EN Exams: all about registration for exams, exam dates, results and rules during exams.
תרגם את "exams" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "exams" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של exams
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Tentamens: alles over het aanmelden voor tentamens, tentamendata, uitslagen en regels tijdens tentamens.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| rules | regels |
| registration | aanmelden |
| and | en |
| during | tijdens |
| for | voor |
| about | over |
| all | alles |
EN In the academic year 2021-2022, written exams and digital exams will take place on campus, the COVID-19 situation permitting
NL In het academisch jaar 2021-2022 zullen de tentamens schriftelijk of digitaal worden afgenomen op de campus, indien de COVID-19 situatie dit toelaat
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| academic | academisch |
| written | schriftelijk |
| digital | digitaal |
| campus | campus |
| situation | situatie |
| in | in |
| year | jaar |
| on | op |
| the | de |
| will | zullen |
EN In the academic year 2021-2022, written exams and digital exams will take place on campus, the COVID-19 situation permitting
NL In het academisch jaar 2021-2022 zullen de tentamens schriftelijk of digitaal worden afgenomen op de campus, indien de COVID-19 situatie dit toelaat
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| academic | academisch |
| written | schriftelijk |
| digital | digitaal |
| campus | campus |
| situation | situatie |
| in | in |
| year | jaar |
| on | op |
| the | de |
| will | zullen |
EN Do you have two exams in one day? Then submit a request in time not to schedule the exams at the same time.
NL Heb je twee tentamens op één dag? Dien dan op tijd een verzoek in om de tentamens niet op hetzelfde tijdstip te plannen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| request | verzoek |
| in | in |
| time | tijd |
| schedule | plannen |
| the | de |
| to | om |
| two | twee |
| a | een |
| day | dag |
| do | heb |
EN We train for the HSK exams (a globally recognized Chinese proficiency test) during our regular lessons, by helping you systematically build up vocabulary and knowledge of grammar. From Chinese level 2, we start using sample tests from the HSK exams.
NL Alle cursussen worden gegeven door professionele, ervaren docenten die Chinees als moedertaal hebben.
EN compliance is possible with diabetic retinal exams in primary care.5
NL naleving is haalbaar bij retinale onderzoeken voor diabetici in de eerstelijnszorg.5
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| compliance | naleving |
| is | is |
| in | in |
| with | bij |
EN More information on exams: written, online an oral examinations.
NL Wat is handig om te weten als je een (mondeling) tentamen, examen of (digitale) toets moet maken?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| oral | mondeling |
| information | weten |
| online | digitale |
| an | een |
| more | te |
EN Registration for courses and exams
NL Inschrijven voor vakken, tentamens en cursussen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| registration | inschrijven |
| courses | cursussen |
| and | en |
| for | voor |
EN Enrollment in courses and exams
NL Inschrijven voor vakken en tentamens
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| courses | vakken |
| and | en |
| in | voor |
EN The British International School of New York uses MindMeister and G Suite to aid with formative assessments in advance of end-of-year exams.
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| british | britse |
| international | international |
| school | school |
| new | new |
| york | york |
| aid | helpen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN Your fellow students or tutors are sharing their knowledge to help you prepare for your exams
NL Jouw medestudenten of (bijles)docenten delen hun kennis om jou te helpen in de voorbereiding op jouw examens
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tutors | docenten |
| sharing | delen |
| knowledge | kennis |
| to | om |
| prepare | voorbereiding |
| or | of |
| your | jou |
| help | helpen |
| their | hun |
| you | de |
EN That way you won't be faced with surprises during your exams.
NL Zo kom je niet voor verrassingen te staan tijdens je tentamens.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| surprises | verrassingen |
| your | je |
| during | tijdens |
| be | staan |
EN Step 4: Visit us for your intake exams Dutch, English and mathematics
NL Stap 4: Bezoek ons voor de intaketoetsen Nederlands, Engels en wiskunde
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| visit | bezoek |
| mathematics | wiskunde |
| for | voor |
| step | stap |
| dutch | de |
| english | engels |
| and | en |
| us | ons |
EN Come to Tilburg University on April 2, 2019 for the intake day, during which the intake exams Dutch, English and mathematics are taken.
NL Kom naar Tilburg University voor de intakedag, waarop de intaketoetsen Nederlands, Engels en wiskunde worden afgenomen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| mathematics | wiskunde |
| the | de |
| english | engels |
| and | en |
| are | worden |
| for | voor |
| to | waarop |
EN More information on exams: how to register, different examination forms and so on.
NL Wat is handig om te weten als je een (mondeling) tentamen, examen of (digitale) toets moet maken?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| to | om |
| how | wat |
| different | een |
| and | weten |
| more | te |
EN Consequences for the exams due to COVID-19
NL Consequenties tentamens als gevolg van het coronavirus
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| covid | coronavirus |
EN You can find more information in the FAQ for students on exams.
NL Lees meer over deze regeling bij de FAQ voor studenten over tentamens.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| faq | faq |
| students | studenten |
| the | de |
| in | bij |
| for | voor |
| on | over |
EN We are aware of the fact that, given the current Covid situation, you have many questions relating to the on-campus exams
NL We weten dat jullie vanwege de huidige coronasituatie veel vragen hebben over tentaminering op de campus
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campus | campus |
| current | huidige |
| we | we |
| the | de |
| many | veel |
| on | op |
| aware | weten |
| you | jullie |
| questions | vragen |
| have | hebben |
| to | vanwege |
| that | dat |
EN The rules relating to maximum group sizes and social distancing do not apply to exams and we see that you are worried about this
NL Omdat de regels met betrekking tot groepsgrootte en afstand houden niet gelden voor tentamens zien we dat jullie daar mogelijk zorgen over hebben
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| distancing | afstand |
| rules | regels |
| the | de |
| we | we |
| relating | met betrekking tot |
| you | jullie |
| and | en |
| apply | gelden |
| are | houden |
EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.
NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| is | is |
| we | we |
| advise | adviseren |
| wear | dragen |
| during | tijdens |
| a | een |
| around | om |
| if | als |
| also | ook |
EN During exams, candidates will be seated at a distance from each other wherever possible. We ask that you keep 1.5 meters distance from others wherever possible.
NL Tijdens je tentamen zit je waar mogelijk op afstand van elkaar. Houd waar het kan anderhalve meter afstand.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| meters | meter |
| distance | afstand |
| each other | elkaar |
| possible | mogelijk |
| other | van |
| during | tijdens |
| be | houd |
EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures
NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| year | jaar |
| prepare | voorbereiden |
| less | minder |
| their | hun |
| past | op |
| the | konden |
EN As part of this initiative, university students offer tutoring to high-school pupils to increase their chances of passing their exams
NL Bij dit initiatief spijkeren studenten eindexamenleerlingen bij om de kans op slagen te vergroten
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| students | studenten |
| increase | vergroten |
| high | op |
| their | de |
| to | om |
| chances | kans |
| this | dit |
EN William van Wijk is a Master’s student of Data Science and Society. In the past few months, he made his exams online, without proctoring. “I do my tests in the same place where I study, eat, sleep, and relax.”
NL William van Wijk volgt de master Data Science and Society. De afgelopen maanden deed hij zijn tentamens online, zonder proctoring. “Ik maak mijn tentamens op dezelfde plek als dat ik studeer, eet, slaap en relax.”
EN Winter, 2020-2021 | “The exams have been changed so that proctoring was no longer necessary,” says William van Wijk
NL Winter 2020-2021 | “De tentamens zijn zo omgevormd dat online proctoring niet nodig was”, vertelt William van Wijk
EN That was reflected in the exams
NL Dat kwam ook terug in de tentamens
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
EN All in all it was not so bad. Nor do I think that the quality of the exams has been negatively impacted.
NL Al met al, viel het me niet tegen. Ik vind ook niet dat de kwaliteit van de tentamens achteruit is gegaan.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| i | ik |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| that | dat |
| has | is |
EN You study, sleep, eat, relax, and write exams, all in the same place.
NL Je studeert, slaapt, eet, relaxt en maakt tentamens op je kamer, alles op dezelfde plek.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| eat | eet |
| place | plek |
| all | op |
| the | dezelfde |
EN It is fairer if everybody takes exams either online or on campus.
NL Het is eerlijker wanneer iederéén het of online of live maakt.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| online | online |
| is | is |
| or | of |
| it | het |
| if | wanneer |
EN In addition to the exams on campus, it is possible that your exam will be administered online
NL Naast de tentamens op de campus kan het zijn dat jouw tentamen online op afstand wordt afgenomen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campus | campus |
| online | online |
| the | de |
| on | op |
| is | wordt |
EN On this page you can read what you can do to prepare well for online and digital exams.
NL Op deze pagina lees je wat jij kunt doen om je goed voor te bereiden op digitale en online tentamens.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| page | pagina |
| on | op |
| well | goed |
| online | online |
| digital | digitale |
| to | om |
| what | wat |
| this | deze |
| for | voor |
| you can | kunt |
| read | lees |
| prepare | bereiden |
EN Digital and online exams are primarily administered using TestVision. In some cases Canvas can be used to administer the exam.
NL De digitale en online tentamens worden primair afgenomen met behulp van TestVision. In sommige gevallen kan ook Canvas gebruikt worden voor afname van het tentamen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cases | gevallen |
| canvas | canvas |
| digital | digitale |
| online | online |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| and | en |
| be | worden |
| to | ook |
EN Check out the information for your exams:
NL Bekijk de informatie voor jouw tentamens:
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| check | bekijk |
| the | de |
| for | voor |
| information | informatie |
EN For example, if you have exams on Monday, you can register a week in advance until 11.59 pm.
NL Heb je bijvoorbeeld op maandag tentamen, dan kun je jezelf tot de maandag een week ervoor aanmelden tot 23.59 uur.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| register | aanmelden |
| on | op |
| week | week |
| you can | kun |
| monday | maandag |
EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.
NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| faculty | faculteit |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Exams: Do I have to register? What to do if I can't attend an exam?
NL Tentamens: moet ik me inschrijven, wat moet ik doen als ik niet kan?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| i | ik |
| register | inschrijven |
| if | als |
| what | wat |
EN Answers to the most frequently asked questions on exams can be found on this page.
NL Antwoorden op de meest gestelde vragen over tentamens vind je op deze pagina.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| found | vind |
| page | pagina |
| the | de |
| on | op |
| answers | antwoorden |
| questions | je |
EN You have to register for (language) courses, working methods and written exams via our online study portal OSIRIS Student. Please read the instructions carefully.
NL Je kunt je inschrijven voor (taal)cursussen, werkgroepen en schriftelijke toetsen via onze online studieportal OSIRIS Student. Lees de instructies goed door.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| register | inschrijven |
| online | online |
| student | student |
| instructions | instructies |
| courses | cursussen |
| the | de |
| our | onze |
| for | voor |
| language | taal |
| via | via |
| read | lees |
| to | door |
EN Use your Tilburg University card to obtain access to buildings, to borrow books from the library, to identify yourself during exams and to use printing facilities.
NL Met je Tilburg University card krijg je toegang tot gebouwen, legitimeer je je bij tentamens, gebruik je om boeken te lenen en om te printen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| card | card |
| buildings | gebouwen |
| borrow | lenen |
| books | boeken |
| printing | printen |
| access | toegang |
| use | gebruik |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| the | tot |
EN We are all familiar with typical brainfoods, such as the time-honoured student oats that are said to improve concentration when studying for difficult exams
NL Typische brainfoods kennen we allemaal, zoals het aloude studentenhaver dat het concentratievermogen zou bevorderen tijdens het leren voor zware examens
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| typical | typische |
| said | |
| we | we |
| as | zoals |
| for | voor |
| the | het |
EN There are no grades or exams, this is disruptive education focused on the real job market.
NL Er zijn geen cijfers of examens, dit is baanbrekend onderwijs dat gericht is op de echte arbeidsmarkt.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| education | onderwijs |
| focused | gericht |
| real | echte |
| or | of |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| no | geen |
| this | dit |
| are | zijn |
| there | er |
EN Because Emagine uses the syllabus for the exams as a common thread, it is even possible to replace a number of theoretical components for assignments in the virtual world
NL Doordat Emagine de syllabus voor de examens als rode draad neemt is het zelfs mogelijk om een aantal theoretische onderdelen te vervangen voor opdrachten in de virtuele wereld
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| thread | draad |
| possible | mogelijk |
| replace | vervangen |
| theoretical | theoretische |
| components | onderdelen |
| assignments | opdrachten |
| virtual | virtuele |
| world | wereld |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| even | zelfs |
| number | aantal |
| a | een |
EN Registration for courses and exams
NL Inschrijven voor vakken, tentamens en cursussen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| registration | inschrijven |
| courses | cursussen |
| and | en |
| for | voor |
EN Enrollment in courses and exams
NL Inschrijven voor vakken en tentamens
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| courses | vakken |
| and | en |
| in | voor |
EN If you do know roughly how to deal with your dyslexia, and only need extra time during exams, you can request an exam facility online, for more information, see special examination arrangements.
NL Wanneer je wel zo ongeveer weet hoe je met je dyslexie moet omgaan, en alleen tijdens de tentamens extra tijd nodig hebt, kun je online een tentamenvoorziening aanvragen, zie voor meer informatie Aangepaste tentamens.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| time | tijd |
| information | informatie |
| request | aanvragen |
| you can | kun |
| need | nodig |
| during | tijdens |
| and | en |
| for | voor |
| special | de |
| with | met |
| more | meer |
| to | extra |
| how | hoe |
| can | weet |
EN William van Wijk is a Master’s student of Data Science and Society. In the past few months, he made his exams online, without proctoring. “I do my tests in the same place where I study, eat, sleep, and relax.”
NL William van Wijk volgt de master Data Science and Society. De afgelopen maanden deed hij zijn tentamens online, zonder proctoring. “Ik maak mijn tentamens op dezelfde plek als dat ik studeer, eet, slaap en relax.”
EN Winter, 2020-2021 | “The exams have been changed so that proctoring was no longer necessary,” says William van Wijk
NL Winter 2020-2021 | “De tentamens zijn zo omgevormd dat online proctoring niet nodig was”, vertelt William van Wijk
EN That was reflected in the exams
NL Dat kwam ook terug in de tentamens
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
EN All in all it was not so bad. Nor do I think that the quality of the exams has been negatively impacted.
NL Al met al, viel het me niet tegen. Ik vind ook niet dat de kwaliteit van de tentamens achteruit is gegaan.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| i | ik |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| that | dat |
| has | is |
EN You study, sleep, eat, relax, and write exams, all in the same place.
NL Je studeert, slaapt, eet, relaxt en maakt tentamens op je kamer, alles op dezelfde plek.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| eat | eet |
| place | plek |
| all | op |
| the | dezelfde |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
online exams exams written exams digital exams final exams during exams eye exams diabetic retinal exams intake exams dutch ace your exams registration for exams exams for compulsory exams are primarily refunds for exams exams and certification exams when physical prepare for exams exams on monday exams as a recognized certification exams instructor course exams reporting on exams apply to exams exams to finishתרגם את exams לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית