EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
combines | combineert |
traditional | traditioneel |
materials | materialen |
is | is |
truly | echt |
design | ontwerp |
modern | moderne |
the | de |
with | met |
that | die |
more | meer |
EN A completely new and innovative type of floor lamp, the Vibia North 5666 Floor Lamp hangs seamlessly from the ceiling, and has a counterweight on the floor. It is a sophisticated, modern one of a kind floor lamp.
NL Een compleet nieuw en innovatief type vloerlamp, de Vibia North 5666 vloerlamp hangt naadloos aan het plafond en heeft een tegengewicht op de vloer. Het is een geraffineerde, moderne en unieke staande lamp.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
completely | compleet |
innovative | innovatief |
floor | vloer |
lamp | lamp |
vibia | vibia |
hangs | hangt |
seamlessly | naadloos |
ceiling | plafond |
new | nieuw |
type | type |
is | is |
modern | moderne |
the | de |
on | op |
a | unieke |
north | north |
and | en |
EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.
NL Duik in een oneindig zwembad op het terras op de 5de verdieping, omgeven door zachte gazons, een zwembadbar, omkleedcabines en ligstoelen. U heeft ook toegang tot de moderne So FIT fitnessruimte op de 2de verdieping.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
terrace | terras |
surrounded | omgeven |
soft | zachte |
access | toegang |
floor | verdieping |
on | op |
the | de |
pool | zwembad |
and | en |
a | een |
by | door |
to | ook |
EN The Serax Sofisticato Floor Lamp Nr 17 mixes refined stylishness and brutalism details to create a whole blue steel floor lamp. The Sofisticato Floor Lamp Nr 17 by Serax is unique for its quality materials and timeless design.
NL De Serax Sofisticato Vloerlamp Nr 17 mixt verfijnde stijl en brutalisme details tot een geheel blauwe stalen vloerlamp. De Sofisticato Vloerlamp Nr 17 van Serax is uniek door de kwaliteit van de materialen en het tijdloze ontwerp.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
serax | serax |
details | details |
steel | stalen |
is | is |
materials | materialen |
the | de |
quality | kwaliteit |
design | ontwerp |
a | uniek |
and | en |
by | door |
EN Simple shade in thin delicate metal frame, the Northern Lighting Birdy Floor Lamp is a part of the retro Norway designer floor lamp of incline figure. This floor lamp’s the neck is like a waterfowl playing in the lake's edge.
NL Eenvoudige schaduw in een dunne delicate metalen frame. De Northern Lighting Birdy Floor Lamp is een deel van de retro Noorse ontwerper staande lampen. De hals van de lamp doet denken aan watervogels die spelen aan de rand van het meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shade | schaduw |
metal | metalen |
frame | frame |
retro | retro |
designer | ontwerper |
playing | spelen |
edge | rand |
delicate | delicate |
in | in |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
lakes | meer |
lamps | lampen |
simple | eenvoudige |
figure | een |
EN Many floor lamps exist out there but none can come close to the Louis Poulsen VL38 Floor. It packs efficiency and elegance in a compact design that comes at a reasonable pricing. This is the floor lamp you have always wanted.
NL Er bestaan veel vloerlampen, maar geen enkele kan in de buurt komen van de Louis Poulsen VL38-vloer. Het combineert efficiëntie en elegantie in een compact ontwerp tegen een redelijke prijs. Dit is de vloerlamp die je altijd al wilde hebben.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
floor | vloer |
close | in de buurt |
compact | compact |
reasonable | redelijke |
pricing | prijs |
wanted | wilde |
louis | louis |
efficiency | efficiëntie |
elegance | elegantie |
in | in |
design | ontwerp |
is | is |
always | altijd |
the | de |
can | kan |
come | van |
there | er |
but | |
and | en |
a | een |
have | hebben |
this | dit |
EN Mater Ray Floor Lamp is the best quality floor lamp made from authentic and quality materials. The floor lamp can be used in the homes, offices, study rooms and or all open living spaces.
NL Mater Ray vloerlamp is de beste kwaliteit vloerlamp gemaakt van authentieke en hoogwaardige materialen. De vloerlamp kan worden gebruikt in de huizen, kantoren, studeerkamers en of alle open woonruimtes.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ray | ray |
materials | materialen |
used | gebruikt |
homes | huizen |
is | is |
in | in |
offices | kantoren |
or | of |
the | de |
open | open |
quality | kwaliteit |
made | gemaakt |
best | beste |
can | kan |
be | worden |
EN The Luceplan Berenice Floor Light is the ideal floor light that is suitable for the home and offices. The diffusing colors of the floor light make it unique and authentic. Please add the reflector you'd like down here, as it's not included with the lamp.
NL De Luceplan Berenice vloerlamp is de ideale vloerlamp die geschikt is voor thuis en op kantoor. De diffuse kleuren van de vloerlamp maken hem uniek en authentiek. Voeg hieronder de gewenste kleur lampenkap toe, want die is niet bij de lamp inbegrepen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
suitable | geschikt |
offices | kantoor |
authentic | authentiek |
add | voeg |
included | inbegrepen |
is | is |
lamp | lamp |
ideal | ideale |
the | de |
with | bij |
of | van |
and | en |
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
chosen | gekozen |
ingredients | ingrediënten |
discover | ontdek |
gourmet | gourmet |
restaurants | restaurants |
in | in |
by | by |
the | de |
to | om |
best | best |
when | wanneer |
of | van |
thanks | dankzij |
and | en |
is | doen |
a | staan |
EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535
NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enjoy | geniet |
elegance | elegantie |
brisbane | brisbane |
welcome | verwelkomen |
luxury | luxe |
central | central |
contact | contact |
or | or |
enquiries | vragen |
french | franse |
for | voor |
and | en |
at | op |
you | u |
our | in |
EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.
NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
place | plek |
pacific | pacific |
resort | resort |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
essence | essentie |
book | boek |
luxury | luxe |
accommodation | accommodatie |
mark | mark |
i | ik |
in | in |
or | of |
the | de |
you | persoonlijk |
very | te |
and | en |
today | op |
EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com
NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
welcome | welkom |
contact | contact |
the | de |
let | geven |
best | op |
into | in |
a | een |
of | van |
you | u |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
resort | resort |
welcomes | welkom |
sunrise | zonsopgang |
china | chinese |
sea | zee |
art | art |
to | om |
experience | ervaring |
in | in |
to experience | ervaren |
south | zuid |
you | u |
french | franse |
de | de |
EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.
NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
add | voeg |
events | evenementen |
international | international |
wedding | bruiloft |
elegant | elegante |
style | stijl |
city | stad |
in | in |
heart | hart |
the | de |
to | toe |
day | dag |
romance | romantiek |
french | franse |
of | van |
with | met |
for | voor |
EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.
NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
la | la |
stylish | stijlvolle |
art | stijl |
and | en |
with | met |
french | franse |
a | een |
EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.
NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
journey | stap |
in | in |
and | en |
french | de |
with | met |
a | een |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | fitness |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
state-of-the-art | ultramoderne |
with | op |
and | en |
use | plek |
a | een |
technology | manier |
EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place
NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
service | service |
really | te |
and | en |
great | goede |
nice | mooie |
EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you
NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
spa | spa |
fitness | fitness |
and | en |
available | beschikbaar |
pool | zwembad |
you | u |
the | het |
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
turkish | turks |
hallway | hal |
bath | douche |
in | in |
spa | spa |
the | de |
sauna | sauna |
two | twee |
pool | zwembad |
and | en |
EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.
NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ideal | ideaal |
body | lichaam |
soul | geest |
offers | biedt |
range | scala |
services | diensten |
turkish | turks |
fitness | fitness |
spa | spa |
is | is |
the | de |
sauna | sauna |
dedicated to | gewijd |
including | waaronder |
for | voor |
and | en |
of | van |
indoor | in |
EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
resort | resort |
confidence | vertrouwen |
hospitality | gastvrijheid |
expect | verwachten |
in | in |
you can | mag |
peace | rust |
your | reis |
kind | soort |
with | op |
and | en |
a | een |
to | onder |
you | u |
the | wordt |
of | van |
while | terwijl |
that | dat |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
surrounded | omringd |
relaxing | ontspannende |
singapore | singapore |
spa | spa |
waterfall | waterval |
pool | zwembad |
sea | zee |
main | grootste |
the | de |
is | wordt |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok
NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bangkok | bangkok |
hotels | hotels |
brings | brengt |
elegance | elegantie |
french | franse |
for | voor |
to | naar |
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
floor | verdieping |
bangkok | bangkok |
paul | paul |
smart | smart |
kitchens | keukens |
park | park |
oven | oven |
society | society |
the | de |
so | so |
restaurant | restaurant |
two | twee |
and | en |
other | andere |
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart ma…
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Pau…
EN DELUXE SUITE CLUB SOFITEL, 1 King Bed, Separate Living Room, 50th Floor City Views
NL DELUXE SUITE CLUB SOFITEL, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer, 50e verdieping met stadszicht
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
club | club |
bed | bed |
separate | aparte |
floor | verdieping |
suite | suite |
EN A pool with breathtaking views on the 23rd floor, surrounded by all the luxury and comfort that you can only find at Sofitel.
NL Een zwembad met een adembenemend uitzicht op de 23e verdieping, omgeven door alle luxe en comfort die u alleen vindt bij Sofitel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pool | zwembad |
breathtaking | adembenemend |
floor | verdieping |
surrounded | omgeven |
luxury | luxe |
comfort | comfort |
the | de |
views | uitzicht |
by | door |
a | een |
with | bij |
on | op |
you | u |
find | en |
that | die |
EN Located on the top floor of Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal, Mu Luxembourg restaurant will seduce you with its unique view over Luxembourg and with its concept associating assorted small plates, exceptional beef and exclusive chocolate creations.
NL Het nieuwe Mu Luxembourg restaurant ligt op de bovenste etage van het Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal en heeft een panoramisch uitzicht op de stad Luxemburg. Geniet hier van een nieuw concept dat rundvlees, chocolade, delen en eenvoud laat samenkomen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
le | le |
grand | grand |
restaurant | restaurant |
view | uitzicht |
concept | concept |
chocolate | chocolade |
located | ligt |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
EN Guests staying at the Sofitel Al Khobar enjoy rooms with free wi-fi, floor-to-ceiling windows, a working desk and modern amenities
NL Overnachtende gasten in het Sofitel Al Khobar hebben gratis WiFi, kamerhoge ramen, bureau en moderne voorzieningen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guests | gasten |
al | al |
windows | ramen |
desk | bureau |
modern | moderne |
amenities | voorzieningen |
wi-fi | wifi |
free | gratis |
and | en |
EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.
NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
belgian | belgische |
bangkok | bangkok |
beverage | drinken |
offering | aanbod |
floor | verdieping |
bar | bar |
is | is |
restaurant | restaurant |
in | in |
the | de |
and | en |
on | op |
EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another
NL De bistro op de begane grond en het gourmetrestaurant op de eerste verdieping vullen elkaar aan
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
complement | vullen |
bistro | bistro |
on | op |
the | de |
another | elkaar |
ground | grond |
and | en |
floor | verdieping |
NL 13th Floor Magazine: Spring 2017 door 13th Floor Magazine | Blurb-boeken Nederland
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magazine | magazine |
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN The apartments are located on both the ground floor and upper floor and can have ocean view, garden view and/or pool view.
NL De appartementen bevinden zich zowel op de begane grond als op de 1ste of 2de verdieping en hebben uitzicht op zee, de tuin en/of het zwembad.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apartments | appartementen |
view | uitzicht |
garden | tuin |
are located | bevinden |
ocean | zee |
or | of |
pool | zwembad |
the | de |
both | zowel |
are | zich |
on | op |
ground | grond |
and | en |
floor | verdieping |
have | hebben |
EN This floor lamp is highly recommended because it is packed with utmost practicability and elegance. The Muuto Leaf LED Floor Lamp is the lamp you need for all your lighting troubles.
NL Deze vloerlamp is een echte aanrader omdat hij vol zitbaarheid en elegantie zit. De Muuto Leaf LED Vloerlamp is de lamp die je nodig hebt voor al je verlichtingsproblemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
packed | vol |
elegance | elegantie |
muuto | muuto |
lamp | lamp |
is | is |
led | led |
the | de |
because | omdat |
need | nodig |
this | deze |
for | voor |
and | en |
your | je |
with | een |
EN Complete the look of your floor with this Umage Asteria Floor Lamp that is accompanied by a built-in LED panel that serves you for a long time while consuming minimal energy.
NL Maak het uiterlijk van uw vloer compleet met deze Umage Asteria Vloerlamp die wordt vergezeld door een ingebouwd LED-paneel dat u lang van dienst is met een minimum aan energie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
floor | vloer |
accompanied | vergezeld |
panel | paneel |
serves | dienst |
energy | energie |
is | is |
led | led |
long | lang |
you | u |
the | wordt |
with | met |
your | uw |
by | door |
a | een |
that | dat |
complete | compleet |
of | van |
this | deze |
built | ingebouwd |
EN The Wastberg W182 Pastille Floor Lamp completely revolutionizes the floor lamp industry by bringing forth a one of a kind pieces of art that is not only made from environmentally friendly materials but also guarantees service delivery
NL De Wastberg W182 Pastille Vloerlamp brengt een revolutie teweeg in de vloerlampindustrie door unieke kunstwerken naar voren te brengen die niet alleen zijn gemaakt van milieuvriendelijke materialen, maar ook een gegarandeerde dienstverlening garanderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
guarantees | garanderen |
the | de |
materials | materialen |
a | unieke |
by | door |
forth | zijn |
of | van |
but | |
also | ook |
EN The Karman Nilo Floor Lamp completely revolutionizes the floor lamp industry by bringing forth a one of a kind pieces of art that is not only made from environmentally friendly materials but also guarantees service delivery
NL De Karman Nilo Vloerlamp brengt een revolutie teweeg in de vloerlampindustrie door unieke kunstwerken naar voren te brengen die niet alleen zijn gemaakt van milieuvriendelijke materialen, maar die ook de levering van diensten garanderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
made | gemaakt |
delivery | levering |
guarantees | garanderen |
the | de |
materials | materialen |
a | unieke |
by | door |
forth | zijn |
of | van |
but | |
also | ook |
EN Since they are installed directly at the top of your living room and out of the way, it leaves most table tops free and gives ample floor space because floor lamps are not necessary.
NL Als je plafondverlichting kiest die functioneel goed werkt voor het verlichten van de volledige woonkamer, is het niet noodzakelijk dat je nog extra lampen toevoegt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamps | lampen |
necessary | noodzakelijk |
your | je |
the | de |
way | van de |
gives | is |
are | extra |
of | van |
it | het |
EN From contemporary to traditional, torchieres to task reading floor lamps, from arc lamps to tiffany, there are so many distinct styles of floor lamps in our collection that you are free to choose from
NL Van eigentijds tot traditioneel, uplighters tot staande leeslampen, booglampen, er zijn zoveel verschillende stijlen staande lampen in onze collectie, dat je vrije keuze hebt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contemporary | eigentijds |
traditional | traditioneel |
lamps | lampen |
styles | stijlen |
collection | collectie |
free | vrije |
distinct | verschillende |
in | in |
there | er |
choose | keuze |
you | je |
of | van |
are | zijn |
EN The &tradition Copenhagen SC14 Floor Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more of a traditional in design, it is a newer, more modern version of a floor lamp.
NL The &tradition Copenhagen SC14 Vloerlamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Een beetje meer een traditioneel ontwerp, het is een nieuwere, modernere versie van een staande lamp.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | lamp |
perfect | perfect |
late | laat |
night | avonds |
working | werken |
traditional | traditioneel |
design | ontwerp |
newer | nieuwere |
is | is |
or | of |
version | versie |
reading | lezen |
a | een |
more | meer |
EN The Anglepoise Type 75 Giant Floor Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or Giant Floor Lamp space
NL De Anglepoise Original 1227 Minivloerlamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise collectie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
halogen | halogeen |
illuminates | verlicht |
column | kolom |
further | verder |
shines | schijnt |
the | de |
light | licht |
used | gebruikt |
is | wordt |
base | een |
there | er |
for | voor |
and | en |
that | dat |
of | van |
this | deze |
EN Flos Bibliotheque Nationale Floor Lamp is a magic bookcase where all your books take flight towards light. The sophisticated and elegant Bibliotheque Nationale Flos Floor Lamp is ideal for the home or the office while it is UL listed.
NL Flos Bibliotheque Nationale Vloerlamp is een magische boekenkast waarin al uw boeken een vlucht naar het licht nemen. De verfijnde en elegante Bibliotheque Nationale Flos Vloerlamp is ideaal voor thuis of op kantoor en is UL-genoteerd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
books | boeken |
flight | vlucht |
elegant | elegante |
ideal | ideaal |
office | kantoor |
listed | genoteerd |
magic | magische |
is | is |
or | of |
the | de |
light | licht |
a | een |
for | voor |
where | waarin |
towards | naar |
and | en |
EN Accessible toilet facilities on the ground floor and ninth floor.
NL Toiletten voor mensen met een beperking op de begane grond en 9e verdieping
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
accessible | mensen |
on | op |
the | de |
ground | grond |
and | en |
floor | verdieping |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
floor | vloer |
complicated | ingewikkelde |
logistics | logistiek |
stairs | trap |
seamlessly | probleemloos |
or | of |
the | de |
dry | droog |
alternative | alternatief |
waiting | wachten |
our | onze |
can | hoeft |
life | leven |
continue | doorgaan |
with | op |
this | dit |
EN The impulse insert can be used in combination with an operating top unit or motion detector to manually or automatically control the light in the staircase on a floor-by-floor basis
NL Met het impulsgever-basiselement in combinatie met een bedieningselement-opzetstuk of een bewegingsmelder kan de verlichting in het trappenhuis per etage handmatig of automatisch worden bestuurd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
combination | combinatie |
manually | handmatig |
automatically | automatisch |
light | verlichting |
staircase | trappenhuis |
in | in |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
with | met |
EN With complete visibility from the shop floor to the top floor, you can make confident business decisions—improving efficiency and driving growth.
NL Met volledig inzicht van de werkvloer tot het hoogste niveau kunt u zelfverzekerde zakelijke beslissingen nemen en zo de efficiëntie verbeteren en groei stimuleren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
top | hoogste |
business | zakelijke |
decisions | beslissingen |
improving | verbeteren |
the | de |
you | u |
efficiency | efficiëntie |
growth | groei |
and | en |
can | kunt |
with | met |
EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!
NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chatbot | chatbot |
faster | snellere |
better | betere |
customers | klant |
goals | doelstellingen |
monitored | gemonitord |
extensive | uitgebreide |
statistics | statistieken |
is | is |
are | worden |
between | de |
and | en |
there | er |
a | een |
EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor
NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
terminal | terminal |
park | parkeren |
located | gelegen |
on | op |
the | de |
follow | volg |
to | om |
for | voor |
car | auto |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים