EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
ניתן לתרגם את "just as easily" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
EN This allows you to easily hang your keychain or keyring on the magnetic key holder and remove it again just as easily
NL Zo kunt u uw sleutelaanhanger of -ring heel simpel aan het magnetische sleutelbord ophangen en net zo makkelijk weer wegnemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hang | ophangen |
magnetic | magnetische |
or | of |
easily | makkelijk |
again | weer |
just | net |
you | u |
to | aan |
and | en |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’
NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
videos | videos |
easily | gemakkelijk |
zendesk | zendesk |
money | geld |
clients | klanten |
we | wij |
other | andere |
extra | extra |
resources | middelen |
or | of |
without | zonder |
need | nodig |
through | via |
our | onze |
they | ze |
and | en |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
graphics | afbeeldingen |
windows | windows |
monterey | monterey |
macos | macos |
content | inhoud |
apps | apps |
mac | mac |
between | in |
applications | toepassingen |
easily | gemakkelijk |
quick | quick |
quickly | snel |
drag | slepen |
and | en |
from | vanuit |
as | als |
text | tekst |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
complex | complexe |
xml | xml |
easily | gemakkelijk |
dmarc | dmarc |
helps | helpt |
analyzer | analyzer |
files | bestanden |
analyze | analyseren |
information | informatie |
report | report |
you can | kunt |
understand | begrijpen |
you | u |
our | in |
read | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
highlight | markeren |
export | exporteren |
sections | secties |
better | beter |
support | ondersteunen |
clients | klanten |
transcript | transcript |
minutes | minuten |
accurate | nauwkeurige |
your | je |
so | zodat |
then | vervolgens |
and | en |
easily | gemakkelijk |
that | dat |
in | binnen |
you can | kunt |
give | geven |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
highlight | markeren |
share | delen |
transcript | transcript |
your | je |
accurate | nauwkeurige |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
use | gebruik |
to | om |
then | vervolgens |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
be | kunnen |
and | en |
give | geven |
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
NL Hiermee kunt u eenvoudig uw producten sorteren, zodat ze gemakkelijker kunnen worden geïdentificeerd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sort | sorteren |
identified | geïdentificeerd |
easily | eenvoudig |
products | producten |
they | ze |
you | u |
your | uw |
be | worden |
can | kunt |
EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.
NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
light | lamp |
easily | gemakkelijk |
suit | past |
place | plaats |
light output | lichtopbrengst |
powerful | krachtige |
the | de |
can | kan |
this | deze |
with | op |
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easily | gemakkelijk |
hang | hangen |
supplied | meegeleverde |
beautiful | fraai |
solar | solar |
in | in |
the | de |
with | met |
also | ook |
you can | kunt |
and | bovendien |
are | zijn |
they | ze |
you | u |
how | wat |
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easily | gemakkelijk |
mount | bevestigen |
p | p |
sounds | geluiden |
dead | dood |
tracks | sporen |
in | in |
will | zal |
to | aan |
their | hun |
and | en |
EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.
NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
light | lamp |
easily | gemakkelijk |
suit | past |
place | plaats |
light output | lichtopbrengst |
powerful | krachtige |
the | de |
can | kan |
this | deze |
with | op |
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easily | gemakkelijk |
hang | hangen |
supplied | meegeleverde |
beautiful | fraai |
solar | solar |
in | in |
the | de |
with | met |
also | ook |
you can | kunt |
and | bovendien |
are | zijn |
they | ze |
you | u |
how | wat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shipping | verzending |
easily | eenvoudig |
country | land |
manage | beheer |
free | gratis |
or | of |
products | producten |
rates | tarieven |
offer | bieden |
to | om |
by | door |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
highlight | markeren |
export | exporteren |
sections | secties |
better | beter |
support | ondersteunen |
clients | klanten |
transcript | transcript |
minutes | minuten |
accurate | nauwkeurige |
your | je |
so | zodat |
then | vervolgens |
and | en |
easily | gemakkelijk |
that | dat |
in | binnen |
you can | kunt |
give | geven |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
highlight | markeren |
share | delen |
transcript | transcript |
your | je |
accurate | nauwkeurige |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
use | gebruik |
to | om |
then | vervolgens |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
be | kunnen |
and | en |
give | geven |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
EN You can easily export all data from the viewer and easily import it into MailChimp, for example
NL Je kunt gemakkelijk alle data exporteren van de kijker en deze eenvoudig importeren in bijvoorbeeld mailchimp
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
users | gebruikers |
dropbox | dropbox |
intercom | intercom |
real | real |
time | time |
digitalocean | digitalocean |
easily | eenvoudig |
your | je |
and | en |
just | de |
like | zoals |
EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.
NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
settings | instellingen |
sometimes | soms |
play | speel |
compressor | compressor |
plugin | plugin |
compare | vergelijken |
i | ik |
click | klik |
easily | gemakkelijk |
the | de |
use | gebruik |
add | voeg |
button | knop |
to | om |
with | op |
gain | met |
and | en |
more | meer |
EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination. Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.
NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten. Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
integrate | integreer |
developers | ontwikkelaars |
testing | testen |
coordination | coördinatie |
devops | devops |
jira | jira |
clicks | klikken |
tools | tools |
your | je |
monitoring | monitoring |
security | beveiliging |
easily | gemakkelijk |
the | de |
customize | passen |
extend | breiden |
open | open |
without | zonder |
inside | in |
with | op |
and | en |
EN Easily put your contacts back on your iPhone in just a few steps
NL Zet uw contacten eenvoudig terug in slechts een paar stappen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contacts | contacten |
steps | stappen |
easily | eenvoudig |
in | in |
on | zet |
your | uw |
EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.
NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easily | gemakkelijk |
use | gebruiken |
show | show |
another | een andere |
for | voor |
thing | is |
and | en |
EN Initially, just your creative and marketing teams might have access, but some solutions like Bynder allow you to easily configure different levels of group access and permission
NL In eerste instantie kunnen alleen de creatieve en marketing teams toegang hebben, maar met Bynder kan je eenvoudig verschillende toegangsrechten en toestemmingen configureren op verschillende momenten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
creative | creatieve |
marketing | marketing |
teams | teams |
bynder | bynder |
configure | configureren |
your | je |
easily | eenvoudig |
access | toegang |
allow | kan |
different | verschillende |
and | en |
initially | in |
but | |
just | de |
have | hebben |
EN With Bynder, you can easily distribute your digital assets to multiple sources with just a few clicks.
NL Met Bynder kan je digitale assets eenvoudig en met slechts een enkele klik met meerdere (externe) partijen delen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bynder | bynder |
distribute | delen |
assets | assets |
easily | eenvoudig |
your | je |
can | kan |
digital | digitale |
with | met |
EN Give external teams, partners and clients simple and secure access to analytics – no virtual private networks required. Easily embed interactive dashboards on the web and within apps like Salesforce in just a few clicks.
NL Geef externe teams, partners en klanten eenvoudig en veilig toegang tot analytics, zonder dat er virtuele private networks nodig zijn. Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
give | geef |
external | externe |
teams | teams |
partners | partners |
clients | klanten |
access | toegang |
analytics | analytics |
virtual | virtuele |
private | private |
networks | networks |
required | nodig |
clicks | klikken |
interactive | interactieve |
dashboards | dashboards |
apps | apps |
and | en |
on | op |
in | in |
web | websites |
the | sluiten |
no | zonder |
like | als |
just | gewoon |
few | paar |
easily | eenvoudig |
EN Generate and refresh all relevant sitemaps that you may require for an ideal interlinking and user navigation in the blink of an eye! You can easily create a file to upload with just a few steps
NL Genereer en vernieuw alle relevante sitemaps die u nodig heeft voor een ideale koppeling en gebruikersnavigatie in een handomdraai! U kunt eenvoudig een bestand aanmaken om te uploaden met slechts enkele stappen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
ideal | ideale |
upload | uploaden |
in | in |
easily | eenvoudig |
file | bestand |
relevant | relevante |
generate | genereer |
to | om |
steps | stappen |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
all | alle |
require | nodig |
a | slechts |
EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
boost | boost |
loyalty | loyaliteit |
power | kunt |
content | content |
clicks | klikken |
sales | verkoopcijfers |
your | je |
easily | eenvoudig |
followers | volgers |
platforms | platforms |
in | in |
media | media |
and | en |
plan | plannen |
with | op |
client | klanten |
social media | sociale |
EN Make calls without lifting a finger. Just click on any phone number to place a call, or easily generate call lists for rapid automated dialling.
