NL Om nog langer te genieten van je rugzak, is het raadzaam hem goed te onderhouden. Bij VAUDE vind je tips over het schoonmaken en onderhouden van je VAUDE-rugzak.
תרגם את "gemakkelijk te onderhouden" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "gemakkelijk te onderhouden" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של gemakkelijk te onderhouden
ניתן לתרגם את "gemakkelijk te onderhouden" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של gemakkelijk te onderhouden
הוֹלַנדִי
אנגלית
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| langer | long |
| rugzak | backpack |
| onderhouden | care |
| tips | tips |
| schoonmaken | clean |
NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | servers |
| richten | focus |
| verbeteren | improving |
| software | software |
| infrastructuur | infrastructure |
| in plaats van | instead |
NL Het komt niet vaak voor dat je een tafellamp vindt die niet alleen gemakkelijk op te zetten is, maar ook heel gemakkelijk te onderhouden
EN It is not often that you find a table lamp that is not only easy to set up but also very easy to maintain
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vaak | often |
| heel | very |
NL Ze zijn van plan om de Brand Connect module volledig uit te rollen, die integreert met de Asset Library en automatisch alle wijzigingen weergeeft om ervoor te zorgen dat merkconsistentie snel wordt bereikt en gemakkelijk wordt onderhouden.
EN They plan to fully roll out the Brand Connect module, which integrates with the Asset Library and automatically reflects any changes to ensure brand consistency is achieved quickly and maintained easily.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| plan | plan |
| connect | connect |
| module | module |
| rollen | roll |
| integreert | integrates |
| asset | asset |
| library | library |
| automatisch | automatically |
| wijzigingen | changes |
| zorgen | ensure |
| bereikt | achieved |
| onderhouden | maintained |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| onderhouden | support |
| kennis | knowledge |
NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!
EN In a nutshell: You make fast and easy money and never have to worry about storing, maintaining, troubleshooting, and monitoring any servers to do so!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snel | fast |
| gemakkelijk | easy |
| geld | money |
| onderhouden | maintaining |
| probleemoplossing | troubleshooting |
| bewaken | monitoring |
| servers | servers |
NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.
EN Knowledge is arguably the most important resource needed for successful project management. With MindMeister, you can create collaborative knowledge maps that are easy to maintain, expand and share with the relevant stakeholders.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bron | resource |
| nodig | needed |
| succesvol | successful |
| projectmanagement | project management |
| samenwerking | collaborative |
| gemakkelijk | easy |
| breiden | expand |
| delen | share |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL In tegenstelling tot live chat, is messaging ontworpen om gemakkelijk, blijvende digitale relaties tot stand te brengen en onderhouden.
EN Unlike live chat, messaging is designed for rich, continuous and convenient digital relationships.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| is | is |
| messaging | messaging |
| digitale | digital |
| relaties | relationships |
| en | and |
| in tegenstelling tot | unlike |
| gemakkelijk | convenient |
NL Het is een kleine en eenvoudige lamp die diffuus licht geeft. Het past bijna overal, gangen, badkamer en keuken. Het kan binnen of buiten worden gebruikt. Het belangrijkste is dat het gemakkelijk te onderhouden is.
EN It is a small and simple lamp that gives a diffused light. It fits almost everywhere, hallways, bathroom and kitchen. It can be used indoors or outdoors. Most importantly it is easy to maintain.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kleine | small |
| past | fits |
| bijna | almost |
| badkamer | bathroom |
| keuken | kitchen |
| gebruikt | used |
| binnen | indoors |
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| kleine | small |
| gemakkelijk | easy |
| duurzaam | durable |
| ontwerp | design |
| opinel | opinel |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| onderhouden | support |
| kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| onderhouden | support |
| kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| onderhouden | support |
| kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| onderhouden | support |
| kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| onderhouden | support |
| kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| onderhouden | support |
| kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| onderhouden | support |
| kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| onderhouden | support |
| kennis | knowledge |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemaakt | made |
| onderhouden | care |
| katoen | cotton |
| ideaal | ideal |
| zomerse | summer |
| schoenen | shoes |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tijdloos | timeless |
| gemaakt | made |
| onderhouden | care |
| katoen | cotton |
| gelegenheid | occasion |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| onderhouden | care |
| katoen | cotton |
| matte | matt |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| serie | series |
| active | active |
| gemaakt | made |
| onderhouden | care |
| mix | blend |
| merinowol | merino |
| acryl | acrylic |
| koude | chilly |
| dagen | days |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| serie | series |
| active | active |
| gemaakt | made |
| onderhouden | care |
| mix | blend |
| merinowol | merino |
| acryl | acrylic |
| koude | chilly |
| dagen | days |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| onderhouden | care |
| katoen | cotton |
| matte | matt |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| onderhouden | care |
| hoge | high |
| katoen | cotton |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| gemakkelijk | easy |
| onderhouden | care |
| katoen | cotton |
| perfect | perfect |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Met Shopify kun je ook nauw contact onderhouden met je klanten, zodat je gemakkelijk contact met hen kunt opnemen in geval van herbevoorrading, verzendbevestiging en een verlaten winkelwagen
EN Shopify also keeps you in close contact with your customers so you can easily contact them in case of restocking, delivery confirmation and cart abandonment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| onderhouden | keeps |
NL Het is ook zeer gemakkelijk te onderhouden: na het wassen en drogen kan je jouw T-shirt op hoge temperaturen strijken zonder het te beschadigen
EN And don’t forget it’s very easy to care: After you washed and dried you t-shirt you can iron it at high temperatures without damaging it
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| onderhouden | care |
| t-shirt | shirt |
| temperaturen | temperatures |
| t | t |
NL Het is een kleine en eenvoudige lamp die diffuus licht geeft. Het past bijna overal, gangen, badkamer en keuken. Het kan binnen of buiten worden gebruikt. Het belangrijkste is dat het gemakkelijk te onderhouden is.
EN It is a small and simple lamp that gives a diffused light. It fits almost everywhere, hallways, bathroom and kitchen. It can be used indoors or outdoors. Most importantly it is easy to maintain.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kleine | small |
| past | fits |
| bijna | almost |
| badkamer | bathroom |
| keuken | kitchen |
| gebruikt | used |
| binnen | indoors |
NL De zachte gemakkelijk te onderhouden levendige stoffen kap van de Hoodie Edison Fatboy lampenkap brengt een fris element in de gloed van uw kamer, terwijl u hem zo vaak als u wilt kunt verwijderen of verwisselen..
EN The soft easy to maintain vibrant fabric cover of Hoodie Edison Fatboy Lampshade brings a fresh element to the glow in your room, while you can remove or change it as frequently as you desire.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zachte | soft |
| gemakkelijk | easy |
| stoffen | fabric |
| lampenkap | lampshade |
| brengt | brings |
| fris | fresh |
| element | element |
| gloed | glow |
| kamer | room |
| verwijderen | remove |
NL Gemakkelijk te implementeren, configureren en onderhouden
EN Easy to deploy, configure, and maintain
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| configureren | configure |
| en | and |
| onderhouden | maintain |
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| kleine | small |
| gemakkelijk | easy |
| duurzaam | durable |
| ontwerp | design |
| opinel | opinel |
NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.
EN Knowledge is arguably the most important resource needed for successful project management. With MindMeister, you can create collaborative knowledge maps that are easy to maintain, expand and share with the relevant stakeholders.
NL Bouw en beheer snel integraties zodra ze zich voordoen - het ontwerp van Celigo maakt het gemakkelijk voor minder technische middelen in uw organisatie om de integraties te onderhouden.
EN Quickly build and manage integrations as they come ? Celigo’s design makes it easy for less technical resources across your organization to maintain the integrations.
NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden
EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hardware | hardware |
| snel | quickly |
| situatie | situation |
| diensten | services |
| provider | provider |
| overhead | overhead |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
EN ?Jira Software is instrumental in building and maintaining the best software on the market.?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| bouwen | building |
| onderhouden | maintaining |
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| processen | processes |
| activiteiten | activities |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
gemakkelijk te onderhouden gemakkelijk gemakkelijk onderhouden band onderhouden onderhouden voortdurend contacten onderhouden onderhouden katoen tools onderhouden relaties onderhouden helpen onderhouden snel onderhouden zeer onderhouden wilt onderhouden moeiteloos te onderhouden ontwikkelen en onderhouden opbouwen en onderhouden onderhouden zijn instellen en onderhouden creëren en onderhouden onderhouden door hoeven te onderhouden uitrusting te onderhouden onderhouden zijn wanneer onderhouden vps netwerkperimeter te onderhouden q onderhouden gebruiksvriendelijk onderhouden creëren of onderhouden sales team onderhouden relaties te onderhouden echter worden onderhouden services te onderhouden centraal onderhouden bewaken en onderhouden onderhouden valt makkelijk te onderhouden onderhouden en bouwen onderhouden records implementeren of onderhouden leveren en onderhouden onderhouden en gecontroleerde bouwen en onderhouden beveiligingsprogramma s onderhouden onderhouden met oud prachtig onderhouden voertuigen goed onderhouden moeilijk te onderhouden onderhouden commerciële onderhouden van gestructureerde profielpagina te onderhouden
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית