EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
ניתן לתרגם את "fair is disrupting" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
fair | aan al alle bij dan dat de deze die een eerlijk eerlijke fair goed het hoewel inclusief is maar maken meer met naar niet of ook redelijk tot van de van een veel voor voor de wat wij ze zich zijn |
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | fair |
industry | industrie |
speed | snelheid |
service | service |
simplicity | eenvoud |
car | auto |
the | de |
how | hoe |
with | op |
and | en |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | fair |
norms | normen |
industry | sector |
processes | processen |
the | de |
has | heeft |
as | als |
internal | interne |
their | hun |
of | van |
EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.
NL Kom erachter hoe Fair de auto-industrie op zijn kop zet met snelheid, service en eenvoud.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | fair |
industry | industrie |
speed | snelheid |
service | service |
simplicity | eenvoud |
car | auto |
the | de |
how | hoe |
with | op |
learn | en |
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | fair |
industry | industrie |
speed | snelheid |
service | service |
simplicity | eenvoud |
car | auto |
the | de |
how | hoe |
with | op |
and | en |
EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.
NL Kom erachter hoe Fair de auto-industrie op zijn kop zet met snelheid, service en eenvoud.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | fair |
industry | industrie |
speed | snelheid |
service | service |
simplicity | eenvoud |
car | auto |
the | de |
how | hoe |
with | op |
learn | en |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | fair |
norms | normen |
industry | sector |
processes | processen |
the | de |
has | heeft |
as | als |
internal | interne |
their | hun |
of | van |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
neutrality | neutraliteit |
takes | neemt |
point | uitgangspunt |
reasonable | redelijke |
desire | wens |
fair | eerlijke |
access | toegang |
network | netwerk |
user | gebruiker |
terms | voorwaarden |
price | prijs |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
neutrality | neutraliteit |
takes | neemt |
point | uitgangspunt |
reasonable | redelijke |
desire | wens |
fair | eerlijke |
access | toegang |
network | netwerk |
user | gebruiker |
terms | voorwaarden |
price | prijs |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
buy | koop |
fair | eerlijke |
sustainable | duurzame |
in | bij |
and | en |
products | producten |
beginning | een |
to | aan |
EN Disrupting Turkey’s travel ecommerce market with rapid business growth and multichannel customer service
NL Het HR-team van UTi maakt gebruik van aangepaste analyses in Zendesk Support en heeft een tevredenheidsscore van 98%
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customer service | zendesk |
service | support |
and | en |
EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.
NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
focuses | focus |
content | content |
automation | automatisering |
existing | bestaande |
user experience | gebruikerservaring |
experience | ondervinden |
on | op |
to | zodat |
workflows | workflows |
systems | systemen |
our | onze |
and | en |
without | de |
an | zowel |
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
break | breek |
truth | waarheid |
teams | teams |
company | werkzaamheden |
without | zonder |
down | voor |
by | door |
of | van |
day-to-day | dagelijkse |
to | creëren |
EN The platform should integrate seamlessly with your existing data strategy instead of forcing you to change or buy additional products, disrupting your current data infrastructure
NL Het platform moet bovendien naadloos integreren met je bestaande datastrategie, zonder je huidige data-infrastructuur te verstoren met het wijzigingen aan of aankopen van aanvullende producten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
integrate | integreren |
seamlessly | naadloos |
buy | aankopen |
platform | platform |
your | je |
existing | bestaande |
or | of |
current | huidige |
infrastructure | infrastructuur |
data | data |
data strategy | datastrategie |
should | moet |
change | wijzigingen |
products | producten |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
designs | ontwerpen |
office | kantoren |
the | de |
we | we |
years | jaar |
to | om |
in | in |
this | dit |
with | met |
enhance | meer |
of | stellen |
both | zowel |
EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.
NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
focuses | focus |
content | content |
automation | automatisering |
existing | bestaande |
user experience | gebruikerservaring |
experience | ondervinden |
on | op |
to | zodat |
workflows | workflows |
systems | systemen |
our | onze |
and | en |
without | de |
an | zowel |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
detect | detectie |
defend | verdediging |
against | tegen |
known | bekende |
unknown | onbekende |
threats | bedreigingen |
all | allemaal |
productivity | productiviteit |
and | en |
without | zonder |
EN It means cultivating resiliency without disrupting operations or stunting innovation
NL Dat betekent dat u veerkracht zult moeten ontwikkelen zonder de bedrijfsvoering te onderbreken of te stunten met innovatie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
innovation | innovatie |
resiliency | veerkracht |
or | of |
without | zonder |
means | betekent |
EN GO24 Fitness is disrupting the Hong Kong fitness facility model with their unique business model that blends a high-end experience with low-cost options
NL GO24 Fitness verstoort het fitnessmodel in Hong Kong met hun unieke bedrijfsmodel dat een high-end ervaring combineert met voordelige opties
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | fitness |
hong | hong |
experience | ervaring |
their | hun |
options | opties |
kong | kong |
with | met |
that | dat |
EN Nature's Principles: disrupting the plastics industry with sugar beets - TU Delft Campus
NL Hoe Nature’s Principles met suikerbieten de wereld van plastic gaat veroveren - TU Delft Campus
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plastics | plastic |
tu | tu |
delft | delft |
campus | campus |
the | de |
with | met |
EN Nature?s Principles: disrupting the plastics industry with sugar beets
NL Hoe Nature’s Principles met suikerbieten de wereld van plastic gaat veroveren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plastics | plastic |
the | de |
with | met |
EN Send notifications directly to your customers’ app without disrupting their in-app experience. Style your Mobile Inbox for a native feel and give your customers a new destination for storing and redeeming offers during their app sessions.
NL Stuur meldingen rechtstreeks naar de app van je klanten zonder hun in-app-ervaring te verstoren. Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
directly | rechtstreeks |
customers | klanten |
style | stijl |
mobile | mobiele |
inbox | inbox |
storing | opslaan |
offers | aanbiedingen |
sessions | sessies |
notifications | meldingen |
your | je |
experience | ervaring |
app | app |
without | zonder |
and | en |
their | hun |
a | een |
destination | bestemming |
to | naar |
during | tijdens |
EN Seamless updates deliver new functionality without disrupting your interface. You'll maintain high efficiency rates, since everyone will use the same version of Fusion 360. (video: 2.44 min.)
NL Naadloze updates bieden nieuwe functionaliteit zonder uw interface te onderbreken. U behoudt hoge efficiëntiepercentages, omdat iedereen dezelfde versie van Fusion 360 gebruikt. (video: 2:44 min.)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seamless | naadloze |
deliver | bieden |
interface | interface |
maintain | behoudt |
high | hoge |
video | video |
min | min |
functionality | functionaliteit |
use | gebruikt |
version | versie |
updates | updates |
new | nieuwe |
without | zonder |
everyone | iedereen |
the | dezelfde |
EN Seamless updates deliver new functionality without disrupting your interface. You'll maintain high efficiency rates, since everyone will use the same version of Fusion 360. (video: 2.44 min.)
NL Naadloze updates bieden nieuwe functionaliteit zonder uw interface te onderbreken. U behoudt hoge efficiëntiepercentages, omdat iedereen dezelfde versie van Fusion 360 gebruikt. (video: 2:44 min.)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seamless | naadloze |
deliver | bieden |
interface | interface |
maintain | behoudt |
high | hoge |
video | video |
min | min |
functionality | functionaliteit |
use | gebruikt |
version | versie |
updates | updates |
new | nieuwe |
without | zonder |
everyone | iedereen |
the | dezelfde |
EN Yes, we provide free migration trials that match the length of your remaining self-managed maintenance (up to 12 months) to help you evaluate and migrate to Cloud over time—without disrupting your teams.
NL We bieden gratis trials voor migratie die zijn aangepast op de resterende tijd van je serveronderhoud (tot 12 maanden). Ze helpen je Cloud te beoordelen en er na verloop van tijd naar te migreren—zonder je teams te verstoren.
EN Floods can harm communities by destroying homes, disrupting transport networks and causing power cuts and landslides
NL Overstromingen kunnen een complete community schaden doordat huizen worden vernield, vervoersmiddelen schade oplopen en stroomuitval en aardverschuivingen plaatsvinden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
harm | schade |
communities | community |
homes | huizen |
can | kunnen |
and | en |
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
break | breek |
truth | waarheid |
teams | teams |
company | werkzaamheden |
without | zonder |
down | voor |
by | door |
of | van |
day-to-day | dagelijkse |
to | creëren |
EN Markets are evolving faster than ever, and new entrants and technologies are disrupting traditional categories. If you don’t stay on top of the direction your industry is heading in, you might be left in the dust.
NL De markten ontwikkelen zich sneller dan ooit en nieuwe spelers en technologieën verstoren de traditionele categorieën. Blijf op de hoogte van de richting die uw sector opgaat, om niet achterop te raken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
markets | markten |
evolving | ontwikkelen |
traditional | traditionele |
industry | sector |
faster | sneller |
ever | ooit |
new | nieuwe |
categories | categorieën |
the | de |
technologies | technologieën |
dont | niet |
on | op |
and | en |
direction | richting |
are | raken |
of | van |
stay | blijf |
EN We save companies the embarrassment of awkward data slip ups by disrupting cybercriminal activity
NL Wij besparen bedrijven de gêne van onhandige gegevensmisstappen door cybercriminele activiteiten te verstoren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
save | besparen |
companies | bedrijven |
the | de |
we | wij |
ups | te |
activity | activiteiten |
by | door |
of | van |
EN Only Bitdefender Antivirus Free is designed from the ground up to keep you safe without disrupting your workflow and focus.
NL Alleen Bitdefender Antivirus Free is vanaf het begin ontworpen om u te beschermen zonder uw werk of uw focus te verstoren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
workflow | werk |
focus | focus |
is | is |
to | om |
only | alleen |
without | zonder |
designed | ontworpen |
you | u |
safe | te |
EN Only Bitdefender Antivirus Free is designed from the ground up to keep you safe without disrupting your workflow and focus.
NL Alleen Bitdefender Antivirus Free is vanaf het begin ontworpen om u te beschermen zonder uw werk of uw focus te verstoren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
workflow | werk |
focus | focus |
is | is |
to | om |
only | alleen |
without | zonder |
designed | ontworpen |
you | u |
safe | te |
EN Avoid violating user privacy, harming the user experience, disrupting production or corporate systems and/or destroying data.
NL Vermijden we het schenden van de privacy, evenals het negatief beïnvloeden van de gebruikerservaring, het storen van de productie of bedrijfssystemen, en/of het vernietigen van gegevens,
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
avoid | vermijden |
privacy | privacy |
production | productie |
user experience | gebruikerservaring |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
EN Invite your webinar viewers to the stage. They can use their camera and microphone, without any risk of disrupting your presentation or ending the webinar.
NL Nodig je webinar-kijkers uit on stage. Zij kunnen hun camera en microfoon gebruiken, zonder het risico dat je presentatie wordt verstoord of het webinar wordt beëindigd.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
control | control |
social | maatschappelijke |
fair | fair |
standard | norm |
development | ontwikkeling |
human | menselijke |
economic | economische |
principles | principes |
choice | choice |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
and | en |
of | van |
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | eerlijk |
spotify | spotify |
artists | artiesten |
latest | laatste |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
comments | opmerkingen |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
similarly | evenzo |
designers | ontwerpers |
fair | eerlijk |
work | werk |
we | we |
the | de |
pay | een |
with | op |
world | wereld |
should | moeten |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
project | projecten |
more | more |
a | een |
with | met |
manufacturing | kan |
make | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
the | de |
more | more |
of the | pagina |
of | van |
a | eerste |
EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products
NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
independent | onafhankelijke |
fair | fair |
worldwide | wereldwijd |
shop | shop |
wear | wear |
foundation | foundation |
in | in |
companies | bedrijven |
the | de |
organisation | organisatie |
improve | verbeteren |
as | als |
products | producten |
and | en |
to | deze |
EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao
NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | eerlijk |
cheapest | goedkoopste |
restaurant | restaurant |
is | is |
on | op |
not | niet |
for | voor |
you | je |
have to | moet |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
future | toekomstige |
generations | generaties |
tui | tui |
positive | positieve |
impact | impact |
holiday | vakantie |
travel | travel |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
introducing | introduceert |
fair | fair |
you | je |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tui | tui |
important | belangrijk |
sustainability | duurzaamheid |
sprint | sprint |
banners | banners |
travel | travel |
hours | uur |
best | beste |
fair | fair |
can | kan |
to | om |
when | als |
different | verschillende |
how | hoe |
what | wat |
two | twee |
but | |
within | de |
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
similarly | evenzo |
designers | ontwerpers |
fair | eerlijk |
work | werk |
we | we |
the | de |
pay | een |
with | op |
world | wereld |
should | moeten |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | fair |
organisation | organisatie |
assessed | beoordeeld |
degree | mate |
practical | praktische |
recommendations | aanbevelingen |
derived | afgeleid |
principles | principes |
on | op |
the | de |
define | definiëren |
basis | een |
will | zullen |
number | aantal |
be | worden |
to | kunnen |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | fair |
metrics | metrics |
evaluate | beoordelen |
datasets | datasets |
on | op |
principles | principes |
the | de |
basis | basis |
to | om |
of | van |
member | lid |
also | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developing | ontwikkelen |
tool | tool |
fair | fair |
data | data |
seal | seal |
principles | principes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
if | vraag |
repository | repository |
combined | met |
be | worden |
in | in |
for | voor |
with | bij |
a | een |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | fair |
initiative | initiatief |
global | globale |
distribution | verspreiding |
principles | principes |
go | go |
to | om |
the | de |
has | is |
to support | ondersteunen |
EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.
NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
los | los |
job | job |
fair | fair |
your | je |
collection | collectie |
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fair | eerlijk |
spotify | spotify |
artists | artiesten |
latest | laatste |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
comments | opmerkingen |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…
NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…
EN It works with any podcast hosting provider and pricing is fair, starting at $80/year or $8/month.
NL Het werkt met elke podcasthostingprovider en de prijsstelling is eerlijk, beginnend bij $80/jaar of $8/maand.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pricing | prijsstelling |
fair | eerlijk |
starting | beginnend |
is | is |
year | jaar |
or | of |
month | maand |
with | bij |
works | werkt |
at | elke |
and | en |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים