EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
ניתן לתרגם את "highlights into handy" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
favorite | favoriete |
tours | tours |
highlights | highlights |
collections | collecties |
or | of |
your | je |
be | kun |
you | persoonlijke |
into | in |
find | en |
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
favorite | favoriete |
tours | tours |
highlights | highlights |
collections | collecties |
or | of |
your | je |
be | kun |
you | persoonlijke |
into | in |
find | en |
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adventure | avontuur |
tours | tours |
highlights | highlights |
handy | handige |
collections | collecties |
others | anderen |
or | of |
your | je |
be | kan |
already | al |
on | op |
wait | zijn |
to | terug |
one | één |
into | in |
find | en |
EN Now you know how to get the most out of LinkedIn. To help you remember our tips, use this handy infographic, which highlights the key points from this blog post.
NL Nu weet je hoe je het meeste haalt uit LinkedIn. Gebruik deze handige infographic om onze tips niet te vergeten. Je vindt er de belangrijkste punten uit deze blogpost.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handige |
infographic | infographic |
points | punten |
blog post | blogpost |
now | nu |
tips | tips |
use | gebruik |
the | de |
key | belangrijkste |
to | om |
our | onze |
how | hoe |
you know | weet |
out | te |
this | deze |
the most | meeste |
EN 2019 Donruss Highlights card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Donruss Highlights Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Donruss Highlights kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Donruss Highlights American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
highlights | highlights |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
effect | effect |
shadows | schaduwen |
increase | vergroten |
less | kleiner |
the | de |
balance | balans |
values | waarden |
and | en |
of | van |
EN A handy USB-C to micro USB adapter with a very small size. Suitable for turning USB-C ports into a micro USB port, or converting a micro USB plug into..
NL Een handige USB-C naar micro USB adapter met een heel klein formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een micro USB poort, of een micro USB ..
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handige |
micro | micro |
suitable | geschikt |
usb | usb |
adapter | adapter |
or | of |
to | om |
small | klein |
ports | poorten |
port | poort |
a | een |
into | in |
with | met |
very | te |
size | formaat |
EN A handy USB-C to USB-A adapter with a compact size. Suitable for turning USB-C ports into a USB-A port, or converting a USB-A plug into a USB-C plug. ..
NL Een handige USB-C naar USB-A adapter met een compact formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een USB-A poort, of een USB-A stekker te vera..
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handige |
compact | compact |
size | formaat |
suitable | geschikt |
adapter | adapter |
or | of |
to | om |
plug | stekker |
ports | poorten |
port | poort |
a | een |
into | in |
with | met |
EN Here's our handy guide on how Netflix is integrated into Sky Q.
NL Sky heeft de snelle uitbreiding van ondersteunde apps op Sky Q voortgezet door BBC Sounds toe te voegen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
q | q |
on | op |
is | heeft |
sky | sky |
EN Try to make sure that the longest side of each image is around 10 centimetres. There is a handy ruler built into the design tool to help you with this.
NL Zorg ervoor dat de langste zijde van elke afbeelding ongeveer 10 centimeter lang is. In ons ontwerpsysteem vind je een liniaal die hierbij kan helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
longest | langste |
side | zijde |
image | afbeelding |
is | is |
the | de |
help | helpen |
sure | dat |
of | van |
EN But where do you roll? Well, the packet folds out into a handy and sturdy rolling tray for your convenience
NL En ook aan het rollen is gedacht! Je kunt deze handige verpakking namelijk makkelijk uitvouwen tot een handige en stevige rolling tray
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
packet | verpakking |
handy | handige |
sturdy | stevige |
tray | tray |
your | je |
but | |
and | en |
a | een |
roll | rollen |
the | deze |
EN This pack of slimline skins made from unrefined organic hemp and using hemp-based gum comes with cardboard roaches built right into the pack top. Very handy!
NL De king size vloeitjes in deze verpakking zijn gemaakt van natuurlijke, niet geraffineerde hennep en voorzien van een hennep gomrand. Bovenin het pakje vind je gebruiksklare, kartonnen tips. Ontzettend handig!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organic | natuurlijke |
hemp | hennep |
cardboard | kartonnen |
handy | handig |
made | gemaakt |
the | de |
into | in |
and | en |
pack | verpakking |
this | deze |
EN Try to make sure that the longest side of each image is around 10 centimetres. There is a handy ruler built into the design tool to help you with this.
NL Zorg ervoor dat de langste zijde van elke afbeelding ongeveer 10 centimeter lang is. In ons ontwerpsysteem vind je een liniaal die hierbij kan helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
longest | langste |
side | zijde |
image | afbeelding |
is | is |
the | de |
help | helpen |
sure | dat |
of | van |
EN Here's our handy guide on how Netflix is integrated into Sky Q.
NL Hier is onze handige gids over hoe Netflix is geïntegreerd in Sky Q.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handige |
guide | gids |
netflix | netflix |
integrated | geïntegreerd |
sky | sky |
q | q |
is | is |
on | over |
how | hoe |
our | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | smart |
apps | apps |
your | je |
add | toevoegen |
content | inhoud |
online | online |
the | de |
platforms | platformen |
website | website |
you can | kun |
our | onze |
handy | handige |
to | om |
pages | van |
for | voor |
easy | makkelijk |
can | artiesten |
own | eigen |
a | één |
EN See what's new! Dive into product highlights and features
NL Ontdek wat er nieuw is! Duik in de producthighlights en -functies
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuw |
dive | duik |
features | functies |
into | in |
and | en |
product | de |
see | is |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
experiences | ervaringen |
highlights | hoogtepunten |
now | nu |
the | de |
to | om |
and | en |
movie | film |
videos | video |
in | in |
full | vol |
time | tijd |
make | maken |
your | reis |
a | een |
of | van |
EN A custom-designed pop up counter highlights any exhibition stands and turns it into the centre of attention!
NL Met een individueel vormgegeven beursdesk trekt elke beursstand de aandacht en wordt een bezoekersmagneet!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
attention | aandacht |
the | de |
a | een |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bokeh | bokeh |
effect | effect |
or | of |
into | in |
with | op |
not | niet |
which | waarbij |
the | veranderen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
experiences | ervaringen |
highlights | hoogtepunten |
now | nu |
the | de |
to | om |
and | en |
movie | film |
videos | video |
in | in |
full | vol |
time | tijd |
make | maken |
your | reis |
a | een |
of | van |
EN A custom-designed pop up counter highlights any exhibition stands and turns it into the centre of attention!
NL Met een individueel vormgegeven beursdesk trekt elke beursstand de aandacht en wordt een bezoekersmagneet!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
attention | aandacht |
the | de |
a | een |
and | en |
EN We analyze your needs and requirements and then transform them into a clear visual story that clearly highlights your company?s assets
NL We analyseren jouw wensen en behoeften en zetten die vervolgens om in een helder beeldverhaal, dat de troeven van jouw bedrijf duidelijk in de spotlights zet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
analyze | analyseren |
we | we |
needs | behoeften |
company | bedrijf |
a | een |
and | en |
into | in |
that | dat |
then | vervolgens |
transform | de |
clear | duidelijk |
EN The sheep shearing festival takes place every year on a Saturday in October. One of the highlights of the event is the entry of the sheep into the village square in Savognin over the famous stone bridge.
NL Elk jaar in oktober worden hier de schapen geschoren. Een van de hoogtepunten van dit evenement is de intocht van de schapen over de bekende stenen brug naar het dorpsplein van Savognin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
october | oktober |
highlights | hoogtepunten |
savognin | savognin |
famous | bekende |
bridge | brug |
year | jaar |
in | in |
event | evenement |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
on | over |
EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.
NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
strategy | strategie |
ambassadors | ambassadeurs |
we | we |
visitors | bezoekers |
the | de |
to | om |
help | helpen |
brand | merk |
and | en |
of | van |
you | u |
prospects | klanten |
EN Calculate the bottom-line ROI of DAM with our handy guide.
NL Bereken de voordelen van digital asset management.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
calculate | bereken |
the | de |
of | van |
EN A handy visual guide to what you can expect from DAM.
NL Een eenvoudige gids voor wat je kunt verwachten van je DAM.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guide | gids |
expect | verwachten |
dam | dam |
you | je |
you can | kunt |
a | een |
what | wat |
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
appointments | afspraken |
calendar | kalender |
handy | handig |
your | je |
in | in |
can | kan |
friendly | gebruiksvriendelijke |
private | de |
and | en |
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
find | vind |
lost | verloren |
serp | serp |
features | features |
filter | filter |
or | of |
handy | handige |
easily | makkelijk |
our | onze |
you | je |
also | ook |
that | die |
using | met |
EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
NL Zoom in op jouw data met verschillende handige filters:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
zoom | zoom |
your | jouw |
data | data |
multiple | verschillende |
handy | handige |
filters | filters |
in | in |
on | op |
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
console | console |
website | website |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
is | is |
tool | tool |
performance | prestaties |
in | in |
functionality | functionaliteit |
tools | tools |
the | de |
owner | eigenaar |
where | waar |
search results | zoekresultaten |
comes | op |
for | voor |
search | search |
a | een |
but | |
have | dat |
EN No technical knowledge is required thanks to our handy control panel.
NL Geen technische kennis nodig door ons handig controlepaneel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
no | geen |
technical | technische |
knowledge | kennis |
required | nodig |
handy | handig |
to | door |
our | ons |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handige |
large | groot |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
add | toevoegen |
to add | voegen |
to | om |
text | tekst |
you | u |
wish | wilt |
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bundles | bundels |
handy | handig |
podcast | podcast |
ongoing | doorlopend |
seasonal | seizoensgebonden |
theme | thema |
your | je |
or | of |
if | als |
they | ze |
very | erg |
also | ook |
do | doen |
can | kunnen |
has | heeft |
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
audit | audit |
handy | handig |
quick | snelle |
effective | effectieve |
optimization | optimalisatie |
really | is |
and | en |
this | deze |
for | voor |
EN That’s where a smart knowledge base and help centre come in handy
NL Daarbij komen onze slimme kennisbank en helpcentrum van pas
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | slimme |
knowledge base | kennisbank |
come | van |
and | en |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
space | ruimte |
business | bedrijf |
every | elke |
and | en |
create | creëer |
use | gebruiken |
collaborate | samenwerken |
products | producten |
each | heel |
all | allemaal |
their | hun |
to | elkaar |
with | met |
a | een |
within | binnen |
can | kan |
EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.
NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
successful | succesvolle |
begins | begint |
handy | handige |
a | een |
in | in |
questions | vragen |
find | en |
by | van |
right | de |
EN It is a handy system that makes data and digital files simpler to work with
NL Het is een handig systeem waarmee je eenvoudiger met gegevens en digitale bestanden kunt werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handig |
system | systeem |
makes | kunt |
simpler | eenvoudiger |
is | is |
data | gegevens |
files | bestanden |
work | werken |
digital | digitale |
with | met |
and | en |
to | waarmee |
EN Such backups are handy because they keep your data and files safe and sound even if an issue occurs with your local computer
NL Dergelijke back-ups zijn handig omdat ze uw gegevens en bestanden veilig en geluid houden, zelfs als er een probleem optreedt bij uw lokale computer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handig |
local | lokale |
computer | computer |
backups | back-ups |
data | gegevens |
files | bestanden |
with | bij |
because | omdat |
safe | veilig |
sound | geluid |
and | en |
such | dergelijke |
if | als |
they | ze |
keep | houden |
even | zelfs |
EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handig |
businesses | bedrijven |
losing | verliezen |
compiled | samengesteld |
hacking | hacken |
amounts | hoeveelheden |
the | de |
data | gegevens |
for | voor |
because | omdat |
they | ze |
have | hebben |
of | der |
but | |
and | en |
are | zijn |
the years | jaren |
over | in |
EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"
NL "PrestaShop is een handige, modulaire tool die ons in staat stelt onze omnichannel strategie verder te ontwikkelen."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prestashop | prestashop |
handy | handige |
modular | modulaire |
tool | tool |
continue | verder |
omnichannel | omnichannel |
strategy | strategie |
is | is |
develop | ontwikkelen |
a | een |
our | in |
EN Get started with your website, domain, mailbox ... thanks to our handy quick-start guides.
NL Ga snel van start met je website, domein, mailbox... dankzij onze handige quick-start gidsen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handige |
quick | snel |
mailbox | mailbox |
your | je |
website | website |
domain | domein |
start | start |
our | onze |
guides | gidsen |
EN Start building your website by yourself thanks to our handy sitebuilder, which will help you create a professional website with your own style in just a few clicks.
NL Ga zelf aan de slag om jouw eigen website te bouwen met onze handige sitebuilder. Maak in enkele klikken een professionele website in jouw eigen stijl.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
website | website |
handy | handige |
clicks | klikken |
style | stijl |
to | om |
in | in |
building | bouwen |
create | maak |
own | eigen |
professional | professionele |
a | een |
with | met |
EN You can create the website exactly as you want it using a handy editor
NL Je maakt de website helemaal zoals je het wil via een handige editor
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handige |
editor | editor |
the | de |
website | website |
a | een |
as | zoals |
it | het |
want | je |
can | wil |
create | maakt |
EN Handy extra services included with your web hosting
NL Handige extra's bij je webhosting
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handige |
your | je |
with | bij |
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
regularly | regelmatig |
changes | aanpassingen |
website | website |
overview | overzicht |
pipeline | pipeline |
now | nu |
use | gebruik |
fast | snelle |
your | je |
handy | handig |
but | |
easily | makkelijk |
version | versie |
the | terug |
if | als |
all | alle |
EN Manage all the products you sold in one easy-to-use control panel. No hassle with different logins. You get simultaneous access to all your customers' websites, domain names, mailboxes, etc. Pretty handy, right?
NL Beheer al je verkochte producten in één gebruiksvriendelijk controlepaneel. Geen gesukkel met verschillende logins. Je hebt meteen toegang tot alle websites, domeinnamen, mailboxen etc. van jouw klanten. Handig!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
mailboxes | mailboxen |
etc | etc |
domain names | domeinnamen |
in | in |
access | toegang |
your | je |
manage | beheer |
logins | logins |
products | producten |
handy | handig |
one | één |
websites | websites |
with | met |
all | alle |
to | tot |
EN Check out a handy video with the above instructions:
NL Bekijk een handige video met de bovenstaande instructies:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
check | bekijk |
handy | handige |
video | video |
instructions | instructies |
the | de |
a | een |
with | met |
above | bovenstaande |
EN This handy guide could save you from any data loss.
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guide | helpen |
from | van |
this | maar |
EN You can read our handy getting started guide for automation.
NL We hebben een handige snelstartgids voor Automation.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handy | handige |
automation | automation |
our | we |
for | voor |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים