שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "growers because she" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "growers because she" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של growers because she

ניתן לתרגם את "growers because she" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

growers telers
because - aan aangezien af al alle alleen alles als altijd andere anders bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daarom dag dan dankzij dat dat is de de beste de meeste deze die dit dit is doen door door de doordat drie dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft hun iedereen iets in in de in het is is het je kan komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten moment na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina plaats problemen reden seo site staat steeds te team tijd toch toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom waarvan wanneer want was wat we we hebben website welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zorgen zou zowel zullen één
she - aan af al alle alleen alles als andere biedt bij bij de buiten daar daarnaast dan dat de deze die dit doen doet door door de dus echt een eerder eerste eigen en er gaan gaat gebruikt geeft goed haar had hebben heeft heel het hij hoe hun iedereen iets ik in in de is jaar je kan komen komt kunnen kunt maakt maar maken manier meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over samen samen met slechts staat steeds te the tijd tijdens toe toen tot tussen twee uit van van de van een vanuit veel verschillende vinden voor voor de voordat waar waarin wanneer want was wat we werd werk wie wil worden wordt zal ze zeer zelf zich zichzelf zien zij zijn zo zoals zonder zou zou moeten zowel

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של growers because she

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

אנגלית הוֹלַנדִי
try proberen
safely veilige
local lokale
folder map
extractor extractor
in in
your je
the de
messages berichten
life leven
much te
contents inhoud
a eens
iphone iphone
she ze
backup backup
when toen

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

אנגלית הוֹלַנדִי
try proberen
safely veilige
local lokale
folder map
extractor extractor
in in
your je
the de
messages berichten
life leven
much te
contents inhoud
a eens
iphone iphone
she ze
backup backup
when toen

EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.

NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.

אנגלית הוֹלַנדִי
saas saas
ability vermogen
relationships relaties
companies bedrijven
zendesk zendesk
work werken
company bedrijf
to om
she ze
a uniek
because omdat
customer klant
when toen
have hebben
build bouwen
the stelt
how hoe
that dat
came kwam

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

אנגלית הוֹלַנדִי
wait wacht
feedback feedback
fact feite
long lang
in in
is is
way manier
the de
continues blijft
differently anders
he hij
well goed
same dezelfde
because omdat
too het
person persoon
thinks denkt
working bezig
when wanneer

EN With such a small size, the focus is on seeds by growers, for growers, as they put their love and care into everything they produce

NL Als relatief klein bedrijf richten ze zich als veredelaars op kwekers en investeren ze veel liefde en aandacht in alles wat ze produceren

אנגלית הוֹלַנדִי
produce produceren
small klein
focus richten
everything alles
they ze
and en
on op
as als
the liefde

EN Impatient growers will be pleased by the short flowering time of only 50-55 days and commercial growers by the yields of 400-550g.

NL Ongeduldige kwekers zullen tevreden zijn met de bloeiperiode van slechts 55-60 dagen; commerciële kwekers zullen blij zijn met de 400-550 gram.

אנגלית הוֹלַנדִי
days dagen
the de
will zullen
pleased blij
of van

EN After harvesting plants at the end of the growing season, most growers are inundated with cannabis flowers. Impossible to smoke all at once, growers need to properly store their bud for long periods.

NL Als de planten aan het eind van het kweekseizoen zijn geoogst, beschikken veel telers over een overvloed aan wiet toppen. Aangezien je deze onmogelijk in één keer op kunt roken, moet je een goede manier vinden om ze voor langere tijd te bewaren.

אנגלית הוֹלַנדִי
growers telers
impossible onmogelijk
long langere
store bewaren
plants planten
the de
cannabis wiet
to om
season tijd
smoke roken
with op
the end eind
need je
need to moet
of van
properly goede
are zijn
for voor

EN Lavender, feminized, by CBD Seeds is a good choice for outdoor growers because she has a high resistance to mildew

NL Lavender, feminized, van CBD Seeds is vanwege zijn resistentie tegen echte meeldauw een goede keus voor buitenkwekers

אנגלית הוֹלַנדִי
feminized feminized
cbd cbd
seeds seeds
choice keus
is is
good goede
a een

EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?

NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?

אנגלית הוֹלַנדִי
interview interview
dr dr
is is
in in
from vandaan
she ze
come van
and en
who wie
where waar
to gaat
what wat

EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More

NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More

EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out

NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging

אנגלית הוֹלַנדִי
t t
saw zag
the de
was ging
huis huis
when toen
that dat
a eerst
in in

EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam

NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam

אנגלית הוֹלַנדִי
came kwam
waag waag
internship stage
circular circulaire
economy economie
municipality gemeente
amsterdam amsterdam
the de
work werken
before voordat
and en
she ze
of van

EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?

NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.

אנגלית הוֹלַנדִי
children kinderen
amazing geweldige
people mensen
is is
time tijd
two twee
as als
with met
she ze
writing schrijven
her de

EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

אנגלית הוֹלַנדִי
born geboren
lives woont
father vader
nature natuur
plants planten
in in
was werd
for voor
passion passie
she ze
and en
her de

EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.

NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.

אנגלית הוֹלַנדִי
anna anna
rome rome
works werken
humanitarian humanitaire
organization organisatie
istanbul istanbul
berlin berlijn
living woont
in in
moving verhuizen
where waar
years jaar
a eerst
although hoewel
abroad buitenland
and en
much veel
she ze

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

אנגלית הוֹלַנדִי
concept concept
developer developer
waag waag
connected verbonden
university hogeschool
develops ontwikkelt
fashion fashion
amsterdam amsterdam
is is
the de
works werkt
worked werkte
as als
where waar
and en
to aan
of van

EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.

NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.

אנגלית הוֹלַנדִי
success succesvol
instagram instagram
shares deelt
influences invloeden
style stijl
designs ontwerpen
trends trends
fashion mode
be kijk
where waar
patterns patronen
and en
lines lijnen
on op
she ze
both in

EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.

NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.

אנגלית הוֹלַנדִי
winning winnen
completed afgerond
career carrière
in in
course cursus
the de
start begin
begins begint
once eenmaal
you zult
means betekent
and en
she ze
what wat

EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.

NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.

אנגלית הוֹלַנדִי
brands merken
lives levens
music muziek
wrong mis
people mensen
change veranderen
as als
and en
nothing niets
are houden
to zoveel
knowledge kennis
that dat
can kan
combined met

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.

אנגלית הוֹלַנדִי
creative creatieve
process proces
begin begint
idea idee
inspiration inspiratie
chooses kiest
combines combineert
the de
pieces stukken
will zal
your je
where waar
for voor
how hoe
tell vertellen
and en
with met
she ze

EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.

NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
juliana juliana
started begon
favorite favoriete
techniques technieken
career carrière
business bedrijf
the de
who wie
own eigen
she ze
as als
and leren
are zijn
a heeft

EN She also maintains close contact with “the neighbors”, the surrounding growers at our locations to exchange information and knowledge

NL Ook houdt zij nauw contact met ‘de buren’, de omliggende telers bij onze vestigingen om informatie en kennis uit te wisselen

אנגלית הוֹלַנדִי
close nauw
contact contact
neighbors buren
growers telers
locations vestigingen
to om
the de
and en
information informatie
knowledge kennis
she zij
with bij
our onze
exchange wisselen
also ook

EN She can be a good choice for growers who are looking for a marijuana plant that can help relieve depression and anxiety

NL Ze is een goede keuze voor kwekers die een marihuanaplant zoeken die verlichting geeft bij depressie en angsten

אנגלית הוֹלַנדִי
choice keuze
depression depressie
for voor
she ze
a een
good goede
and en
looking for zoeken
that die

EN Despite the high quality of her buds, she’s easy to grow indoors or outdoors and suitable for growers of all experience levels.

NL Ondanks de hoge kwaliteit van haar toppen is ze zowel binnen als buiten voor beginnende en ervaren kwekers eenvoudig te kweken.

אנגלית הוֹלַנדִי
buds toppen
easy eenvoudig
grow kweken
experience ervaren
the de
despite ondanks
quality kwaliteit
high hoge
indoors binnen
and en
for voor
or als

EN A well known and well loved specimen she often used by other breeders for her ravishing colors and medicinal growers for healing effects.

NL Deze welbekende en geliefde plant wordt vaak gebruikt door kwekers vanwege haar verrukkelijke kleuren en helende effecten.

אנגלית הוֹלַנדִי
often vaak
breeders kwekers
colors kleuren
effects effecten
used gebruikt
by door
and en
her haar
for vanwege
a wordt

EN Perfect for first time growers she produces fast and fruity results.

NL Ze is perfect voor beginnende kwekers, want ze produceert snel haar fruitige resultaten.

אנגלית הוֹלַנדִי
perfect perfect
produces produceert
fast snel
results resultaten
she ze
first is
for voor

EN Godzilla Glue is a strain for growers who like to build up large stashes. With harvests of approximately 1500g per plant, she offers more than enough for a huge personal supply—just make sure you have a stash jar big enough for the task.

NL Godzilla Glue is een soort voor kwekers die graag een vette stash achter de hand hebben. Omdat bijna 1500g van een plant te oogsten is, heb je voorlopig wel even genoeg. Zorg dus dat je voorraadpotten voldoende groot zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
plant plant
is is
the de
you je
make soort
large groot
enough genoeg
of bijna
for voor

EN First-time growers needn't miss out as she is exceptionally easy to grow

NL Beginnende kwekers mogen haar niet missen, want ze is uitzonderlijk makkelijk om te kweken

אנגלית הוֹלַנדִי
exceptionally uitzonderlijk
easy makkelijk
grow kweken
is is
to om
as want
she ze
out te

EN Indoors she flowers 60-65 days, while outdoors; growers can expect her to reach her peak in...

NL Binnen bloeit ze gedurende 60-65 dagen, buiten bereikt ze haar hoogtepunt in september.

אנגלית הוֹלַנדִי
days dagen
reach bereikt
in in
indoors binnen
she ze
to buiten

EN An absolute ideal for first time growers, she has a very floral bittersweet aroma which flows into the flavour along with a fruity aftertaste

NL Ze is absoluut ideaal voor beginnende kwekers, heeft een uitgesproken bitterzoet bloemenaroma dat zich vertaalt naar de smaak, met een fruitige nasmaak

אנגלית הוֹלַנדִי
ideal ideaal
flavour smaak
the de
absolute absoluut
for voor
with met
a een
she ze

EN She is an easy grower due to her strong genetics, making her an ideal choice for novice growers

NL Makkelijk te kweken dankzij sterke genen en dus een ideale keus voor beginnende kwekers

אנגלית הוֹלַנדִי
easy makkelijk
strong sterke
ideal ideale
choice keus
making en
for voor

EN Critical HOG is a very good choice for impatient growers, for she requires only 55 days to reach full maturity

NL Critical HOG is een zeer goede keus voor ongeduldige kwekers, want ze heeft slechts 55 dagen nodig om rijp te worden

אנגלית הוֹלַנדִי
choice keus
days dagen
is is
good goede
to om
she ze
for voor
very zeer
a slechts

EN Big Bud is a favorite strain for many commercial growers as she is a guarantee for huge harvests.

NL Big Bud is vanwege haar gegarandeerde enorme opbrengsten een favoriet onder vele commerciële kwekers.

אנגלית הוֹלַנדִי
favorite favoriet
big big
is is
huge enorme
for vanwege
a een

EN And the best thing: She is very easy to grow so that even novice growers can see good results!

NL En het beste is: ze is heel makkelijk te kweken, dus zelfs beginnende kwekers hebben goede...

אנגלית הוֹלַנדִי
easy makkelijk
grow kweken
is is
good goede
and en
best beste
she ze
very te
even zelfs
the het

EN Unbeknownst to us Eleni had done some work in Elata, the previous evening. At the end of the session she invited all of us to come that same evening to join the growers on the town square for a drink

NL PIOP had de belangrijkste stakeholders en Eleni (afkomstig uit het eiland) uitgenodigd om deel te nemen aan deze sessie

אנגלית הוֹלַנדִי
session sessie
invited uitgenodigd
join .
the de
to om
had had
of deel
drink en

EN “An entrepreneur posted a website on LinkedIn on which she had collected all the ornamental growers in the region who now sell their flowers by the roadside

NL “Op LinkedIn postte een ondernemer een website waarop zij alle siertelers in de regio had verzameld die langs de weg hun bloemen verkopen

EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”

NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."

אנגלית הוֹלַנדִי
said zei
mario mario
excited enthousiast
potential potentieel
saw zag
images afbeeldingen
plant fabriek
to om
i ik
the de
or of
years jaar
each heel
each other elkaar
use gebruiken
when toen
hundred honderd
two twee
same dezelfde
ten tien
a een
because omdat
next naast

EN Not only she used it for internal communication within the company, but she was surprised to find out that many employees started using it for Mother’s Day and Father’s day, when they couldn’t see their families because of the pandemic

NL Zij gebruikte het niet alleen voor de interne communicatie binnen het bedrijf, maar ze was ook verbaasd dat veel werknemers het gingen gebruiken voor Moederdag en Vaderdag toen ze hun familie niet konden zien vanwege de pandemie

אנגלית הוֹלַנדִי
communication communicatie
surprised verbaasd
employees werknemers
pandemic pandemie
the de
many veel
was konden
company bedrijf
internal interne
used gebruikte
using gebruiken
their hun
but
find en
when toen

EN Not only she used it for internal communication within the company, but she was surprised to find out that many employees started using it for Mother’s Day and Father’s day, when they couldn’t see their families because of the pandemic

NL Zij gebruikte het niet alleen voor de interne communicatie binnen het bedrijf, maar ze was ook verbaasd dat veel werknemers het gingen gebruiken voor Moederdag en Vaderdag toen ze hun familie niet konden zien vanwege de pandemie

אנגלית הוֹלַנדִי
communication communicatie
surprised verbaasd
employees werknemers
pandemic pandemie
the de
many veel
was konden
company bedrijf
internal interne
used gebruikte
using gebruiken
their hun
but
find en
when toen

EN She said it is "the first time in my life" that she has been unable to race in a country because of a visa.

NL Ze zei dat het "de eerste keer in mijn leven" is dat ze vanwege een visum niet in een land heeft kunnen racen.

אנגלית הוֹלַנדִי
visa visum
is is
in in
country land
the de
my mijn
life leven
she ze
to vanwege
that dat

EN Originally, Early Sativa was not designed for the market as a seed, but many growers were calling for her release because of her great properties

NL Early Sativa was eigenlijk niet ontworpen om als zaadje te worden uitgebracht, maar veel kwekers vroegen erom vanwege haar geweldige eigenschappen

אנגלית הוֹלַנדִי
sativa sativa
great geweldige
properties eigenschappen
for vanwege
designed ontworpen
as als
were was
but
many veel

EN Commercial growers will be pleased as well, because this variety is very lucrative with yields of 450-500g/m² within only 55-65 days

NL Commerciële kwekers zullen ook tevreden zijn, want deze variëteit is lucratief met haar opbrengsten van 450-500 g/m² binnen slechts 55-65 dagen

אנגלית הוֹלַנדִי
variety variëteit
g g
m m
days dagen
is is
pleased tevreden
within binnen
will zullen
with met
as well ook
this deze

EN Some indoor growers prefer to place seedlings under CFL lights because they don?t produce much heat

NL Sommige binnenkwekers kiezen ervoor om zaailingen onder CFL-verlichting te plaatsen, omdat deze lampen niet veel hitte produceren

אנגלית הוֹלַנדִי
prefer kiezen
seedlings zaailingen
produce produceren
heat hitte
to om
place plaatsen
under onder
because omdat
don niet
much te
some sommige
lights lampen

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

אנגלית הוֹלַנדִי
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

אנגלית הוֹלַנדִי
higher hoger
college universiteit
lower lager
gender geslacht
or of
very erg
score een
someone iemand
similar het
just alleen
because omdat
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

אנגלית הוֹלַנדִי
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?

NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?

אנגלית הוֹלַנדִי
security security
confidential vertrouwelijk
direct rechtstreeks
contact contact
local lokale
banks banken
work werk
or of
employees medewerkers
colleagues collega
do doet
customer service klantenservice
customers klanten
as zoals
because of vanwege
because omdat
such de

EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.

NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.

אנגלית הוֹלַנדִי
moments momenten
is is
everything alles
she ze

EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back. 

NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.

אנגלית הוֹלַנדִי
inspired geïnspireerd
started begon
document documenteren
travels reizen
on op
instagram instagram
by door
her haar
and en
she ze
never is

מציג 50 מתוך 50 תרגומים