EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming
ניתן לתרגם את "developers have misused" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming
NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sadly | helaas |
developers | ontwikkelaars |
mobile | mobiele |
apple | apple |
ios | ios |
longer | langer |
allows | toestaat |
sites | sites |
feature | functie |
three | drie |
disable | uit |
much | te |
on | op |
and | en |
to | vanaf |
that | dat |
of | vaak |
have | hebben |
this | dit |
EN Misused Personal Health Information (PHI) and Personally Identifiable Information (PII) can have devastating effects on patients and their families
NL Misbruikte persoonlijke gezondheidsinformatie (PHI) en persoonlijk identificeerbare informatie (PII) kunnen verwoestende gevolgen hebben voor patiënten en hun families
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
phi | phi |
identifiable | identificeerbare |
pii | pii |
effects | gevolgen |
patients | patiënten |
families | families |
information | informatie |
personal | persoonlijke |
personally | persoonlijk |
can | kunnen |
and | en |
have | hebben |
their | hun |
on | voor |
EN There are plenty of instances where photo manipulation techniques have been misused - to even change history at times. We've hunted down the best.
NL Er zijn tal van gevallen waarin technieken voor het manipuleren van foto's zijn misbruikt - om soms zelfs de geschiedenis te veranderen. We hebben de
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
techniques | technieken |
history | geschiedenis |
to | om |
the | de |
change | veranderen |
where | waarin |
at times | soms |
there | er |
of | tal |
even | zelfs |
best | voor |
are | zijn |
have | hebben |
EN Google changes its algorithm whenever it detects that a technique that yields easy results is misused. So shortcuts have no place in SEO.
NL Google verandert zijn algoritme telkens wanneer het ontdekt dat een techniek die gemakkelijke resultaten oplevert, wordt misbruikt. Kortere wegen hebben dus geen plaats in SEO.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changes | verandert |
algorithm | algoritme |
technique | techniek |
results | resultaten |
place | plaats |
seo | seo |
easy | gemakkelijke |
in | in |
is | wordt |
so | dus |
no | geen |
have | hebben |
a | een |
that | dat |
it | het |
yields | zijn |
EN If you have damaged/misused the item(s), the product's warranty is immediately rendered void
NL Als je het artikel / de artikelen hebt beschadigd / misbruikt, vervalt de garantie van het product onmiddellijk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
damaged | beschadigd |
warranty | garantie |
the | de |
immediately | als |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lost | verloren |
accessed | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
has | heeft |
us | ons |
data | weten |
personal | de |
you | u |
that | dat |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lost | verloren |
accessed | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
has | heeft |
us | ons |
data | weten |
personal | de |
you | u |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
believe | denkt |
password | wachtwoord |
your | je |
us | ons |
immediately | als |
has | is |
EN RAIDBOXES is entitled to block the BOXES without prior notice if objective facts give rise to the suspicion that a BOX is being misused to a considerable extent by third parties (e.g
NL RAIDBOXES heeft het recht de BOXES zonder voorafgaande kennisgeving te blokkeren indien op grond van objectieve feiten het vermoeden bestaat dat een BOX in aanzienlijke mate door derden wordt misbruikt (bijv
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
notice | kennisgeving |
objective | objectieve |
facts | feiten |
box | box |
considerable | aanzienlijke |
extent | mate |
raidboxes | raidboxes |
if | indien |
the | de |
block | blokkeren |
third | derden |
without | zonder |
a | een |
by | door |
EN To protect your personal information, we take reasonable precautions and follow industry best practices to make sure it is not inappropriately lost, misused, accessed, disclosed, altered, or destroyed.
NL Marketing serviceZamnesia wordt ondersteund door een bedrijf dat gespecialiseerd is in marketing- en communicatieactiviteiten. Hun toegang tot persoonlijke informatie is zeer beperkt en die info is grotendeels anoniem.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
industry | bedrijf |
accessed | toegang |
is | is |
information | informatie |
personal | persoonlijke |
and | en |
sure | dat |
EN if Xolphin discovers that the Certificate is used for criminal activities, such as fraud, distribution of malware or phishing, or is misused in another manner; or
NL als Xolphin ontdekt dat het Certificaat wordt gebruikt bij criminele activiteiten, zoals fraude, distributie van malware of phishing of op een andere manier wordt misbruikt; of
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
xolphin | xolphin |
certificate | certificaat |
used | gebruikt |
activities | activiteiten |
distribution | distributie |
malware | malware |
manner | manier |
fraud | fraude |
or | of |
phishing | phishing |
in | bij |
as | zoals |
that | dat |
if | als |
another | van |
the | wordt |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lost | verloren |
accessed | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
has | heeft |
us | ons |
data | weten |
personal | de |
you | u |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lost | verloren |
accessed | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
has | heeft |
us | ons |
data | weten |
personal | de |
you | u |
that | dat |
EN Yet at the same time, it has remained misunderstood by many companies who use it—and as a result, is often misused or poorly configured. This is where PowerSPF comes in!
NL Maar tegelijkertijd is het onbegrepen gebleven door veel bedrijven die het gebruiken - en als gevolg daarvan wordt het vaak verkeerd gebruikt of slecht geconfigureerd. Dit is waar PowerSPF om de hoek komt kijken!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remained | gebleven |
companies | bedrijven |
often | vaak |
poorly | slecht |
configured | geconfigureerd |
the | de |
is | is |
or | of |
and | en |
at the same time | tegelijkertijd |
as | als |
this | dit |
where | waar |
by | door |
use | gebruiken |
result | gevolg |
many | veel |
EN Accordingly, we looked at the number of details and summary elements and it seems that they do continue to be misused
NL Dienovereenkomstig hebben we gekeken naar het aantal details en summary elementen en het lijkt erop dat ze nog steeds worden misbruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
details | details |
elements | elementen |
we | we |
to | erop |
be | worden |
number | aantal |
they | ze |
that | dat |
and | en |
seems | lijkt |
EN There has been a lot of discussion on buttons lately and how often they are misused. We looked into this to present findings on some of the native HTML buttons.
NL Er is de laatste tijd veel discussie over knoppen en hoe vaak ze worden misbruikt. We hebben dit onderzocht om bevindingen over enkele van de native HTML-knoppen te presenteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discussion | discussie |
buttons | knoppen |
findings | bevindingen |
native | native |
html | html |
lately | de laatste tijd |
the | de |
we | we |
often | vaak |
to | om |
this | dit |
how | hoe |
are | worden |
and | en |
there | er |
has | is |
they | ze |
present | presenteren |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
junior | junior |
senior | senior |
daxx | daxx |
technical | technische |
skills | vaardigheden |
developers | developers |
were | waren |
we | we |
the | de |
really | echt |
learn | leren |
of course | natuurlijk |
but | |
to | maar |
have | hebben |
good | goede |
a | veel |
EN That is why we have all VR software partners, app developers, game developers and others VR application administrators which we know can offer a good solution for VR development.
NL Daarom hebben wij in een eenvoudig overzicht alle VR software partners, app ontwikkelaars, game developers en andere VR applicatiebeheerders gezet waarvan wij weten dat zij een goede oplossing kunnen bieden voor VR development.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vr | vr |
partners | partners |
game | game |
offer | bieden |
good | goede |
development | development |
software | software |
app | app |
solution | oplossing |
we | wij |
developers | ontwikkelaars |
all | alle |
a | een |
for | voor |
can | kunnen |
have | hebben |
and | en |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
daxx | daxx |
the | de |
developers | ontwikkelaars |
to | om |
maximum | een |
for | voor |
our | in |
quite | te |
find | en |
problems | die |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tool | tool |
main | belangrijkste |
easily | eenvoudig |
insights | insights |
loading time | laadtijd |
slow down | vertragen |
spot | is |
the | de |
created | gemaakt |
developers | ontwikkelaars |
to | om |
issues | problemen |
help | helpen |
websites | van |
by | door |
this | deze |
a | een |
and | en |
that | die |
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ios | ios |
developers | ontwikkelaars |
android | android |
is | is |
for | voor |
according | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
relationship | relatie |
remote | remote |
assign | |
client | client |
manager | manager |
team | team |
contact | contact |
and | en |
open | open |
we | wij |
to | om |
help | helpen |
with | op |
build | bouwen |
dedicated | met |
you | u |
a | beide |
issues | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
currently | momenteel |
developers | developers |
year | jaar |
office | kantoor |
on | op |
in | in |
there | er |
the end | einde |
to | aan |
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
builder | builder |
developers | ontwikkelaars |
module | module |
options | opties |
page | page |
plan | plan |
best | beste |
wordpress | wordpress |
want | willen |
enjoy | genieten |
pro | pro |
also | ook |
includes | inclusief |
for | voor |
will | zullen |
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
topics | onderwerpen |
chosen | gekozen |
senior | senior |
developers | ontwikkelaars |
level | niveau |
junior | junior |
the | de |
will | zullen |
around | rond |
core | een |
of | van |
higher | hoger |
for | voor |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
senior | senior |
developers | ontwikkelaars |
usage | gebruik |
junior | junior |
knowledge | kennis |
way | manier |
on | op |
the | de |
are | worden |
of | van |
this | deze |
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
short | korte |
period | periode |
js | js |
developers | ontwikkelaars |
businesses | bedrijven |
guide | gids |
hiring | inhuren |
top choices | topkeuzes |
comprehensive | uitgebreide |
the | de |
in | in |
complete | complete |
world | wereld |
among | van |
for | voor |
read | lees |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikte |
framework | raamwerk |
java | java |
developers | ontwikkelaars |
prepared | voorbereid |
afford | veroorloven |
is | is |
in | in |
highest | hoogste |
the | de |
high | hoge |
to | om |
spring | lente |
be | wees |
offer | bieden |
hire | inhuren |
demand | vraag |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
if | als |
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
advantage | voordeel |
access | toegang |
java | java |
ecosystem | ecosysteem |
they | ze |
very | zeer |
major | groot |
gives | geeft |
because | omdat |
other | andere |
a | een |
this | dit |
diverse | diverse |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
relationship | relatie |
remote | remote |
assign | |
client | client |
manager | manager |
team | team |
contact | contact |
and | en |
open | open |
we | wij |
to | om |
help | helpen |
with | op |
build | bouwen |
dedicated | met |
you | u |
a | beide |
issues | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
currently | momenteel |
developers | developers |
year | jaar |
office | kantoor |
on | op |
in | in |
there | er |
the end | einde |
to | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ukraine | oekraïne |
developers | ontwikkelaars |
daxx | daxx |
we | we |
highly | te |
english | engels |
and | en |
good | goed |
a | een |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
daxx | daxx |
in | in |
the | de |
to | hoe |
with | met |
that | die |
was | geweest |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tool | tool |
main | belangrijkste |
easily | eenvoudig |
insights | insights |
loading time | laadtijd |
slow down | vertragen |
spot | is |
the | de |
created | gemaakt |
developers | ontwikkelaars |
to | om |
issues | problemen |
help | helpen |
websites | van |
by | door |
this | deze |
a | een |
and | en |
that | die |
EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
helps | helpt |
developers | ontwikkelaars |
efficiency | efficiëntie |
version control | versiebeheer |
software teams | softwareteams |
faster | sneller |
agility | flexibiliteit |
team | team |
the | de |
to | om |
preserve | behouden |
as | naarmate |
and | en |
more | meer |
EN Built for developers, by developers
NL Gebouwd voor ontwikkelaars, door ontwikkelaars
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
built | gebouwd |
developers | ontwikkelaars |
by | door |
for | voor |
EN Like sure we do have awards, certifications and heck – some of our developers have even worked for Magento! But hiring us means building long-term partner relationships.
NL GOMAGE heeft diverse prijzen ontvangen, certificeringen verdiend en sommige van onze developers hebben meegbouwd aan de core Magento zelf! Wanneer u ons inhuurt zou dit wel eens het begin kunnen zijn van een langdurige en succesvolle relatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
certifications | certificeringen |
developers | developers |
relationships | relatie |
some | sommige |
and | en |
our | onze |
have | hebben |
do | zelf |
of | van |
EN We have people living in different parts of the world. While our headquarters is based in the USA, we also have a small hub in Amsterdam – yet, most developers live all over Europe.
NL We hebben mensen in verschillende delen van de wereld. Hoewel ons hoofdkantoor in de VS is gevestigd, hebben we ook een hub in Amsterdam. De meeste ontwikkelaars wonen in Europa.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
people | mensen |
parts | delen |
headquarters | hoofdkantoor |
usa | vs |
based | gevestigd |
hub | hub |
amsterdam | amsterdam |
developers | ontwikkelaars |
europe | europa |
we | we |
is | is |
the | de |
in | in |
while | hoewel |
most | meeste |
our | ons |
different | verschillende |
also | ook |
have | hebben |
world | wereld |
a | een |
of | van |
live | wonen |
EN During the past year resource hints increased in adoption, and they have become essential APIs for developers to have more granular control over many aspects of resource prioritizations and ultimately, user experience
NL In het afgelopen jaar zijn bronhints toegenomen in acceptatie, en het zijn essentiële API?s geworden voor ontwikkelaars om meer gedetailleerde controle te hebben over veel aspecten van bronnenprioritering en uiteindelijk de gebruikerservaring
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apis | api |
developers | ontwikkelaars |
control | controle |
aspects | aspecten |
ultimately | uiteindelijk |
user experience | gebruikerservaring |
year | jaar |
in | in |
the | de |
to | om |
essential | essentiële |
and | en |
for | voor |
many | veel |
have | hebben |
more | meer |
of | van |
EN Our customer’s global team of designers and developers have a shared passion for moto racing that has enabled them to remain at the cutting edge
NL Het wereldwijde team van ontwerpers en ontwikkelaars van onze klanten heeft een gedeelde passie voor moto racing, waardoor zij in staat zijn om op het hoogste niveau te blijven
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
global | wereldwijde |
moto | moto |
enabled | in staat |
team | team |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
shared | gedeelde |
to | om |
at | te |
and | en |
for | voor |
a | een |
our | in |
remain | zijn |
EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
smallest | kleinste |
famous | bekende |
is | is |
offices | kantoren |
office | kantoor |
be | kunnen |
our | onze |
behind | achter |
de | de |
EN Our expert WordPress developers will help you out with any issues you may have.
NL Onze deskundige WordPress ontwikkelaars helpen jou met elk probleem dat je kan hebben. Onze support is 24/7 beschikbaar.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
expert | deskundige |
wordpress | wordpress |
developers | ontwikkelaars |
issues | probleem |
our | onze |
with | met |
help | helpen |
you | je |
any | elk |
have | hebben |
may | is |
EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.
NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
the | de |
and | en |
support | ondersteuning |
diverse | diverse |
have | hebt |
our | ons |
open | open |
most | meest |
world | wereld |
EN App developers have few options when it comes to keeping apps “alive” when they’re not up front and center on a user’s device
NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
alive | levend |
center | centraal |
users | gebruiker |
few | weinig |
and | en |
on | op |
device | apparaat |
options | opties |
apps | apps |
not | niet |
to | gaat |
have | hebben |
keeping | houden |
when | als |
EN Developers love Joomla because it offers advanced features and customization that other CMS options don't necessarily have. For instance, Joomla supports object-oriented programming languages.
NL Ontwikkelaars houden van Joomla omdat het geavanceerde functies en maatwerk biedt die andere CMS-opties niet noodzakelijk hebben.Joomla ondersteunt bijvoorbeeld objectgeoriënteerde programmeertalen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
joomla | joomla |
advanced | geavanceerde |
customization | maatwerk |
cms | cms |
options | opties |
supports | ondersteunt |
features | functies |
offers | biedt |
dont | niet |
because | omdat |
other | andere |
that | die |
and | en |
have | hebben |
programming languages | programmeertalen |
EN For developers already working as PrestaShop freelancers or within agencies, who are willing to contribute to the development of PrestaShop. we have a perfect partnership for you!
NL Voor ontwikkelaars die al werkzaam zijn als PrestaShop freelancer of binnen bureaus, die bereid zijn om bij te dragen aan de ontwikkeling van PrestaShop, hebben we een perfecte samenwerking voor u!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
prestashop | prestashop |
agencies | bureaus |
willing | bereid |
development | ontwikkeling |
partnership | samenwerking |
or | of |
perfect | perfecte |
the | de |
we | we |
to | om |
already | al |
for | voor |
a | een |
as | als |
of | van |
have | hebben |
you | u |
are | zijn |
EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.
NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
files | bestanden |
format | formaat |
developers | ontwikkelaars |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
is | is |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
and | en |
no | geen |
for | voor |
like | zoals |
several | een |
this | dit |
EN We are committed to growing our business together in the right way. To this end, we have a set of beliefs shared by our tight-knit community of entrepreneurs, developers, and businesses:
NL We streven ernaar om samen onze activiteiten op de beste manier verder te doen groeien. Daarom delen wij de overtuigingen van onze community. Dit is een hechte gemeenschap van mensen die ondernemen, maar ook ontwikkelaars (m/v):
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
growing | groeien |
way | manier |
beliefs | overtuigingen |
developers | ontwikkelaars |
we | we |
business | ondernemen |
the | de |
businesses | activiteiten |
community | community |
our | onze |
of | van |
this | dit |
EN Dark modes are a new fad that developers have begun adopting, as users prefer for cooler color schemes that are easier on the eyes.
NL Hoewel WhatsApp een van de meest populaire berichten-apps is die er is, zal het in het nieuwe jaar voor verschillende gebruikers niet meer werken. Beg...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
users | gebruikers |
new | nieuwe |
the | de |
a | een |
for | voor |
as | hoewel |
on | werken |
that | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
online | digitale |
the | de |
and | en |
their | hun |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים