EN You can never have enough work surfaces or storage space. In small spaces, a base unit with Presto table provides additional work space when you need it.
ניתן לתרגם את "group work space" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN You can never have enough work surfaces or storage space. In small spaces, a base unit with Presto table provides additional work space when you need it.
NL Werk- en opslagruimte kun je nooit genoeg hebben. In kleine ruimtes biedt een onderkast met Presto-tafel extra opbergruimte.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enough | genoeg |
work | werk |
small | kleine |
table | tafel |
provides | biedt |
additional | extra |
storage space | opslagruimte |
in | in |
spaces | ruimtes |
you can | kun |
never | nooit |
it | en |
with | met |
have | hebben |
need | je |
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
passengers | passagiers |
in | in |
space | ruimte |
further | verder |
the | de |
high | hoog |
island | eiland |
a | een |
coming | van |
and | en |
EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).
NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agreed | overeengekomen |
quotation | offerte |
mb | mb |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
customer | klant |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optional | optionele |
admins | beheerders |
distinguish | onderscheiden |
group | groep |
to | om |
the | de |
help | helpen |
for | voor |
this | deze |
and | en |
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
note | notitie |
group | groep |
traffic | verkeer |
is | is |
the | de |
as | zoals |
allowed | toegestaan |
be | worden |
would | zou |
without | zonder |
no | geen |
direction | richting |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
select | selecteert |
the | de |
to | om |
group | groep |
add | toevoegen |
button | knop |
forward | een |
products | producten |
services | services |
that | die |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
or | of |
can | kan |
choose | kiezen |
combination | combinatie |
and | en |
of | van |
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tours | bezoeken |
fixed | vast |
or | of |
your | je |
is | is |
the | de |
group | groep |
maximum | een |
price | prijs |
to | vanaf |
for | voor |
you can | kunt |
this | bestaat |
EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates
NL Het ingebouwde Twitter-bootstrap-framework kan de beste bedrijfswebsites in zijn systeem maken en groeperen om het voor een groepsbedrijf gemakkelijk te maken om vereiste activa te vinden en elementen in groepssjablonen te slepen en neer te zetten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
built | ingebouwde |
bootstrap | bootstrap |
framework | framework |
system | systeem |
easy | gemakkelijk |
assets | activa |
drag | slepen |
elements | elementen |
in | in |
the | de |
to | om |
can | kan |
best | beste |
required | vereiste |
for | voor |
a | een |
find | en |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optional | optionele |
admins | beheerders |
distinguish | onderscheiden |
group | groep |
to | om |
the | de |
help | helpen |
for | voor |
this | deze |
and | en |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
select | selecteert |
the | de |
to | om |
group | groep |
add | toevoegen |
button | knop |
forward | een |
products | producten |
services | services |
that | die |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
note | notitie |
group | groep |
traffic | verkeer |
is | is |
the | de |
as | zoals |
allowed | toegestaan |
be | worden |
would | zou |
without | zonder |
no | geen |
direction | richting |
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
note | opmerking |
is | is |
in | in |
to | om |
use | gebruiken |
existing | bestaande |
create | maken |
the | reeds |
a | een |
need | je |
EN Despite the undeniable rise of remote work, there’s still space to work, as almost half of all the companies don’t allow their employees to work remotely at all
NL Ondanks de onmiskenbare opkomst van telewerken is er nog ruimte om te werken, want bijna de helft van alle bedrijven staat hun werknemers helemaal niet toe om op afstand te werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rise | opkomst |
space | ruimte |
half | helft |
employees | werknemers |
companies | bedrijven |
remotely | op afstand |
the | de |
dont | niet |
despite | ondanks |
work | werken |
remote | afstand |
to | om |
almost | op |
their | hun |
of | bijna |
EN Across the campus there are cybercafés, e-learning centers, and modern individual and group work space
NL Verspreid over de campus zijn er ook cybercafés, e-learning centers en moderne individuele en groepswerkplekken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
campus | campus |
modern | moderne |
the | de |
individual | individuele |
across | over |
are | zijn |
there | er |
and | en |
EN Across the campus there are cybercafés, e-learning centers, and modern individual and group work space
NL Verspreid over de campus zijn er ook cybercafés, e-learning centers en moderne individuele en groepswerkplekken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
campus | campus |
modern | moderne |
the | de |
individual | individuele |
across | over |
are | zijn |
there | er |
and | en |
EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage
NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vpn | vpn |
user | gebruikers |
rdp | rdp |
need | noodzaak |
in | in |
work | werk |
to | om |
manage | beheren |
track | volgen |
and | en |
EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)
NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
introduce | introduceren |
parallel | parallelle |
vertical | verticale |
department | afdeling |
employee | medewerker |
they | ze |
or | of |
to | om |
by | per |
can | kan |
a | een |
even | zelfs |
lines | lijnen |
EN If you enjoy working out in a group, alongside some energizing music then try one of the many group lessons such as spinning, Fit After Work or dance
NL Vind je het leuk om in een groep te trainen met stimulerende muziek, probeer dan één van de vele groepslessen zoals spinning, Fit After Work of een dansles
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
music | muziek |
in | in |
or | of |
the | de |
group | groep |
try | probeer |
as | zoals |
work | work |
out | te |
of | van |
fit | een |
alongside | met |
EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)
NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
introduce | introduceren |
parallel | parallelle |
vertical | verticale |
department | afdeling |
employee | medewerker |
they | ze |
or | of |
to | om |
by | per |
can | kan |
a | een |
even | zelfs |
lines | lijnen |
EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage
NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vpn | vpn |
user | gebruikers |
rdp | rdp |
need | noodzaak |
in | in |
work | werk |
to | om |
manage | beheren |
track | volgen |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
city | stad |
team | team |
engaged | bezig |
theatre | theater |
is | is |
performance | performance |
work | werken |
art | kunst |
we | wij |
things | dingen |
she | ze |
and | en |
a | een |
EN Our language experts work together with your in-house validators in one intuitive space to keep your work transparent, efficient, and cost-effective.
NL Onze taalexperts werken samen met je interne validators op één intuïtieve plek, zodat alles transparant, efficiënt en kosteneffectief blijft.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
transparent | transparant |
language experts | taalexperts |
work | werken |
your | je |
space | plek |
efficient | efficiënt |
to | zodat |
our | onze |
and | en |
with | samen |
one | één |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switch | wisselen |
workspace | werkplek |
cozy | gezellige |
place | plaats |
i | ik |
go | ga |
space | space |
or | of |
the | de |
to | om |
regularly | regelmatig |
also | ook |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
iphone | iphone |
message | bericht |
removing | verwijderen |
tips | tips |
or | of |
storage | opslag |
documents | documenten |
we | we |
space | ruimte |
and | en |
other | andere |
almost | bijna |
data | gegevens |
to | laten |
getting | voor |
you | u |
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
computers | computers |
downside | nadeel |
components | componenten |
down | in |
great | geweldig |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
keep | houden |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
worked | gewerkt |
saas | saas |
global | internationale |
customer | customer |
organizations | organisaties |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
past | op |
years | jaar |
and | en |
EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)
NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
icloud | icloud |
usage | gebruik |
reflects | weerspiegelt |
appear | lijken |
small | klein |
backups | back-ups |
too | het |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
space | space |
november | november |
luck | succes |
office | office |
year | year |
offices | kantoren |
the | de |
to | om |
what | wat |
become | is |
takes | heeft |
of | tot |
you | u |
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clone | kloon |
space | space |
time | tijd |
mistakes | fouten |
to | om |
another | van |
and | en |
one | de |
EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mac | mac |
automatic | automatische |
your | je |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.
NL Gebruik de wizard Schijfruimte vrijmaken om schijfruimte te beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
use | gebruik |
to | om |
wizard | wizard |
manage | beheren |
EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.
NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
optimization | optimalisatie |
to | om |
optimize | optimaliseren |
use | gebruik |
for | voor |
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
typically | doorgaans |
file | bestanden |
large | grote |
see | raadpleeg |
the | de |
sufficient | voldoende |
sure | dat |
you | u |
in | ervoor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/space-background">Space Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula 3609393 Stock Video at Vecteezy
NL ruimtereis diepe ruimteverkenning reis naar helixnevel 3609393 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
travel | reis |
deep | diepe |
video | videoclips |
to | naar |
EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula Free Video
NL ruimtereis diepe ruimteverkenning reis naar helixnevel Gratis video
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
travel | reis |
deep | diepe |
to | naar |
free | gratis |
video | video |
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remain | blijf |
mac | mac |
resources | resources |
memory | geheugen |
used | gebruikte |
snapshots | snapshots |
now | nu |
calculated | berekend |
better | beter |
informed | op de hoogte |
your | je |
in | in |
the | de |
is | wordt |
up | hoogte |
updated | bijgewerkte |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gb | gb |
available | beschikbare |
space | ruimte |
installation | installatie |
client | client |
hard | harde |
disk | schijf |
in | in |
projects | projecten |
project | project |
plus | plus |
additional | extra |
for | voor |
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
latest | nieuwste |
scale | schaal |
space | space |
shuttle | shuttle |
is | is |
complete | compleet |
the | de |
with | op |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...
NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
trainer | trainer |
more fun | leuker |
well | nou |
the | de |
space | ruimte |
what | wat |
training | opleiding |
where | waar |
of course | natuurlijk |
but | |
really | is |
sure | dat |
EN Space and virtual reality is a heady and exciting mix. After all, who hasn't dreamt about flying through space blasting laser-cannons? Which is exactl...
NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
mix | mix |
flying | vliegen |
is | is |
space | ruimte |
about | om |
a | een |
who | wie |
and | en |
EN Our seminar rooms offer space for up to 35 participants (with 1.5 metres of space between the seats,...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 45 minuten durende Massage...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
our | in |
rooms | een |
EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.
NL Het International Space Station heeft ook onthuld hoe de meest opvallende geologische kenmerken van onze planeet vanuit de ruimte verschijnen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
international | international |
station | station |
revealed | onthuld |
striking | opvallende |
appear | verschijnen |
has | heeft |
also | ook |
the | de |
how | hoe |
features | kenmerken |
space | ruimte |
our | onze |
from | vanuit |
EN Mind maps offer space for all files, links and personal comments concerning your client, so you can collect all relevant information at a central space that’s easy to edit and expand upon.
NL Mind mappen bieden ruimte voor alle bestanden, koppelingen en persoonlijke opmerkingen over je klant, zodat je alle belangrijke informatie kan verzamelen op een centrale plek die gemakkelijk te bewerken en uit te breiden is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mind | mind |
offer | bieden |
links | koppelingen |
collect | verzamelen |
central | centrale |
easy | gemakkelijk |
expand | breiden |
space | ruimte |
files | bestanden |
your | je |
client | klant |
information | informatie |
comments | opmerkingen |
edit | bewerken |
and | en |
can | kan |
relevant | op |
personal | persoonlijke |
for | voor |
a | een |
all | alle |
at | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
available | beschikbare |
competition | concurrentie |
displays | displays |
temporary | tijdelijke |
your | je |
a | een |
space | ruimte |
products | producten |
of | van |
possibly | eventueel |
actually | in feite |
more | meer |
own | eigen |
share | met |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prevent | voorkomen |
separated | gescheiden |
ctrl | ctrl |
if | als |
or | of |
a | een |
two | twee |
words | woorden |
by | door |
want | wilt |
to | van |
between | tussen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
files | bestanden |
storage space | opslagruimte |
click | klik |
check | check |
tuning | tuning |
seconds | seconden |
storage | geheugen |
transparent | transparant |
in | in |
and | en |
you | je |
pc | pc |
create | creëer |
more | meer |
with | op |
that | die |
all | vrij |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים