שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "intempora kitchen knives" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "intempora kitchen knives" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של intempora kitchen knives

ניתן לתרגם את "intempora kitchen knives" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

kitchen dan de een goed hebben hotel is keuken koken maken meer restaurant servies slaapkamer studio tot woonkamer zijn
knives messen

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של intempora kitchen knives

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.

NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.

אנגלית הוֹלַנדִי
developed ontwikkeld
partner partner
portugal portugal
the de
following volgende
products producten
in in
and en
are worden
manufactured zijn

EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.

NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.

אנגלית הוֹלַנדִי
developed ontwikkeld
partner partner
portugal portugal
the de
following volgende
products producten
in in
and en
are worden
manufactured zijn

EN The "Intempora Block" made of beech wood contains 5 knives from the Intempora kitchen knife colle...

NL Het 'Intempora Messenblok' van beukenhout bevat 5 messen uit de Intempora keukenmessencollectie

אנגלית הוֹלַנדִי
contains bevat
knives messen
the de
of van
from uit

EN The "Intempora Block" made of beech wood contains 5 knives from the Intempora kitchen knife colle...

NL Het 'Intempora Messenblok' van beukenhout bevat 5 messen uit de Intempora keukenmessencollectie

אנגלית הוֹלַנדִי
contains bevat
knives messen
the de
of van
from uit

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

אנגלית הוֹלַנדִי
included inbegrepen
is is
the de
service van de
for voor
and en
les les
of van
collection collectie

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

אנגלית הוֹלַנדִי
included inbegrepen
is is
the de
service van de
for voor
and en
les les
of van
collection collectie

EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.

NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.

אנגלית הוֹלַנדִי
france frankrijk
factory fabriek
in in
are zijn

EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.

NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.

אנגלית הוֹלַנדִי
france frankrijk
factory fabriek
in in
are zijn

EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .

NL Uw keukenmessen verdienen het niet om in een la gegooid te worden. Het opbergblok van Opinel zorgt ervoor dat uw messen langer goed blijven en dat u ze altijd binnen handbereik hebt.

אנגלית הוֹלַנדִי
knives messen
opinel opinel
longer langer
better goed
in in
always altijd
to om
deserve verdienen
away van
and en
they ze
the ervoor
be worden
within binnen

EN Kitchen knives and pocket knives for children.

NL Keuken- en zakmessen voor kinderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
children kinderen
and en
for voor

EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .

NL Uw keukenmessen verdienen het niet om in een la gegooid te worden. Het opbergblok van Opinel zorgt ervoor dat uw messen langer goed blijven en dat u ze altijd binnen handbereik hebt.

אנגלית הוֹלַנדִי
knives messen
opinel opinel
longer langer
better goed
in in
always altijd
to om
deserve verdienen
away van
and en
they ze
the ervoor
be worden
within binnen

EN Kitchen knives and pocket knives for children.

NL Keuken- en zakmessen voor kinderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
children kinderen
and en
for voor

EN Opinel kitchen knives and accessories are perfect for kidsEverything you need to learn to cook like a grown-up with real kitchen utensils

NL De Opinel keukenmessen en -accessoires zijn perfect voor kinderenAlles wat nodig is om te leren koken als een chef met echt keukengerei

אנגלית הוֹלַנדִי
opinel opinel
accessories accessoires
perfect perfect
real echt
to om
kitchen keukengerei
are zijn
for voor
cook koken
need nodig
with met
a een
and leren
learn en

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

אנגלית הוֹלַנדִי
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

אנגלית הוֹלַנדִי
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN For the most important meal of the day! Spread butter, jam and pastry easily with the spreading knives. The brunch knife allows you to spread and cut buns. No country bread, baguette, balls, wholemeal bread will resist the Opinel bread knives.

NL Voor de belangrijkste maaltijd van de dag! Smeer boter, jam en gebak gemakkelijk uit met de spreiders. Met het ontbijtmes kunt u brioches smeren en snijden. Geen landbrood, baguette, bolletjes of volkorenbrood zal de Opinel broodmessen weerstaan.

אנגלית הוֹלַנדִי
meal maaltijd
butter boter
jam jam
easily gemakkelijk
cut snijden
resist weerstaan
opinel opinel
the de
will zal
important belangrijkste
day dag
and en
no geen
for voor
with met
of van
you u

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!

EN This typical corner kitchen demonstrates that an optimum kitchen work routine can be achieved with just a few key kitchen components

NL Deze typische hoekkeuken laat zien dat voor een optimaal keukenverloop maar weinig keukencomponenten nodig zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
typical typische
optimum optimaal
key nodig
this deze
that dat
a een
few weinig
can zijn

EN From small to large kitchen knives, Opinel offers complete collections to make cooking easier and enhance your culinary skills.

NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.

אנגלית הוֹלַנדִי
small kleine
large grote
opinel opinel
collections collecties
offers biedt
complete complete
cooking koken
to om
and van
make te
from tot

EN Full forged, these three exceptional knives are a must-have in your kitchen.

NL Dit stijve, stabiele en volledig gesmede mes is een multifunctioneel mes van hoge kwaliteit.  

אנגלית הוֹלַנדִי
full volledig
exceptional een
your en

EN The ideal protection for your kitchen knives

NL Les Forgés 1890 staan garant voor Franse messen van de hoogste kwaliteit.  

אנגלית הוֹלַנדִי
knives messen
the de
for voor

EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.

NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.

אנגלית הוֹלַנדִי
small kleine
easy gemakkelijk
durable duurzaam
design ontwerp
in in
the de
time tijd
offers biedt
maintain onderhouden
and en
are zijn
collection collectie
they ze
with met

EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.

NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
knives messen
comfortable comfortabele
grip grip
safe veilige
and en
with met
a een
the uit

EN From pocket to kitchen knives, all are Made in France

NL Designmessen vervaardigd in Frankrijk, van zakmessen tot keukenmessen

אנגלית הוֹלַנדִי
france frankrijk
made vervaardigd
in in
to tot

EN Professional quality kitchen knives.

NL Keukenmessen van professionele kwaliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
professional professionele
quality kwaliteit

EN From small to large kitchen knives, Opinel offers complete collections to make cooking easier and enhance your culinary skills.

NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.

אנגלית הוֹלַנדִי
small kleine
large grote
opinel opinel
collections collecties
offers biedt
complete complete
cooking koken
to om
and van
make te
from tot

EN The ideal protection for your kitchen knives

NL De Santoku is veelzijdig en sterk, en te gebruiken voor hakken en fijnsnijden. Hij is bij uitstek...

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
for voor
ideal bij

EN Full forged, these three exceptional knives are a must-have in your kitchen.

NL Dit stijve, stabiele en volledig gesmede mes is een multifunctioneel mes van hoge kwaliteit.  

אנגלית הוֹלַנדִי
full volledig
exceptional een
your en

EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.

NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.

אנגלית הוֹלַנדִי
small kleine
easy gemakkelijk
durable duurzaam
design ontwerp
in in
the de
time tijd
offers biedt
maintain onderhouden
and en
are zijn
collection collectie
they ze
with met

EN Professional quality kitchen knives.

NL Keukenmessen van professionele kwaliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
professional professionele
quality kwaliteit

EN From pocket to kitchen knives, all are Made in France

NL Designmessen vervaardigd in Frankrijk, van zakmessen tot keukenmessen

אנגלית הוֹלַנדִי
france frankrijk
made vervaardigd
in in
to tot

EN The knives that will make your life easier in the kitchen  

NL Messen om u het leven in de keuken te vergemakkelijken  

אנגלית הוֹלַנדִי
knives messen
easier vergemakkelijken
kitchen keuken
in in
the de
life leven

EN Versatile and indispensable, Santoku knives from the Opinel collection will quickly find their place in your kitchen

NL De Santoku-messen van de Opinel-collectie, multifunctioneel en onmisbaar, vinden snel hun weg in uw keuken

אנגלית הוֹלַנדִי
indispensable onmisbaar
knives messen
opinel opinel
collection collectie
quickly snel
kitchen keuken
in in
the de
their hun
find en

EN Educational tools, Opinel's kitchen knives for children were designed for learning to cook in total safety.

NL Deze leertools, de keukenmessen voor kinderen van het merk Opinel zijn ontwikkeld om op een veilige manier te leren koken.

אנגלית הוֹלַנדִי
children kinderen
to om
cook koken
learning leren
total de
for voor
in merk

EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.

NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
knives messen
comfortable comfortabele
grip grip
safe veilige
and en
with met
a een
the uit

EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget

NL Onze rijtjeshuis keuken makeover - keuken verfraaien met een klein budget

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
budget budget
our onze
a een
house met

EN Row house kitchen makeover ★ Kitchen beautify with small budget

NL Keukenrenovatie in rijtjeshuis ★ Keukenrenovatie met een klein budget

EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.

NL Eindelijk is het zover - na vijf maanden plannen, zelf monteren, wachten op de timmerman en op hout, kunnen we nu koken in onze prachtige nieuwe keuken! Onze keuken makeover is compleet.

אנגלית הוֹלַנדִי
planning plannen
wood hout
beautiful prachtige
complete compleet
finally eindelijk
now nu
new nieuwe
kitchen keuken
is is
the de
we we
cook koken
months maanden
in in
five vijf
waiting wachten
can kunnen
after na
and en

EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.

NL Nu is het echt begonnen met de keuken makeover. Oude keukenkastjes eruit slopen zoals in de renovatieserie met een hamer en veel spierkracht. Vul het plafond, schilder de muren en tegels, leg nieuwe vloeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
started begonnen
kitchen keuken
old oude
hammer hamer
ceiling plafond
walls muren
tiles tegels
now nu
in in
new nieuwe
the de
as zoals
really echt
of eruit
a een
with met
and en

EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.

NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.

אנגלית הוֹלַנדִי
contrast contrast
details details
rail rail
transition overgang
matte mat
held gehouden
warm warm
kitchen keuken
on op
the de
pleasant aangenaam
in in
as zoals
and en
other andere
gold goud
a een
they ze
to ook

EN This makes our Kitchen turned out exactly as we imagined it and we look forward to many years in and beautiful food pictures from our dream kitchen!

NL Dit maakt onze De keuken is precies geworden zoals we het ons hadden voorgesteld. en we kijken uit naar vele jaren in en mooie eetfoto's van onze droomkeuken!

אנגלית הוֹלַנדִי
beautiful mooie
kitchen keuken
we we
as zoals
in in
many vele
exactly precies
food de
to kijken
makes maakt
this dit
from uit
and en

EN This type of kitchen lighting has become more and more popular in the last few years, not only because of its functionality, but also because of its style, ambience it provides, and the overall look that it creates in your kitchen’s a...

NL Dit soort keuken verlichting is de laatste jaren steeds populairder geworden, niet alleen omwille van haar functionaliteit, maar ook omwille van haar stijl, sfeer en de algemene look die ze creëert in de keukenomgeving. 

אנגלית הוֹלַנדִי
lighting verlichting
functionality functionaliteit
ambience sfeer
overall algemene
creates creëert
kitchen keuken
in in
style stijl
the de
type soort
last laatste
this dit
has is
and en
but
that die

EN Kitchen Lighting | Lamps for your Kitchen - LampTwist

NL Keukenverlichting | Lampen voor in de Keuken - LampTwist

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
your de
for voor
lamps lampen

EN There are pendant and kitchen island lights that truly encompass the idea that kitchen rooms are the new family rooms

NL Er bestaan hanglampen en keukeneiland verlichting die je echt het gevoel geven dat de keuken de nieuwe leefruimte is

אנגלית הוֹלַנדִי
lights verlichting
truly echt
kitchen keuken
new nieuwe
the de
are bestaan
and en
that dat
there er

EN Kitchen Pendant Lights | Pendant Lamps for your Kitchen - LampTwist

NL Hanglamp Keuken | Keukeneiland Lamp - LampTwist

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
lamps lamp

EN When looking for a solution for lighting up your kitchen area, you can look into kitchen pendant lights

NL Als je op zoek bent naar een verlichtingsoplossing voor je keuken, dan kan je een kijkje nemen bij onze selectie keuken hanglampen

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
pendant lights hanglampen
your je
can kan
for voor
looking op zoek
a een
looking for zoek
you bent
into op
look als

EN If you do want more than one hanging pendant lamp in your kitchen, you should space them out throughout your kitchen or dining room area

NL Als je meer dan één hanglamp in je keuken wil, dan kan je ze beter verspreiden doorheen je keuken of eetkamer

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
your je
kitchen keuken
or of
more meer
dining eetkamer
than dan
one één
them ze
if als

EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor

NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting

אנגלית הוֹלַנדִי
broad breed
selection assortiment
style stijl
pendant lights hanglampen
kitchen keuken
lights lampen
perfect perfecte
or of
your je
the de
can kan
our in
of van
find en
fit passen
that die

EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.

NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.

אנגלית הוֹלַנדִי
perfect perfecte
kitchen keuken
style stijl
illuminate verlichten
we we
the de
your jou
find en
of van

EN Around 1400, the area around Lisse was known as ‘the Kitchen Garden’. This was because this area (the ‘dune’ district) was perfect for raising game and cattle, and for growing herbs and potatoes for the Teylingen castle kitchen (located nearby).

NL Zo rond 1400 werd het gebied rondom Lisse “de Keukenduin” genoemd. Dit kwam omdat het duingebied allerlei etenswaren zoals wild, vee, kruiden en aardappelen opleverde voor de keuken van het (in de buurt gelegen) slot Teylingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
herbs kruiden
castle slot
located gelegen
nearby in de buurt
area gebied
as zoals
because omdat
district buurt
and en
around van

מציג 50 מתוך 50 תרגומים