שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "involving massive amounts" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "involving massive amounts" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של involving massive amounts

ניתן לתרגם את "involving massive amounts" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

massive aan aantal andere bij dan die door een enkele enorm enorme grote in in de maken meer met naar of om ons ook te van de verschillende voor wat zeer zijn zoals
amounts aan aantal als andere bedragen bij dat de deze die dit door een elke en gegevens het hoeveelheden hun in in de is je kan kunnen maken met niet of om op pagina rekening te tot u uw van van de veel voor we wij worden ze zeer zijn zonder

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של involving massive amounts

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.

NL Apache Hadoop is een verzameling open-source software-hulpprogramma's die faciliteren met behulp van een netwerk van veel computers om problemen op te lossen met enorme hoeveelheden gegevens en berekening.

אנגלית הוֹלַנדִי
apache apache
network netwerk
computers computers
is is
software software
data gegevens
to om
massive enorme
and en
problems problemen
amounts hoeveelheden
that die
a een
of van

EN Switching to a new ecommerce platform is a massive undertaking involving many stakeholders.

NL Overstappen naar een nieuw e-commerceplatform is een grote uitdaging waar veel mensen bij betrokken zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
massive grote
new nieuw
is is
to naar
a een

EN It is meticulous work, centered on complex technology at a massive scale, and involving a growing network of stakeholders

NL Het is zeer zorgvuldig werk, dat gericht is op grootschalige complexe technologie en waarbij een groeiend netwerk van belanghebbenden is betrokken

אנגלית הוֹלַנדִי
work werk
complex complexe
technology technologie
growing groeiend
network netwerk
stakeholders belanghebbenden
is is
on op
a een
and en
of van

EN The payable amount for Products and/or Services will be stated on the Website and during the order process. The descriptions and amounts in the Control Panel or the API are binding. The amounts can be changed at any time.

NL Op de Website en tijdens het bestelproces wordt aangegeven welk bedrag verschuldigd zal zijn voor Producten en/of Diensten. De omschrijvingen en bedragen in het Control Panel of de API zijn bindend. De bedragen kunnen op ieder moment worden gewijzigd.

אנגלית הוֹלַנדִי
amount bedrag
stated aangegeven
control control
api api
binding bindend
changed gewijzigd
or of
services diensten
in in
the de
on op
website website
amounts bedragen
will zal
products producten
time moment
for voor
and en
can kunnen
be worden
during tijdens

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

אנגלית הוֹלַנדִי
amounts hoeveelheden
internet online
massive enorme
data gegevens
of door

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
analysing analyseren
amounts hoeveelheden
decisions beslissingen
in in
big big
massive enorme
the de
data data
information informatie
for voor
world wereld
of van
and en

EN Do not upload massive amounts of pictures/files ?

NL Keygens, Warez (illegale software) mogen niet geüpload worden.

אנגלית הוֹלַנדִי
not niet
do worden

EN One of the key technical requirements of an Online Video Platform is the ability to process massive amounts of media data in order to provide accurate quality video on each platform and device.

NL Het internet wordt langzaam overgenomen door online video: in 2019 bestaat 80% van het internetverkeer uit video.

אנגלית הוֹלַנדִי
video video
online online
in in
the wordt
of van

EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.

NL WPEngine is een andere populaire managed WordPress host die door veel bedrijven, groot en klein, wordt gebruikt. De servers hebben de mogelijkheid om enorme hoeveelheden verkeer naar uw site af te handelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
managed managed
wordpress wordpress
companies bedrijven
ability mogelijkheid
traffic verkeer
is is
host host
small klein
servers servers
site site
the de
another een andere
popular populaire
used gebruikt
to om
massive enorme
large groot
amounts hoeveelheden
by door
and en
have hebben
that die

EN We strive to collect and process massive amounts of information that will give small businesses the competitive advantage that they need to thrive.

NL We streven naar het verzamelen, verwerken en implementeren van grote hoeveelheden informatie die kleine bedrijven het concurrentievoordeel geven dat ze nodig hebben om te kunnen floreren.

אנגלית הוֹלַנדִי
collect verzamelen
process verwerken
massive grote
information informatie
small kleine
businesses bedrijven
amounts hoeveelheden
we we
to om
need nodig
strive streven
and en
they ze
give geven
that dat

EN Purple Matcha provides massive amounts of spicy and stoning flowers. Her canopy peaks at the height of a medium-sized tree, and every bud packs enough THC to turn a good day into a great one.

NL Purple Matcha maakt enorme hoeveelheden specerijachtige en ontspannende toppen aan. De plant groeit uit tot een kleine boom en bevat genoeg THC voor een vrolijke, ontspannen dag.

אנגלית הוֹלַנדִי
flowers plant
peaks toppen
tree boom
medium kleine
massive enorme
the de
thc thc
amounts hoeveelheden
day dag
and en
enough genoeg
a een

EN She delivers massive amounts of crystal-coated buds with a 20% THC rating

NL Ze levert gigantische hoeveelheden met kristallen bedekte toppen met een 20% THC-ratio

אנגלית הוֹלַנדִי
delivers levert
buds toppen
crystal kristallen
she ze
thc thc
amounts hoeveelheden
with met
a een

EN We make it possible for you to order translations directly from your CMS or PIM and save massive amounts of time and resources.

NL Met ons kun jij vertalingen rechtstreeks vanuit je CMS of PIM aanvragen en zo veel besparen op tijd en middelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
possible kun
directly rechtstreeks
cms cms
pim pim
save besparen
order aanvragen
your je
or of
time tijd
resources middelen
translations vertalingen
from vanuit
to met
and en
amounts veel
we ons

EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.

NL WPEngine is een andere populaire managed WordPress host die door veel bedrijven, groot en klein, wordt gebruikt. De servers hebben de mogelijkheid om enorme hoeveelheden verkeer naar uw site af te handelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
managed managed
wordpress wordpress
companies bedrijven
ability mogelijkheid
traffic verkeer
is is
host host
small klein
servers servers
site site
the de
another een andere
popular populaire
used gebruikt
to om
massive enorme
large groot
amounts hoeveelheden
by door
and en
have hebben
that die

EN Do not upload massive amounts of pictures/files ?

NL Keygens, Warez (illegale software) mogen niet geüpload worden.

אנגלית הוֹלַנדִי
not niet
do worden

EN Do not upload massive amounts of pictures/files ?

NL Keygens, Warez (illegale software) mogen niet geüpload worden.

אנגלית הוֹלַנדִי
not niet
do worden

EN NetApp’s powerful infrastructure quickly transforms massive amounts of data, facilitating the rapid innovation of Ducati’s high-performance machines.

NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.

אנגלית הוֹלַנדִי
infrastructure infrastructuur
massive enorme
data data
innovation innovatie
powerful krachtige
the de
rapid snelle
amounts hoeveelheden
of van

EN Massive amounts of unstructured data make it challenging to quickly respond to e-discovery, audit or other legal compliance requests

NL Enorme hoeveelheden ongestructureerde gegevens maken het een uitdaging om snel te reageren op e-discovery, audits of andere juridische nalevingsverzoeken

אנגלית הוֹלַנדִי
massive enorme
data gegevens
challenging uitdaging
quickly snel
respond reageren
audit audits
legal juridische
or of
to om
other andere
amounts hoeveelheden
of een
make te
it het

EN We strive to collect and process massive amounts of information that will give small businesses the competitive advantage that they need to thrive.

NL We streven naar het verzamelen, verwerken en implementeren van grote hoeveelheden informatie die kleine bedrijven het concurrentievoordeel geven dat ze nodig hebben om te kunnen floreren.

אנגלית הוֹלַנדִי
collect verzamelen
process verwerken
massive grote
information informatie
small kleine
businesses bedrijven
amounts hoeveelheden
we we
to om
need nodig
strive streven
and en
they ze
give geven
that dat

EN One of the key technical requirements of an Online Video Platform is the ability to process massive amounts of media data in order to provide accurate quality video on each platform and device.

NL Je doelgroep bereiken, aan je merk bouwen, nieuwe talenten aantrekken: zomaar een greep van doelstellingen die je kan hebben.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability kan
requirements doelstellingen
to merk

EN After converting to MP3 format you can easily create playlists in top quality without using up massive amounts of storage space.

NL Na het converteren naar het mp3-formaat, kunt u eenvoudig sfeervolle afspeellijsten in hoge kwaliteit met zo weinig mogelijk geheugen samenstellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
converting converteren
format formaat
easily eenvoudig
playlists afspeellijsten
storage geheugen
in in
create samenstellen
quality kwaliteit
up hoge
after na
you u
you can kunt

EN Backup and store massive amounts of data by provisioning a dedicated connection with predictable throughput

NL Maak back-ups van en bewaar enorme hoeveelheden gegevens door een speciale verbinding met voorspelbare doorvoer te maken

אנגלית הוֹלַנדִי
massive enorme
connection verbinding
throughput doorvoer
data gegevens
store bewaar
backup back-ups
amounts hoeveelheden
and en
by door
a een
dedicated met
of van

EN The right content strategy can bring you massive amounts of traffic, which improves your search engine rankings. Follow our guide to create one that works for your website.

NL De juiste contentstrategie kan u enorme hoeveelheden verkeer opleveren, wat uw positie in de zoekmachines verbetert. Volg onze gids om er een te creëren die werkt voor uw website.

אנגלית הוֹלַנדִי
massive enorme
traffic verkeer
improves verbetert
follow volg
guide gids
works werkt
website website
to om
the de
can kan
search zoekmachines
amounts hoeveelheden
for voor
bring te
you u
our in
create creëren
that die

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
trello trello
access toegang
or of
content content
available beschikbare
to om
member leden
basic zijn
in naast
and en

EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.

NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
robust robuust
budget budget
teams teams
involving betrekken
build bouw
by door
and en
a een
all alle
relevant relevante

EN Bri will then lead you through a series of dance moves involving your full body

NL Bri leidt je vervolgens door een serie dansbewegingen waar je hele lichaam aan meedoet

אנגלית הוֹלַנדִי
lead leidt
series serie
body lichaam
your je
then vervolgens
a een
full hele

EN This renewal, involving the use of a third data centre, offers new prospects for the development of current and future services.

NL Deze vernieuwing, waarbij gebruik wordt gemaakt van een derde datacenter, biedt nieuwe mogelijkheden voor de ontwikkeling van de huidige en toekomstige diensten.

אנגלית הוֹלַנדִי
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
future toekomstige
new nieuwe
current huidige
the de
offers biedt
use gebruik
third derde
services diensten
for voor
and en
of van
a een
this deze

EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.

NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.

אנגלית הוֹלַנדִי
fresh frisse
graphic grafisch
involving betrekken
on op
in in
media media
the de
and en
a een
passion passie
for voor
social media sociale

EN Need to report suspicious activity involving a PrestaShop store?

NL Wil je melding maken van een verdachte activiteit in een PrestaShop winkel?

אנגלית הוֹלַנדִי
report melding
activity activiteit
prestashop prestashop
store winkel
need je
a een

EN The project has analyzed user transactions involving both print and electronic resources datasets from WMS’s circulation data and EZproxy’s detailed usage logs.

NL Tijdens het project werden gebruikerstransacties geanalyseerd voor datasets van gedrukt en elektronisch bronnenmateriaal uit de circulatiegegevens van WMS en de gedetailleerde gebruikslogboeken van EZproxy.

אנגלית הוֹלַנדִי
analyzed geanalyseerd
electronic elektronisch
datasets datasets
detailed gedetailleerde
print gedrukt
the de
project project
and en
from uit

EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads

NL Deze activiteit houdt het aanmaken van innemende content voor je social media accounts, het luisteren naar en in gesprek gaan met je fans, resultaten bekijken en social media ads runnen

אנגלית הוֹלַנדִי
activity activiteit
creating aanmaken
accounts accounts
fans fans
results resultaten
content content
your je
ads ads
media media
for voor
to bekijken
social media social
this deze

EN This renewal, involving the use of a third data centre, offers new prospects for the development of current and future services.   

NL Deze vernieuwing, waarbij gebruik wordt gemaakt van een derde datacenter, biedt nieuwe mogelijkheden voor de ontwikkeling van de huidige en toekomstige diensten.

אנגלית הוֹלַנדִי
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
future toekomstige
new nieuwe
current huidige
the de
offers biedt
use gebruik
third derde
services diensten
for voor
and en
of van
a een
this deze

EN learn about our ecosystem use cases involving partners, startups, customers

NL bekijk de use cases uit ons ecosysteem dat partners, start-ups en klanten bij elkaar brengt;

אנגלית הוֹלַנדִי
ecosystem ecosysteem
cases cases
partners partners
startups start-ups
customers klanten
use use
learn en
about dat
our ons

EN The idea is that people download the game and play it in the waiting room to reduce stress before any treatment involving needles.

NL Het idee is dat mensen de game downloaden en spelen vlak voor de prik, in de wachtkamer, om stress weg te nemen.

אנגלית הוֹלַנדִי
idea idee
people mensen
download downloaden
stress stress
is is
game game
play spelen
in in
the de
to om
that dat
and en

EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.

NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in

EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...

NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...

אנגלית הוֹלַנדִי
tech technologie
bigger groter
pocket zak
should moet
you je
every elke
in in
few weinig

EN The tour is the most enjoyable and comfortable route involving the least amount of effort

NL De tocht biedt maximaal wintersportplezier en comfort bij een minimale inspanning

אנגלית הוֹלַנדִי
tour tocht
comfortable comfort
effort inspanning
the de
and en
of een

EN In addition to the various stations of the Mountain Ashram Spa, pilates, yoga, meditation and beauty treatments involving natural products are all also available

NL Naast een bezoek aan de verschillende stations van de Mountain Ashram Spa kun je hier ook aan pilates, yoga en meditatie doen en genieten van schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten

אנגלית הוֹלַנדִי
stations stations
spa spa
pilates pilates
yoga yoga
meditation meditatie
natural natuurlijke
available kun
mountain mountain
the de
are hier
products producten
various een
and en
to ook
of van

EN But it also means that we will be focusing on involving you, as a citizen, artist, researcher, designer, into our work even more: join Waag in her expeditions towards the future!

NL Maar ook dat we ons meer naar buiten richten, naar jou: ga de komende jaren met ons mee op expeditie naar de toekomst!

אנגלית הוֹלַנדִי
focusing richten
join .
we we
the de
on op
means
that dat
in mee
our ons
future toekomst
also ook
more meer
towards naar

EN Ring is now one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices. In this feature

NL Ring is nu een van de apparaten die wordt ondersteund door Amazons Alexa Routines, wat betekent dat je aangepaste acties kunt maken voor

אנגלית הוֹלַנדִי
ring ring
now nu
devices apparaten
supported ondersteund
alexa alexa
routines routines
is is
actions acties
the de
create maken
by door
you can kunt
of van
meaning een
this wordt

EN The diverse portfolio of technologies ensures that we have suitable products for most processes involving gases, including air

NL Ons grote portfolio technologieën bestaat uit geschikte producten voor de meeste gasprocessen, inclusief lucht

אנגלית הוֹלַנדִי
portfolio portfolio
including inclusief
air lucht
the de
technologies technologieën
suitable geschikte
products producten
for voor
that bestaat
we ons

EN Time, capacity and budget are the most often cited reasons for not involving existing or potential customers when formulating and executing plans

NL Tijd, capaciteit en budget zijn de meest genoemde redenen om (potentiële) klanten niet te betrekken bij plannenmakerij en de executie ervan

אנגלית הוֹלַנדִי
capacity capaciteit
budget budget
reasons redenen
potential potentiële
customers klanten
involving betrekken
time tijd
the de
and en

EN There's nothing to stop you getting to know existing or potential customers, understanding them and involving them in each choice you make

NL Er staat je niks in de weg om jouw (potentiële) klant te leren kennen, begrijpen en te betrekken bij elke keuze die je maakt

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentiële
customers klant
choice keuze
involving betrekken
to om
to know kennen
in in
and leren
them de

EN By involving all key users—including the employee—in the process, they allow optimal HR service with minimal effort

NL Door alle sleutelfiguren, inclusief de werknemer, in het proces te betrekken, zorgen ze voor optimale HR-service met minimale inspanningen

אנגלית הוֹלַנדִי
employee werknemer
involving betrekken
optimal optimale
minimal minimale
effort inspanningen
in in
the de
they ze
all alle
process proces
by door
including inclusief
with met

EN RECOMMENDATIONS ON RESUMING ACTIVITIES INVOLVING EXPOSURE TO A HYPERBARIC ENVIRONMENT IN SUBJECTS WHO HAVE BEEN VACCINATED AGAINST COVID-19.

NL AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING VAN ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT BLOOTSTELLING AAN EEN HYPERBARISCHE OMGEVING BIJ PERSONEN DIE TEGEN COVID-19 ZIJN GEVACCINEERD.

אנגלית הוֹלַנדִי
recommendations aanbevelingen
activities activiteiten
exposure blootstelling
environment omgeving
vaccinated gevaccineerd
in bij
against van
a een

EN Engage your customers by involving them

NL Engageer je met je klanten door hen te betrekken

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
your je
by door
engage betrekken

EN With PreCut Center, Zünd is launching software that facilitates cut-file preparation for applications involving unprinted materials

NL Zünd lanceert PreCut Center, software voor het eenvoudig en efficiënt genereren van snijbestanden op onbedrukte materialen

אנגלית הוֹלַנדִי
center center
launching lanceert
materials materialen
software software
with op
for voor
is het
that van

EN In early September, a major survey was carried out involving no less than eight ships all across the Ems. How important was this?

NL Begin september was er een grote meetcampagne geweest met maar liefst acht schepen over de Eems. Hoe belangrijk was dit?

אנגלית הוֹלַנדִי
september september
ships schepen
important belangrijk
the de
how hoe
was geweest
this dit
major grote
across met

EN This is a huge project that encompasses a large region in two countries and involving an enormous number of measurements

NL Dit is een enorm project over een groot gebied dat door landsgrenzen gaat en we meten ontzettend veel

אנגלית הוֹלַנדִי
project project
is is
large groot
and en
this dit
huge enorm
region door
that dat
a een

EN They proposed that the groups would each address a challenge involving subjects like vaccine development, disease modelling or the development of therapeutics

NL Zij stelden voor dat elke groep een vraagstuk zou behandelen op gebieden als vaccinontwikkeling, ziektemodellering of de ontwikkeling van behandelingen

אנגלית הוֹלַנדִי
groups groep
development ontwikkeling
or of
the de
would zou
that dat
a een
each op
of van

מציג 50 מתוך 50 תרגומים