NL Voer zonder veel moeite gesprekken. Klik op een telefoonnummer om een oproep te plaatsen of genereer eenvoudig telefoonlijsten om snel automatisch te bellen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
click | klik |
generate | genereer |
automated | automatisch |
on | op |
or | of |
calls | gesprekken |
without | zonder |
to | om |
rapid | snel |
phone number | telefoonnummer |
easily | eenvoudig |
make | te |
call | oproep |
lists | een |
EN Add the interactive digital flip book on your site easily. Just copy the embed code
NL Voeg het interactieve digitale flipbook gemakkelijk op uw site toe. Kopieer eenvoudig de embed code
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
add | voeg |
interactive | interactieve |
digital | digitale |
site | site |
code | code |
the | de |
on | op |
easily | gemakkelijk |
EN Quickly and easily set up your account in RoboForm. It takes just a few minutes to be up and running with RoboForm.
NL Stel uw RoboForm-account snel en eenvoudig in. Het kost maar een paar minuten voordat RoboForm klaar is voor gebruik.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
account | account |
minutes | minuten |
roboform | roboform |
quickly | snel |
in | in |
easily | eenvoudig |
and | en |
to | maar |
EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.
NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sugar | suiker |
delicious | lekker |
yogurt | yoghurt |
healthy | gezond |
vegan | veganistisch |
in | in |
on | op |
or | of |
easily | eenvoudig |
without | zonder |
steps | stappen |
fast | snel |
and | en |
can | maak |
straight | nu |
at | thuis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clicks | klikken |
your | je |
website | website |
online | online |
or | of |
template | sjabloon |
create | ontwerpen |
without | zonder |
in | zet |
with | met |
even | zelfs |
as | als |
EN Easily take large(r) groups of new employees through your onboarding process in just one go
NL Leid eenvoudig een grote(re) groep nieuwe medewerkers in één keer door je onboardingproces
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
large | grote |
groups | groep |
new | nieuwe |
employees | medewerkers |
easily | eenvoudig |
your | je |
in | in |
one | één |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | bouwt |
scale | schalen |
upgrading | upgraden |
downgrading | downgraden |
or | of |
is | is |
easily | gemakkelijk |
system | systeem |
the | de |
to | om |
as | zoals |
service | service |
available | beschikbaar |
products | producten |
a | een |
and | en |
should | moeten |
of | van |
our | ons |
EN Windows Autopilot lets you quickly and easily set up your Windows devices in minutes with just a few simple clicks.
NL Windows Autopilot is een nieuwe feature binnen Windows 10, die ervoor zorgt dat je pc of laptop op een eenvoudige manier klaargemaakt wordt voor zakelijk gebruik. Het doel is simpel: interactie vanuit de IT-afdeling is niet meer nodig.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
windows | windows |
your | je |
with | op |
simple | eenvoudige |
in | binnen |
EN When your site is stored by Nestify backup system, you can easily restore your content with just a click
NL Als uw site is opgeslagen door het Nestify-back-upsysteem, kunt u uw inhoud eenvoudig met één klik herstellen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stored | opgeslagen |
content | inhoud |
click | klik |
site | site |
is | is |
easily | eenvoudig |
by | door |
your | uw |
a | één |
with | met |
restore | herstellen |
you can | kunt |
you | u |
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
great | geweldige |
addition | toevoeging |
corner | hoek |
update | update |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
easily | gemakkelijk |
the | de |
working | werkt |
to | om |
another | van |
day | dag |
is | waarmee |
you | u |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים