שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "lighting being shed" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "lighting being shed" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של lighting being shed

ניתן לתרגם את "lighting being shed" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

lighting gewoon lamp lampen led licht maar snel verlichten verlichting
being - . aan al alle alleen alles als altijd andere ben bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit doen door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je kan klant komen krijgen kun kun je kunnen kunt maar mag maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk moment na naar naar de nemen niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten staan staat steeds stellen te team tegen terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waarbij wanneer was wat we weet welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של lighting being shed

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN This lighting capability makes it possible to not only control the amount of lighting being shed onto your room, but also throughout the entire area of the surface.

NL De verlichtingscapaciteit maakt het mogelijk om niet alleen de hoeveelheid licht in je kamer te bepalen, maar ook de verlichte oppervlakte van de volledige ruimte.

אנגלית הוֹלַנדִי
possible mogelijk
amount hoeveelheid
your je
entire volledige
the de
lighting licht
surface oppervlakte
to om
throughout in
room kamer
of van
but
also ook
makes maakt
it maar

EN This lighting capability makes it possible to not only control the amount of lighting being shed onto your room, but also throughout the entire area of the surface.

NL De verlichtingscapaciteit maakt het mogelijk om niet alleen de hoeveelheid licht in je kamer te bepalen, maar ook de verlichte oppervlakte van de volledige ruimte.

אנגלית הוֹלַנדִי
possible mogelijk
amount hoeveelheid
your je
entire volledige
the de
lighting licht
surface oppervlakte
to om
throughout in
room kamer
of van
but
also ook
makes maakt
it maar

EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.

NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.

אנגלית הוֹלַנדִי
industrial industriële
lighting verlichting
environments omgevingen
installation installatie
durability duurzaamheid
group groep
veko veko
provides biedt
requirements eisen
specific specifieke
and en
for voor
with op
of van
this deze

EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:

NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
dark donker
enough genoeg
switched off uitgeschakeld
lighting verlichting
brightness lichtsterkte
is is
the de
unit een
in in
depending afhankelijk
and en
when als

EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:

NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
dark donker
enough genoeg
switched off uitgeschakeld
lighting verlichting
brightness lichtsterkte
is is
the de
unit een
in in
depending afhankelijk
and en
when als

EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen

NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken

אנגלית הוֹלַנדִי
optimum optimale
kitchen keuken
is is
in in
new nieuwe
the de
because omdat
and en

EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.

NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.

אנגלית הוֹלַנדִי
industrial industriële
lighting verlichting
environments omgevingen
installation installatie
durability duurzaamheid
group groep
veko veko
provides biedt
requirements eisen
specific specifieke
and en
for voor
with op
of van
this deze

EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:

NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
dark donker
enough genoeg
switched off uitgeschakeld
lighting verlichting
brightness lichtsterkte
is is
the de
unit een
in in
depending afhankelijk
and en
when als

EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:

NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
dark donker
enough genoeg
switched off uitgeschakeld
lighting verlichting
brightness lichtsterkte
is is
the de
unit een
in in
depending afhankelijk
and en
when als

EN Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.

NL Als je weet waar ze het meest nieuwsgierig naar zijn of waar ze op dit moment onderzoek naar doen, zal dat ook een licht werpen op hun kernwaarden.

אנגלית הוֹלַנדִי
curious nieuwsgierig
researching onderzoek
or of
light licht
on op
most meest
currently op dit moment
will zal
they ze
their hun
as als
as well ook
core een
some je
what weet

EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.

NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.

אנגלית הוֹלַנדִי
face gezicht
enhance verbeter
selfies selfies
your je
or of
the de
light licht
on op
and en
by door
of van

EN To do our due diligence and shed some light on Reseller Web Hosting particulars as soon as possible, we won't beat around the bush any longer.

NL Om onze due diligence te doen en wat licht op reseller-webhosting van gegevens zo snel mogelijk te werpen, zullen we niet langer rond de bush kloppen.

אנגלית הוֹלַנדִי
web webhosting
soon snel
longer langer
diligence diligence
possible mogelijk
we we
the de
light licht
on op
to om
our onze
due due
and en
do doen

EN There is a slew of modes you can set for your Minecraft game, and I will shed some light on each.

NL Er is een SLEW-modi die u kunt instellen voor uw Minecraft-game, en ik zal een licht op elk licht werpen.

אנגלית הוֹלַנדִי
modes modi
minecraft minecraft
game game
is is
i ik
set instellen
on op
and en
light licht
will zal
for voor
you can kunt
there er
a een
you u

EN Balanced or unbalanced? That is the question! Here is some information to help shed light on this subject

NL Bekijk hier alle nieuwe muzikale gadgets en innovatieve instrumenten?

אנגלית הוֹלַנדִי
here hier

EN With our research, we would like to shed more light on how this dynamic actually works.”

NL Met ons onderzoek willen wij graag meer licht werpen op hoe die dynamiek dan precies in elkaar steekt.”

EN Managed WordPress hosting gives your websites a real boost. But how much power do you actually need? We shed some light on what dedicated managed hosting really means.

NL Managed WordPress hosting geeft je websites een echte boost. Hoeveel kracht heb je echt nodig? We laten je het licht zien.

אנגלית הוֹלַנדִי
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
gives geeft
websites websites
boost boost
your je
power kracht
we we
real echte
dedicated het
really echt
light licht
means
how hoeveel
need nodig

EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.

NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.

אנגלית הוֹלַנדִי
guides handleidingen
fence hek
your je
or of
our onze
on op
paint schilderen
looking op zoek
looking for zoek
you bent
if als
a volgende

EN Steve's first office may have been a humble garden shed, but he had an ambitious vision

NL Het eerste kantoor van Steve was een bescheiden tuinschuurtje, maar hij had een ambitieuze visie

אנגלית הוֹלַנדִי
office kantoor
humble bescheiden
ambitious ambitieuze
vision visie
been van
but
he hij

EN We are a long way from the garden shed in which we began. But we have never deviated from our founder's vision: that negotiation has the power to change not just commercial outcomes and careers, but even lives.

NL We zijn ver verwijderd van het tuinschuurtje waar we begonnen. Maar we zijn nooit afgeweken van de visie van onze oprichter: dat onderhandeling de kracht heeft om niet alleen de commerciële resultaten en carrières te veranderen, maar zelfs levens.

אנגלית הוֹלַנדִי
began begonnen
vision visie
negotiation onderhandeling
power kracht
outcomes resultaten
careers carrières
we we
the de
to om
way van de
never nooit
our onze
change veranderen
that dat
and en
even zelfs
but
lives levens

EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.

NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.

אנגלית הוֹלַנדִי
fire vuur
online online
community gemeenschap
tried geprobeerd
candidates kandidaat
perspective perspectief
in in
we we
the de
light licht
to om
this dit
come van
testing testen
on op
have hebben
both zowel
article artikel

EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.

NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.

אנגלית הוֹלַנדִי
guides handleidingen
fence hek
your je
or of
our onze
on op
paint schilderen
looking op zoek
looking for zoek
you bent
if als
a volgende

EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.

NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.

אנגלית הוֹלַנדִי
guides handleidingen
fence hek
your je
or of
our onze
on op
paint schilderen
looking op zoek
looking for zoek
you bent
if als
a volgende

EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.

NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.

אנגלית הוֹלַנדִי
face gezicht
enhance verbeter
selfies selfies
your je
or of
the de
light licht
on op
and en
by door
of van

EN Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.

NL Als je weet waar ze het meest nieuwsgierig naar zijn of waar ze op dit moment onderzoek naar doen, zal dat ook een licht werpen op hun kernwaarden.

אנגלית הוֹלַנדִי
curious nieuwsgierig
researching onderzoek
or of
light licht
on op
most meest
currently op dit moment
will zal
they ze
their hun
as als
as well ook
core een
some je
what weet

EN Balanced or unbalanced? That is the question! Here is some information to help shed light on this subject

NL Test je kennis over enkele van de meest inspirerende vrouwen in de muziekwereld

אנגלית הוֹלַנדִי
information kennis
the de
that meest
to over

EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.

NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.

אנגלית הוֹלַנדִי
guides handleidingen
fence hek
your je
or of
our onze
on op
paint schilderen
looking op zoek
looking for zoek
you bent
if als
a volgende

EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.

NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.

אנגלית הוֹלַנדִי
guides handleidingen
fence hek
your je
or of
our onze
on op
paint schilderen
looking op zoek
looking for zoek
you bent
if als
a volgende

EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.

NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.

אנגלית הוֹלַנדִי
guides handleidingen
fence hek
your je
or of
our onze
on op
paint schilderen
looking op zoek
looking for zoek
you bent
if als
a volgende

EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.

NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.

אנגלית הוֹלַנדִי
guides handleidingen
fence hek
your je
or of
our onze
on op
paint schilderen
looking op zoek
looking for zoek
you bent
if als
a volgende

EN The best head torches: we shed a light on the finest options for illuminating adventures

NL De beste hoofdlampen: we werpen een licht op de beste opties voor het verlichten van avonturen

אנגלית הוֹלַנדִי
adventures avonturen
the de
we we
light licht
illuminating verlichten
options opties
best beste
on op
for voor

EN What is packrafting? We shed light on an activity that opens up a raft of amphibious adventure possibilities

NL Wat is packraften? We werpen licht op een activiteit die een reeks amfibische avontuurmogelijkheden opent

אנגלית הוֹלַנדִי
light licht
activity activiteit
is is
on op
we we
opens opent
what wat
a een
that die

EN The bike shed has two layers and is surrounded by a green mound with a terrace-like staircase on the side facing the square

NL De stalling bestaat uit twee lagen en wordt omgeven door een groene terp met aan de pleinkant een terrasvormige trap

אנגלית הוֹלַנדִי
layers lagen
surrounded omgeven
staircase trap
the de
by door
two twee
with met
and en
a een

EN The bike shed’s second storey is entirely dedicated to bike parking.

NL De tweede laag van de stalling is volledig bestemd voor het stallen van fietsen.

אנגלית הוֹלַנדִי
bike fietsen
is is
the de
to volledig

EN Adrian herds the goats to their shed? each has its own place ? and then he milks them

NL Met liefde rangschikt Adrian de vrolijke geiten in de stal ? ze hebben allemaal hun eigen plaats ? en melkt ze dan

אנגלית הוֹלַנדִי
goats geiten
place plaats
the de
own eigen
and en
their hun

EN Our aim is to shed light on real-world user experience when using CMS-powered websites.

NL Ons doel is om licht te werpen op de echte gebruikerservaring bij het gebruik van CMS-aangedreven websites.

אנגלית הוֹלַנדִי
aim doel
light licht
real echte
user experience gebruikerservaring
is is
on op
to om
our ons
websites websites

EN In this section we take a look at three important factors provided by the Chrome User Experience Report, which can shed light on our understanding of how users are experiencing CMS-powered web pages in the wild:

NL In dit gedeelte bekijken we drie belangrijke factoren die worden geboden door het Chrome User Experience Report, dat licht kan werpen op ons begrip van hoe gebruikers CMS-aangedreven webpagina?s ervaren in het wild:

אנגלית הוֹלַנדִי
important belangrijke
factors factoren
chrome chrome
report report
wild wild
on op
we we
in in
experience experience
users gebruikers
can kan
understanding begrip
are worden
by door
of gedeelte
pages van
three drie
this dit

EN In this section, we try to shed light on real-world user experience of ecommerce websites

NL In deze sectie proberen we licht te werpen op de echte gebruikerservaring van e-commerce websites

אנגלית הוֹלַנדִי
light licht
ecommerce e-commerce
we we
real echte
user experience gebruikerservaring
in in
on op
try proberen
websites websites

EN In this section we take a look at three important factors provided by the Chrome User Experience Report, which can shed light on our understanding of how users are experiencing ecommerce websites in the wild:

NL In dit gedeelte bekijken we drie belangrijke factoren die worden geboden door het Chrome User Experience Report, dat licht kan werpen op ons begrip van hoe gebruikers e-commerce websites in het wild ervaren:

אנגלית הוֹלַנדִי
important belangrijke
factors factoren
chrome chrome
report report
ecommerce e-commerce
wild wild
on op
we we
in in
experience experience
users gebruikers
can kan
understanding begrip
are worden
by door
of gedeelte
websites websites
three drie
this dit

EN We aim to shed light on real-world user experience when using Jamstack websites using the recently launched Core Web Vitals.

NL We streven ernaar om licht te werpen op de echte gebruikerservaring bij het gebruik van Jamstack-websites met behulp van de onlangs gelanceerde Core Web Vitals.

אנגלית הוֹלַנדִי
aim streven
core core
real echte
user experience gebruikerservaring
on op
web web
we we
the de
light licht
to om
websites websites
recently onlangs

EN The Core Web Vitals are three important factors which can shed light on our understanding of how users are experiencing Jamstack pages in the wild:

NL De Core Web Vitals zijn drie belangrijke factoren die licht kunnen werpen op ons begrip van hoe gebruikers Jamstack-pagina?s in het wild ervaren:

אנגלית הוֹלַנדִי
important belangrijke
factors factoren
users gebruikers
wild wild
web web
on op
the de
light licht
in in
how hoe
core core
three drie
can kunnen
understanding begrip
experiencing zijn
pages pagina
of van

EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.

NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquêtes
results resultaten
track bijhouden
the de
present presenteren
progress vooruitgang
upon van
to laten
want wilt
will kunt
you u

EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.

NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquêtes
results resultaten
track bijhouden
the de
present presenteren
progress vooruitgang
upon van
to laten
want wilt
will kunt
you u

EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.

NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquêtes
results resultaten
track bijhouden
the de
present presenteren
progress vooruitgang
upon van
to laten
want wilt
will kunt
you u

EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.

NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquêtes
results resultaten
track bijhouden
the de
present presenteren
progress vooruitgang
upon van
to laten
want wilt
will kunt
you u

EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.

NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquêtes
results resultaten
track bijhouden
the de
present presenteren
progress vooruitgang
upon van
to laten
want wilt
will kunt
you u

EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.

NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquêtes
results resultaten
track bijhouden
the de
present presenteren
progress vooruitgang
upon van
to laten
want wilt
will kunt
you u

EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.

NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquêtes
results resultaten
track bijhouden
the de
present presenteren
progress vooruitgang
upon van
to laten
want wilt
will kunt
you u

EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.

NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquêtes
results resultaten
track bijhouden
the de
present presenteren
progress vooruitgang
upon van
to laten
want wilt
will kunt
you u

EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.

NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquêtes
results resultaten
track bijhouden
the de
present presenteren
progress vooruitgang
upon van
to laten
want wilt
will kunt
you u

EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.

NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
survey enquêtes
results resultaten
track bijhouden
the de
present presenteren
progress vooruitgang
upon van
to laten
want wilt
will kunt
you u

מציג 50 מתוך 50 תרגומים