in |
customers | klanten |
new | nieuwe |
examples | voorbeelden |
users | gebruikers |
catalog | catalogus |
services | diensten |
to | om |
inform | informeren |
made | gemaakt |
products | producten |
and | en |
promotions | promoties |
here | hier |
professional | professionele |
digital | digitale |
by | door |
are | aanbiedingen |
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
collected | verzameld |
historical | historische |
analyse | analyseren |
hidden | verborgen |
examples | voorbeelden |
map | kaart |
the | de |
best | beste |
with | met |
and | en |
of | volgens |
that | die |
EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.
NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
found | gevonden |
arduino | arduino |
software | software |
in | in |
with | op |
the | de |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | ontdek |
great | geweldige |
brochure | brochure |
examples | voorbeelden |
made | gemaakt |
flipsnack | flipsnack |
brochures | brochures |
flyer | folder |
and | en |
using | met behulp van |
EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.
NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
found | gevonden |
arduino | arduino |
software | software |
in | in |
with | op |
the | de |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.
NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
found | gevonden |
arduino | arduino |
software | software |
in | in |
with | op |
the | de |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
supported | ondersteund |
ready | klare |
examples | voorbeelden |
net | net |
php | php |
node | node |
js | js |
check | bekijk |
all | alle |
programming languages | programmeertalen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
templates | sjablonen |
crowd | massa |
examples | voorbeelden |
choose | kies |
website | website |
professional | professionele |
the | de |
best | beste |
a | zich |
websites | websites |
learn | en |
that | die |
and | leer |
EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text
NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
examples | voorbeelden |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
colleague | collega |
lead | leiden |
examples | voorbeelden |
or | of |
information | informatie |
message | bericht |
work | werk |
types | soorten |
other | andere |
more | meer |
a | een |
containing | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
of | deel |
were | van |
examples | van de |
that | mijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
to | om |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
app | app |
via | op |
your | je |
to | gaat |
a | een |
that | die |
EN Unclear responsibilities, lack of awareness, lack of policies, and policy enforcement are just some examples
NL Onduidelijke verantwoordelijkheden, gebrek aan bewustzijn, gebrek aan beleid en handhaving van het beleid zijn slechts enkele voorbeelden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
responsibilities | verantwoordelijkheden |
lack | gebrek |
awareness | bewustzijn |
enforcement | handhaving |
examples | voorbeelden |
just | slechts |
and | en |
policy | beleid |
are | zijn |
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
historical | geschiedenis |
visualisations | visualisaties |
examples | voorbeelden |
forward | een |
EN Some already existing words and expressions became commonplace during the outbreak, here are some English and Spanish examples:
NL Een aantal woorden en uitdrukkingen die al bestonden werden meer gebruikt tijdens de crisis. Dit zijn een aantal Nederlandse en Spaanse voorbeelden:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
expressions | uitdrukkingen |
examples | voorbeelden |
already | al |
the | de |
words | woorden |
during | tijdens |
and | en |
became | werden |
EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lost | verloren |
interest | interesse |
concept | concept |
simply | simpelweg |
achieved | bereikt |
time | tijd |
in | in |
had | hadden |
and | en |
money | geld |
what | wat |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.
NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
entertainment | entertainment |
mia | mia |
opera | opera |
act | act |
shows | shows |
king | king |
is | is |
examples | voorbeelden |
the | de |
owner | eigenaar |
known | bekende |
leading | een |
and | en |
their | hun |
of | van |
are | zijn |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | kunstenaar |
online | online |
perfect | perfecte |
examples | voorbeelden |
your | je |
or | of |
the | de |
particular | specifieke |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
own | eigen |
to | leggen |
a | een |
has | heeft |
for | voor |
EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:
NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tableau | tableau |
residents | inwoners |
governments | overheden |
examples | voorbeelden |
information | informatie |
here | hier |
essential | essentiële |
EN 5. Those are just a few examples, but the short answer is anywhere and everywhere you (and U.S. Law ?) find appropriate!
NL 5. Dat zijn slechts een paar voorbeelden, maar het korte antwoord is overal en altijd u (en de Amerikaanse wetgeving?) passend vindt!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
short | korte |
law | wetgeving |
examples | voorbeelden |
is | is |
the | de |
u | u |
are | zijn |
but | |
answer | antwoord |
find | en |
EN For each of these examples, we could just find a simple remedy for each symptom
NL Voor al deze voorbeelden zouden we gewoon een middel voor de symptomen kunnen vinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
find | vinden |
examples | voorbeelden |
we | we |
for | voor |
could | zouden |
just | de |
EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.
NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
the | de |
but | |
that | zonder |
through | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
in | in |
examples | voorbeelden |
your | je |
beautiful | mooie |
steps | stappen |
with | met |
by | door |
own | eigen |
sites | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
endless | eindeloos |
blogs | blogs |
jimdo | jimdo |
examples | voorbeelden |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
world | wereld |
you can | kunt |
here | hier |
want | je |
creator | creator |
what | wat |
EN Here are just a few examples of how you can use MindMeister’s free online presentation creator in business and education:
NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
free | gratis |
online | online |
education | onderwijs |
business | bedrijfsleven |
examples | voorbeelden |
in | in |
use | gebruiken |
how | hoe |
and | en |
you can | kunt |
here | hier |
just | de |
of | van |
EN So many pizzas to choose from! Margharita, Tonno, Quatro Formaggio, Proscuitto, and Saponara are just a few examples of the delicious pizzas you can choose from
NL Zoveel pizza’s om uit te kiezen! Margharita, Tonno, Quatro Formaggio, Proscuito en Saponara zijn slechts enkele van de pizza’s waaruit u kunt kiezen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
choose | kiezen |
to | om |
so | zoveel |
and | en |
you can | kunt |
a | slechts |
many | te |
you | u |
are | zijn |
EN The templates are shown with images and photos to give concrete examples of how they can be used: they are just ideas of presentation
NL De thema?s worden voorgesteld met afbeeldingen en foto?s om u een concreet gebruiksvoorbeeld te geven: ze zijn niets anders dan voorstellingsideetjes
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
concrete | concreet |
the | de |
to | om |
images | afbeeldingen |
photos | foto |
and | en |
with | met |
shown | te |
give | geven |
examples | een |
they | ze |
be | worden |
EN It is obvious that the IP addresses mentioned here are just examples
NL Het moge duidelijk zijn dat de IP adressen die hier genoemd worden slechts voorbeelden zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
obvious | duidelijk |
addresses | adressen |
mentioned | genoemd |
examples | voorbeelden |
ip | ip |
the | de |
that | dat |
here | hier |
it | slechts |
EN It is obvious that the IP addresses mentioned here are just examples
NL Het moge duidelijk zijn dat de IP adressen die hier genoemd worden slechts voorbeelden zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
obvious | duidelijk |
addresses | adressen |
mentioned | genoemd |
examples | voorbeelden |
ip | ip |
the | de |
that | dat |
here | hier |
it | slechts |
EN Dead animals, the disruption of food webs, and problems for bathers such as skin disorders, nausea and headaches are just a few examples of these effects
NL Bijvoorbeeld dode dieren, verstoorde voedselwebben maar ook klachten na het zwemmen als huidirritaties, misselijkheid en hoofdpijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
animals | dieren |
such as | bijvoorbeeld |
and | en |
as | als |
the | het |
a | maar |
EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.
NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
the | de |
but | |
that | zonder |
through | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
specialized | gespecialiseerde |
regularly | regelmatig |
eyes | ogen |
ears | oren |
remarkable | opmerkelijke |
jobs | banen |
governments | overheden |
examples | voorbeelden |
photography | fotografie |
photographers | fotografen |
companies | bedrijven |
the | de |
with | bij |
use | gebruikt |
open | open |
can | kunnen |
world | wereld |
find | en |
are | zijn |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | kunstenaar |
online | online |
perfect | perfecte |
examples | voorbeelden |
your | je |
or | of |
the | de |
particular | specifieke |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
own | eigen |
to | leggen |
a | een |
has | heeft |
for | voor |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | kunstenaar |
online | online |
perfect | perfecte |
examples | voorbeelden |
your | je |
or | of |
the | de |
particular | specifieke |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
own | eigen |
to | leggen |
a | een |
has | heeft |
for | voor |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | kunstenaar |
online | online |
perfect | perfecte |
examples | voorbeelden |
your | je |
or | of |
the | de |
particular | specifieke |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
own | eigen |
to | leggen |
a | een |
has | heeft |
for | voor |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | kunstenaar |
online | online |
perfect | perfecte |
examples | voorbeelden |
your | je |
or | of |
the | de |
particular | specifieke |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
own | eigen |
to | leggen |
a | een |
has | heeft |
for | voor |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | kunstenaar |
online | online |
perfect | perfecte |
examples | voorbeelden |
your | je |
or | of |
the | de |
particular | specifieke |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
own | eigen |
to | leggen |
a | een |
has | heeft |
for | voor |
EN Here are just a few examples that hopefully will inspire you to create and publish your digital magazine with Flipsnack.
NL Hier zijn slechts een paar voorbeelden die u hopelijk zullen inspireren om uw digitale tijdschrift met Flipsnack te maken en te publiceren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hopefully | hopelijk |
inspire | inspireren |
flipsnack | flipsnack |
examples | voorbeelden |
publish | publiceren |
magazine | tijdschrift |
to | om |
will | zullen |
here | hier |
that | die |
with | met |
digital | digitale |
and | en |
you | u |
EN Here are just a few examples of how you can use MindMeister’s free online presentation creator in business and education:
NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
free | gratis |
online | online |
education | onderwijs |
business | bedrijfsleven |
examples | voorbeelden |
in | in |
use | gebruiken |
how | hoe |
and | en |
you can | kunt |
here | hier |
just | de |
of | van |
EN Just as in the Facebook Pixel examples above you can create segments, depending on the actions of your visitors. This way, you can create a beautiful overview.
NL Net als in de bovenstaande Facebook Pixel-voorbeelden kan je segmenten maken, afhankelijk van de acties van de bezoekers. Zo creëer je een mooi overzicht.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
epub | epub |
mobile | mobiele |
apps | apps |
is | is |
the | de |
can | kunnen |
display | weergeven |
devices | toestellen |
fine | prima |
document | bestanden |
or | zoals |
when | als |
EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.
NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
server | server |
changes | veranderingen |
or | of |
your | je |
another | een andere |
database | database |
move | verhuizen |
want | wilt |
a | een |
EN Just the legs! I?ll just recommend a few here as this is really a topic that deserves its own post, but here are some great options that are light, flexible and capable of handling other cameras as well:
NL Alleen de benen! Ik zal er hier een paar aanbevelen, want dit is echt een onderwerp dat zijn eigen post verdient, maar hier zijn een aantal geweldige opties die licht, flexibel en in staat zijn om ook andere camera's te bedienen:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
legs | benen |
recommend | aanbevelen |
deserves | verdient |
flexible | flexibel |
cameras | cameras |
i | ik |
the | de |
light | licht |
is | is |
topic | onderwerp |
other | andere |
great | geweldige |
options | opties |
this | dit |
really | echt |
own | eigen |
and | en |
that | dat |
here | hier |
post | post |
but |
EN Almost all service stations accept credit cards as well as cash. Just fill up at the pump and then head into the station to pay. Some stations may have self-service pumps where you can just pay and go.
NL Bijna alle tankstations accepteren zowel creditcards als contant geld. Het is een kwestie van tanken bij de pomp en dan binnen even afrekenen. Op sommige tankstations zijn zelfbedieningspompen waar je gelijk kunt betalen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pump | pomp |
the | de |
where | waar |
to | geld |
almost | op |
accept | accepteren |
well | bij |
and | en |
you can | kunt |
may | is |
as | als |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
epub | epub |
mobile | mobiele |
apps | apps |
is | is |
the | de |
can | kunnen |
display | weergeven |
devices | toestellen |
fine | prima |
document | bestanden |
or | zoals |
when | als |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
epub | epub |
mobile | mobiele |
apps | apps |
is | is |
the | de |
can | kunnen |
display | weergeven |
devices | toestellen |
fine | prima |
document | bestanden |
or | zoals |
when | als |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים