שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "involving all key" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "involving all key" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של involving all key

ניתן לתרגם את "involving all key" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

all - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd and andere bedrijven beste betekent bevatten biedt bij binnen blijven dan dat de de beste deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed gratis grote heb hebben hebt heeft hele helemaal het het is hetzelfde hier hun ik in in de in het is is het jaar je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maar maken meer met met behulp van moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over overal pagina per pro producten samen site software te te doen team tijdens toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volgende volledig volledige voor voor de waar waarmee wat we we hebben we zijn website werken wij wil je worden wordt ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
key aantal account alle belangrijk belangrijke belangrijkste deze die een eenvoudig essentieel gebruiken heb het is jouw kan key kunnen maakt maken nodig of oplossingen platform sleutel toets tot van de van een verschillende voor wat worden ze één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של involving all key

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN By involving all key users—including the employee—in the process, they allow optimal HR service with minimal effort

NL Door alle sleutelfiguren, inclusief de werknemer, in het proces te betrekken, zorgen ze voor optimale HR-service met minimale inspanningen

אנגלית הוֹלַנדִי
employee werknemer
involving betrekken
optimal optimale
minimal minimale
effort inspanningen
in in
the de
they ze
all alle
process proces
by door
including inclusief
with met

EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy

NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren

אנגלית הוֹלַנדִי
distribution distributie
energy energie
improving verbeteren
access toegang
key belang
sector sector
in bij
production productie
is is
the de
and en
to willen

EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy

NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren

אנגלית הוֹלַנדִי
distribution distributie
energy energie
improving verbeteren
access toegang
key belang
sector sector
in bij
production productie
is is
the de
and en
to willen

EN , targeted surveys and in-depth interviews involving key stakeholders of the eIDAS ecosystem,

NL gerichte enquêtes en diepgaande interviews met de belangrijkste belanghebbenden van het eIDAS-ecosysteem heeft de

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
surveys enquêtes
interviews interviews
key belangrijkste
stakeholders belanghebbenden
ecosystem ecosysteem
the de
and en
of van

EN Assessing people properly, developing them and involving them as much as possible with attention to sustainable collaboration, that's what it's all about. In all our products and services we connect

NL Mensen gepast beoordelen, ontwikkelen en maximaal betrekken met aandacht voor een duurzame samenwerking, daar gaat het om. In al onze producten en diensten verbinden wij

אנגלית הוֹלַנדִי
assessing beoordelen
people mensen
developing ontwikkelen
much al
attention aandacht
sustainable duurzame
collaboration samenwerking
connect verbinden
involving betrekken
in in
to om
products producten
services diensten
we wij
with met
and en

EN Vikram Patel: Mental health for all by involving all | TED Talk

NL Vikram Patel: Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken | TED Talk

אנגלית הוֹלַנדִי
mental geestelijke
health gezondheid
ted ted
involving betrekken
by door
all te
for voor

EN Mental health for all by involving all

NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken

אנגלית הוֹלַנדִי
mental geestelijke
health gezondheid
involving betrekken
by door
for voor
all te

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.

NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
robust robuust
budget budget
teams teams
involving betrekken
build bouw
by door
and en
a een
all alle
relevant relevante

EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.

NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in

EN In addition to the various stations of the Mountain Ashram Spa, pilates, yoga, meditation and beauty treatments involving natural products are all also available

NL Naast een bezoek aan de verschillende stations van de Mountain Ashram Spa kun je hier ook aan pilates, yoga en meditatie doen en genieten van schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten

אנגלית הוֹלַנדִי
stations stations
spa spa
pilates pilates
yoga yoga
meditation meditatie
natural natuurlijke
available kun
mountain mountain
the de
are hier
products producten
various een
and en
to ook
of van

EN In early September, a major survey was carried out involving no less than eight ships all across the Ems. How important was this?

NL Begin september was er een grote meetcampagne geweest met maar liefst acht schepen over de Eems. Hoe belangrijk was dit?

אנגלית הוֹלַנדִי
september september
ships schepen
important belangrijk
the de
how hoe
was geweest
this dit
major grote
across met

EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.

NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
robust robuust
budget budget
teams teams
involving betrekken
build bouw
by door
and en
a een
all alle
relevant relevante

EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.

NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in

EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.

NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in

EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.

NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in

EN HOW DOES ROAD SAFETY IMPACT YOUR FLEET? EXCLUSIVE, MUST-READ REPORT Across Europe, USA and Australia, road accidents involving people who drive for work account for between 25% and 33% of all work related deaths

NL Komende periode organiseert Webfleet Solutions samen met Eisma een aantal webinars

אנגלית הוֹלַנדִי
exclusive een
across met
for samen
account aantal

EN In instances involving child pornography, Digital Realty will comply with all applicable federal and state laws, including providing notice to the National Center for the Missing and Exploited Children or other designated agencies.

NL In gevallen die betrekking hebben op kinderpornografie, zal Digital Realty voldoen aan alle toepasselijke federale en staatswetten, waaronder kennisgeving aan het Nationaal Centrum voor vermiste en uitgebuite kinderen of andere aangewezen instanties.

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digital
applicable toepasselijke
notice kennisgeving
center centrum
in in
children kinderen
or of
and en
including waaronder
with op
other andere
comply voldoen aan
will zal
national nationaal
for voor
designated aangewezen
all alle

EN In addition to the various stations of the Mountain Ashram Spa, pilates, yoga, meditation and beauty treatments involving natural products are all also available

NL Naast een bezoek aan de verschillende stations van de Mountain Ashram Spa kun je hier ook aan pilates, yoga en meditatie doen en genieten van schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten

אנגלית הוֹלַנדִי
stations stations
spa spa
pilates pilates
yoga yoga
meditation meditatie
natural natuurlijke
available kun
mountain mountain
the de
are hier
products producten
various een
and en
to ook
of van

EN Considering all the above counts and percentages, and referring to the use of comments in general, we suppose that lots of pages are served without involving an HTML minifier.

NL Gezien alle bovenstaande tellingen en percentages, en verwijzend naar het gebruik van opmerkingen in het algemeen, veronderstellen we dat veel pagina?s worden weergegeven zonder tussenkomst van een HTML-minifier.

אנגלית הוֹלַנדִי
html html
use gebruik
in in
we we
and en
comments opmerkingen
without zonder
are worden
general algemeen
all alle
pages pagina

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels

אנגלית הוֹלַנדִי
tags tags
dkim dkim
microsoft microsoft
manual handmatige
upgrade upgrade
keys sleutels
to naar

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

אנגלית הוֹלַנדִי
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

אנגלית הוֹלַנדִי
upload uploaden
key sleutel
powerdmarc powerdmarc
software software
incoming inkomende
decrypt ontcijferen
password wachtwoord
in in
the de
data gegevens
entire volledige
messages berichten
can kan
be worden
encrypted versleuteld
private privé
and en
a een

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.

אנגלית הוֹלַנדִי
key key
forms vormt
public public
certificate certificaat
misuse misbruik
in in
is is
or of
the de
will zal
client klant
use gebruik
immediately als
if indien
part van de
with met

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

אנגלית הוֹלַנדִי
upload uploaden
key sleutel
powerdmarc powerdmarc
software software
incoming inkomende
decrypt ontcijferen
password wachtwoord
in in
the de
data gegevens
entire volledige
messages berichten
can kan
be worden
encrypted versleuteld
private privé
and en
a een

EN Lost, stolen or forgotten your key? Always have a 'blank' Bringme Key ready as a replacement key in the Bringme Box. This way your resident receives immediate help:

NL Sleutel verloren, gestolen of vergeten? Leg steeds een 'blanco' Bringme Key klaar als vervangsleutel in de Bringme Box. Zo is uw bewoner direct geholpen:

אנגלית הוֹלַנדִי
lost verloren
stolen gestolen
forgotten vergeten
always steeds
ready klaar
box box
resident bewoner
immediate direct
help geholpen
or of
in in
the de
a een
as als
key sleutel

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

אנגלית הוֹלַנדִי
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd

אנגלית הוֹלַנדִי
sharing delen
device apparaat
public openbaar
are worden
the de
and en
private privé
pair van

EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key

NL De beheerder ontcijfert de gegevenssleutel van de gebruiker en versleutelt de gegevenssleutel opnieuw met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat

אנגלית הוֹלַנדִי
admin beheerder
users gebruiker
key sleutel
devices apparaat
public openbare
new nieuwe
the de
re opnieuw
with met
and en

EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key

NL Keeper Automator controleert de SAML-handtekening, pakt de gegevenssleutel uit en versleutelt de gegevenssleutel met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat

אנגלית הוֹלַנדִי
checks controleert
saml saml
signature handtekening
key sleutel
devices apparaat
public openbare
keeper keeper
new nieuwe
the de
with met
and en

EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.

NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.

אנגלית הוֹלַנדִי
key sleutel
encrypted versleuteld
admin beheerder
decrypt ontcijferen
role rol
enforcement handhaving
can kan
the de
is wordt
then vervolgens
with met
and en
a een

EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key

NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker

אנגלית הוֹלַנדִי
transfer overdracht
users gebruiker
key sleutel
retrieved opgehaald
the de
is wordt
by door
performing het uitvoeren van
and en

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
trello trello
access toegang
or of
content content
available beschikbare
to om
member leden
basic zijn
in naast
and en

EN Bri will then lead you through a series of dance moves involving your full body

NL Bri leidt je vervolgens door een serie dansbewegingen waar je hele lichaam aan meedoet

אנגלית הוֹלַנדִי
lead leidt
series serie
body lichaam
your je
then vervolgens
a een
full hele

EN This renewal, involving the use of a third data centre, offers new prospects for the development of current and future services.

NL Deze vernieuwing, waarbij gebruik wordt gemaakt van een derde datacenter, biedt nieuwe mogelijkheden voor de ontwikkeling van de huidige en toekomstige diensten.

אנגלית הוֹלַנדִי
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
future toekomstige
new nieuwe
current huidige
the de
offers biedt
use gebruik
third derde
services diensten
for voor
and en
of van
a een
this deze

EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.

NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.

אנגלית הוֹלַנדִי
fresh frisse
graphic grafisch
involving betrekken
on op
in in
media media
the de
and en
a een
passion passie
for voor
social media sociale

EN Need to report suspicious activity involving a PrestaShop store?

NL Wil je melding maken van een verdachte activiteit in een PrestaShop winkel?

אנגלית הוֹלַנדִי
report melding
activity activiteit
prestashop prestashop
store winkel
need je
a een

EN The project has analyzed user transactions involving both print and electronic resources datasets from WMS’s circulation data and EZproxy’s detailed usage logs.

NL Tijdens het project werden gebruikerstransacties geanalyseerd voor datasets van gedrukt en elektronisch bronnenmateriaal uit de circulatiegegevens van WMS en de gedetailleerde gebruikslogboeken van EZproxy.

אנגלית הוֹלַנדִי
analyzed geanalyseerd
electronic elektronisch
datasets datasets
detailed gedetailleerde
print gedrukt
the de
project project
and en
from uit

EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads

NL Deze activiteit houdt het aanmaken van innemende content voor je social media accounts, het luisteren naar en in gesprek gaan met je fans, resultaten bekijken en social media ads runnen

אנגלית הוֹלַנדִי
activity activiteit
creating aanmaken
accounts accounts
fans fans
results resultaten
content content
your je
ads ads
media media
for voor
to bekijken
social media social
this deze

EN This renewal, involving the use of a third data centre, offers new prospects for the development of current and future services.   

NL Deze vernieuwing, waarbij gebruik wordt gemaakt van een derde datacenter, biedt nieuwe mogelijkheden voor de ontwikkeling van de huidige en toekomstige diensten.

אנגלית הוֹלַנדִי
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
future toekomstige
new nieuwe
current huidige
the de
offers biedt
use gebruik
third derde
services diensten
for voor
and en
of van
a een
this deze

EN learn about our ecosystem use cases involving partners, startups, customers

NL bekijk de use cases uit ons ecosysteem dat partners, start-ups en klanten bij elkaar brengt;

אנגלית הוֹלַנדִי
ecosystem ecosysteem
cases cases
partners partners
startups start-ups
customers klanten
use use
learn en
about dat
our ons

EN The idea is that people download the game and play it in the waiting room to reduce stress before any treatment involving needles.

NL Het idee is dat mensen de game downloaden en spelen vlak voor de prik, in de wachtkamer, om stress weg te nemen.

אנגלית הוֹלַנדִי
idea idee
people mensen
download downloaden
stress stress
is is
game game
play spelen
in in
the de
to om
that dat
and en

EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...

NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...

אנגלית הוֹלַנדִי
tech technologie
bigger groter
pocket zak
should moet
you je
every elke
in in
few weinig

EN The tour is the most enjoyable and comfortable route involving the least amount of effort

NL De tocht biedt maximaal wintersportplezier en comfort bij een minimale inspanning

אנגלית הוֹלַנדִי
tour tocht
comfortable comfort
effort inspanning
the de
and en
of een

EN But it also means that we will be focusing on involving you, as a citizen, artist, researcher, designer, into our work even more: join Waag in her expeditions towards the future!

NL Maar ook dat we ons meer naar buiten richten, naar jou: ga de komende jaren met ons mee op expeditie naar de toekomst!

אנגלית הוֹלַנדִי
focusing richten
join .
we we
the de
on op
means
that dat
in mee
our ons
future toekomst
also ook
more meer
towards naar

EN Ring is now one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices. In this feature

NL Ring is nu een van de apparaten die wordt ondersteund door Amazons Alexa Routines, wat betekent dat je aangepaste acties kunt maken voor

אנגלית הוֹלַנדִי
ring ring
now nu
devices apparaten
supported ondersteund
alexa alexa
routines routines
is is
actions acties
the de
create maken
by door
you can kunt
of van
meaning een
this wordt

EN The diverse portfolio of technologies ensures that we have suitable products for most processes involving gases, including air

NL Ons grote portfolio technologieën bestaat uit geschikte producten voor de meeste gasprocessen, inclusief lucht

אנגלית הוֹלַנדִי
portfolio portfolio
including inclusief
air lucht
the de
technologies technologieën
suitable geschikte
products producten
for voor
that bestaat
we ons

EN Switching to a new ecommerce platform is a massive undertaking involving many stakeholders.

NL Overstappen naar een nieuw e-commerceplatform is een grote uitdaging waar veel mensen bij betrokken zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
massive grote
new nieuw
is is
to naar
a een

EN It is meticulous work, centered on complex technology at a massive scale, and involving a growing network of stakeholders

NL Het is zeer zorgvuldig werk, dat gericht is op grootschalige complexe technologie en waarbij een groeiend netwerk van belanghebbenden is betrokken

אנגלית הוֹלַנדִי
work werk
complex complexe
technology technologie
growing groeiend
network netwerk
stakeholders belanghebbenden
is is
on op
a een
and en
of van

מציג 50 מתוך 50 תרגומים