שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "enter the leventina" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "enter the leventina" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של enter the leventina

ניתן לתרגם את "enter the leventina" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

enter 4 aan account adres alle alleen als andere bent betreden bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit door druk op een eerste eigen elk elke en enter gaan gebruik gebruiken geen gegevens gemaakt gewoon gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun in in de indien informatie invoeren is is het jouw kan kies klik klikt knop komen komt krijgen kunnen link login maak maar maken meer met moet na naam naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ook op op de op te slaan over pagina per selecteer selecteren site staat te tijdens toegang toevoegen tot uit url uw van van de van een verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de waar waarmee wanneer wat we website wij wilt worden ze zich zijn zo zoals zodat zonder één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של enter the leventina

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The gateway to the South: Here the railway tunnel (inaugurated 1882) and road tunnel (inaugurated 1980) enter the Leventina Valley and lead to Bisaca

NL De poort naar het zuiden: hier monden de spoortunnel (in 1882 geopend) en de autotunnel (1980) in de Leventina (Valle Leventina) richting Bisaca

אנגלית הוֹלַנדִי
gateway poort
enter in
the de
south zuiden
and en
here hier
to naar

EN One of the world?s steepest funicular railways departs from Leventina for the Ritomsee lake

NL Een van de steilste kabelspoorwegen loopt van het Val Leventina naar de Lago Ritóm

אנגלית הוֹלַנדִי
lake lago
the de
of van

EN This little village in the heart of the Leventina valley is rich in historical monuments

NL Het kleine dorpje midden in het district Leventina is rijk aan historische monumenten

אנגלית הוֹלַנדִי
little kleine
village dorpje
heart midden
rich rijk
historical historische
monuments monumenten
in in
is is

EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

NL Het panorama is niet te evenaren en reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Walliser Alpen in het westen en de Bündner Alpen in het oosten.

אנגלית הוֹלַנדִי
panoramic panorama
valleys valleien
alps alpen
the de
west westen
into in
and en
east oosten

EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

NL Het panorama reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Alpen van Wallis in het westen en de Alpen van Graubünden in het oosten.

אנגלית הוֹלַנדִי
panoramic panorama
valleys valleien
valais wallis
alps alpen
graubünden graubünden
the de
west westen
east oosten
into in
and en

EN The trail snakes alongside the famous Tremola road down to Airolo. The skilfully-built bends have been immortalized in countless films. En route: spectacular views of the Leventina Valley with extended motorway entry and exit points.

NL Op de hoge bergketen met de toppen Tête de Ran en Mont Racine kun je van een heerlijk panorama genieten, en vanaf de rotspunt Tablettes heb je vóór de steile afdaling naar Noiraigue een adembenemend uitzicht in de diepte over het Meer van Neuchâtel.

אנגלית הוֹלַנדִי
views uitzicht
in in
the de
with op
to vanaf
and en
route naar

EN The 45 km walk along the Strada alta (old road) presents a very different picture of the traffic-plagued Leventina valley from that seen from one of the infamous queues for the St Gotthard Tunnel

NL Het dorpje Euseigne ligt dromerig bij de vertakking van het dal tussen Val d'Hérens en Val d'Hérémence

אנגלית הוֹלַנדִי
valley dal
the de
different van

EN Flower-strewn meadows, bubbling mountain streams and pretty villages are the main features of the steep left-hand side of the upper Leventina valley

NL Waarschijnlijk zou niemand er nota van nemen, als er zich daar geen eigenaardige steenformaties aan de rand van het dorp gevormd zouden hebben

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
are zich
of van
mountain aan
features hebben

EN No less impressive is the mountain world of the Leventina.

NL Het is natuurlijke denudatie, die door normale vormen van neerslag is ontstaan.

אנגלית הוֹלַנדִי
is is
the vormen
of van

EN With over 30km of slopes, winter sports enthusiasts will love the Airolo Pescium ski area and its views of the Gotthard, Bedretto Valley and Leventina. 70 minutes from Bellinzona.

NL In skigebied Airolo Pesciüm komen wintersportliefhebbers op de meer dan 30 km pistes helemaal aan hun trekken, terwijl ze uitzicht hebben op de Gotthard, Val Bedretto en Leventina. Op 70 minuten afstand van Bellinzona.

אנגלית הוֹלַנדִי
km km
views uitzicht
valley val
minutes minuten
bellinzona bellinzona
ski area skigebied
the de
with op
and en
over in
of van

EN Giornico is located in the middle of the Leventina region. The village was once an important waypoint for pilgrims and travellers negotiating the historic Gotthard route.

NL Giornico ligt midden in de Leventina. Het dorp was ooit een belangrijke tussenstop voor pelgrims en reizigers op de historische Gotthardroute.

אנגלית הוֹלַנדִי
village dorp
important belangrijke
travellers reizigers
historic historische
located ligt
the de
in in
for voor
once ooit
and en

EN One of the world?s steepest funicular railways departs from Leventina for the Ritomsee lake

NL Een van de steilste kabelspoorwegen loopt van het Val Leventina naar de Lago Ritóm

אנגלית הוֹלַנדִי
lake lago
the de
of van

EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

NL Het panorama is niet te evenaren en reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Walliser Alpen in het westen en de Bündner Alpen in het oosten.

אנגלית הוֹלַנדִי
panoramic panorama
valleys valleien
alps alpen
the de
west westen
into in
and en
east oosten

EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

NL Het panorama reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Alpen van Wallis in het westen en de Alpen van Graubünden in het oosten.

אנגלית הוֹלַנדִי
panoramic panorama
valleys valleien
valais wallis
alps alpen
graubünden graubünden
the de
west westen
east oosten
into in
and en

EN The upper Leventina region is home to rewarding hiking trails far from the 'madding crowd'

NL Klim naar de panoramische burcht Hohenrätien en de prehistorische rotstekeningen van Crap Carschenna

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
to naar

EN With over 30km of slopes, winter sports enthusiasts will love the Airolo Pescium ski area and its views of the Gotthard, Bedretto Valley and Leventina. 70 minutes from Bellinzona.

NL In skigebied Airolo Pesciüm komen wintersportliefhebbers op de meer dan 30 km pistes helemaal aan hun trekken, terwijl ze uitzicht hebben op de Gotthard, Val Bedretto en Leventina. Op 70 minuten afstand van Bellinzona.

אנגלית הוֹלַנדִי
km km
views uitzicht
valley val
minutes minuten
bellinzona bellinzona
ski area skigebied
the de
with op
and en
over in
of van

EN From Carì, guests can enjoy a bird?s eye view of the snow-covered Leventina region on a tandem paragliding flight.

NL Vanaf de Carì kunnen bezoekers de winterwitte Leventina vanuit een tandemparaglider in vogelvlucht bewonderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
guests bezoekers
can kunnen
the de
from vanuit
a een

EN - Enter the first 6 and last 4 digits of your credit card number - Enter payment date - Enter the full amount of your order

NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.

אנגלית הוֹלַנדִי
last laatste
date datum
order bestelling
your je
full volledige
amount bedrag
the de
enter in
and en
of van

EN - Enter your IBAN - Enter the payment date - Enter the full amount of your order

NL - Vul je IBAN in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.

אנגלית הוֹלַנדִי
enter in
iban iban
date datum
order bestelling
your je
full volledige
amount bedrag
the de
of van

EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:

NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:

אנגלית הוֹלַנדִי
domain domein
dashboard dashboard
described beschreven
on op
information informatie
enter voer
navigate navigeer
the de
step stap
below hieronder
and en

EN Step 6: Enter the Client username and password you just created to enter your new dashboard and remember to save this for further use.

NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.

אנגלית הוֹלַנדִי
created gemaakt
new nieuwe
dashboard dashboard
save op te slaan
the de
enter voer
password wachtwoord
to om
this dit
client client
use gebruik
for voor
step stap
username gebruikersnaam
and en
you u

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.

אנגלית הוֹלַנדִי
password wachtwoord
mysql mysql
database database
actions acties
information informatie
the de
enter voer
attach bevestigen
installation installatie
in in
name naam
step stap
set ingesteld
previous eerdere
and en
here hier
you u
wish wilt
during tijdens
of van
this dit

EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code

NL U kunt uw code invoeren in het vak: Voer uw nieuwe abonnementcode in om uw huidige abonnement te verlengen

אנגלית הוֹלַנדִי
code code
renew verlengen
subscription abonnement
to om
current huidige
new nieuwe
enter voer
in in
the het
your uw

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

אנגלית הוֹלַנדִי
character tekens
code code
access code toegangscode
enter voer
without zonder

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

אנגלית הוֹלַנדִי
active actief
confirmation bevestiging
domain domein
you u
in in
already al
use gebruik
email mail
this dit

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

אנגלית הוֹלַנדִי
old oude
password wachtwoord
successive opeenvolgende
current huidig
new nieuwe
the de
enter voer
two twee
into in
then vervolgens

EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:

NL U komt de configuratiewizard in.Om een nieuwe afstandsbediening in te stellen, voert u in n Bij de eerste prompt:

אנגלית הוֹלַנדִי
remote afstandsbediening
n n
prompt prompt
the de
to om
will komt
you u

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

אנגלית הוֹלַנדִי
choose kies
provider provider
default standaardinstelling
web web
services services
compatible compatibele
gt gt
or of
amazon amazon
aws aws
the de
enter voer
in in
type typ
own eigen
value waarde
press druk
below een
for voor
other andere

EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:

NL Enter 1 Om de inloggegevens in de volgende stap in te voeren:

אנגלית הוֹלַנדִי
credentials inloggegevens
to om
the de
in in
step stap
next volgende
enter enter

EN Step 5: At the New password: prompt enter a password for the new user and press [Enter].

NL Stap 5: Voer bij de prompt Nieuw wachtwoord: een wachtwoord in voor de nieuwe gebruiker en druk op [Enter].

אנגלית הוֹלַנדִי
password wachtwoord
prompt prompt
user gebruiker
the de
enter voer
for voor
step stap
a een
press druk
and en
new nieuw

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

אנגלית הוֹלַנדִי
username gebruikersnaam
g g
data data
software software
field veld
pay rekening
letters letters
login login
is is
enter voer
in in
the de
below onderstaande
lowercase kleine
capital letters hoofdletters
and en

EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete

NL Ga terug naar Id BESCHERMING op je mobiel en voer in Synchronisatiecode invoeren de synchronisatiecode van het bureaublad in. Wacht tot de installatie is voltooid

אנגלית הוֹלַנדִי
mobile mobiel
desktop bureaublad
wait wacht
setup installatie
id id
go ga
on op
your je
is is
the de
protection bescherming
in in
enter voer
and en

EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.

NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.

אנגלית הוֹלַנדִי
cards kaarten
scan scannen
fingerprint vingerafdruk
passcode toegangscode
seamless naadloze
experience ervaring
or of
face gezicht
checkout afrekenen
easy gemakkelijke
the de
to om
in in
purchase aankoop
their hun
but
they ze
out te

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

אנגלית הוֹלַנדִי
username gebruikersnaam
g g
data data
software software
field veld
pay rekening
letters letters
login login
is is
enter voer
in in
the de
below onderstaande
lowercase kleine
capital letters hoofdletters
and en

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

אנגלית הוֹלַנדִי
username gebruikersnaam
g g
data data
software software
field veld
pay rekening
letters letters
login login
is is
enter voer
in in
the de
below onderstaande
lowercase kleine
capital letters hoofdletters
and en

EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

NL Los deze eenvoudige rekenoefening op en voer het resultaat in. Bijvoorbeeld: voor 1+3, voer 4 in.

אנגלית הוֹלַנדִי
simple eenvoudige
result resultaat
and en
enter voer
for voor

EN To use rate limiting, click the speedometer button at the top of the client, enter the desired speed (in kilobits per second) in the box next to the icon, and hit the Enter key to apply the change

NL Klik op de snelheidsmeterknop boven in het venster van de nieuwsreader, geef de gewenste snelheid op (in kilobits per seconde) in het vak naast het pictogram en druk op Enter om de wijziging toe te passen

אנגלית הוֹלַנדִי
desired gewenste
icon pictogram
click klik
speed snelheid
change wijziging
the de
in in
to om
and en
top op
enter enter

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat

אנגלית הוֹלַנדִי
stated vermeld
full volledige
recorded opgenomen
video video
prices prijzen
access toegang
the de
pre vooraf
to bekijken
chat chat
and en
if als
are worden

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL De prijzen voor volledige toegang (het persoonlijk chatten met de performer en het bekijken van de videostream), en vooraf opgenomen video worden vermeld voordat je begint te chatten

אנגלית הוֹלַנדִי
prices prijzen
full volledige
stated vermeld
recorded opgenomen
video video
access toegang
are worden
the de
you persoonlijk
pre vooraf
to bekijken
and en

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat

אנגלית הוֹלַנדִי
stated vermeld
full volledige
recorded opgenomen
video video
prices prijzen
access toegang
the de
pre vooraf
to bekijken
chat chat
and en
if als
are worden

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL De prijzen voor volledige toegang (het persoonlijk chatten met de performer en het bekijken van de videostream), en vooraf opgenomen video worden vermeld voordat je begint te chatten

אנגלית הוֹלַנדִי
prices prijzen
full volledige
stated vermeld
recorded opgenomen
video video
access toegang
are worden
the de
you persoonlijk
pre vooraf
to bekijken
and en

EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card. 

NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen. 

אנגלית הוֹלַנדִי
valid geldig
months maanden
country land
id id
is is
your je
or of
to om
on op
need nodig
at te
so dus
yes ja
enter een
passport rijbewijs
card paspoort

EN The respective city or commune determines which sticker classes may enter when. On an additional sign, under the actual ZFE sign, days and times are indicated at which one may enter with a certain French vignette.

NL De betreffende stad of gemeente bepaalt welke stickerklassen wanneer mogen worden ingevoerd. Op een extra bord, onder het eigenlijke ZFE-teken, worden dagen en tijden aangegeven waarop men met een bepaald Frans vignet mag binnenkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
determines bepaalt
sign teken
indicated aangegeven
city stad
or of
the de
additional extra
days dagen
respective betreffende
when wanneer
are worden
enter een
on op
and en

EN Username or email address Enter your username or email address. Password Enter the password that accompanies your email address.

NL Gebruikersnaam of e-mailadres Enter your username or email address. Wachtwoord Vul het wachtwoord in dat bij uw e-mailadres hoort.

אנגלית הוֹלַנדִי
or of
password wachtwoord
email email
your your
username gebruikersnaam
address address
that dat
enter enter
the het

EN Enter all the services you offer. You can enter the corresponding services for each of the categories you created under point 5. Feel free to use the keywords you've already researched.

NL Alle diensten invoeren die je aanbiedt. Je kunt de overeenkomstige diensten invoeren voor elk van de categorieën die je onder punt 5 hebt gecreëerd. Voel je vrij om de zoekwoorden te gebruiken die je al hebt onderzocht.

אנגלית הוֹלַנדִי
corresponding overeenkomstige
created gecreëerd
feel voel
researched onderzocht
categories categorieën
the de
offer aanbiedt
point punt
free vrij
to om
already al
services diensten
use gebruiken
you can kunt

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

אנגלית הוֹלַנדִי
character tekens
code code
access code toegangscode
enter voer
without zonder

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

אנגלית הוֹלַנדִי
username gebruikersnaam
g g
data data
software software
field veld
pay rekening
letters letters
login login
is is
enter voer
in in
the de
below onderstaande
lowercase kleine
capital letters hoofdletters
and en

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

אנגלית הוֹלַנדִי
username gebruikersnaam
g g
data data
software software
field veld
pay rekening
letters letters
login login
is is
enter voer
in in
the de
below onderstaande
lowercase kleine
capital letters hoofdletters
and en

מציג 50 מתוך 50 תרגומים