EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
תרגם את "days course meant" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "days course meant" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של days course meant
ניתן לתרגם את "days course meant" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של days course meant
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| desktop | desktop |
| days | dagen |
| mobile | mobiel |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| at | op |
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| titles | titels |
| academic | academische |
| short | kort |
| recipient | ontvanger |
| the | de |
| to | om |
| want | wilt |
| really | echt |
| a | een |
| and | en |
| be | houd |
| their | hun |
| look | lijken |
| intended | bedoeld |
| highly | op |
| if | als |
| you | u |
EN Whether we’re talking about promotional materials meant to be shared with a large audience publicly or private documents meant to be seen only by a few, Flipsnack is the go-to flipbook maker
NL Of het nu gaat om promotiemateriaal dat openbaar moet worden gedeeld met een groot publiek of om privédocumenten die slechts door weinigen mogen worden gezien, Flipsnack is de flipbookmaker bij uitstek
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| large | groot |
| documents | documenten |
| seen | gezien |
| flipsnack | flipsnack |
| audience | publiek |
| publicly | openbaar |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| to | om |
| by | door |
| be | worden |
| a | slechts |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production. Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| smartphone | smartphone |
| easily | gemakkelijk |
| adapter | adapter |
| cameras | cameras |
| devices | apparaten |
| smartlav | smartlav |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| used | gebruikt |
| seems | lijkt |
| although | hoewel |
| be | worden |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| other | andere |
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
NL De Rode smartLav+ is bedoeld om te worden gebruikt met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| smartphone | smartphone |
| easily | gemakkelijk |
| adapter | adapter |
| cameras | cameras |
| devices | apparaten |
| smartlav | smartlav |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| used | gebruikt |
| seems | lijkt |
| although | hoewel |
| be | worden |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| other | andere |
EN Dave was actually only meant to come to Switzerland for a two-week ski instructor training course – and that was over ten years ago
NL Eigenlijk kwam Dave maar voor een twee weken durende skileraar opleiding naar Zwitserland, maar dat zijn inmiddels meer dan 10 jaar geworden
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| switzerland | zwitserland |
| years | jaar |
| week | weken |
| training | opleiding |
| two | twee |
| for | voor |
| a | een |
EN Dave was actually only meant to come to Switzerland for a two-week ski instructor training course – and that was over ten years ago
NL Eigenlijk kwam Dave maar voor een twee weken durende skileraar opleiding naar Zwitserland, maar dat zijn inmiddels meer dan 10 jaar geworden
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| switzerland | zwitserland |
| years | jaar |
| week | weken |
| training | opleiding |
| two | twee |
| for | voor |
| a | een |
EN The test is meant to go through the functionality and technical side and of course your webinar itself
NL De test is bedoeld om de functionaliteit en technische kant goed te doorlopen en natuurlijk je webinar zelf
EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:
NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| show | tonen |
| days | dagen |
| lifetime | levensduur |
| the | de |
| last | laatste |
| number | aantal |
| of | van |
| they | ze |
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| duration | duur |
| stage | fase |
| selecting | kiezen |
| days | dagen |
| final | definitieve |
| the | de |
| max | max |
| is | is |
| project | project |
| design | ontwerp |
| maximum | maximale |
| receiving | ontvangen |
| for | voor |
| a | een |
| each | elke |
| of | van |
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €5.
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €5 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €2.
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| duration | duur |
| stage | fase |
| selecting | kiezen |
| days | dagen |
| final | definitieve |
| the | de |
| max | max |
| is | is |
| project | project |
| design | ontwerp |
| maximum | maximale |
| receiving | ontvangen |
| for | voor |
| a | een |
| each | elke |
| of | van |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| eu | eu |
| days | dagen |
| japan | japan |
| other | andere |
| currencies | valuta |
EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan
NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| days | dagen |
| ultimate | ultiem |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| best | beste |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| days | dagen |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| holiday | vakantie |
| best | beste |
| lake | meer |
| cultural | culturele |
| of | van |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| days | dagen |
| dives | duiken |
| entire | totale |
| minimum | minimaal |
| be | worden |
| two | twee |
| of | over |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| days | dagen |
| dives | duiken |
| entire | totale |
| minimum | minimaal |
| be | worden |
| two | twee |
| of | over |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| director | director |
| course | course |
| in | in |
| training | training |
| your | je |
| experience | ervaring |
| to | om |
| earn | met |
| spot | plek |
| through | doorlopen |
| and | en |
| a | een |
| must | moet |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| director | director |
| course | course |
| in | in |
| training | training |
| your | je |
| experience | ervaring |
| to | om |
| earn | met |
| spot | plek |
| through | doorlopen |
| and | en |
| a | een |
| must | moet |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| option | keuze |
| course | cursus |
| checkout | kassa |
| traditional | traditionele |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| purchase | kopen |
| our | ons |
| a | een |
EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.
NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| october | oktober |
| december | december |
| utrecht | utrecht |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| start | start |
| in | in |
| and | en |
| den | den |
| wednesday | woensdag |
| thursday | donderdag |
| for | voor |
| next | volgende |
| day | dag |
| this | deze |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| provides | biedt |
| creative | creatieve |
| audit | audit |
| course materials | cursusmateriaal |
| courses | cursussen |
| music | muziek |
| in | bij |
| the | de |
| course | course |
| free | gratis |
| design | design |
| technologies | technologieën |
| choose | kiezen |
| option | optie |
| to | om |
| access | toegang |
| art | kunst |
| you can | kun |
| for | voor |
| on | over |
| and | en |
| as | als |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| click | klik |
| mailadres | |
| recipient | ontvanger |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| enter | voer |
| share | share |
| and | en |
| of | van |
| want | wilt |
EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally
NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| assets | assets |
| meant | bedoeld |
| shared | gedeeld |
| internally | intern |
| externally | extern |
| generated | gemaakte |
| collection | collectie |
| is | is |
| group | groep |
| to | om |
| or | of |
| be | worden |
| a | een |
| of | van |
EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.
NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| supplement | aanvulling |
| meant | bedoeld |
| residents | inwoners |
| used | gebruikte |
| defined | gedefinieerd |
| global | algemene |
| ccpa | ccpa |
| california | californië |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| to | om |
| fill | vullen |
| are | worden |
| for | voor |
| and | en |
| text | tekst |
| of | van |
| this | deze |
EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to
NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| javascript | javascript |
| meant | bedoeld |
| html | html |
| elements | elementen |
| modern | moderne |
| users | gebruikers |
| the | de |
| to | om |
| already | al |
| provide | bieden |
| with | met |
| that | die |
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| sometimes | soms |
| disappear | verdwijnen |
| messages | berichten |
| explanation | uitleg |
| conversations | gesprekken |
| to | om |
| the | de |
| you | je |
| and | en |
| everything | alles |
| with | met |
| that | dat |
| of | van |
| do | doe |
EN FYI: the description on Amazon is wrong and is actually for the VideoMic Me. It is meant to be used with a DSLR camera.
NL FYI: de beschrijving op Amazon is verkeerd en is eigenlijk voor de VideoMic Me. Het is bedoeld voor gebruik met een DSLR-camera.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| amazon | amazon |
| wrong | verkeerd |
| actually | eigenlijk |
| meant | bedoeld |
| dslr | dslr |
| camera | camera |
| me | me |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.
NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| performances | optredens |
| meant | bedoeld |
| kind | aard |
| is | is |
| live | live |
| to | om |
| tailored | op maat |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Ghostery is actually meant to block tools that try to track your behavior on the web, but I (and many growth hackers with me) use Ghostery to see which tools a website uses
NL Ghostery is eigenlijk bedoeld om tools te blokkeren die jouw gedrag op het web proberen te volgen, maar ik (en vele growth hackers met mij) gebruiken Ghostery om te zien welke tools een website gebruikt
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| meant | bedoeld |
| try | proberen |
| behavior | gedrag |
| hackers | hackers |
| growth | growth |
| is | is |
| tools | tools |
| i | ik |
| website | website |
| to | om |
| web | web |
| block | blokkeren |
| track | volgen |
| but | |
| me | mij |
| use | gebruiken |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN This meant a slower time to market and a poor user experience.
NL Dit betekende een tragere time-to-market en een slechte gebruikerservaring.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| time | time |
| poor | slechte |
| user experience | gebruikerservaring |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN This way, you aren’t creating custom content over and over – and people only see the data that’s meant for them.
NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| custom | aangepaste |
| meant | bedoeld |
| the | de |
| way | manier |
| you | je |
| people | mensen |
| content | content |
| data | data |
| creating | creëren |
| and | en |
| them | hen |
| only | alleen |
| for | voor |
| see | zien |
EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.
NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| maps | kaarten |
| online | online |
| directions | routebeschrijvingen |
| data | data |
| analysis | analyses |
| the | de |
| because | omdat |
| for | voor |
| our | onze |
EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes
NL Als u wordt gevraagd een code in te voeren, hebt u een installatieprogramma gebruikt dat niet is bedoeld voor de proefversie
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| used | gebruikt |
| installer | installatie |
| meant | bedoeld |
| trial | proef |
| is | is |
| if | als |
| you | u |
EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up
NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| remotely | op afstand |
| the | de |
| to | om |
| ability | vermogen |
| capabilities | mogelijkheden |
| that | dat |
| apps | app |
| have | hebben |
| receive | ontvangen |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tip | tip |
| meant | bedoeld |
| the | de |
| as | als |
| are | zijn |
EN All of a sudden, they were able to see everything they needed and began to zip through these tasks which, as a result, meant better customer service.”
NL Plotseling zag iedereen alles wat hij nodig had en kon iedereen snel zijn eigen deze taken afhandelen, wat een veel betere klantenservice opleverde.?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| needed | nodig |
| able | kon |
| and | en |
| tasks | taken |
| better | betere |
| service | klantenservice |
| everything | alles |
EN This meant everyone was a generalist, working in a silo.
NL Dit betekende dat iedereen een generalist was die op een eiland werkte.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| this | dit |
| everyone | iedereen |
| a | een |
EN Previously, outbound communications were limited by a 24-hour session window, which meant companies had to find a way for the customer to trigger proactive conversations
NL Voorheen had uitgaande communicatie een tijdslimiet van 24 uur, wat betekende dat bedrijven een manier moesten vinden waarop de klant proactieve gesprekken kon starten
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| communications | communicatie |
| companies | bedrijven |
| way | manier |
| proactive | proactieve |
| conversations | gesprekken |
| had to | moesten |
| the | de |
| customer | klant |
| find | vinden |
| hour | uur |
| a | een |
| to | waarop |
| were | van |
EN Mira and Thilda were delighted with their return to Marrakech, and how the Profoto Connect, in tandem with the A1, meant they could create images that would be impossible with just natural light.
NL Mira en Thilda waren dolgelukkig met hun terugkeer naar Marrakesh en hoe de Profoto Connect samen met de A1 ervoor had gezorgd dat zij foto?s konden maken die met alleen natuurlijk licht zonder meer onmogelijk waren geweest.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| return | terugkeer |
| profoto | profoto |
| connect | connect |
| images | foto |
| impossible | onmogelijk |
| the | de |
| light | licht |
| natural | natuurlijk |
| and | en |
| their | hun |
| in | ervoor |
EN "Because we were using two flashes, and the tent was quite crowded, the Profoto app proved to be very useful. It meant I could control both flashes without having to move from my shooting position."
NL "Omdat we twee flitslichten gebruikten en het in de tent tamelijk druk was, bleek het heel handig om de Profoto-app te gebruiken. Daarmee kon ik beide flitsers bedienen zonder van mijn fotografeerpositie te hoeven wijken."
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tent | tent |
| crowded | druk |
| profoto | profoto |
| useful | handig |
| app | app |
| i | ik |
| we | we |
| control | bedienen |
| to | om |
| the | de |
| my | mijn |
| two | twee |
| without | zonder |
| because | omdat |
| and | en |
| were | van |
EN This program is meant for anyone, as it contains both simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise
NL Dit programma is bedoeld voor iedereen, omdat het zowel vereenvoudigde als geavanceerde functies bevat voor gebruikers van allerlei achtergronden / niveaus van e-commerce-expertise
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| program | programma |
| meant | bedoeld |
| advanced | geavanceerde |
| features | functies |
| backgrounds | achtergronden |
| levels | niveaus |
| e-commerce | e-commerce |
| expertise | expertise |
| is | is |
| users | gebruikers |
| all | allerlei |
| this | dit |
| contains | bevat |
| for | voor |
| both | zowel |
| as | als |
EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.
NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| salt | zout |
| wealth | rijkdom |
| discovered | ontdekte |
| museum | museum |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| are | worden |
| and | en |
| power | kan |
| a | een |
| today | tegenwoordig |
| to | tot |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
days course meant audit course course meant actually meant data that’s meant emails aren’t meant titles aren’t meant were meant features meant content meant catalogs are meant wasn’t meant meant we were meant they had meant to disseminate internet is meant meant that students meant a slower supplement is meant event meant digital transformation meant meant more sediment phoenix meant training is meant buses were meant meant companies had meant to inform meant for general assets meant meant to look meant to offer often meant meant for designers simply meant re meant air traffic meant meant to function meant for manufacturers program is meant it’s meant it s meant meant to reflect meant to increase trial is meant meant for skilled toolkit is meant meant in article meant to indicate meant to describe var was meantתרגם את days course meant לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית