EN Knight Frank was using an internal file system based in the cloud to store their digital assets. With 125 years of history (and content), it was difficult to always find the right file without a centralized DAM system.
תרגם את "internal file system" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "internal file system" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של internal file system
ניתן לתרגם את "internal file system" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של internal file system
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Knight Frank maakte gebruik van een intern bestandssysteem in de cloud om hun digitale assets op te slaan. Met 125 jaar geschiedenis (en content) was het moeilijk om altijd het juiste bestand te vinden zonder een gecentraliseerd DAM-systeem.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| frank | frank |
| file | bestand |
| cloud | cloud |
| store | op te slaan |
| assets | assets |
| history | geschiedenis |
| content | content |
| difficult | moeilijk |
| centralized | gecentraliseerd |
| dam | dam |
| system | systeem |
| in | in |
| always | altijd |
| to | om |
| the | de |
| years | jaar |
| without | zonder |
| with | op |
| digital | digitale |
| their | hun |
| based | een |
| of | van |
| find | en |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| separate | aparte |
| size | grootte |
| kb | kb |
| file | bestand |
| the | de |
| in | in |
| as | zoals |
| name | naam |
| value | waarde |
| can | kan |
| on | op |
| of | van |
| this | dit |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| separate | aparte |
| size | grootte |
| kb | kb |
| file | bestand |
| the | de |
| in | in |
| as | zoals |
| name | naam |
| value | waarde |
| can | kan |
| on | op |
| of | van |
| this | dit |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| branch | branch |
| file | bestand |
| change | wijzig |
| b | b |
| content | content |
| your | je |
| here | hier |
| to | toe |
| want | wilt |
| new | nieuw |
| if | als |
| different | een |
| with | met |
| for | voor |
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| problem | probleem |
| help | help |
| usually | meestal |
| request | verzoek |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| to complete | voltooien |
| internal | interne |
| will | zal |
| error | fout |
| and | en |
| what | wat |
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| problem | probleem |
| help | help |
| usually | meestal |
| request | verzoek |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| to complete | voltooien |
| internal | interne |
| will | zal |
| error | fout |
| and | en |
| what | wat |
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
NL De binnenafmetingen van onze luchtkussen enveloppen op maat zijn: 108 mm × 178 mm Binnenzijde: 95 mm × 168 mm Opening: 51 mm 127 mm × 229 mm Binnenzijde: 114 mm × 2…
EN Transmits critical financial information to clients in any messaging standard or file format. Data simply “passes through” the OpenText cloud unchanged, or files can be translated to/from internal application file structures.
NL Verzendt cruciale financiële informatie naar klanten in elke berichtstandaard of bestandsindeling. Gegevens gaan gewoon door het OpenText cloud ongewijzigd, of bestanden kunnen worden vertaald van / naar interne applicatiebestandsstructuren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| financial | financiële |
| clients | klanten |
| simply | gewoon |
| cloud | cloud |
| unchanged | ongewijzigd |
| in | in |
| or | of |
| files | bestanden |
| information | informatie |
| internal | interne |
| data | gegevens |
| be | worden |
| can | kunnen |
| translated | vertaald |
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
NL Andere helpdeskoplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| called | genoemd |
| geared | gericht |
| exclusively | uitsluitend |
| teams | teams |
| managers | managers |
| employees | werknemers |
| other | andere |
| support | support |
| system | systeem |
| by | door |
| provide | bieden |
| also | ook |
| internal | interne |
| in | in |
| used | gebruikt |
| to | om |
| it | het |
EN Working with Dept, the company put together a system of Internal Tooling that set out to improve the efficiency of their every day, internal processes
NL In samenwerking met Dept ontwikkelde Brenntag een Internal Tooling-systeem om de efficiency van de dagelijkse interne processen te verbeteren
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dept | dept |
| system | systeem |
| processes | processen |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| internal | interne |
| put | in |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| out | te |
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| called | genoemd |
| geared | gericht |
| exclusively | uitsluitend |
| teams | teams |
| managers | managers |
| employees | werknemers |
| other | andere |
| solutions | oplossingen |
| support | support |
| system | systeem |
| by | door |
| provide | bieden |
| also | ook |
| internal | interne |
| in | in |
| used | gebruikt |
| to | om |
| it | het |
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| called | genoemd |
| geared | gericht |
| exclusively | uitsluitend |
| teams | teams |
| managers | managers |
| employees | werknemers |
| other | andere |
| solutions | oplossingen |
| support | support |
| system | systeem |
| by | door |
| provide | bieden |
| also | ook |
| internal | interne |
| in | in |
| used | gebruikt |
| to | om |
| it | het |
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| called | genoemd |
| geared | gericht |
| exclusively | uitsluitend |
| teams | teams |
| managers | managers |
| employees | werknemers |
| other | andere |
| solutions | oplossingen |
| support | support |
| system | systeem |
| by | door |
| provide | bieden |
| also | ook |
| internal | interne |
| in | in |
| used | gebruikt |
| to | om |
| it | het |
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| called | genoemd |
| geared | gericht |
| exclusively | uitsluitend |
| teams | teams |
| managers | managers |
| employees | werknemers |
| other | andere |
| solutions | oplossingen |
| support | support |
| system | systeem |
| by | door |
| provide | bieden |
| also | ook |
| internal | interne |
| in | in |
| used | gebruikt |
| to | om |
| it | het |
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| called | genoemd |
| geared | gericht |
| exclusively | uitsluitend |
| teams | teams |
| managers | managers |
| employees | werknemers |
| other | andere |
| solutions | oplossingen |
| support | support |
| system | systeem |
| by | door |
| provide | bieden |
| also | ook |
| internal | interne |
| in | in |
| used | gebruikt |
| to | om |
| it | het |
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| called | genoemd |
| geared | gericht |
| exclusively | uitsluitend |
| teams | teams |
| managers | managers |
| employees | werknemers |
| other | andere |
| solutions | oplossingen |
| support | support |
| system | systeem |
| by | door |
| provide | bieden |
| also | ook |
| internal | interne |
| in | in |
| used | gebruikt |
| to | om |
| it | het |
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| called | genoemd |
| geared | gericht |
| exclusively | uitsluitend |
| teams | teams |
| managers | managers |
| employees | werknemers |
| other | andere |
| solutions | oplossingen |
| support | support |
| system | systeem |
| by | door |
| provide | bieden |
| also | ook |
| internal | interne |
| in | in |
| used | gebruikt |
| to | om |
| it | het |
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| called | genoemd |
| geared | gericht |
| exclusively | uitsluitend |
| teams | teams |
| managers | managers |
| employees | werknemers |
| other | andere |
| solutions | oplossingen |
| support | support |
| system | systeem |
| by | door |
| provide | bieden |
| also | ook |
| internal | interne |
| in | in |
| used | gebruikt |
| to | om |
| it | het |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestandsnaam niet.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| downloaded | gedownloade |
| change | wijzig |
| name | naam |
| file | bestand |
| on | op |
| the | de |
| where | waar |
| of | het |
| you | u |
| but |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| selected | geselecteerd |
| large | groot |
| show | weergegeven |
| loaded | geladen |
| extractor | extractor |
| is | is |
| the | wordt |
| a | een |
| you | u |
| if | als |
| until | het |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| click | klik |
| gt | gt |
| css | css |
| style | style |
| go | ga |
| your | je |
| folder | map |
| file | bestand |
| the | de |
| on | op |
| step | stap |
| page | pagina |
| and | en |
| a | een |
| new | nieuw |
| of | van |
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| intervals | intervallen |
| is | is |
| uses | gebruikt |
| file | bestand |
| in | in |
| or | of |
| edit | bewerken |
| tasks | taken |
| you can | kun |
| to | laten |
| a | bepaalde |
| and | en |
| as | als |
| at | de |
| run | op |
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| intervals | intervallen |
| is | is |
| uses | gebruikt |
| file | bestand |
| in | in |
| or | of |
| edit | bewerken |
| tasks | taken |
| you can | kun |
| to | laten |
| a | bepaalde |
| and | en |
| as | als |
| at | de |
| run | op |
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| intervals | intervallen |
| is | is |
| uses | gebruikt |
| file | bestand |
| in | in |
| or | of |
| edit | bewerken |
| tasks | taken |
| you can | kun |
| to | laten |
| a | bepaalde |
| and | en |
| as | als |
| at | de |
| run | op |
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| upload | upload |
| re | opnieuw |
| is | is |
| project | project |
| use | gebruiken |
| to | om |
| edit | bewerken |
| you | u |
| your | uw |
| later | later |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| that | dat |
EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| file | bestand |
| users | gebruiker |
| key | sleutel |
| the | de |
| opens | opent |
| and | en |
| using | met behulp van |
EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| shares | deelt |
| file | bestand |
| encrypted | versleuteld |
| machines | machines |
| the | de |
| users | gebruikers |
| protected | beschermd |
| is | wordt |
| public | openbare |
| user | gebruiker |
| keys | sleutels |
| on | op |
| their | hun |
| private | privé |
| a | een |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| domain | domein |
| port | poort |
| ssl | ssl |
| proxy | proxy |
| add | voegt |
| reference | verwijzen |
| now | nu |
| file | bestand |
| app | app |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| following | volgende |
| text | tekst |
| for | voor |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| selected | geselecteerd |
| large | groot |
| show | weergegeven |
| loaded | geladen |
| extractor | extractor |
| is | is |
| the | wordt |
| a | een |
| you | u |
| if | als |
| until | het |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.
NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| git | git |
| sees | ziet |
| adding | toevoegen |
| file | bestand |
| the | de |
| also | ook |
| previous | eerdere |
| step | stap |
| that | dat |
| is | wordt |
| a | volgende |
| meaning | een |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| original | originele |
| file | bestand |
| ctrl | ctrl |
| objects | objecten |
| created | gemaakt |
| square | vierkante |
| dimensions | afmetingen |
| a | a |
| new | nieuwe |
| in | in |
| to | om |
| navigate | navigeer |
| and | en |
| press | druk |
| select | selecteren |
| them | ze |
| all | alle |
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| click | klik |
| menu | menu |
| set | ingesteld |
| compressed | gecomprimeerd |
| the | de |
| file | bestand |
| option | optie |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| is | is |
| on | op |
| save | opslaan |
| from | uit |
| not | niet |
EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.
NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| reference | verwijzing |
| feed | feed |
| css | css |
| in | in |
| file | bestand |
| the | de |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| linked | gekoppelde |
| smart | slimme |
| objects | objecten |
| external | extern |
| significantly | aanzienlijk |
| smaller | kleinere |
| document | document |
| in | in |
| file | bestand |
| the | wordt |
| result | een |
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| file | bestand |
| appears | weergegeven |
| browser | browser |
| downloads | downloads |
| chrome | chrome |
| menu | menu |
| select | selecteert |
| bottom | in |
| when | wanneer |
| the | wordt |
| dont | niet |
| of | een |
| if | als |
| you | u |
| choose | kiest |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| startup | opstarten |
| windows | windows |
| routine | routine |
| check | controleert |
| package | pakket |
| or | of |
| the | de |
| system | systeem |
| from | uit |
| upon | van |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| startup | opstarten |
| windows | windows |
| routine | routine |
| check | controleert |
| package | pakket |
| or | of |
| the | de |
| system | systeem |
| from | uit |
| upon | van |
EN Each file that resides on the file system has an inode associated with it regardless of the content or size
NL Elk bestand dat zich op het bestandssysteem bevindt, heeft een inode die ermee verbonden is, ongeacht de inhoud of de grootte
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| file | bestand |
| associated | verbonden |
| content | inhoud |
| size | grootte |
| inode | inode |
| or | of |
| the | de |
| regardless | ongeacht |
| on | op |
| that | dat |
EN For example, beginning from the current directory, the hierarchical path discovers a directory or file on a file system
NL Zo ontdekt het hiërarchische pad, beginnend bij de huidige directory, een directory of bestand op een bestandssysteem
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| current | huidige |
| directory | directory |
| or | of |
| file | bestand |
| on | op |
| the | de |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| report | rapportage |
| helps | helpt |
| rankings | rankings |
| way | manier |
| your | je |
| find | vinden |
| website | website |
| links | links |
| to | om |
| places | plekken |
| other | andere |
| internal | interne |
| a | een |
| on | op |
| are | zijn |
| our | in |
| relevant | relevante |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| gentle | zachte |
| switch | schakelaar |
| get | krijgt |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
| response | het |
| you | u |
| from | tot |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| vibrations | trillingen |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.
NL De RodePodMic is vanaf februari 2019 gloednieuw. Het is een end-address cardioïde dynamische microfoon met een intern popfilter en interne schokdemper, ontworpen voor thuis- of zakelijk gebruik.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| feb | februari |
| cardioid | cardioïde |
| dynamic | dynamische |
| business | zakelijk |
| brand new | gloednieuw |
| is | is |
| mic | microfoon |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruik |
| internal | interne |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| brand | voor |
| of | een |
| and | en |
EN Moving fast with internal teams, partners, and agenciesA self-service, intuitive, and easily searchable solution enables all internal and external stakeholders to get relevant assets to market on time and on-brand.
NL Sneller werken met intern teams, partners en externe bureau’sEen self-service, intuïtieve en gemakkelijk doorzoekbare oplossing stelt alle interne en externe belanghebbenden in staat om relevante assets op tijd en on-brand op de markt te brengen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| teams | teams |
| partners | partners |
| enables | in staat |
| external | externe |
| stakeholders | belanghebbenden |
| assets | assets |
| time | tijd |
| solution | oplossing |
| to | om |
| internal | interne |
| easily | gemakkelijk |
| market | markt |
| and | en |
| on | op |
| relevant | relevante |
EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call
NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| main | voornaamste |
| use | gebruiken |
| audio | audio |
| often | vaak |
| be | wordt |
| internal | interne |
| we | wij |
| as | als |
| and | en |
| however | de |
| our | ons |
| to | gesprek |
| to be | waarbij |
| experience | zijn |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
NL Bekijk de anchor lijst van de interne links in een venster.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| check | bekijk |
| links | links |
| page | van de |
| the | de |
| internal | interne |
| of | van |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
internal file system internal internal internal internal comms internal system internal ticketing system internal system workday system allowing internal file word file file system linux file system shared file system system file file system accessible distributed file system file system cache code file system file system commands system requirements system internal both internal internal management internal notes internal tracking internal marketing teams internal teams internal links internal workflows internal security threats felt internal parts internal policies improve internal internal servers empowering internal internal practices internal communication internal departments internal resources internal design track internal internal links found add internal audit internal internal backlinks internal shock mount internal pop filter internal sales teams internal factors achieve internal internal systems internal pagesתרגם את internal file system לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית